按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
铝擞Ｋ腔古杀な匮强死投峡拷攀档牡胤剑舭四露印Ｑ鞘鼍钠溆嗳寺碓蛟谏焦戎性铝擞Ｓ捎谡庵Т缶璧挠屎臀镒试谑可霞渑哟螅沟盟堑挠橇苏鱿缫啊�
以色列人当时都哭喊着向他们的上帝求援。他们已失去了勇气，处在敌人的重重包围之中，他们已无路可逃。整个亚述大军——步兵、战车和骑兵——封锁伯夙利亚达三十四天之久，直到城中断了水。所有的池塘和贮水器具都被用干了，人们只得将饮用水限额供给，可每天限量的水根本不够饮用。孩子们都失去了活力，城中所有妇女和青年人都瘫软无力，人人身上都没了力气。
城中所有的人——男人、女人，也包括孩子——都围在乌西雅和其他执政官身边，高声抗议着：“你们把我们弄到这步田地，上帝是要惩罚你们的！你们要为这种局面负责，因为你们没有同亚述人媾和。现在可好，没有一个人来解救我们！上帝已经把我们交到敌人的掌握之中了。我们已经精疲力尽，渴得要死了。
现在就去叫亚述人来吧，向他们投降，让何乐弗尼和他的大军进城抢劫吧，我们就是当囚虏也比现在强啊，他们会把我们当奴隶使唤，可我们至少可以活下去。
我们可不想看着我们的妻子儿女在我们眼前死去。天和地就是
…… 60
８５圣经次经
控告你们的证人，我们的上帝，我们列祖列宗的主，也是见证，他正在为我们的祖先和我们自己所犯的罪过而惩罚我们。
我们只能希望，只能祈求他不要让可怕的灾难马上就降临到我们头上。“
①
每个在场的人都大声悲哭着向上帝、向他们的主做着祷告。这时乌西雅对他们说：“别生气，我的朋友们！让我们再等待五天，看我们的主，我们的上帝是否会怜悯我们。当然，他是不会全然抛弃我们的。不过，若是五天之后仍然没有得到救助，那我就按你们说的做。”
乌西雅的这番话遣散了众人。
所有的男子都回到了自己在城墙和塔楼上的岗位，妇女和孩子们则回到了各自家中。
全城笼罩在一片异常低落的士气中。
以色列寡妇犹滴
８就在这时，犹滴听说了乌西雅的决定。她是米拉利的女
儿，奥克斯的孙女，约瑟的曾孙女，而约瑟的先祖依序是奥泽尔、埃尔基亚、亚拿尼亚、基甸、拉斐姆、亚希土波、以利亚、希勒家、以利阿波、拿但业、撒拉米尔、撒拉撒带和以色列。犹滴的丈夫玛拿西也属于这个宗族。他是在一次麦收时死去的，他当时正在田里监督农夫做活儿，结果中了暑，后来便死在了伯夙利亚的家中。死后他被葬在位于多坍和巴勒门之间的乡间家族墓地里。
①“我们只能……头上”
：有些希腊文本和古译本作“我们要求你们投降，像我们今天要你们做的那样。”
…… 61
犹 滴 传９５
犹滴守寡已有三年又四个月了。在居丧期间，她在自家屋顶上搭了一座小棚屋，自己身穿麻布衣服，住在里面。在那整个时期里她一直在斋戒，除非是在禁止斋戒的日子里，如安息日前一天和安息日当天、新月节前夕和新月节当天，以及所有以色列人遵守的节日和节期。犹滴是个美貌超群的女人，她丈夫给她留下了金子、银子、仆人、奴隶、家畜和田产，她接管了这份财产，从没有任何人说她的坏话。她是一个虔信宗教的女子。
犹滴会见执政官
犹滴听说民众如何对乌西雅发泄怨忿，知道城中水荒已使人心大乱。她还听说乌西雅允诺在五日之后向亚述人献城投降，以此答复他们的怨怼。犹滴便派了一名为她管理生意的奴隶前去，邀请城市执政官乌西雅、①查博理和查米斯到她家来。
执政官们来到后，犹滴对他们说：“请听我说。你们虽是伯夙利亚民众的领导者，但你们像今天那样对民众讲话却是不妥的。你们不该在上帝面前作出郑重许诺，说上帝若不在几天之内救助我们，你们就向我们的敌人献城投降。你们有什么权利像今天做的那样让上帝来受考验呢？你们在处理人的事情时竟把自己置于上帝的位置上？你们所要考验的，可是全能的主呀！你们从不明白吗？人心的深处有什么，一个
①“乌西雅”
：有些希腊文本此处无此名。
