按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
达娜回到办公室时，桌上放着最新一期的《华盛顿论坛报》。头一版上全部登载着温斯罗普家族的故事和照片。达娜久久地凝视着照片，思维急速地翻腾着。一年不到他们家五个人全死了。难以置信。
一个电话打到华盛顿论坛公司行政大楼里的某个私人电话机上。
“我刚得到指示。”
“好。他们一直在待命。你希望他们如何处置那些画？”
“烧掉它们。”
“一张不留？它们值好几百万美元。”
“事情进行得很圆满。我们决不允许出任何乱子。现在就烧掉它们。”
晚间播音结束之后，杰夫转身面对达娜。“你看上去很焦虑，亲爱的。”
“我是。关于肯莫尔，我不知道该拿他怎么办，杰夫。我今天又被迫去见了他的校长，又有两名管家因为他的原因辞职不干了。”
“他是个好孩子。”杰夫说。“他只是需要一段适应的时间。”
“也许吧。杰夫？”
“什么？”
“我希望带他来这儿不是一个可怕的错误。”
达娜回到公寓时，肯莫尔正在等候着。
达娜说：“坐下。我们得谈谈。你必须开始遵守纪律，学校里的打架必须结束。我知道其他孩子使你很不好过，但是你必须和他们达成某种谅解。如果你接着打架，亨利先生将把你赶出学校。”
“我不在乎。”
“你必须在乎。我希望你拥有一个美好的未来，但没有文化那是不可能实现的。亨利先生给了你一次机会，但是———”
“去他妈的。”
“肯莫尔！”达娜不假思索地扇了他一记耳光。她立刻就后悔了。肯莫尔瞪着她，脸上露出不敢相信的神色，“噌”地站起来，跑进书房，“砰”地一声摔上门。
达娜拿起肯莫尔的成绩报告单。的确，他的大部分功课都很差劲，但是他数学得了优。要紧的是这个优，达娜心想。这是他的长处所在。这是他的前途所在。其他功课我们再加把劲儿。
达娜打开通向书房的门时，肯莫尔正在床上，紧闭双眼，苍白的脸上泪痕累累。达娜看了他一会儿，然后俯下身吻他的脸颊。“我很抱歉，肯莫尔，”她轻柔地说道，“原谅我。”
第五章
达娜把肯莫尔送到学校，然后朝播音室驶去。驶过六个街区之后，她的手机响了。她拿起来。“喂？”
“我是马特。中午警察局总部要举行温斯罗普凶杀案新闻发布会。我希望你报道它。我马上派一个摄影小组去。警察们遇上大麻烦了。故事越传越玄，但警方没有一点线索。”
“我就去，马特。”
中午时分，位于华盛顿市中心印第安纳大街300 号的市政中心会议室挤满了各界媒体代表。警察局长伯内特进来走到房间前面。
“请大家安静。回答诸位问题之前，我首先发表一项声明。加里。温斯普罗的残忍被害不仅是这个社区，而且是全世界的重大损失。我们的调查将继续进行到我们抓获为这起可怕的罪行负责的人为止。我将回答诸位的问题。”
一名记者站起来。“伯内特局长，警方有什么线索吗？”
“大约凌晨三点，一名证人看见两名男子在加里。温斯罗普住宅外面的车道上往一辆白色轻型汽车上装东西。他们举止可疑，于是他记下了车牌号码。车牌来自一辆失窃的卡车。”
“警方掌握屋内的失窃物品吗？”
“十二幅贵重的绘画作品不见了。”
“除了画，还有其他东西被盗吗？”
“没有。”
“现金和珠宝呢？”
“屋内的珠宝和现金丝毫未动。窃贼是冲着画来的。”
“伯内特局长，难道房间里没有报警系统吗？如果有，它是开着的吗？”
“据管家讲，它晚上总是开着的。盗贼使用了某种方法使警铃失效。我们对此还不能确定。”
“盗贼是如何进入屋内的？”
伯内特局长停顿了一下。“这是个有意思的问题。没有破门而入的迹象。对此我们还没有答案。”
“会不会是内部作案？”
“我们不这样认为。加里。温斯罗普的雇员已经追随他多年了。”
“加里。温斯罗普孤身一人在屋里吗？”
“据我们所知，是的。雇员下班了。”
达娜大声问道：“你有失窃作品清单吗？”
