按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我的求婚。”
说罢，她吻了吻挂在胸前的小圆盒，摘下来把它戴到孩子的脖子上。圆
盒里装的是王后的肖像和她的一绺头发。这时母亲的一颗泪珠落到孩子的脸
上，孩子在摇篮里晃动，伸出小拳头揉眼睛。王后把头一扭，赶紧跑出门去。
她那双快要熄灭的眼睛，怎么经受得起孩子那双可爱的、智慧的眼睛里放射
出的光芒呢？
王后叫人备好马，带上马仆弗朗科，向克拉丽德城堡奔驰而去。
克拉丽德王后抱着白国王后说：“我亲爱的朋友，是哪一阵春风把你吹
来了？”
“朋友，吹我来的并不是春风。你听我说。我们两个结婚相隔的时间不
长，又因为相同的遭遇双双失去了丈夫。在战争年代，最优秀的勇士总是冲
锋陷阵，最担风险。要想长命百岁，只有出家修道。你当母亲的时候，我已
经做了两年的妈妈。你的女儿蜜蜂漂亮得能和日月比美，我的小乔治是个听
话的好孩子，我们俩也亲如姐妹，可是我告诉你，我在祈祷的矮凳上看到了
白玫瑰花，我很快就要死了，所以就把孩子托付给你了。”
克拉丽德王后知道白玫瑰花对白国王后象征着死亡，不禁哭了起来。她
流着眼泪，答应一定把蜜蜂和乔治当做亲兄妹一样来抚养，什么东西部不会
一个多给，一个少给。
两个人紧紧地抱在一起，走到摇篮跟前。摇篮里，小蜜蜂在天蓝色的轻
纱下睡得正香。她闭着眼睛，小胳膊却不住地动弹，小手指张开着，就像袖
子里射出的五道粉红色的光线。
“乔治一定会保护蜜蜂的。”乔治的母亲说。
“蜜蜂一定会喜欢乔治的。”蜜蜂的母亲说。
“蜜蜂一定会喜欢乔治的。”一个细小而清晰的声音又说了一遍。王后
听出来，这是一个长年住在她家石头底下的精灵在说话。
白国王后回到家里，把首饰分给所有的女仆，然后，焚香沐浴，换上最
漂亮的衣裳，让自己的身体在上帝最后安排人类命运的时候得到再生。她躺
在床上，一觉睡下就再也没有醒来。
第三章初结友情
世上的人往往不是善良有余美丽不足，便是美丽有余善良不足。克拉丽
德王后却与众不同，她既善良，又美丽。她是那么的漂亮，王子们只要看过
她的画像，就来向她求婚。但是每次王后都回答说：
“我只有一个灵魂，就只能有一个丈夫。”
不过，服丧五年以后，为了不叫周围的人们大扫兴，王后摘下了面罩，
换下了黑孝服，人们可以在她面前尽情地嬉笑玩耍。她的国家疆域辽阔，有
灌木丛生的荒野，有渔民捕鱼的湖泊，湖里有神通广大的鱼儿；还有穷乡僻
壤的大山，大山底下住的是小矮人。
王后靠一个老修道士辅佐治国。这个修道士在土耳其人占领君士坦丁堡
的时候逃了出来，历尽了人世间的暴虐、狡诈，因此对人们的才智德行也将
… Page 233…
信将疑。他一个人关在宝塔里，陪伴他的是小鸟和书本。他就在这里头，根
据几条格言来治理国家。他的行动准则是：“旧法不得再立，安民以防暴乱。”
王后从来不过问政事，一切都让老修道士主持。她十分善良，虽然知道，人
的品行有好有坏，但是总是怜悯那些因为不幸的遭遇才变坏了的人。她想尽
办法去帮助受苦的人们，看望病人，安慰寡妇，收养可怜的孤儿。
王后对女儿蜜蜂总是循循善诱，教育她要把做好事情当做自己的欢乐。
只要孩子做了好事，什么要求她都答应。
这位仁慈的妇女遵守了她对白国王后许下的诺言，把乔治当做自己的亲
儿子对待。不管是乔治还是蜜蜂，王后对哪个都不偏不倚。两个孩子一块长
大了。尽管蜜蜂年纪小，但乔治跟她很合得来。在他们小的时候，有一天，
乔治走到蜜蜂踉前，对她说：
“您愿意跟我玩吗？”
“愿意呀。”蜜蜂说。
“咱们用泥巴来做馅饼吧。”乔治说。
于是，他们就做起土馅饼来。可是蜜蜂没有做好，乔治拿起小铲子就打
