按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
识甓ㄎ磷鹬疲阂虿桓模云诮瘛!�
⑥ 枢密院——宋代的枢密院总理全国军务,相当于现在的国防部。
⑦ 殿帅府太尉——《宋史·职官志》中没有殿帅府,明代的殿帅府只设于京师,叫做“京营殿帅府”,掌管京城的防守与治安,相当于今天的首都卫戍司令。殿帅府的主管称为“殿帅”,称为“太尉”,也是尊称。《水浒传》中有时候把“殿帅府”叫做“殿司府”。按“殿司府”是“殿前司”的俗称,最早为后周世宗柴荣所创,统领殿前军,是皇帝的卫队,当时赵匡胤的职务,就是殿前司都检点。
高俅做了太尉,就拣选吉日良辰去殿帅府到任。所有一应合属公吏、衙将、都军、监军、马步军官,都来参拜,各呈手本①,开报花名。高殿帅一一点过,其中只欠一名八十万禁军②教头王进,──半月之前,已经有病状在案,因患病未愈,不曾入衙门管事。高殿帅大怒,喝斥说:“胡说!既然有手本呈来,却又不来参见,分明是那厮③抗拒官府,搪塞下官!此人准是推病在家!快给我拿来!”随即差人到王进家去捉拿王进。〖小人得志,都是这副嘴脸!〗
这王进并没有妻子,只有一个老母,年纪已经六十多岁。牌头④对教头王进说:“如今高殿帅新来上任,点你不着,军正司⑤禀说染病在家,现有患病状在案。高殿帅焦躁,哪里肯信?一定要拿你,只说是教头诈病在家。教头只得去走一遭儿;要是不去,就要连累小人了。”
王进听了,只得硬挣扎着起来,进殿帅府参见太尉,拜了四拜,躬身唱个喏⑥,起来站在一边。高俅说:“你那厮就是都军教头王升的儿子?”王进禀说:“小人就是。”高俅喝斥说:“这厮!你爷是街上使花棒卖药的!你懂得什么武艺?前任官没眼睛,参⑦你做个教头,怎么竟敢小看我,不服俺点视?!你托谁的势,竟推病在家安闲快乐?”王进禀告说:“小人怎敢?的确是患病未曾痊愈。”高太尉就大骂:“贼配军⑧!你既然害病,怎么又能来了?”王进又禀告说:“太尉呼唤,不敢不来。”高殿帅大怒,喝令:“左右!拿下!给我加力打这厮!”众多牙将都是和王进好的,只得和军正司一同禀告说:“今天是太尉上任的好日子,暂且免他这一次吧。”高太尉喝斥说:“你这贼配军!今天且看众将之面饶恕你!明天再和你理会!”王进谢了罪,起来抬头一看,认得是高俅。出了衙门,叹口气说:“我的性命今番难保了!俺说是什么高殿帅呢,却原来是东京帮闲的圆社高二!他早先也曾学过使棒,被我父亲一棒打翻,三四个月将息不起。有这样的宿仇,他今天发迹,做了殿帅府太尉,正要报仇。想不到我正属他管!古话说:‘不怕官,只怕管。’俺怎么能和他争?这可怎么是好?”〖这几句话,不像是自言自语,想必是走出大门,和门外的熟人说。如果是这样,说明他走出大门,就不想再走进去了。〗
书 包 网 txt小说上传分享
吴越评70回本水浒传 第一回(4)
① 手本——写有本人姓名籍贯履历的帖子,用于拜见上级官员。
② 禁军——宋代的军队,大体上可分为四种:1.禁军,如羽林军,是专门保护皇帝和京城的;2.厢禁军,简称厢军,是保护州府等城池及府库的;3.营军,就是国防军,又分驻守边疆和驻内地随时出征两大类;4.团军,也叫汛兵,是驻守各县乡镇关隘汛地地方军。
