ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1842ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ø¶à´ï47¸ö¡£Èç´Ëһ˵£¬Äã¶Ô±±¾©µÄ»Ù³ÇÒ²²»»áÄÇôÎÞ¶¯ÓÚÖÔÁË°É£¿

¡¡¡¡1924Ä꣬ÈðµäѧÕßϲÈÊÁúÔÚÆäËùÖøµÄ¡¶±±¾©µÄ³ÇǽºÍ³ÇÃÅ¡·ÖÐΪÎÒÃÇÁôÏÂÁ˹ØÓÚ±±¾©³Çǽ³ÇÃÅΨһÏêʵµÄ¼Ç¼¡£ÏÂÃæÖ»ÊÇÆäÖеÄÁ½¸ö¡°¾µÍ·¡±£º

¡¡¡¡¡°ÎÞÂÛ´ÓÄĸö·½Ïò¹Û¿´£¬Î÷Ö±ÃŶ¼ÏÔµÃÆøÏó²»·²¡£ÑØͨÍù³ÇÃŵĿíÀ«½ÖµÀ½Ó½ü³ÇÃÅʱ£¬Ô¶Ô¶¾Í¿ÉÒÔ¿´µ½ËÊÁ¢ÓÚһƬÑùʽÏàͬµÄµÍ°«½¨ÖþÖ®ÉϵÄΡ¶ëÃÅÂ¥¡­¡­´Ó³ÇÍâ½Ó½ü´ËÃÅʱ£¬µ«¼û·½ÐÎÎͳǺͼýÂ¥ÔÚËÄÖܳàÂãµÄµØÃæÉϰεضøÆð£¬Æľ߳DZ¤Æø¸Å£¬¸øÈËÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó¡­¡­³Ë×ŷɳ۵ÄÆû³µ¾­ÓÉ´ËÃÅÇ°ÍùÒúÍÔ°ºÍÎ÷ɽ²Î¹ÛµÄÓÎÈË£¬µ½ÁËÕâÀï»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ½µµÍ³µËÙ£¬ÂýÂýÊ»¹ýÕâ¸ö´àÈõÒ×ÊŵĹÅÀÏÃÅÃ棬ÒòΪ£¬ÕâЩ³ÇÃűÈÆðÒúÍÔ°ºÍÎÔ·ðËÂÀ´£¬±Ï¾¹Äܹ»Ìṩ¹ØÓÚ¹ÅÀÏÖйúÈÕ³£Éú»î¸üΪÕæÇеÄÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡¡°´ÓÎ÷²à£¬È«²¿½¨ÖþÒ»ÀÀÎÞÓ࣬ʹÄã¿ÉÒÔ¿´µ½ÓÀ¶¨ÃÅ×îÃÀÀö¡¢×îÍêÕûµÄÐÎÏ󡣿íÀ«µÄ»¤³ÇºÓ±ß£¬Â«Î­Í¦Á¢£¬´¹ÁøÆÅ涡£³ÇÂ¥ºÍ»¡ÐÎÎͳǴøÓÐïôܦµÄǽ£¬Í»Ø£¸ßËÊ£¬ÔÚÇç¿ÕµÄÓ³³ÄÏÂÏÔ³öºÚÉ«µÄÂÖÀª¡£³ÇǽºÍÎͳǵÄÂÖÀªÏßÒ»Ö±ÑÓÐøµ½ÃÅÂ¥£¬ÔÚÐÛºñµÄ³ÇǽºÍ³Ç̨֮ÉÏ£¬ÃÅÂ¥ÄÇÈçÒíµÄ¿í´ó·ÉéÜ£¬ËƺõʹËüÖ±²åÔÆÏö£¬Áè¿ÕÓû·É¡£ÕâЩ½¨ÖþÔÚË®ÖеIJàÓ°Ò²ÏñʵÎïÒ»ÑùÇåÎú¡£Ã¿µ±Çå·ç´ÓÈáÈíµÄÁøÖ¦ÖÐÊá¹ýʱ£¬³ÇÂ¥µÄ·ÉéܵȿªÊ¼²ü¶¯£¬¶âǽ¾Í¿ªÊ¼»Î¶¯²¢ÆÆËé¡­¡­¡±