她的手，蜜蜂哇地大叫起来。马仆弗朗科正在花园里散步，听到叫声赶忙跑
来，他批评小主人说：
“少爷，白国王子可不该打小姑娘的手啊。”
乔治起初想把铲子朝马仆身上铲，不过这对他来说实在太难了，只好忍
气吞声，采取了一个比较省事的办法，把鼻子往大树上一贴，嚎陶大哭起来。
这时候，蜜蜂也用拳头揉着眼睛，使劲想挤出眼泪来，可是实在流不出
来。便在旁边的一棵树干上把鼻子蹭得酸溜溜的。夜幕笼罩了大地，蜜蜂和
乔治还在两棵大树前哭，一直到克拉丽德王后走来，一手牵着女儿，一手拉
着乔治，才把他们带回城堡。他们的眼睛哭得红红的，鼻子也是红红的，泪
痕满面，还在不停地抽泣，那副模样看了可真叫人心疼。晚饭，他们都吃得
又香又甜。吃完就送到床上睡觉。谁知道，蜡烛刚一吹灭，他们就像两个小
精灵似的，从床上跳下来，穿着睡衣，格格笑着抱成一团。
克拉丽德的女儿蜜蜂和白国王子乔治就这样开始结下了友情。
第四章老师和马仆
乔治和蜜蜂在城堡里一块长大。乔治知道蜜蜂不是他的亲妹妹，不过还
是管她叫妹妹，因为他们可要好啦。
乔治什么老师都有，有击剑老师，有骑术老师，有游泳老师，有体操老
师，有舞蹈老师，有猎犬老师，有猎鹰老师，有网球老师，甚至还有一个写
字老师。写字老师是一个老学究，看上去很谦恭，实际上却很傲慢。他教乔
治各种书法。可是字越漂亮，就越不好认。这位老先生的课，乔治觉得没多
大意思，也学不到什么东西。另外还有一个老师，是个修道士，满嘴讲的都
是听不懂的词，他上的语法课枯燥极了。乔治不明白，人本来就会讲自己国
家的话，为什么还要费这么大力气去学呢？
只有和马仆弗朗科在一起，乔治才感到高兴。弗朗科骑着马走南闯北，
了解风土人情，认识飞禽走兽，可以把一山一水都描绘得有声有色，他还会
编好多歌儿，可就是不识字。在所有的老师中间，只有弗朗科教给了乔治一
些真本事，因为只有他才是真心诚意地爱乔治，而只有充满爱的人才能教好
… Page 234…
课。可是写字老师和语法老师这两个四只眼，虽然平时互相嫉妒，勾心斗角，
但在对付马仆弗朗科这一点上，却串通一气，诬告弗朗科是个醉鬼。
不错，弗朗科去锡壶酒店喝酒的次数是多了些。在那里，他可以忘记优
愁，编唱歌曲。他确实有过失。
古希腊有个大诗人叫荷马，他作的诗比弗朗科的漂亮多了，可人家荷马
只喝清泉水。再说谁没有个苦闷忧愁呀。但是不能借酒浇愁，只有为别人谋
幸福才会忘掉痛苦。不过弗朗科这老头跟马打了一辈子交道，忠心耿耿，立
下了汗马功劳。写字老师和语法老师本应该替他护着点短，不料他们却在王
后跟前添油加醋，说他的坏话。写字老师说：“王后，弗朗科是酒鬼，每次
从锡壶酒店出来，他总是东倒西斜，在路上歪歪扭扭地步行。他这辈子恐怕
就是这么过了，因为这酒鬼是头蠢驴。”
语法老师赶紧接着说：“王后陛下，弗朗科在路上跌跌撞撞，还唱些伤
风败俗的歌儿，简直不像话，他连什么叫比喻都不懂。”
王后生来讨厌学究和说别人坏话的人，可是谁要是处在她的地位，都会
这样做的。开始王后不理他们，可是他们不断地在王后面前造谣生事。久而
久之，王后就听信了他们的谗言，决定把弗朗科打发走。不过还是给了他一
个出远门的体面差事，派他去罗马取教皇的祝福辞。从克拉丽德王国到教廷
的路上有好多琴师出入的酒馆，这样一来弗朗科的旅途就变得更长了。
下面我们就会看到，王后不久就懊悔了，不该让孩子们失去这个最可信
赖的卫士。
第五章在教堂
复活节后第一个星期天的早上，王后骑着高大的枣红马出了城堡。她的
左边是乔治，骑着一匹乌黑发亮的马。马的额头上戴着一颗星星。右边是蜜
蜂，她骑在马上，手里牵着粉红色的逼绳，身上穿件浅茶色的长裙。他们到