③ 厮——对男子的蔑称,那厮,相当于“那小子”、“那家伙”。
④ 牌头——旗牌军(也作牌军,是武官的卫队)头目,相当于班排长的下级军官。
⑤ 军正司——应作“军政司”,是军事机关管理内部事务的官员,相当于参谋长。
⑥ 唱喏(音rě惹)——古人行礼的一种方式:一面躬身作揖,一面口中喏喏连声,表示恭谦。
⑦ 参——古代公文用语,有两个涵义,一是保举任命,一是检举揭发。这里指任命。
⑧ 配军——宋代的刑罚中,有一种“流”罪,就是“流放”。上文高俅被递解出东京地面,就是最轻的“流”罪。罪行较大的,要发配到极远的边疆,分一千里、两千里、三千里三个等级,每个等级又分一年、两年、三年三个档次,合起来共有九种不同的流罪。这些流放犯,一般都要交当地军队专设的“牢营”管辖,所以这种流放犯,也叫做“充军”,通称“配军”。王进并不是流放犯,高俅这样说,相当于骂人“你这个死囚”。
王进回到家中,闷闷不已,对娘说知此事。母子二人抱头而哭。娘说:“我儿,‘三十六着,走为上着。’只怕没处可走!”〖王进的老娘,倒有见识。〗王进说:“母亲说得是。儿子寻思,也是这个计策。只有延安府老种经略相公①镇守边庭,他手下的军官,有许多人曾到京师来,爱儿子使枪棒,何不逃去投奔他们?那里正是用人的地方,可以安身立命。”当下母子二人商议定了。他母亲又说:“我儿,我和你只能私下里走,只怕门前那两个牌军,是殿帅府拨来服侍你的,如果让他知道了,可就走不掉了。”王进说:“不妨。母亲放心,儿子自有办法措置他们。”
当天黄昏,王进先叫张牌军进来,吩咐说:“你先吃了晚饭,我差你去干一件事情。”张牌军问:“教头差小人到哪里去?”王进说:“我前几天生病,在酸枣门外岳庙②里许下香愿,明天一早要去烧炷头香。你今晚先去吩咐庙祝,叫他明天早些开庙门,等我去烧头香,还要献三牲③给岳王。你就在庙里歇了等我。”张牌军答应一声,先吃了晚饭,叫了安置④,到庙中去了。
① 老种经略相公——种是姓,有两个读音,一个音chóng崇; 一个音zhǒng肿,是两个不同的姓氏。经略是官名。宋代在边疆的州府设经略安抚使,简称经略,是军政合一的地方官员,权力比知府、知州大。“相公”是宋代对知府以上高级官员的称呼(所以后文称知县甚至管营为“相公”,都不是宋代的称呼)。北宋时代,种世衡和他的子孙先后在西北边境出任经略安抚使。这里说的老种经略相公,指种世衡的儿子种谔(任职时间最长);后文的“小种经略相公”,指种世衡的孙子种师道(一者威望最高;二者他曾经在渭州当过经略安抚使,符合小说的背景)。一说北宋徽宗时代种谔已死,“老种经略”是指种师道(据《宋史》卷335《种师道传》:有种师道“天下称为‘老种’”的记载),“小种经略”,则指种师道的弟弟种师中。
② 岳庙——是“帲怼钡募蚧中捶ǎ汀霸婪伞蔽薰亍�
③ 三牲——本指献给天地、神佛、祖先的祭品猪牛羊,也泛指猪头、鸡等一般祭品。
④ 叫了安置——在临睡之前,说声“请安置”,是一种礼节,相当于今天说“晚安”。
当夜母子二人收拾了行李衣服,细软银两,整做一担儿;又装两个料袋袱驮①,拴在马上。等到五更,天还没亮,王进叫起李牌军,吩咐说:“你拿这些银两去岳庙里,和张牌军买了三牲煮熟,在那里等候;我买些纸烛,随后就来。”李牌军拿了银子往庙中去了。