…… 62
０６圣经次经
人在想什么，你们是完全无法理解、无法琢磨的。可你们却敢揣测上帝的旨意，解释上帝的思想！你们怎么可以宣称理解上帝，理解造物主？不，我的朋友们，你们必须停止这种激怒主，激怒我们的上帝的做法。如果他决意不在五天之内救助我们，他也仍旧可能在任何一犹滴是个美貌超群的女人（８。
７）
个选定的时刻救助我们的。或者借我们的敌人之手来毁灭我们也未可知。
但你们却不可为上帝，为我们的主设定条件。
你们以为他就如同我们普通人一样吗？你们以为你们可以和他做交易或迫使他做出定夺吗？不！完全不是那样。我们应当祈求上帝的救援，而且耐心地等待他救我们出危难。如果他肯，他自会满足我们的求援。我们不崇拜那些人手所造的神祗，我们没有一个家族、宗族、村镇或城市崇拜那种神祗，尽管我们的先祖曾经崇拜过。正因为他们那样做，上帝才让他们的敌人杀戮他们，掠走了他们的一切。那真是一次严重的挫折！然而，由于我们崇拜的是我们的主，而非别的什么神祗，所以我们能够心存希冀，但愿他不会弃绝我们或我们人民中的任何人。
“如果我们的城市被敌人所占领，那么整个犹大地区就将陷落，我们在耶路撒冷的圣殿就会遭劫掠。而且，上帝会让我们用生命作为代价，去补偿让圣殿遭亵渎的罪过的。我们
…… 63
犹 滴 传１６
的人民遭杀戮，被掳走，我们世代相传的土地受蹂躏，这一切上帝都会让我们来负责的。那时我们就会在那些奴役我们的民族中蒙蔽受辱。就是现在立即把城池交给敌人，我们也不会从他们那里得到任何好处。
①如果我们真的投降了，我们的上帝，我们的主就会看到我们蒙受奇耻大辱。
“绝不，我的朋友们，我们要为我们的国人树起一个榜样。
不但是他们的生命，就连圣殿和圣坛的命运也都在我们肩上。
我们的上帝，我们的主是在考验我们，就像他考验我们的先祖一样，而我们则应当为此感激他。想一想他是怎样考验亚伯拉罕和以撒的吧，想一想当雅各在美素不达米亚为他舅舅拉班牧羊时，他所遭遇的事情吧。上帝并没有像考验他们那样严厉地考验我们的忠诚。
上帝把现在这惩罚加到我们头上，并不是为了报复，而是为了警告我们。“
乌西雅听罢说道：“你说的这些很有道理，没人会提出异议。这也不是你第一次表现出智慧，从你是小孩子时起，我们全都从你对事物的判断中见出了你的聪敏与谨慎。可眼下我们的民众快要渴死了，他们强迫我们做出此举，给他们一个郑重的许诺，一个必须履行的许诺。所以现在，既然你是一个虔信宗教的女子，就请你为我们的民众祈祷吧，祈求上帝降下雨来，注满我们的水塘，让我们重新获得力量。”
“好吧，”
犹滴回答说，“我准备做一件让我们犹太人永不忘记的事情。
今天晚上，你们三人务必要到城门口去守卫，好
①“我们也不会……好处”
：或作“我们的奴隶身份也不会给我们带来任何好处。”
…… 64
２６圣经次经
让我和我的女仆出城。
在你们答应下的投降之日到来之前，我们的主将通过我来拯救以色列的人民。但你们不要问我会做什么，当一切都结束后，我会向你们解释的。“
乌西雅和其他执政官便对她说：“我们的祝福与你同在。
你向我们的敌人复仇时，愿我们的上帝，我们的主引导你。“
说罢他们便离开犹滴住的房顶小屋，回到他们各自的岗位上去了。
犹滴的祈祷
９人们走后，犹滴便把灰土撒在自己的头上，敞开了外衣，
露出了穿在里面的麻布衣服，俯伏在地上。那正是耶路撒冷圣殿里献晚香的时刻，犹滴高声祈祷道：“主啊，我的先祖西缅所奉的上帝呀，想着你怎样以刀剑武装起西缅，使他向那劫持底拿的外邦人复仇的吧。底拿原是位处女，可他们却撕开了她的衣服，①玷污了她；他们把她的衣服扒光，使她遭受羞辱；尽管你禁戒这种做法，可他们还是强奸了她，使她无颜见人。正因如此，你才让他们的首领死于非命——被杀死在他们强奸过少女的那张床上。
②你将他们全部消灭，包括那些奴仆、王子和居于宝座上的君王们。你让他们的妻子被抢走，让他们的女儿作俘虏，让他们的财产遭以色列人的抢掠，以色列人是你的选民，他们极愿履行你的意愿。底拿