“我们有。它们都是名画。清单已经散发给各博物馆、艺术商和收藏家。它们中间的任何一幅作品露面的时候也就是破案的时候。”
达娜坐下来，疑云顿生。杀手们一定已经意识到了这一点，所以他们绝对不敢尝试卖画。那偷画又有何意义呢？还要犯下谋杀罪？而且，他们为什么不拿现金和珠宝？有些事情说不通。
加里。温斯罗普的葬礼在世界第六大教堂———国立大教堂举行。
达娜和两名摄影记者报道了整个葬礼。
“上帝的行为神秘莫测，”牧师正在吟诵，“温斯罗普一家终生致力于树立希望。他们捐献数十亿美元给学校、教堂、无家可归者和饥寒交迫者。然而同样重要的是，他们无私地奉献出自己的时间和才华。加里。温斯罗普继承了这项伟大的家庭传统。为什么这个家庭，尽管它成就非凡，仁慈慷慨，却被如此残忍地从我们身边夺走，我们无法理解。从某种角度上说，他们并没有真正离去，因为他们的精神遗产将永存。他们为我们所做的一切将永远使我们骄傲……”
上帝不应该让那样的人死得那么悲惨，达娜悲伤地想。
当晚达娜难以入眠。最后她终于睡着了。她的梦境是一连串千变万化的火焰、车祸和枪击。半夜，她猛然醒来坐在床上。不到一年的时间，同一个家庭的五名成员统统遇难？这种可能性有多大？
“你想向我说明什么，达娜？”“马特，我想说不到一年的时间同一个家庭五人暴亡纯属巧合实在太牵强了。”“达娜，假如我了解你不深的话，我会打电话给心理医生，告诉他胆小鬼正在我的办公室里说天要塌下来了。你以为我们在和某种阴谋打交道吗？谁在幕后操纵？费德尔。卡斯特罗？中央情报局？奥利弗。斯通？看在上帝的分儿上，难道你不知道每死掉一位知名人物，就会出现一百种不同的阴谋推测吗？上周，一个家伙走进这儿说他能证明林登。约翰逊杀死了亚拉伯罕。林肯。华盛顿经常被淹没在各种阴谋推测中。”
“马特，我们准备好做犯罪扫描了。你想用一个刺激的故事打头阵吗？哦，如果我没错的话，这个就行。”
马特。贝克坐了一会儿，打量着她。“你在浪费你的时间。”
“谢谢，马特。”
华盛顿论坛的资料库在楼底的地下室里，里面放满了从早期新闻节目至今的几千盘录像带，全部整齐地归类排列着。
第六章
劳拉。李。希尔领着达娜来到一张放着监控器的桌前。
达娜看着一堆小山似的录像带，心想，如果我是对的呢？
达娜塞进一盘录像带，一名绝帅男子的画面跃上屏幕。他的容貌富于韧性，棱角分明。他有一头长而密的黑发，一双坦率诚恳的蓝眼睛和强健的下巴。他身边有个小男孩。一位评论员正在说：“泰勒。温斯罗普为贫困儿童建立的野外营地的数量又增加了一个。他的儿子保罗和他在一起，准备参加游戏。这是泰勒。温斯罗普修建的第十个系列营地。他计划至少再建造十二个。”
达娜按一下键，画面随之改变。面貌稍显老相的泰勒。温斯罗普———头发中夹杂着些许白发———正在与显贵要员一一握手。“……刚刚证实他被任命北约顾问。泰勒。温斯罗普将于随后几周内前往布鲁塞尔……”
达娜换了一盘带子。画面是白宫的前院草地。泰勒。温斯罗普站在总统身边，总统宣布：“……我已经任命他领导联邦研究局。该局致力于帮助全世界的发展中国家。我想不出比泰勒。温斯罗普更有资格领导机构的人选……”
另外一盘带子。泰勒。温斯罗普的夫人马德琳和一群孩子在一幢建筑物前面。“马德琳。温斯罗普今天为一幢新的被虐待儿童护理中心举行落成典礼并且……”
在一盘带子上，温斯罗普家里的孩子正在佛蒙特州曼彻斯特自家的庄园里玩耍。
达娜放进下一盘。泰勒。温斯罗普在白宫。背景里有他的夫人，两个英俊的儿子，加里和保罗，以及美丽的女儿朱莉。总统授予泰勒。温斯罗普一枚自由勋章。
有一盘朱莉滑雪的录像带……
加里捐资一家基金会帮助青年艺术家……
又是椭圆形办公室。新闻界全体出动。头发花白的泰勒。温斯罗普和夫人站在总统旁边。“我刚任命泰勒。温斯罗普为新任驻俄罗斯大使。我想你们都很熟悉温斯罗普先生对国家所做的无数贡献，我很高兴他同意接受此项职务，而不是整天打高尔夫球。”记者们笑了。