¡¡¡¡¶àÃÀµÄ±±¾©¾É³Ç£¡ÐÂÖйú³ÉÁ¢³õÆÚ£¬µ±ÁºË¼³ÉÖªµÀ¾É³Ç×÷Ϊһ¸öÕûÌ壬ÎÞÂÛÈçºÎ±£»¤²»³ÉµÄʱºò£¬ÈÔÈ»·¢³ö×îºóµÄÄź°¡£ËûÍ˶øÇóÆä´Î£¬Ï£Íû±£×¡¾É³ÇµÄ³ÇǽºÍ³ÇÂ¥¡£ÔÚËûµÄÎļ¯ÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½Èç´Ë¶¯ÇéµÄÎÄ×Ö£º

¡¡¡¡¡°³ÇǽÉÏÃ棬ƽ¾ù¿í¶ÈԼʮÃ×ÒÔÉÏ£¬¿ÉÒÔÆö»¨³Ø£¬ÔÔÖ²¶¡Ï㡢ǾޱһÀàµÄ¹àľ£¬»òÆÌЩ²ÝµØ£¬ÖÖÖ²²Ý»¨£¬ÔÙ°²·ÅЩ԰ÒΡ£Ïļ¾»Æ»è£¬¿É¹©ÊýÊ®ÍòÈ˵ÄÄÉÁ¹ÓÎÏ¢¡£Çï¸ßÆøˬµÄʱ½Ú£¬µÇ¸ßÔ¶Ì÷£¬¸©ÊÓÈ«³Ç£¬Î÷±±²Ô²ÔµÄÎ÷ɽ£¬¶«ÄÏÎ޼ʵÄƽԭ£¬¾ÓסÓÚ³ÇÊеÄÈËÃñ¿ÉÒÔÕâÑù½Ó½ü´ó×ÔÈ»£¬Ðؽó׳À«¡£»¹ÓгÇÂ¥½ÇÂ¥µÈ¿ÉÒÔ±ÙΪ³ÂÁйݣ¬ÔÄÀÀÊÒ£¬²èµãÆÌ¡£ÕâÑùÒ»´ø»·³ÇµÄÎÄÓéȦ£¬»·³ÇÁ¢Ì幫԰£¬ÊÇÈ«ÊÀ½ç¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡£¡­¡­¹ÅÀϵijÇǽÕýÔڵȺòןºÆðеÄÈÎÎñ£¬ËüºÜ·½±ãµØÔڳǵÄËÄÖÜ£¬µÈºò×ÅΪÈËÃñ·þÎñ£¬ÐÝÏ¢ËûÃǵÄÆ£Àͽî¹Ç£¬ÅàÑøËûÃǵÄÓÅÃÀÇéÐ÷£¬ÒÔÃñ×åÎÄÎï¼°×ÔÈ»¾°É«À´·á¸»ËûÃǵÄÉú»î¡£

¡¡¡¡¡°Ëü½«ÊÇÊÀ½çÉÏ×îÌØÊâµÄ¹«Ô°Ö®Ò»¡ª¡ªÒ»¸öÈ«³¤´ï39¡£75¹«ÀïµÄÁ¢Ìå»·³Ç¹«Ô°£¡

¡¡¡¡¡°ÊÇÕâÑùµÄ±±¾©³ÇÃÅ£¬ÊÇÕâÑùµÄ±±¾©³Çǽ£¬ÎªÊ²Ã´Òª²ð£¿¡±

¡¡¡¡ÔÚ±±¾©¡¶Ð½¨Éè¡·ÖУ¬ÁºË¼³ÉΪ±±¾©³Çǽ×öÁËËû×îºóµÄͽÀͱ绤£¬¿ÉÒÔʹÎÒÃǺóÈ˶´Ï¤µ±ÄêµÄÇé¾°£¨¡°¡ð¡±Îª»Ù³ÇÕßµÄÑÔÂÛ£»¡°¡÷¡±ÎªÁºË¼³ÉµÄ±ç»¤£©£º