教堂去做弥撒。手持长矛的兵士护卫着他们。老百姓争先恐后地涌来，站在
过道上看他们。他们三人真是美极了，王后戴着一层缀有银花的面纱，披着
一件轻盈飘舞的斗篷，显得又迷人又庄重。她的凤冠上镶着珍珠，射出非常
柔和的光芒，同这位美人儿的容貌和心灵真是再相称不过了。在她的身边，
乔治精神抖擞，目光炯炯，头发随风起舞。蜜蜂骑着马走在另一边。她脸上
充满了天真温柔的神色，只要看她一眼，就叫人打心眼里舒服。最叫人羡慕
的还是蜜蜂金黄色的头发。她扎了一条佩着三朵金花的带子，长长的金发披
在双肩，就像是一件充满青春和美丽的金披风。善良的人们看到她就说：“呵，
多可爱的公主！”
裁缝师傅者约翰也抱着小孙孙皮埃尔来看蜜蜂。皮埃尔问这个蜜蜂姑娘
到底是个真人，还是用蜡捏出来的娃娃。小皮埃尔长着一张晒得黑黑的胖脸
蛋，穿着一件土里土气的后面开口的布衫。他怎么也不能想象这个雪白的、
可爱的姑娘居然也属于和他一样的真人。
王后亲切地接受百姓的致敬。两个孩子的脸上挂着自豪的喜悦，乔治的
脸蛋红彤彤的，蜜蜂笑眯眯的，王后看见了，对他们说：
“这些善良的人真心诚意地向我们欢呼致敬。乔治，你看了以后心里怎
么想的？还有你，蜜蜂？”
蜜蜂回答说：“他们可真好！”
… Page 235…
乔治补充道：“这是他们应该做的。”
王后问：“为什么是他们应该做的呢？”
她见孩子们答不上来，就说：“我来告诉你们吧。三百多年来，克拉丽
德的国王世世代代手持长枪，保卫这些可怜的穷人。全靠国王，他们才能在
地里收获他们播种的粮食。三百多年来，克拉丽德王后都为穷人纺毛织线，
送医送药，她们是所有孩子的教母。正是因为这一切，人们才向你们致敬的
呀，我的孩子们。”
乔治心想：“我以后一定要保护人民。”
蜜蜂也暗自说：“我一定要为穷人纺毛织线。”
他们边说边想，一路走到了长满鲜花的草地，青山在地平线上连绵起伏。
乔治指着东方问道：
“瞧，那儿不是一面钢盾吗？”
“不对，那是和月亮一样大的一个银钮扣。”蜜蜂说。
“孩子们，那不是钢盾，也不是钮扣。”王后告诉他们，“那是一个在
阳光下闪闪发亮的湖泊。远看上去，湖面平得像一面明镜，实际上却波浪翻
滚。湖的四周，看上去像刀切的那样整齐，其实那里长满了芦花和富蒲；芦
花蓬蓬松松，菖蒲花就像利剑丛中有人眨巴着眼睛。每天早晨，湖面上都蒙
着一层白雾。到了中午，在阳光的照射下，湖水就像盔甲一样闪闪发光。不
过千万不能过去，因为湖里有好多水妖，谁要是走过去，就把谁拖到水晶宫
里去。”
这时候，教堂的钟敲响了。
王后说：“下马吧，咱们走到教堂去。当年三位圣人朝拜耶稣诞生的马
棚时，不是骑大象，也不是骑骆驼。”
他们三个人默默地听着教士做弥撒。王后身边站着一个老妇人，她衣衫
褴楼，相貌丑陋。走出教堂的时候，王后端起圣水，为老妇人祝福，说：
“老妈妈，喝吧。”
乔治看了，觉得十分奇怪。
王后便对他说：“你知道吗，要尊重穷人。基督最关心的就是他们。你
的教母是一个和她差不多的叫花子，你的教父是善良的罗士诺瓦公爵。你的
妹妹蜜蜂，她的教父也是个穷人。”
老妇人猜出小男孩的心思，便转过身来，对他嘿嘿一笑，说：
“漂亮的王子，我祝愿你能收复我失去的王国。我以前是珍珠岛和黄金
山的王后。在我的饭桌上，每天都有十四种鱼，还有一个黑孩子专门为我提
裙子下摆。”
“好大妈，那你是遇到了什么不幸，叫你失去了岛屿与山岭？”王后问
道。
“因为我得罪了小矮人，就被他们害得背井离乡。”
“小矮人有这么厉害吗？”乔治问。
老妇人说；“他们生活在地底下，懂得石头的灵性，还会采矿引水。”
王后问：“老妈妈，你怎么会惹他们生气的呢？”
老妇人回答说：“那是十二月的一个晚上，有一个小矮人来找我，要借
