按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
二、我的眼睛不像您那样见过世面。请让我自己慢慢地观察一切事物，并希望您不要对我加以过分的限制。
三、家务总是繁多的。我的童年是短暂的，请花一些时间给我讲一点有关世界上的奇闻，不要把我当作取乐的玩具。
四、我的感情是脆弱的。请对我的反映要敏感一点，不要整天责骂不休，对待我应像对待您自己一样。
五、我是“上帝”赐给您的一件特别礼物。请爱护我，抱我的时候要经常训教我所作的动作，指教我靠什么生活，训练我对人的礼貌。
六、我需要您不断地鼓励。不要经常严肃地批评和威吓。但要记住，您可以批评我做错的事情，不要批评我本人。
七、请给我一些自由，让我自己决定有关的事情，允许我做错事或不成功，以便从错误中吸取教训。总有一天，我会随心所欲地决定自己的生活之路。
八、不要让我经常重做某件事情。我知道做事是困难的，请不要试图把我同哥哥姐姐们相比较。
九、不要怕同您一起去度周末。小孩需要从父母那里得到愉快，正像父母从小孩那里得到欢乐一样。
（卢守臣摘译自美《太平洋星条旗报》，
本刊转自《妇女》）
Number：4377
Title：达尔文的苦恼和教训
作者：柯原
出处《读者》：总第4期
Provenance：《中国妇女》
Date：1981。4
Nation：中国
Translator：
世界上，即便是最杰出的人物，也难免在某些方面发生失误。英国最伟大的博物学家、进化论的奠基人查理·达尔文，在对待近亲结婚这个问题上，就犯过不容忽视的错误，以致到了晚年，他常为此事懊悔。
达尔文的父亲共有六个孩子。达尔文的舅舅子女也很多。孩子们大了，经常地接触，达尔文爱上了小表姐埃玛。对于这门亲事，两家老人都很满意，一方面是门当户对；另一方面是亲上加亲。并且这两个家族向来就有近亲结婚的习惯：达尔文的外祖父就是娶了堂妹做妻子的。
在当时，遗传理论已有一定研究，人们通过长期的观察和总结，也模糊地意识到近亲结婚会给孩子带来可怕的后果。但年轻的达尔文却认为：“既然近亲可以繁殖培育出最好的马和最好的狗，难道这个原理就不适用于人类吗？”出于这样的“科学”推论，他同表姐埃玛结了婚。
达尔文夫妻在婚后15年时间里，连续生了十个孩子，智力都不错，很使达尔文得意了一番。但是，达尔文并没有高兴到底，后来有两件事弄得他很不安，使他不得不重新估价自己原来理论的正确性。一件是：他的十个孩子中，有三个很小就夭亡了。特别是大女儿安妮，虽聪明伶俐，但娇弱多病，她一直是父亲的掌上明珠。可惜过了十岁生日不久就死去了，达尔文第一次伤心地流下眼泪。另一件是：在其余的七个孩子中，除了三女儿伊丽沙白当了一辈子老处女外，竟有三个终生不育，这就是二女儿埃蒂、大儿子威廉和四儿子伦纳德。尽管伦纳德还先后娶过两个妻子，也仍是终生没抱上娃娃。许多世代以来，达尔文和他妻子的两个家族一直是多子多孙的，但到了威廉他们身上，竟然绝了后，究其原因，不能不说是近亲结婚造成的恶果。
还有一点，当时并未引起达尔文的注意，这是后人在研究他的家谱时发现的：达尔文的一位叔伯祖父、叔父和大姐都长期患有医生无法诊断的古怪病。达尔文本人从中年始，也得了一种连续折磨他42年，但谁也说不清的“神秘病”。据此，有人推断：在达尔文家族中，可能有一种忧郁症在遗传蔓延。这在达尔文的子女身上找到了更为明显的佐证。他的七个子女都程度不同地患有精神病，其中以二儿乔治、三儿弗郎西斯、五儿霍勒斯和次女伊丽莎白较为严重。其余的三个精神病虽轻，但又都没有生育能力。根据这些材料，人们就更有理由认为，所有这些不良症状，都与达尔文同表姐结婚有关。