泰勒。温斯罗普打趣道：“你还没见过我打高尔夫球呢，总统先生。”
又一阵笑声……
接着是一系列灾难。
达娜塞进一盘新带。科罗拉多州阿斯本一幢被烧毁的房屋外面。一名女播音员指着内部毁损的房屋。“阿斯本警察局局长已经证实温斯罗普大使和他的夫人马德琳在可怕的火灾中双双殒命。据纳格尔局长称，火灾是由电路问题引发而起的。
达娜放进另一盘。画面是法国海滨避寒胜地的大滨海路。一名记者说：“这就是保罗。温斯罗普的汽车滑出公路栽下山崖的弯道。据验尸官称，巨大的冲力使他当场死亡。可怕的巧合是仅仅两个月之前，保罗。温斯罗普的父母在科罗拉多州阿斯本家中的火灾中身亡。”
达娜拿上另一盘带子。阿拉斯州首府朱诺的一条高山滑雪道上。一名穿得严严实实的播音员说：“这就是昨晚发生滑雪惨剧的地方。当局还不清楚为什么朱莉。温斯罗普，一名滑雪冠军，深夜时分孤身一人在这条已经关闭的雪道上滑雪，但他们正在调查。”
下一盘带子。华盛顿特区西北部加里。温斯罗普的家。加里。温斯罗普，深受爱戴的温斯罗普家族中的最后幸存者，他身中两枪。
达娜关掉电视机屏幕，在那儿坐了好长一段时间。谁想把这样一个不凡的家庭斩草除根？谁？为什么？
达娜与参议员派瑞。利夫约好在哈特参议院办公大楼见面。利夫五十岁出头，是一个认真而充满激情的男人。
达娜被领进来时他站了起来。“你有什么事，伊文斯小姐？”
“我知道您和泰勒。温斯罗普工作关系密切，参议员？”
“是的。我们被总统任命在多个委员会一起共事过。”
“我知道他的公众形象如何，利夫参议员。但是他私下为人怎么样？”
利夫参议员打量了达娜一会儿。“我很高兴地告诉你，泰勒。温斯罗普是我见过的最好的人之一。他最突出的一点是他与人交往的方式。他发自内心的关怀人民。他竭尽所能想使这个世界变得更加美好。我将一直怀念他，他全家的遭遇真是太悲惨了，想都不敢想。”
达娜正在与南希。帕特金讲话。他是泰勒。温斯罗普的秘书之一，六十多岁，满脸皱纹，眼神忧郁。“您为温斯罗普先生工作了很长一段时间？”“十五年。”我可以准确地告诉你，伊文斯小姐。当我们发现我的儿子得了卢。格里克氏症时，泰勒。温斯罗普带他到他自己的医生那里治病并负担了所有的医疗费。我儿子死后，温斯罗普先生代付了殡葬费并且送我到欧洲去康复。“她泪水盈眶。
第七章
达娜约好与维克托。布思特将军会面，他是联邦研究局局长，泰勒。温斯罗普曾担任该职。起初布思特拒绝和达娜谈话，但是当他听说了她想与之交谈的对象后，他答应见见她。
布思特将军是非洲裔美国人，他那刚剪过头发的脑袋在天花板灯光下闪闪发光。
“坐下。”他说。他的声音低沉而沙哑。
达娜坐到一张椅子上。“谢谢您的接见，将军。”
“你说过这事和泰勒。温斯罗普有关？”
“是的，我想———”
“你正在做他的节目吗，伊文斯小姐？”
“哦，我———”
他的声音严厉起来。“你们他妈的记者不能让死者安息吗？你们是一群在死人身上打主意并揭发丑事的郊狼。”
达娜坐在那儿，惊呆了。
将军的助手杰克。斯通神色尴尬。
达娜忍住怒火。“布思特将军，我向你保证我对揭发丑事没有一点兴趣。我知道关于泰勒。温斯罗普的传说。我正试图全面了解这个人本身。无论你告诉我什么情况，我都将万分感激。”
布思特将军向前探出身体。“我不知道你到底在找什么，但我能告诉你一件事。那个传说就是那个人。当泰勒。温斯罗普领导联邦研究局时，我在他的手下工作。他是我局有史以来最优秀的局长。每个人都崇拜他。他和他全家的遭遇是个悲剧，我开始甚至还无法理解此事。”他脸色严峻。“坦率地说，我不喜欢新闻界，伊文斯小姐。我认为你们这群人太随心所欲、无法无天了。我看过你在萨拉热窝的报道。你那热情而华丽的报道对我们没有任何帮助。”
达娜好不容易才按捺住愤怒。“我在那儿不是为了帮助你们，将军。我在那儿是为了报道发生在无辜———”