¡¡¡¡¡ð³ÇǽÊǹŴú·ÀÓù¹¤Ê£¬ÊǷ⽨µÛÍõͳÖεÄÒż££¬ÆäÀúÊ·ÈÎÎñÒѾ­Íê³É£¬ÀíÓ¦²ð³ý¡£

¡¡¡¡¡÷ÄÇô£¬¹Ê¹¬²»ÊǵÛÍõµÄ¹¬µîÂð£¿Ìì°²ÃŲ»Êǻʹ¬µÄ´óÃÅÂð£¿ÕâÒ»Çн¨ÖþÒÅÎïËäÈ»ÔøΪµÛÍõ·þÎñ£¬±»Í³ÖÎÕßרÓ㬵«¶¼ÊǹŴúÀͶ¯ÈËÃñ´´ÔìµÄ½Ü×÷£¬½ñÌìÒÑÊôÓÚÈËÃñ´óÖÚ£¬³ÉΪÃñ×åµÄ¼ÍÄîÎÄÎïÁË¡£

¡¡¡¡¡ðµ«ÊÇ£¬³ÇǽÏÞÖƺͷÁ°­³ÇÊз¢Õ¹¡£

¡¡¡¡¡÷ÏÖ´ú³ÇÊÐΪ·ÀÖ¹¹ý¶ÈÃܼ¯ºÍÓµ¼·£¬²ÉÈ¡´ó³ÇÊÐÓÃÔ°Áֵشø·Ö¸ôΪСÇøÓòµÄ°ì·¨¡£³ÇǽÕý¿É¸ºÆðеÄÈÎÎñ£¬³Ðµ±ÏÖ´ú´ó¶¼ÊеÄÇø¼ä¸ôÀëÎï¡£¶øµ±¹ú·ÀÉÏÐèҪʱ£¬³ÇǽÉÏ»¹¿ÉÀûÓÃΪÁ¼ºÃµÄ¸ßÉäÅÚÕóµØ£¬¹Å´úµÄ·ÀÓù¹¤ÊÂÔÚÏÖ´ú»¹ÄÜÔÙ¾¡ÀúÊ·ÈÎÎñ¡£ÖØÒªµÄÊÇ´òÆÆÐÄÀíÉϵijÇǽ¡£ÈËÃñÕþ¸®Ëù¹æ»®µÄ´ó±±¾©ÊнçÒÑ21±¶ÓھɳÇÇø£¬Õþ²ß·½ÏòÔçÒÑÈ·¶¨£¬¾Éʱ´úÕþÖΡ¢¾­¼ÃÉϵÄ×è°­ÔçÒÑÏû³ý£¬ÎÒÃDz»Ó¦ÔÙ±»ÐÄÀíÉϵÄÒ»µÀ³ÇǽËùÏÞÖÆ¡¢ËùÃÔ»ó¡£

¡¡¡¡¡ð³Çǽ×è°­½»Í¨¡£

¡¡¡¡¡÷ֻҪѡÔñÊʵ±µØµã£¬¶à¿ª³ÇÃż´¿É½â¾ö¡£Í¬Ê±ÔÚ³ÇÊеÀ·ϵͳÉè¼ÆÉÏ£¬¿ØÖƳµÁ÷£¬Òýµ¼Æä»ã¼¯ÔÚ¼¸ÌõÖ÷¸ÉµÀÉÏ£¬Õý¿ÉÀûÓÃÊʵ±µÄ³ÇÃÅλÖõ¼Ïò¡£

