按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
俊芬彩怯L蚁锞缭旱木缒浚跋炝Σ磺宄畹惆嵘习倮匣愕奈杼ㄒ彩切楣沟摹�
2、《歌剧魅影》是一部很伟大的音乐剧,大家可以百度该剧25周年纪念演出的版本,在英国的阿尔伯特音乐厅上演,非常精彩。
☆、第七章 你懂戏剧吗?
弗兰克。威尔森是杰里奥。马雷罗亲自签下的,又是他一力推荐出演《几何之火》的男主角,马特这么大咧咧地说他不适合,很打杰里奥的脸。
不过杰里奥是个宽容大度的人,也很喜欢马特这种不藏着掖着的性格,一点都没有生气。况且,其实他觉得马特说得对,弗兰克真的不太适合阿基米德这个角色。
按照剧本,阿基米德应该是个高智商低情商的学者,他对书本以外的世界充满恐惧不安,非常不擅长与人交流。他不害怕化身成人的几何精灵,因为它们是他所熟悉的,但一遇到外界的人,他变得内向、怯懦,没有主见,因为无法融入这个世界而茫然恐惧,并且随着一次一次的被fire而强烈质疑自己的学识,变得自卑绝望,最终自杀。
阿基米德的情绪变化是明显的、夸张的,但弗兰克总把这些情绪压抑在一定的限度里,他演得像一个有教养并且自负自己才学的绅士,而不是一个正在走向自我毁灭的神经质博士。
这时编剧尼古拉斯。萨德也过来了,他同样察觉出问题,低声说:“这不是我要的阿基米德。”
新剧的推出迫在眉睫,最重要的主角却出了问题。而无论导演还是编剧都不想因此而将就。杰里奥十分苦恼。
沃格特左看看右看看,忍不住说:“你们没有发现这位威尔森先生很像一个人吗?”
这无头无脑的一句吸引了杰里奥他们的注意力。
“谁?”马特问。
沃格特肯定说:“魅影。”
马特:“这不奇怪,他之前是魅影的演出者。”
沃格特耸耸肩:“可是当他是阿基米德时,他也像魅影。”
大家脑里灵光一闪,都露出恍然大悟的表情!
在场的都是沉浸戏剧多年的人,之前虽然察觉到弗兰克的格格不入,但一时没有想到这一层。因为这已经是弗兰克来到樱桃巷剧院后排练的第二部剧,第一部剧时弗兰克的完成度很好,所以没有人觉得他还陷在魅影的角色里无法自拔。
但事实上,这是可能会发生的事!一个演员长时间地不断揣摩一个角色,并为饰演这个角色而不断努力,当他离开这个角色后依然走不出来,是可以理解的。上一部剧时,问题没有爆发出来,只是因为上一个角色多少还和魅影这个角色有共通之处。
想想刚才弗兰克的表演,他的动作、他的神态、他的唱腔,都隐隐带着那个神秘阴郁的魅影的影子。甚至在平时的言行举止里,弗兰克也无意识地表现出魅影的一些性格特征。
可以想象,弗兰克在备演魅影的那些时光里,是多么的狂热和用心。
可惜,弗兰克的努力最终没有得到回报。为了获得更多的出场机会,他不得不离开他最钟爱的角色,来到外百老汇。
一时间,大家都不说话了。杰里奥他们都是真心戏剧,并为之孜孜不倦的人,所以格外理解弗兰克的执着和难堪,由衷地感到同情和惋惜。
“够了,大言不惭的小子!”
不知何时,弗兰克已经从休息室走出来。他听到沃格特说的话,突然有一种衣服被人剥光的难堪感觉。他勃然大怒!
“我的表演不需要你的批评!你懂什么?”弗兰克从一开始就看沃格特不顺眼,现在更是集中火力向他开炮。
一个什么都不懂的小鬼,没有资格谈论他的角色!
沃格特觉得很躺枪:“我没有批评你的意思……”
“弗兰克,你冷静点!”杰里奥好声好气说。
“难道你也认同他的话?我还想着一个我已经不要的角色?我演不好阿基米德?”弗兰克质问杰里奥,“你认为他懂戏剧?比我还懂?”
“弗兰克……”
“让他滚出去!”弗兰克指着沃格特,斩钉截铁说,“我不想见到他!”
气氛一下子僵住了。
“敢不敢比一场?”沃格特冷不丁说。
啊?杰里奥他们一致看向他。
弗兰克:“什么?”他哈了一声,当场笑了:“Signor;I beg your pardon?(先生,我请你再说一遍?)”
“又来了……①”沃格特咕噜,然后正色说:“你说我不懂戏剧……”
弗兰克粗暴地打断他:“你懂戏剧?你觉得你懂戏剧?一个不知所谓的小鬼,懂戏剧?”