王进自己去备了马,牵出后槽,把料袋袱驮搭上,用索子拴缚牢了,牵在后门外,扶娘上了马;家中的粗重都弃了;锁上前后门,挑了担儿,跟在马后,趁五更天色未明,出了西华门,取路往延安府去。
两个牌军买了福物②煮熟,在庙里等到巳牌③,也不见王进来。李牌军心里焦躁,走回家中寻找,只见锁了门,两头无路,找了半天,不见人影。看看天晚,岳庙里的张牌军疑惑,也奔回家来,又和李牌军找了一个黄昏。看看天黑了,两人见他当夜不归,又不见了他老娘。第二天,两个牌军又去他亲戚家访问,仍无处寻找。两人恐怕连累,只得去殿帅府首告:“王教头弃家在逃,母子不知去向。”高太尉听见禀告,大怒说:“贼配军在逃,看那厮能走到哪里去!”随即发下文书,行问诸州各府捉拿逃军王进。二人首告,免责,不在话下。
且说王教头母子二人自从离了东京,饥餐渴饮,夜住晓行。在路上一个多月有余,一天,天色将晚,王进挑着担儿跟在娘的马后,对母亲说:“天可怜见!惭愧了,我们母子两个,总算逃脱了这天罗地网!这里已经是华州华阴县④地界,离延安府只有四百多里路。高太尉就是要差人拿我,也拿不着了!”母子二人一欢喜,在路上不觉错过了宿头,“走了这一晚,看不见一处村坊,哪里去投宿是好?……”正没主意,只见远远的林子里闪出一道灯光来。王进看了,说:“好了!不如去那里陪个小心,借宿一夜,明天一早再走。”
txt小说上传分享
吴越评70回本水浒传 第一回(5)
① 料袋袱驮——装草料的大厚布口袋,放在马背上,可以当马鞍子垫坐。
② 福物——指祭祀的供品、三牲。所以祭祀结束以后吃这些供品,也叫“散福”。
③ 巳牌——中国古代用十二地支(子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥)记时,分一天为十二个时辰:子正是半夜12点,即0点,下面依次为:丑正2点,寅正4点,卯正6点,辰正8点,巳正10点,午正12点,未正14点,申正16点,酉正18点,戌正20点,亥正22点。古代没有钟表,时间在县衙门前面用“挂牌”显示,所以表示时间常说某某牌。
④ 华州华阴县——华阴县即今陕西华阴市。当时属华州(今陕西华县)管辖。
当即转进林子里去一看,原来是一所大庄院,周围都是土墙,墙外有二三百株大柳树。王教头来到庄前敲门,一个庄客出来。王进放下担儿,给他行礼。庄客说:“来俺庄上有啥事儿?”王进说:“实不相瞒,小人母子二人贪走了些路程,错过了宿店,来到这里,前不巴村,后不巴店,想投贵庄借宿一夜,明天一早就走,房金依例拜纳。万望周全方便!”庄客回答说:“原来是这样,请等一等,我去问问庄主太公。只要他肯,但歇不妨。”庄客进去多时,出来说:“庄主太公让你们两个进来。”王进请娘下了马。王进挑着担儿,就牵了马,随庄客到里面打麦场上,歇下担儿,把马拴在柳树上。母子二人,直到草堂上来见太公。