用城堡的厨房，准备一次盛大的年夜饭。这间厨房比大客厅还宽敞。里面摆
满了大锅、小锅、砂锅，炒锅、鱼锅、平底锅、水壶、漏勺、大盆、水罐、
金银酒杯、点心模子、灶头、火炉，那烤肉用的铁网做得可精巧啦，钩子上
… Page 236…
还挂着又黑又大的铁锅。他们向我保证决不乱放，也不损坏一件东西。可是
我没答应。回去的时候，他嘴里嘟嚷着说要给我点厉害。第三天夜里，也就
是圣诞节的那夭，我正在屋里睡觉，那个小矮人又来了，后面密密麻麻地跟
来一大群小矮人。他们把我揪起来，带到一个从来役有到过的地方。当时我
身上只穿着一件睡衣。”
“这就是对有钱人的惩罚。”离开我的时候他们对我说，“你们有钱人
根本不愿把你们的金银财宝分给勤劳善良为小矮人，可正是他们在挖掘金
子，开发水源。”
没牙老太婆叨叨他讲个不停。王后对她好言劝慰，还给了她一些钱，然
后便领着孩子们回城堡去了。
第六章登高远眺
过了不久，有一天，蜜蜂和乔治趁大人没看见，偷偷来到耸立在克拉丽
德城堡中央的塔楼，顺着主塔的楼梯往上爬，当他们来到平台上的时候，高
兴得又欢呼，又拍手。
他们看见远处的山坡被切成黄一块、绿一块的耕田。遥远的地平线上，
是青青的树，蓝蓝的山。
乔治说：“好妹妹，你看，我们看到了整个地球啦！”
蜜蜂说：“地球可真大呀！”
乔治说：“老师就说过，地球可大啦。咱们的女管家热特丽德说，非得
亲眼看见，才能相信。”
他们俩沿着平台转了一圈。
蜜蜂突然惊叫起来；“哥哥，哥哥，你看啊，这简直太妙了。你看、城
堡在地球的中心，塔楼在城堡的中心，我们在塔楼上面，那咱们不就站在世
界的中心啦！哈……哈……！”
果然如此，塔楼在正中央，地平线正环绕在孩子们的四周。
“咱们站在世界的中心了。哈哈。”乔治也跟着说。
接着两个孩子海阔天空地遐想开了。
蜜蜂说：“地球这么大，多不幸呀！人在上面会迷路，还会和朋友拆散
的。”
乔治耸了耸肩膀说：“地球大才好呢！咱们可以去探险。蜜蜂，等我长
大了，我要征服地球最边上的大山。月亮是从那边升起来的。我路过那儿的
时候，就一把抓住它，送给你，我的蜜蜂。”
蜜蜂说：“好！好！你把月亮送给我，我把它戴在头上。”
说完，俩人就像看地图似地，寻找起熟悉的地方来。
蜜蜂说：“我什么都认得出来（其实她什么也没认出来），可是我说不
清，那山坡上东一块西一块的方石头到底是什么东西。”
乔治说：“是房子！那些都是房子呀。妹妹，你认不出咱们克拉丽德王
国的首都了吗？那可是个大城市，有三条大街，有一条，街上还跑大马车呢。
咱们上星期去教堂还走过那条路，你忘了？”
“噢，那么这条弯弯曲曲的小水沟呢？”
“这是一条大河。你看，那不是老石桥吗？”
“就是咱们在下面钓大龙虾的桥吗？”“就是它，桥上的小洞里还装着
… Page 237…
一个没有头的石头女人呢。不过，在这儿看不见，石头人太小了。”
“噢！我想起来了。那她为什么没有头呢？”
“大概是叫她给弄丢了吧。”
蜜蜂也没有对这个解释表示满意不满意，又眺望起远方来。
“哥哥，你看见大山那边闪亮的东西了吗？是一个大湖！”
“对，是个大湖。”
他们想起王后给他们讲过的惊险而动听的湖泊的故事，那里住着一群水
妖。
“咱们到那儿去看看吧！”蜜蜂说。
蜜蜂的话使乔治大吃一惊。他张大着嘴说：
“可是王后不让咱们自己出去，那怎么去看大湖呢？”
“怎么去，我也不知道。不过你应该有办法，你是个男子汉，你还有语
法老师呢。”
乔治生气他说：“谁都可以成为一个男子汉，可能还是个漂亮的男子汉，
但是他不一定知道天下的路都怎么走。”
蜜蜂摆出一副轻蔑的样子，羞得乔治脸一直红到脖子根。接着蜜蜂毫不
客气他说：
“我可没说要去征服那些