沃格特平静说:“看,你现在说话的腔调!《歌剧魅影》第一幕,巴黎歌剧院首席女高音卡尔洛塔的腔调……”
弗兰克被噎得抽了一口气,他严苛地抿起唇:“你确定你知道自己在说什么?”
“当然,比一场。”
弗兰克讥讽说:“你拿什么跟我比?你学过戏剧表演?”他轻蔑地上下打量沃格特,怪里怪气:“在学校的戏剧社里?”
沃格特愣了愣:“嗯……可以这么说。”牛津大学的戏剧社,时常和英国皇家戏剧学院进行交流表演。他想起自己被坑蒙拐骗的入社过程以及仅有的演出经历就一阵心塞。他逃到美国的起因和戏剧社有间接的关系。
弗兰克:“你怎么敢?我是百老汇的演员,你居然拿我和你这种、这种……比?”
沃格特说:“不错。如果你输了,承认你还想着魅影这个角色——这并不可耻,你必须向前看。如果我输了,如你所愿,我滚出去。”
“哦,沃格特,你不需要这样做……”听到这里,大家都知道沃格特是善意的,纷纷出言阻止他。
弗兰克觉得自己被孤立排斥了,他冷笑一声:“你想怎样比?”
沃格特说:“用你最熟悉的角色,如何?请威廉斯女士当克莉斯汀,马雷罗先生当评委。”
“天啊,沃格特,你疯了吗?”大家都倒抽一口冷气!
弗兰克。威尔森最熟悉的角色自然是《歌剧魅影》里的魅影。而克莉斯汀就是《歌剧魅影》里的女主角。
《歌剧魅影》这部音乐剧所讲述的故事是:在巴黎歌剧院里,怪事频繁地发生,原来的首席女主角险些被砸死,这是来自住在剧院地下迷宫的“魅影”的杰作。魅影面貌丑陋,神出鬼没,却拥有绝世的音乐才华。他爱上了女演员克莉斯汀,暗中教她唱歌,不惜一切代价,甚至通过杀人帮她获得女主角的位置,而克莉斯汀却爱上剧院赞助人拉乌尔,魅影认为克莉斯汀背叛了他,千方百计阻挠他们在一起,甚至捉住拉乌尔,威逼克莉斯汀和他在一起。最终克莉斯汀以动情的一吻打动了魅影,魅影放了拉乌尔,解脱了克莉斯汀,留下披风和面具,独自消失在昏暗的地下迷宫里,成了一则千古留传的传说。
虽然弗兰克只是魅影的三号后备演员,但在竞争异常激烈的百老汇,他的戏剧功底都是百里挑一的,不然也不可能一来外百老汇就担纲主角。
大家并不知道沃格特是牛津大学的学生,以为以他的年纪,只是个高中生。高中的戏剧社,那水平跟玩耍没有什么区别,更不要说和百老汇的专业演员相提并论。
沃格特是故意要输吗?还是根本对百老汇专业演员的水平毫无概念?
反正没有一个人觉得沃格特做了一个明智的决定。
弗兰克更是觉得这是对他最大的讽刺!难道他还比不上一个出身学校戏剧社的小鬼?
弗兰克怒极反笑:“好!非常好!再加一条,如果你输了,你必须向我道歉!”
沃格特差点笑出声。好吧,即使再怎样生气,弗兰克。威尔森依然无法说出不雅的言辞,最严重的报复手段,也只是让他道歉……像只虚张声势的猫,誓死保持他的“绅士”作风!
沃格特点点头,爽快说:“没问题。”
其他人却没有沃格特这么乐观。有表演经验的人都知道,舞台演员真正的战场只有一个——
舞台!