“随你是什么。告诉你，泰勒。温斯罗普是这个国家有史以来最伟大的政治家。”他的眼睛狠狠地盯着她。“如果你妄想贬低他的人格，你将发现自己面对许多敌人。让我给你一点建议。不要自找麻烦，否则你会找到的。我保证。我警告你离远点。再见，伊文斯小姐。”
达娜盯了他片刻，随即站起身来。“非常感谢你，将军。”她大踏步走出办公室。
杰克。斯通急忙跟出来。“我送你出去。”
走廊里，达娜碰了一下他的衣袖。“我想和你谈谈。现在是十二点。我们能找个地方共进午餐吗？”
杰克。斯通瞥了一眼将军的门。“好吧。一小时以后在K 街的肖氏殖民地自助餐馆？”
“太好了。谢谢你。”
“不要急着谢我，伊文斯小姐。”
当他走进半数座位都空着的自助餐馆时，达娜正在等他。杰克。斯通在门口站了一会儿，确信餐厅里没有他认识的人后才到达娜桌边坐下。
“我得向你说清楚一点，伊文斯小姐。这次谈话完全是非正式的。”
“我明白。”
“我能告诉你有关泰勒。温斯罗普的什么事情吗？”
达娜说：“迄今为止我听到的全是圣人的故事。这个人总会有一些不足之处吧。”
“他有。”杰克。斯通承认。“泰勒。温斯罗普对女人来说是块磁铁。他魅力十足，英俊，富有，而且有权有势。女人们发现那种诱惑难以抗拒。”他接着说：“所以时不时泰勒会……出轨。他有几次艳遇，不过我能向你保证没有一次是认真的，而且他做得非常隐蔽。他永远不会做出伤害他家庭的事情。”
“斯通少校，你能想出哪个人会因为某种理由杀死泰勒。温斯罗普和他全家吗？”
杰克。斯通放下叉子。“什么？”
“一个他那样形象高大的人肯定会结一些死对头吧。”
杰克。斯通思考了片刻，然后摇摇头。“不，”他说，“泰勒。温斯罗普一生中从未伤害过任何人。你要是和他的任何一位朋友或同事谈过的话就会明白了。”
第八章
“让我来告诉你———”达娜说。
杰克。斯通举起一只手。“伊文斯小姐，我知道得越少越好。我正努力置身事外。这样我能最好地帮助你，如果你懂我的意思的话。”
达娜看着他，疑惑不解。“我不太明白。”
“坦率地讲，为了你自己，我希望你对整件事撒手不管。如果你不，那就小心一点。”接着他站起来走了。
达娜坐在那儿，回味着刚才听到的话。这么说泰勒。温斯罗普没有仇敌。也许我思考的角度错了？如果不是泰勒。温斯罗普结下死敌呢？也许是他的某个孩子呢？或者是他的妻子？
达娜向杰夫讲述了她与杰克。斯通少校的午餐经过。
“有意思。那现在呢？”
“我想和了解温斯罗普三兄妹的一些人谈谈。”
“但是如果你这次错了呢？意外确实经常发生。你打算在这件事上花多少时间？”
“不会太多了，”达娜保证，“我只是再做些调查。”
哈丽特。伯克住在华盛顿西北一座考究的两层楼公寓里。
“我不太明白我为什么要见你，伊文斯小姐。你说是与保罗有关的事情。”“是的。”达娜字斟句酌。“我不是故意打探你的私生活，不过你和保罗已经订婚并准备结婚，我想多了解他一点，他到底是什么样的人。”
哈丽特。伯克沉默了一会儿。当她开口时，她的声音十分温柔。“保罗不像我认识的所有其他男人。他对生活充满热情。他很善良，处处为他人着想。他还非常有趣。他并不觉得自己有什么了不起。跟他在一起非常愉快。我们当时计划十月份结婚。”她停住了。“当保罗在车祸中丧生时，我———我感觉似乎我的生命也结束了。”她看着达娜，轻轻地说：“我仍然这样感觉。”
达娜的下一位采访对象是斯蒂夫。雷克斯福特，朱莉。温斯罗普的管家。他是位举止优雅的中年英国人。
“我想问问您有关朱莉。温斯罗普的事。您为她工作了多少时间？”
“四年零九个月。”
“她是个什么样的主人？”
他怀旧地笑了。“她非常和蔼可亲，是一位各方面都讨人喜欢的淑女。我———当我听到她出事的消息时，我根本不敢相信。”“朱莉。温斯罗普有仇敌吗？”
斯蒂夫。雷克斯福特慢慢摇着头。“朱莉小姐永远不可能伤害任何人。不，她对自己的时间和财富