¡¡¡¡¡ð²ð³ý³Çǽ£¬¿ÉÈ¡µÃÐí¶àש£¬¿ÉÈ¡µÃµØƤ£¬ÀûÓÃΪ¹«Â·¡£²ðÖ®ÎÞº¦£¬ÇÒÓб¡Àû¿Éͼ¡£

¡¡¡¡¡÷³Çǽ³ý1Ã׺ñµÄשƤÍ⣬ÄÚ½Ô»ÒÍÁ£¬×ÜÊýÔ¼1100Íò¶Ö£¬ÒÔ20½Ú18¶Ö³µÆ¤×é³ÉµÄÁгµÈÕÔËÒ»´Î£¬Ðè83Äê²ÅÄÜÔËÍê¡£ÕâÒ»Áгµ£¬83ÄêÖ®ÖпÉÔ˶àÉÙÓÐÓÃÖ®Î·ÏÎïÌå»ýÈçʮһ¶þ¸ö¾°É½£¬°²·ÅºÎ´¦£¿±±¾©³ÇÍâ²¢²»È±ÉÙÍÁµØ£¬ËÄÖܶ¼ÊǹãÀ«µÄƽԭ£¬ºÎ¿àÒª·Ñ¾Þ´óµÄÈËÁ¦È¡µÃÕâÒ»´øÖ®µØ£¿²ð³ý³ÇǽµÄÅÓ´óÀͶ¯Á¦ÓÖ¿É»ý¼«Éú²úÐí¶àÓÐÀûÓÚÈËÃñµÄ³É¹û¡£Èç´ËÀË·ÑÈËÁ¦£¬Í¬Ê±»ÙµôÒ»¼þ¹ú±¦ÎÄÎ²»µ«ÊÇÓ¹ÈË×ÔÈÅ£¬¼òÖ±ÊÇ×ï¹ýµÄÐж¯¡£

¡¡¡¡µ«ÕâÑùµÄÕù±çºÜ¿ì¾Í½áÊøÁË¡£¼±ËÙÇ°½øµÄÀúÊ·ºÍ´ÒæµÄ¾ö²ß£¬³¹µ×ÑÍûÁËÁºÏÈÉúµÄ½¨ÒéºÍͯ»°°ãµÄã¿ã½¡£ÓÐÒ»Ì죬ÁºÏÈÉú´Ó³ÇÄÚ¿ªÍê»á»Øµ½Ç廪԰£¬Ì¸µ½Á˱±¾©ÊиºÔðÈ˵Ļ°£º¡°Ë­ÒªÊÇÔÙ·´¶Ô²ð³Çǽ£¬Êǵ³Ô±¾Í¿ª³ýËûµÄµ³¼®£¡¡±´Ó´Ë£¬·´¶ÔµÄÒâ¼û£¬ÃÀºÃµÄ½¨Ò飬¶¼³ÁĬÁË¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»´Î£¬ÊÇ¿ÆѧºÍÀíÐԵİÜÍË¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¶ÔÁºË¼³ÉµÄÅúÅпªÊ¼ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÂÈáµÄÅúÅУ¬³ÁĬµÄµñÏñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚ¹âÔ¶£¨50Äê´úÔøÈÎÖÐÐû²¿