①原文可能是“衣服”
，希腊文本此处不清。
②原文可能是“被杀死……床上”
，希腊文本此处不清。
…… 65
犹 滴 传３６
的兄长们被他们的家室之辱所激怒，因而他们才吁求你的援手。
“啊，我的上帝，请垂听我的祈祷，一个寡妇的祈祷。你的手引导着当时发生的一切，也引导着在那之前和在那之后所发生的一切。你设计着一切——设计现在发生的，也设计将要发生的事情。你的设计历来都不曾落空。无论你要做的是什么事，你总能做得尽善尽美。
你能预知你要做的一切，也能预知你将做出怎样的决定。
目前，亚述人的势力空前强大，深为他们的骑兵和步兵而自豪。他们仗恃着他们的武器，可他们并不晓得你，我们的主啊，才是消弭战争的战士。主是你的名字。愿你在愤怒之下，用你的力量粉碎他们强大的军队。他们谋划玷污你接受礼拜的圣殿，用他们的刀剑砍你的圣坛之角。看哪，他们是多么狂妄自大！请把你的愤怒倾泄在他们的身上吧！我只是一个寡妇，可请你给我力量去实行我的计划吧。请运用我的哄骗之言将他们所有的人——无论主子还是奴隶——全部击杀。让一个女人的力量打破他们的骄横。
你的力量不在于军队的规模和强大，你是关怀卑微者、帮助受压迫者的上帝，你给柔弱无助者以支持和护佑，你拯救绝望的人们。
现在请垂听我的祈求，我祖先西缅的上帝啊，以色列人信靠的上帝啊，天地的主宰，河海的造物主，一切造物的君王，请垂听我的祈求，使我的哄骗之词杀伤那些人，他们对你的圣约和圣殿居心如此险恶，对锡安山和你赐予选民的土地用意如此残暴。愿你使你的全民族和每一支派都领会到，你是上帝，全能且全权的上帝，唯有你在保护以色列的人民！“
…… 66
４６圣经次经
犹滴前往何乐弗尼的军营
１０犹滴向以色列的上帝作毕祈祷后，站起身来，唤过女仆，像她通常在安息日和节日里做的那样，从房上小屋出来，走进了下面的房间。她脱下了麻布衣和她的孀衣，沐浴过后又在身上涂了馥郁的香料。
她梳理好头发，用一根发带束好，穿上了华美的衣裳，那是她在丈夫玛拿西活着时，每逢喜庆之日才穿的衣裳。
她穿上了凉鞋，戴上了她最珍贵的饰物：戒指和耳环，手镯和脚镯。她把自己打扮得如此美丽，她确信每个见到她的男人都会为她倾倒。
犹滴把一皮囊酒和一罐油交给女仆带上，又装满一袋烤大麦、无花果饼，以及按犹太饮食习俗烤制的一些面饼。
她将所有食物和盘盏仔细包好，交给了她的女仆。
准备已毕，两位女子便离开家，朝伯夙利亚城门走去。她们发现乌西雅和另外两名执政官查博理、查米斯正守候在那里。
他们见到换装打扮后的犹滴，都为她的美貌惊异不置，他们对她说：“愿我们先辈所奉的上帝保佑你，使你的计划成功。
那时你将为耶路撒冷带来荣耀，为以色列带来胜利。“
犹滴祈祷一番后说道：“叫人为我打开城门吧，我要上路去做我们谈过的事情。”
于是他们命令守城的青年们为她打开城门，犹滴和女仆离城而去。
当她从山上向山谷里走去时，人们都目送着她，直到望断她的身影。
她们在走过山谷时，遇到了一队亚述巡逻兵。他们捉住了犹滴，盘问她道：“你们是哪国人？从哪儿来的？要到哪里
…… 67
犹 滴 传５６
去？“
“我是希伯来人，”
犹滴回答说，“可我是从以色列人中逃出来的，因为上帝正借你们的手去消灭他们。我现在正要去见你们军队的统帅何乐弗尼将军，告诉他一些可靠的情报。
我能指给他进山的路线，使他占领全境而不损兵折将。“
那些人目不转睛地看着她，为她的美貌所吸引。他们听了她的陈述，便对她说：“你来这里见我们将军，就是救你自己的命。我们的人会把你带到他的帅营，把你引见给他。不要害怕他，只要把你对我们讲过的话说给他听，他自会好好待你。”
说罢他们便拨出一百名兵士，护送犹滴和她的女仆前往何乐弗尼的帅营。