这样的遭遇竟然直接发生在伟大的生物学家达尔文的身上，实在是令人惋惜的憾事。不过，历史是会原谅他的。因为当他的表弟高尔顿首创优生学时，达尔文已经逝世一年了。况且，即便在那时，遗传学的研究仍处于幼年时期，遗传秘密尚未彻底揭开。只是到了后来，随着分子生物学和人体发育学等近代科学的发展，人们才找到了决定遗传素质的物质，弄清了人类先天性疾病的原因，明白了近亲不能结婚的科学道理。
（原载《中国妇女》1981年第4期）
Number：4378
Title：我有一个爱打人的爸爸
作者：
出处《读者》：总第4期
Provenance：《父母必读》
Date：1981。2
Nation：
Translator：
我有一个爱打人的爸爸。那还是我在二年级的一次期中考试，得了70分这是我上学以来第一次得低分。爸爸知道了，不问青红皂白，抡起大手就朝我打来。我知道自己没考好，又给爸爸丢了脸，心里很难受，也没有告饶，就趴在床上让爸爸打。谁知爸爸却认为我这样做是不服气，就打得更凶了，最后连鸡毛掸子也用上了，把我的屁股和大腿打得红一道紫一道。从这次起，爸爸给我定下一条“死”规矩：考试分数低了，就得挨揍。（您知道，有时考80分，爸爸还嫌“低”呢！）这样，每逢考试，我的心就“扑腾”“扑腾”地跳；到老师公布成绩的时候，我的心就跳到了嗓子眼……后来我又挨了好几次打。爸爸总以为“不打不成材”，打是为我好。现在我都升入五年级了，爸爸还是按“规矩”办事。我想他的方法不一定对，可我哪敢给他提呀！
五年级武文
Number：4379
Title：“神武天皇＝徐福”之谜
作者：
出处《读者》：总第4期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：徐秉洁
“神武天皇＝徐福”之谜
《神武天皇＝徐福传说之谜》一文的作者卫挺生，是香港学者。他的主张发表
后，引起东西方史学界的重视和讨论，日本学者还自发地成立了“日本民族头盖骨
指数测定会”，由文部省补助经费，组织全国各大学解剖学教授，实测各大学男女
学生的头盖骨。历时五年，收集了足以代表日本全国280县市居民的6、7万
人的测定结果，交由日本最著名的体质人类学权威、前东京帝国大学教授长谷部言
人老博士整理研究。结果判明：现代日本人头盖骨指数，大多数与中国浙江、江苏、
安徽、福建等省的指数完全相同，与中国其他省份的指数略有差别。由此可以得出
结论：“日本人史前时代的祖先，曾在中国大陆东海沿岸居住。”
本文是该书第一章的摘要。
日本建国史并非神话
世界各民族就其原始社会，均有各自不相同的
神话。其中也有按照统治者的需要编造的关于原始
民族的政治性的神话。不过这些神话的面纱，已被
19世纪至20世纪日益发达的科学的考古学剥
掉，因此史前的历史真相，大体上已经解开。例如希
腊民族出自中欧，印度民族来自伊朗，以及条顿、
迦利亚诸民族在罗马史书都有记载等，均已判明。
这意味着，各民族虽有各自的传说，其真实历史仍
须依据史籍。欧美各国的民族历史，到本世纪几乎
均已明了，因此，凡属文明国家，已无仍以神话为
历史者。日本民族当然也有自己的神话。过去的日
本历史学者，固执“历史是政治的工具”的传统观
念，歪曲历史或任意曲解历史。因此，日本古代史
的研究，得不到科学的发展。
我开始研究的目的是想站在客观的立场，弄清
日本开国时代“夭孙民族”的真相。在研究中发现，
日本开国时代的事迹，与中国正史关于徐福渡海的
记载有关。越研究越发现更多的相一致的证据。这种种证据，使我不能不断定神武天皇和徐福是同一人。徐福的祖先是五帝少 、颛顼的后代。在陶唐、
有虞、夏后时代，皋陶、伯益父子是帝尧、帝舜、
帝禹的圣人，封于徐（夏朝始祖）。殷周时代，其
子孙繁衍于江、淮、泅、济一带。徐驹王康讨周复
殷。徐偃王诞好行仁义。徐福乃其二十九代孙。
秦始皇统一天下，徐福深恶其暴政，诈称仙岛