¡¡¡¡ÀíÂÛ½ÌÓý´¦¸±´¦³¤£©ÏÈÉú»ØÒä˵£º

¡¡¡¡¡°¶ÔÁºË¼³ÉµÄÅúÅУ¬ÉÏÃæÊÇÅíÕ渺Ôð¹Ü£¬ÎÒ×ö¾ßÌåÊ¡­¡­ÎÒ°´ÅíÕæµÄÒâ¼û£¬ÔÚÒúÍÔ°µÄ³©¹ÛÌÃ×éÖ¯ÈËдÅúÅÐÎÄÕ£¬²»¾Ã30¶àƪÅúÅÐÎÄÕ¾Íд³öÀ´ÁË¡£ÅíÕæÄõ½ÕâÅúÎÄÕº󣬲¢Ã»ÓÐÈ÷¢±í£¬¶øÊǽ»¸øÁºË¼³É¿´¡£ÅíÕæ˵£¬ÁºË¼³ÉÔ­À´ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÕâ·½ÃæµÄȨÍþ£¬Ã»ÓÐÈËÄÜÅúÆÀËû¡£Ò»Ï¿´µ½Õâô¶àƪÎÄÕÂÅúÆÀËû£¬¾õµÃ×Ô¼º´íÁË¡£ÅíÕæ¶ÔËû˵£¬Èç¹ûÄã²»·ÅÆúÄãµÄÒâ¼û£¬ÎÒÃǾÍһƪһƪµØ·¢±íÕâЩÅúÅÐÎÄÕ¡£ÁºË¼³ÉÕâʱ¾Í³ÐÈÏ×Ô¼ºÓв»¶ÔµÄµØ·½¡£ÆäʵÎÒÏëÒ²»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÔ­Òò£¬¾ÍÊÇÕâЩÎÄÕÂÈô¶¼¹«¿ª·¢±íÁË£¬Ëûµ±È»Ò²Êܲ»ÁË¡£½á¹ûÁºË¼³É²»×èµ²Ìì°²ÃŵĸĽ¨£¬´óÅúÅеÄÎÄÕÂһƪҲûÓз¢±í£¬Ö»ÓкÎìñâÓ×Ô¼ºË͵½¡¶Ñ§Ï°¡·ÔÓÖ¾µÄһƪ©ÍøÁË¡­¡­ÎҼǵÃÕâÊÇΨһ·¢±í³öÀ´µÄÅúÅÐÁºµÄÎÄÕ¡£Õâ¼þÊÂËäÈ»ºÃÏñÊÇÀË·ÑÁËÈËÁ¦£¬µ«ÅíÕæÕâÑù´¦ÀíÊÇÇ¡µ±µÄ£¬ÎÊÌâ½â¾öÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÅúÅÐÈË¡£¡±

¡¡¡¡1994Äê6ÔÂ8ÈÕ£¬ºÎìñâÓԺʿ£¨1956ÄêÇ°ÈÎÖÐÐû²¿¿ÆѧÎÀÉú´¦¸ÉÊ£©¶ÔÓÚ¹âÔ¶ÏÈÉúµÄÕâ¶Î»ØÒä²¹³ä˵£º

¡¡¡¡¡°1955Ä꣬ÔÚij´ÎÕþÖξֻáÒéÉÏ£¬²¿³¤Â½¶¨Ò»¸øÅíÕæͬ־дÁËÒ»¸öÌõ×Ó£¬ÇëÅíÕæͬ־Áìµ¼ÕâÒ»ÅúÅй¤×÷£¨Ö¸ÅúÅÐÁºË¼³ÉµÄ½¨Öþ˼Ï룩¡£ÅíÕæͬ־µãµãÍ·£¬Í¬ÒâÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÓÚ¹âԶͬ־±ã´øÁËÎÒÈ¥¼ûÅíÕæͬ־¡£ÅíÕæͬ־³ýÕÙ¼¯ÁËÓйØͬ־¿ªÁËÒ»´Î¶¯Ô±»á²¢×öÁ˽²»°ÒÔÍ⣬×îÖØÒªµÄÒ»¸ö´ëÊ©±ãÊÇÏÂÁîÔÚÒúÍÔ°µÄ³©¹ÛÌÃÀï×éÖ¯ÁËÒ»¸ö°à×Ó£¬´ó´óСС¹²Ð´³öԼʮÓàƪµÄÅúÅÐÎÄÕ¡£ÆäÖÐдµÃ×îºÃ¡¢×îÓÐ˵·þÁ¦µÄÊDzéÈêǿͬ־Ëù׫дµÄ¡¶ÆÀÁºË¼³ÉµÄ½¨ÖþÀíÂÛµÄÈô¸ÉÎÊÌâ¡·µÄÎÄÕ¡£ÎÒҲдÁËһƪ¡¶ÂÛÁºË¼³É¶Ô½¨ÖþÎÊÌâµÄÈô¸É´íÎó¼û½â¡·¡£µ±Ê±¾ö¶¨ÏÈ·¢ÎÒдµÄÄÇƪÎÄÕ£¬±ã¿¯µÇÔÚ¡¶Ñ§Ï°¡·ÔÓÖ¾ÉÏ¡£ÁºË¼³É½ÌÊÚ¼ûÁË¿¯ÔÚ¡¶Ñ§Ï°¡·ÔÓÖ¾ÉÏÕâÒ»ÎÄÕºó£¬Á¢¼´ÔÚÈËÃñÕþÖÎЭÉÌ»áÒéÉÏ×öÁ˱ȽÏÈÏÕæµÄ×ÔÎÒÅúÆÀ£¬¿¯µÇÔÚ´ÎÈյġ¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÉÏ¡£ÅíÕæͬ־¼ûÁËÕâÒ»×ÔÎÒÅúÆÀÒÔºó£¬Á¢¼´°ÑÎÒÃÇÕâÅúÎÄÕµÄ×÷Õ߶¼ÕÒÁËÈ¥£¬Ëµ£º¡®È˼Ҷ¼³ÐÈÏ´íÎó¡¢×öÁË×ÔÎÒÅúÆÀÁË£¬Ôõô»¹ÄÜÅúÆÀÈ˼ң¡¡¯ÓÚÊÇÏÂÁî°ÑËùÓÐÒÑдÁ˵ÄÎÄÕ¶¼ËÍÁºË¼³É½ÌÊÚ²ÎÔÄ£¬µ«Ò»Çб¨¿¯²»µÃÔÙ¿¯µÇÓйØÅúÁºµÄÎÄÕ£¡ÓÚÊÇÒ»³¡ÅúÁºµÄÔ˶¯¾Í´ËÖжϡ­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÅúÁº¡±ÐÒÔ˵ØÖжÏÁË¡£±±¾©³Çǽ²»Ðҵر»²ð»ÙÁË¡£¡°ÐÒÔ˵ġ±ÁºË¼³ÉûÓб£×¡²»Ðҵı±¾©³Çǽ¡£