舞台才是演员一决胜负的地方。站在舞台上,演员表演的优劣,一览无遗。而演员之间的比拼,有一种情况叫压戏。在开放的舞台上,很多时候吸引观众注意力的不是演员的容貌,而是他的精神气。精神气主要表现为舞台统治力,这是一种只可意会不可言传的感觉,先天天赋与后天训练缺一不可。一个出色的演员气场全开,很容易把另一个演员衬得黯然无光。就像电影演员之间的互相飙戏一样,演技优秀的演员一出场,所有人的目光就不由自主集中在他身上。对于演员来说,没有什么比被压戏更令人觉得沮丧羞辱。
看弗兰克咬牙切齿的模样,他打的显然是这个主意。
“沃格特,现在认输还来得及。”马特小小声对沃格特说。他尝过被人压戏的滋味,简直灰头土脸。他很担心沃格特会被虐得很惨。在他看来,沃格特完全是无知者无畏。
“没事。”沃格特很淡定。
“怎么,怕了吗?”弗兰克看到马特和沃格特嘀嘀咕咕,语带挑衅。
大家的担心并没有错,他被沃格特激得斗志高昂,准备一开口就把这个不知天高地厚的小鬼秒杀掉,让他连发声都觉得丢人现眼。他可不想沃格特临阵逃脱。
“来吧!”沃格特向安吉丽娜伸出手:“美丽的女士,我们的克莉斯汀,请……”
相比于其他人的忧心忡忡,安吉丽娜倒显得宽心很多,她甚至眼带期待:“好吧,不过我必须事先声明,我可不是一个称职的克莉斯汀。”作为一个戏剧爱好者,安吉丽娜非常喜欢《歌剧魅影》这部剧,对里面的角色如数家珍。但她可没有优美的嗓子和高明的演技。
“亲爱的,您只要站在台上,已经颠倒众生。”沃格特恭维说。
“英俊的魅影先生,我爱着拉乌尔,不要诱惑我移情别恋。”安吉丽娜开怀一笑,从善如流搭着沃格特的手,走上舞台。
“油腔滑调。”弗兰克闷闷说,“马雷罗先生,从哪一段开始?”
事已至此,杰里奥也只好站出来当这个评委。他想了想,说:“第四场的《The Phantom of Opera》和第五场的《The music of the Night》,一人一段?”
作者有话要说: ①Signor是先生的意思,来源于意大利语。《歌剧魅影》里经常用到。弗兰克不承认他还思念着魅影这个角色,但其实他的言行都还带着一些《歌剧魅影》的影子。
②《歌剧魅影》第一幕,巴黎歌剧院首席女高音卡尔洛塔被魅影吓了一跳,剧院经理人之一的安德烈为了粉饰太平,说“These things do happen”,卡尔洛塔气得立刻炸毛了,重复了好几次“These things do happen”,每一重复都包含不同的感情,不敢置信、讽刺、愤怒等等,非常好玩。弗兰克不自觉又用上了《歌剧魅影》里的腔调。
☆、第八章 安吉丽娜的惊喜
杰里奥话音刚落,弗兰克嘴角就露出一抹笑。因为他知道杰里奥没有因为沃格特的水平不明而偏帮他。
第四场的《The Phantom of Opera》和第五场的《The music of the Night》是《歌剧魅影》这部剧的第一个高潮。第四场,神秘莫测的魅影第一次现身,带着克莉斯汀来到他的地下迷宫,男女主角的二重唱激昂狂放,震撼人心。紧接着《The music of the Night》的唱响却是另一种风格,变得如泣如诉,温柔、诱惑、缠绵。这两首咏叹调演唱难度高,感情转换复杂,非常考验表演者的技巧。
两首咏叹调的转换会把音质的辨析度变得清晰,特别在没有音乐清唱的条件下,演唱水平的优劣将无限放大。
“没问题。”沃格特无所谓,“威尔森先生先唱吧!”他很有绅士风度,虽然弗兰克。威尔森不是个女的。
弗兰克恼怒地瞪了他一眼,因为沃格特戳破了他的打算——他确实想一开口就把沃格特压制住。
杰里奥给了沃格特略带担忧的一瞥,转向弗兰克:“弗兰克,你的意见呢?”
“可以。”弗兰克矜持地点点头。
“安吉丽娜?”杰里奥投给安吉丽娜一个询问的眼神。
“任何时候。”安吉丽娜轻快说。
“好吧。”杰里奥无奈说,随后脸色一正,对着安吉丽娜的方向做了一个手势。
安吉丽娜深吸一口气,开口:
“In sleep he sang to me;
in dreams he came……”
台下的人发出轻轻的低呼声,杰里奥不禁会心一笑。他和安吉丽娜是多年的老朋友,和曾经在百老汇打滚过,却最终因为天赋一般而转为幕后的他不同,安吉丽娜一直有一把好嗓子,可惜她喜欢从观众的角度来欣赏百老汇,希望永远只看到百老汇光鲜亮丽的一面,不想作为表演者陷入这个行业必然会有的黑暗。因为这一点,她始终保持着对戏剧最纯粹的热爱,在杰里奥和樱桃巷剧院陷入困境时,她毫不犹豫伸出援手,并且在事后把剧院的大小事务放权给杰里奥,才有了今天逐渐实现良性经营的樱桃巷剧院。
剧团的成员大多把安吉丽娜当成平易近人的老板、忠实又盲目的戏剧粉丝,因为无论剧院上演什么剧目她都照单全收,每一场都看得兴致勃勃,不会发出负面的评价,所以他们觉得其实安吉丽娜对戏剧不甚了解。
正好趁这个机会,让他们看看一个资深的戏剧迷的不容小觑——那是站出来分分钟钟把一般的专业演员比下去的节奏。
当然,这是他们的荣幸!可不是每一个樱桃巷剧院的人都有幸看到他们的老板露一手!