有长生不老药，假借求药，征发人员物资，渡海建
立王国。其明智、英迈与武勇，在东亚历史上留下
光辉的一页。
《史记》中描写的秦始皇与徐福
纪元前221年（即始皇帝二十六年），秦王
政灭齐，统一天下，自称“秦始皇帝”。关于秦王
称帝后二年的事迹，《史记》（秦始皇本纪）有如
下记载：
二十八年（纪元前219年），始皇东行郡县
……南登琅邪，大乐之，留三月……作琅邪台，立
石刻，颂秦德，明得意……
既已，齐人徐市等上书，言海中有三神，名曰
蓬莱、方丈、瀛洲（作者注：据梁嘉彬考证，蓬莱
即今日本列岛，方丈是济洲岛，瀛洲即今琉球岛），
仙人居之。请得斋戒，与童男女求之。于是遣徐市
发童男女数千人，入海求仙人。（作者注：《淮南
传》作徐福。又据《徐但王志》，僵王诞二十九代
孙名议，别名市，字彦福。市与福同音，故此处作
市）。
二十九年，始皇又东游，至琅邪。
三十五年，始皇帝大怒曰：“……徐市等费以
巨万计，终不得药……”
三十七年（纪元前210年）十月癸丑，始皇
出游……北至琅邪。方士徐市等入海求神药，数岁
不得，费多，恐谴，乃诈日：“蓬莱药可得，然常
为大鲛鱼所苦，故不得至，愿请善射与俱，见则以
连弩射之。”始皇梦与海神战，如人状。问占梦，
博士曰：“水神不可见，以大鱼蛟龙为候。今上祷
祠备谨，而有此恶神，当除去，而善神可致。”乃
令入海者捕巨鱼具，而自以连弩候大鱼出射之……
七月丙寅，始皇崩于沙丘。
伍被的拱述确凿无疑
徐福携带“捕巨鱼具”渡海88年后的纪元前
221年，在邻近其故乡的楚国（当时楚国薛郡、
泗水郡以及郯郡所属三十六县与琅邪邻接）有一位
伍被，当年67岁。他是西汉博学多闻的大作
家、淮南王国军政和学术首脑、《淮南子》的重要
作者。因牵涉淮南王刘安叛乱事件，在其自首时的
供述中说，“徐福得平原广泽，止王不来，于是百
姓悲痛相思……”
伍被出生于纪元前189年前后，即徐福最后
一次渡海20年后，这时显然徐福仍健在海外。而
且伍被出生地邻接琅邪，伍被的父母都是徐福同时
代人，地域相邻，完全可能实际看到徐福渡海时征
发童男童女和五谷、百工以及调拨输送船舶等。至
少伍被父母长辈的近亲和朋友，可能亲眼看到徐福
渡海之处，伍被亲戚朋友的子女被征发与徐福一同
渡海，也是完全可能的。由于元朔五年伍被父母还
健在（这一年，他们被南王囚禁），可以说这个记
录是极其正确的资料。
神武天皇的男军和女军
据《日本书纪》，日本建国者是“神日本磐余
彦天皇”。最初称“狭野尊”，东征时称“天孙”。
7世纪末，倭国改称日本时，君主的尊号改称“天
皇。”
甲寅年神武天皇45岁，自日向率舟师东征。
经过3年，一举平定天下。
神武天皇每临阵，先出女军，待敌军全部出动
时，再亲率男军自后方夹击。
中州全部平定后，建都于亩傍山东南的杠原，
以辛酉年为元年。正月天皇即位。二年，论功行赏，
封群臣为“国造”或“县主”。4年，立灵 郊祀
天神。崩于76年，127岁。留下传国遗
宝“八 镜”、“草剃剑”、“羽斩剑”、“高仓
剑”、“八板琼曲玉”。这些传国遗宝就是后来皇
室继承皇位的三神器。
日本开国与徐福建国事绩符合之点甚多
第一、地理符合。徐福王国有“平原”和“广
泽”。而东海各岛中，有平原和广泽者，只有日本
本州。
第二、时代符合。徐福是秦汉间人物，神武天
皇遗物三种神器中有秦代白铜镜和汉代环头大刀，
足证神武也是秦汉时代人物。
第三、舟师符合。神武天皇东征时，使用舟
师，这就是徐福取得秦始皇的征发令而征发东海的
船队。
第四、少男少女符合。徐福凭借征发令，征发
数千少男少女渡海。再看神武天皇东征时，拥有男
军和女军。
第五、五谷百工符合。神武天皇东征途中。驻
屯军队数年，是为制造兵器、贮备食粮和增造舟楫，