那太公六十多岁了,在华阴县中承当本乡里正①。他胡须、头发已经花白,头戴遮尘暖帽,身穿直缝宽衫,腰系皂丝绦,足穿熟皮靴。王进见了,立即就拜。太公连忙说:“客人莫拜。你们是行路的人,风霜辛苦,快坐下。”王进子母二人叙礼之后,都坐定。太公问:“你们从哪里来的?怎么这样晚了才到这里?”王进回答说:“小人姓张,本是京师人。因为消折了本钱,没有办法,要去延安府投奔亲眷。不想今天路上贪走了程途,错过了宿店。想投贵庄借宿一夜。明天一早上路,房金依例拜纳。”太公说:“不妨。世上人,哪个顶着房屋走哩。你们母子二人,大概还没打火吧?”当即叫庄客安排饭来。
没多时,就厅上放开一张桌子。庄客托出一个桶盘②,四样菜蔬,一盘牛肉,铺放在桌上,先烫酒来筛下。太公说:“村落中没什么相待,莫见怪。”王进起身道谢说:“小人母子无故相扰,此恩难报。”太公说:“别这般说,请吃酒。”一面劝了五七杯酒,搬出饭来,二人吃了,收拾碗碟,太公起身引王进母子到客房里安歇。王进禀告说:“小人母亲骑的头口,相烦寄养,草料望请应付,一并拜酬。”太公说:“这个不妨。我家也有头口骡马,叫庄客牵到后槽,一并喂养。”王进谢了,挑那担儿到客房里来。庄客点上灯火,一面提汤来洗了脚。太公自回里面去了。王进母子二人谢了庄客,掩上房门,收拾歇息。
① 里正——古代的乡官,但是历代所管户数多少不一:《公羊传·宣公十五年》何休注:“一里八十户。”隋以二十五家为一里;唐以百户为一里;明初定一百十户为里,设里长。
② 桶盘——浙江方言,即托盘。
第二天,天色大亮了,还不见客人起来。庄主太公在客房前面走过,听见王进的老母在房里声唤。太公问:“客官,天亮了,好起来了?”王进听见,慌忙出房来见太公,施礼后说:“小人起来多时了。夜来多多搅扰,很是不安。”太公又问:“是谁在声唤?”〖明知故问。〗王进说:“不瞒太公说,老母鞍马劳倦,昨夜心痛病发。”太公说:“既然如此,客人不要烦恼,就让你老母在老夫庄上多住几天。我有个医心痛病的方,叫庄客去县里撮药①来给你老母亲吃。请她放心,慢慢地将息。”王进谢了。
从此,王进母子二人就住在太公庄上服药。住了五六天,觉得母亲的病渐渐好了,王进就收拾行李要走。他到后槽看马,只见空地上一个后生光着膀子,刺着一身青龙②,银盘也似一张脸,大约有十###岁,拿条棒在那里使。王进看了半晌,不觉失口说:“这棒使得不错,只是有破绽,赢不得真好汉。”那后生听了大怒,说:“你是什么人,敢来笑话我的本事!俺经了七八个有名的师父,我不信倒不如你!你敢和我较量么?”正说着,太公到来,喝住那后生:“不得无礼!”那后生说:“可恼这厮笑话我的棒法!”太公说:“客人莫不会使枪棒?”王进说:“颇晓得一些。敢问长上,这后生是宅上什么人?”太公说:“是老汉的儿子。”王进说:“既然是宅内小官人,如果爱学,小人点拨他端正,怎么样?”太公说:“那当然十分好。”就叫那后生:“过来拜师父。”那后生哪里肯拜?心中越怒,说:“阿爹,莫听这厮胡说!他如果赢得了我这条棒,我就拜他为师!”〖这叫“初学三年,天下去得”。〗王进说:“小官人要是不当真,不妨较量一棒耍子。”
① 撮药——浙江方言,抓药。
② 宋代的江湖好汉有纹身的习惯。当时叫做“锦体”。由于花纹大都涂上青色,所以也叫“刺青”或“雕青”。