犹滴来到军营的消息在亚述人的营帐之间不胫而走，在军营里引发了一场不小的骚动。当她站在何乐弗尼的帅营外等待晋见时，许多亚述士兵都走拢过来围在她身边。他们被犹滴的美貌激动得心乱神迷，揣想着以色列人到底是怎样的民族。
“他们的女人竟如此美妙，还有谁能对他们心存不敬
他们被犹滴的美貌激动得心乱神迷 （１０。
１９）
…… 68
６６圣经次经
呢？“
他们相互探问说，“我们最好是把他们的男人全部杀光，不然的话，这些犹太人会把全世界都迷住的。”
这时，何乐弗尼的贴身侍卫和贴身仆人们走出来，把犹滴引进了营帐。
其时何乐弗尼正躲在挂有蚊帐的床上休憩，那蚊帐用紫线和金线织成，饰有祖母绿玉石和其他宝石。当手下人告诉他犹滴被带到时，他便从营帐深处来到了入口处。
在他前面，有一盏银制的灯为他引路。当犹滴走近他和他的仆从身边时，他们都对犹滴的美丽非凡感到十分惊异。犹滴在何乐弗尼面前俯伏致敬，但他的仆人们上前扶起了她。
１何乐弗尼对犹滴说：“别担心，你不必感到害怕。我从不伤害那些愿为盖世之王尼布甲尼撒效力的人。以当今而论，如果你们那些山上的民众当初没有侮慢我，我是不会对他们宣战的。他们这是咎由自取。现在告诉我，你为什么离开他们到我们这里来？你在这儿很安全，不必害怕！今天晚上我们既已赦免了你，将来你也不会遇到凶险的。这里没人会伤害你。
每个人都会像对待我主尼布甲尼撒的仆人那样，友好地对待你。“
犹滴这才对何乐弗尼说：“请允许我说给你听，我的主人，请垂听我的陈情。
我要把实情告诉你。
你若听从我的忠告，上帝便会助你成就大业，而我的主人也会实现他的计划。我说这话是以盖世之王尼布甲尼撒的生命和力量的名义对你起誓的。他派你平定他王国之内的所有臣民，于是你不仅使民众为他效命，而且由于你的功劳，连野兽、牲畜和飞鸟也都听命于他。有了你，尼布甲尼撒就会所向无敌，他的王国就会
…… 69
犹 滴 传７６
繁荣强盛。
①对于你的雄才伟略，我们早有耳闻，全世界都知道你是全亚述帝国中最有实权、最干练、最有指挥才能的将军。亚吉奥已被伯夙利亚人救去了，他们在你的战事会议上讲的话都告诉了我们。阁下，请不要对亚吉奥对你说的话掉以轻心，应当郑重看待它，因为那是实话。如果我们的民众不对他们的上帝做出违逆之举，那么没有一个人能够伤害或征服他们。
“但是，你却不会受到任何阻碍，也不会功败垂成。待到以色列人触犯他们的上帝，激起他的愤怒时，他们的末日就到了。他们储备的食物已经吃光，缺水已到危急地步，所以他们决定把牲畜杀掉，把上帝的律法明令禁食的食物拿出来吃。他们已决定食用从早麦收获中留出的小麦以及用于什一税的酒和油，这些食物是圣洁的，本是留给在耶路撒冷服侍上帝的祭司们用的。
我们常人是不准染指这些圣洁食物的。
可耶路撒冷人既已破坏了这一律法，我们城里的人也就派了使者到那边的议事会去，请他们允许我们做同样的事情。
所以，只要他们得到允许，开始食用圣洁食物的那一天到来，你就能够一举消灭他们了。
我了解到这种情况后，片刻也未耽搁，便从我的人民中逃出来了。
上帝是派我来与你共图大计的，这大计的完成将使全世界每个有所耳闻的人都为之震骇。
阁下，我是一个虔信宗教的女人，我日夜礼拜天廷中的上帝。我会在你的军营中住下来，每晚到外面的山谷里去祈祷上帝，以便他把以色列人触犯律法的时刻告诉我。
只要我得到消息，就
①“不仅使民众……强盛”
：希腊文本此处不清。
…… 70
８６圣经次经
会立即前来告诉你，你就可以率领全军发起攻击。以色列人将无力抵抗你而保全他们自己。
我将引导你们穿过犹大腹地，直捣耶路撒冷，我将在那座城市的中心为你加冕称王。你将像驱赶无主的群羊一样，把耶路撒冷人击溃，连一只狗也不敢对你狂吠。上帝已事先将这些事情启示给了我，而且派我来向你报告。“
何乐弗尼和他的仆从们听了犹滴这番话后非常欣喜，他们夸赞了她的智慧。
“她一定是世上最聪明最美丽的女人。”
他们还这样相互议论着