而是赖有徐福带来的五谷种子、各种工匠和器具器
材才能成功。
第六、政治思想符合。徐福生于秦统上以前的
齐国；秦灭齐设郡县后，他在大陆居住不过一年。他
的政治思想当然不是秦汉的郡县制度，而是秦以前
的封建制度。神武天皇建国后，在大和施行的政治
制度是封建制度。
第七、愚民政策符合。秦始皇焚书坑儒，是统
治人民思想的愚民政策。神武天皇将秦汉时代的镜
和剑用为神器，采用秦汉以前的政治制度和祭祀制
度，又不使用中国的文字和语言，显然这是禁止诗
书、百家之言的一种手段，这也是愚民政策。
第八、神话符合。在齐国祭典，除各国诸侯共
行的“社稷五祀”（金木水火土）之外，还有特有
的“八神”。一曰天主，祀天齐。二曰地主，祀泰
山梁父。三曰兵主，祀 尤。四曰阴主，祀三山。
五曰阳主，祀芝罘。六曰月主，祀莱山。七曰日主，
祀成山。八曰四时主，祀琅邪。
依据日本神话，皇孙降临日向，娶大川 神
（地主神）之女，生四子：火明命、火进命、火折
命（亦称火阑降命）和彦火火出见尊。这正是
日四时主神，与琅邪所祀一年四时主神一模一样。
这里需要往意，徐福是琅邪人。
神武天皇父名彦波潋武，与徐福之父猛同名；
而且其祖父，与徐福故乡琅邪山所祀四财主神符
合。符合如此之巧，显然绝非偶然。
第九、年代符合。据《神武本纪》，第八年正
月在太和（邪马台） 原神宫即王位，其即位元年
当是纪元前203年。
据至今多数学者所主张，假定卑弥呼即神功皇
后。据《魏书》（倭人传），已知卑弥呼薨逝于纪
元247年；其450年前即神武元年，正是纪
元前203年。
第十、地下考古符合。日本考古学对于日本古
代文化，分为明显不同的两个系统。一是岛上固有
文化，学者称为“绳文式文化”；另一个是由外部
侵入的“弥生式文化”。
日本的弥生式文化，与中国大陆秦汉间文化完
全相同，较日本列岛固有的绳文式文化先进数千年。
所谓“弥生式文化”，是徐福向日本列岛移民时同
时带入的，地下出土物可以确证。
至此，根据中国史官记载完备的正史史料、官
文书和当时当地人耳闻目睹的记录，考证地理，考
证日本的历史传说，考证日本历代遗物和日本地下
出土古物，结果证明徐福渡海建立的王国，就是日
本近畿。日本神武天皇－－“神日本磐余彦尊”的
建国，与徐福的建国是同一时间、同一思想、同一
制度，各方面无不符合。因此，二人的建国，是同
一事同一人。所谓“神武天皇”，乃是徐福后裔在
第八世纪对徐福追谥的谥号。
（徐秉洁摘译，本刊有删改）
Number：4380
Title：萧伯纳夜半起舞
作者：陈黎衷
出处《读者》：总第4期
Provenance：《文化生活》
Date：1981。3
Nation：
Translator：
有一次，世界闻名的幽默大师萧伯纳在伦敦观看了著名哑剧演员温逊蒂的单足旋转舞，那美妙的舞技使这位大文豪十分倾倒。不久，伦“明星报”上发表了他的一篇文章，道：
“……深夜，离开戏院归家，我发现费罗滋广场上杳无一人，沿着栏杆的圆形车道活像一个大马戏场。我不禁渴望着能学习温逊蒂的舞姿跳它一圈。但这竟比写文章困难得多，我摔了14跤，趴在地上动弹不了。一位魁梧的警察过来把我扶起，神情严肃地诘问：‘你在干什么？我已经注意你5分钟了。’我热情洋溢地向他介绍了温逊蒂的舞蹈和学习的艰难。他沉吟了一下说：‘你可以替我拿一下帽盔吗？我来试一下，这似乎并不难。’接着，他刚一转动，就来了个嘴啃泥。但他很倔强，扯了扯跌破的制服裤，嘟哝着说：‘是我的上装把我绊倒了。’他把上装脱掉继续旋转，也继续摔跤当然我也以同样的热情陪着他摔直到凌晨4时，一位警长走来，严厉地吼叫：‘你就是这样执行定点值勤的吗？’那警察正聚精会神成功地旋了两转而没有摔倒，他幸福地擦了擦额上的汗珠回答：‘我承认错误，但我敢打赌，警长先