那后生就在空地当中把一条棒使得风车儿似地转,向王进说:“你来!你来!怕你的不算好汉!”王进只是笑,不肯动手。太公说:“客官,既然肯教小顽,使一棒,何妨?”王进笑着说:“恐怕冲撞了令郎,可不好看。”太公说:“这个不妨;就是打折了手脚,也是他自作自受。”〖是个知道好歹的老人。〗王进说:“恕在下无礼。”从枪架上拿一条棒在手里,来到空地上使个旗鼓①。那后生看了看,拿条棒滚了进来,直奔王进。王进拖了棒就走。那后生抡棒又赶上来。王进回身把棒望空地里劈下。那后生见棒劈来,用棒去隔。王进却不打下去,把棒一掣,却望后生怀里直搠过去,只一搅。那后生的棒丢在一边,扑地就往后倒了。王进连忙撇了棒,上前扶住,说:“莫怪,莫怪。”那后生爬起来,从旁边掇条凳子按王进坐下,就跪下,一面拜一面说:“我枉自拜了许多师父,原来不值半分!师父,没奈何,只得请教!”〖还是一半儿服气,一半儿无可奈何。〗王进说:“我母子二人连日搅扰宅上,无恩可报,定当效力。”
书 包 网 txt小说上传分享
吴越评70回本水浒传 第一回(6)
太公大喜,叫那后生穿了衣裳,一同到后堂坐下。叫庄客杀一腔羊,安排了酒食,就请王进的母亲一同赴席。四个人坐定,一面把盏。太公起身劝了一杯酒,说:“师父如此高强,必是个教头;小儿‘有眼不识泰山’。”王进笑着说:“‘奸不相欺,俏不相瞒②。’小人不姓张,俺就是东京八十万禁军教头王进。这枪棒是天天摆弄的。只为新任的高太尉,原先被先父打翻过,如今做了殿帅府太尉,公报私仇,要整治王进。小人不该属他所管,和他争不得,只得母子二人逃上延安府去投托老种经略相公处另找出路。不想来到这里,得遇长上父子二位如此看待;又蒙救了老母病患,连日管顾,很是不安。既然令郎肯学,小人一定全力奉教。只是令郎学的都是花棒,只图好看,上阵没用。小人从新点拨他。”太公听了说,说:“我儿,可知输了?快来再拜师父。”那后生又拜了王进。〖这一回服气一些了。少年气盛,大都如此。〗太公说:“教头在上:老汉祖居在这华阴县地界,前面就是少华山③。我这村叫做史家村,村中共有三四百家人家,都姓史。老汉的儿子从小不务农业,只爱刺枪使棒;母亲说他不得,一气死了。老汉只得随他性子,不知花了多少钱财,投师父教他;又请高手匠人给他剌了这一身花绣,肩膀胸膛,总共九条龙。满县人口顺,都叫他‘九纹龙史进’。教头今天既然来到这里,一发成全了他也好。老汉自当重重酬谢。”王进大喜,说:“太公放心。既然这样说,小人一定教会了令郎方才离去。”
① 旗鼓——架势。例如骑马蹲裆。
② 奸不相欺,俏不相瞒——相当于“童叟无欺”、“贤愚无欺”、“真神面前不说假话”。
③ 少华山——少华山,在华州(今华县)城东南7公里,主峰海拔米,东面和太华山遥遥相对,因此名叫少华山。少华山山势陡峭,盗匪们根本无法在山上设置山寨,按当时的条件,更无法骑马上下。太华山即西岳华山,位于关中平原东部,华阴县(今华阴市)南面,坐落于秦岭北麓,主峰海拔米; 北瞰黄河,南牵秦岭。因“远望之若花状”,而古文“花”、“华”相通,故名“华山”。“中华”、“华夏”、“华人”的“华”,都来源于华山。太华山和少华山,并称“二华”,都是中国道教的名山。施耐庵把太华山和少华山的地理位置完全搞错了,导致后文宋江远征华州、到东岳庙行计等故事的一系列错误,无法更改,只能作此说明。
当天吃了酒食,留王教头母子二人住在庄上。史进每天求王教头点拨十八般武艺①,一一从头指教。哪十八般武艺?
矛锤弓弩铳,鞭锏剑链挝(