“……The Phantom of the Opera is there;
inside my mind……”
柔和稳定的嗓音,富有感情和节奏感的演唱,安吉丽娜给了一个极好的开场,吸引了在场所有人的注意力,把气氛调动起来。唱完一段,不用杰里奥提示,她已经自然地转向弗兰克,发亮的双眼属于克莉斯汀,投向她的引导者、她的天才音乐老师——魅影。
“Sing once again with me;
our strange duet……”
弗兰克流畅地接着唱。又一次演绎魅影这个角色,他难掩兴奋和激动,一开口,魅影的感觉立刻出来了!
浑厚的唱腔,清晰的音准,深沉的感情,不愧是沉浸在魅影这个角色多年的百老汇专业演员!
杰里奥又一次看到当初那个打动他的执着努力的演员。以他作为戏剧导演的眼光,其实弗兰克对魅影这个角色的演绎是合格的。可是在百老汇,尤其是国王剧院那样的大舞台,光是合格并不足够,尤其当他的对手是那么的优秀。
现在国王剧场《歌剧魅影》音乐剧的第一男主角是布莱德。里特尔,这个在1994年以拉乌尔的角色加入剧团的演员得到音乐剧作者安德鲁。劳伊德。韦伯的青睐成为魅影,至今已经十年,十年来,他风靡百老汇,演出场数高达2000场,创造了一个新的历史。他从一个小结巴到蜚声国际的音乐剧明星的传奇经历,他稳定的发挥,他优雅迷人的男中音,总是被人津津乐道。可是这一切对于他的竞争者来说却一点也不美妙。
弗兰克就是在这种情况下一直被压得死死的。论唱功,弗兰克不比布莱德。里特尔差,但论感情和舞台统治力,弗兰克确实稍有欠缺。弗兰克对魅影这个角色有着固执而自我的理解,这让他的表演时总是带着一股的压抑,不幸的是,他的这种理解得不到编导的认同,所以他一直无法出头。最终不得不黯然离开。
但这一次,不知道是离开百老汇后的压抑爆发,还是受了沃格特的刺激,弗兰克的表演居然有所突破,比以前杰里奥看到的要更上一层楼!
不得不说,杰里奥感到一阵惊喜。
就在杰里奥晃神的瞬间,轮到沃格特唱了:
“My power over you;
grows stronger yet!”
声音一入耳,不但杰里奥愣住了,连弗兰克都眼睛一缩,猛地扭头看向沃格特,甚至忘了接着唱下去!
事实上,所有人的惊呆了!
这嗓音!这神情!活脱脱是一个从十九世纪的法国走出来的魅影,完美无瑕!
安吉丽娜虽然也吃了一惊,不过她还记得他们在表演。她不着痕迹地拉了弗兰克一下,弗兰克勉强收敛心神,接着唱:
“And though you turn from me;
to glance behind……”
他一唱完,立刻死死盯着沃格特。
沃格特神情自若:
“The Phantom of the Opera is there;
inside my mind……”
这一次听得更清楚了,弗兰克如遭雷噬,整个人僵住了!
安吉丽娜:
“Those who have seen your face;
draw back in fear。
I am the mask you wear……”
轮到弗兰克的时候,他没有发出任何声音。尽管安吉丽娜不停给他使眼色,他也毫不理会。
沃格特伸出手放在安吉丽娜面前,引着她望向自己:
“It’s me they hear!”
安吉丽娜会意,不再看弗兰克,转向沃格特和他合唱:
“Your/my spirit and your/my voice in one bined:
the The Phantom of the Opera is there;
inside your/my mind……”
“He’s there;
the Phantom of the Opera……”
安吉丽娜深深注视沃格特。眼前的这个男孩,轮廓深邃,脸蛋迷人。他弧度优美的嘴巴一张一合,发出清亮激昂,富有穿透力和感染力的声音,他看着她的眼神带着一股说不出的诱惑和霸道,令她移不开目光。
“In all your fantasies;
you always knew that man and mystery……”
“……were both in you……”
她渐渐忽略了其他人,眼中只有他的存在,在他的引导下,她的口中逸出早已烂熟于心的旋律:
“And in this labyrinth;
where night is blind;
the Phantom of the Opera is there;
inside your/my mind……”
他命令:
“Sing!
My Angel of Music!
Sing!
Sing for me!”
安吉丽娜发出自己都难以置信的高亢喊声,一波接一波应和着:
“Ah……Ah……Ah……”
等她停下来的时候,所有人都目瞪口呆看着她