¡¡¡¡µ½ÎÄ»¯´ó¸ïÃüµÄʱºò£¬³ÉȺ½á¶ÓµÄÖ°¹¤¡¢¸É²¿¡¢Ñ§Éú¡¢¼ÒÍ¥¸¾Å®°Ú¿ªÕ½³¡£¬Äã×·ÎҸϣ¬½«È¡ÏµijÇשÔ˻ر¾µ¥Î»Öþ·À¿Õ¶´£¬ÓÃÌú¸äÌúÇ£¬³¹µ×»ÙÃðÁËÕ⼸°ÙÄêÀ´ÐÛÕòËÄ·½µÄΡΡ³¤³Ç¡£

¡¡¡¡ÁºË¼³ÉµÄµÚ¶þλ·òÈËÁÖ䨻ØÒ䣺£¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖУ©¡°Ò»ÌìÎÒÏ°à»ØÀ´£¬·¢ÏÖÒ»ÏäÁÖÏÈÉú£¨Ö¸ÁºË¼³ÉµÄµÚһλ·òÈËÁÖ»ÕÒò¡ª¡ª×÷Õß×¢£©ÉúÇ°Óë˼³ÉΪÈËÃñÓ¢ÐÛ¼ÍÄî±®Éè¼ÆµÄ»¨È¦ÎÆÊβÝͼ£¬±»³¶µÃÂÒÆß°ËÔ㣬»¹Ì¤ÉϺܶà½ÅÓ¡¡£ÎÒÕý×¼±¸ÕûÀí£¬Ë¼³É˵£¬ËãÁË°É£¡ÓÚÊÇÈÃÎÒ°ÑÕâЩͼ±§µ½Ôº×ÓÀïÈ¥£¬Ëûµãȼ»ð²ñĬĬµØ°ÑËüÃÇÉÕÁË¡£×îºóµÄÒ»ÕÅËûÄÃÔÚÊÖÖÐÄýÊÓÁËÁ¼¾Ã£¬»¹ÊÇÈÓ½øÁË»ð¶Ñ¡£½á»é¼¸Ä꣬ÎÒûÓмû¹ýËû¿Þ£¬µ«ÊÇÕâʱ£¬ÔÚ»ð¹âÖÐÎÒ¿´µ½ÁËËûÑÛÖеÄÀỨ¡£¡±

¡¡¡¡ºÜ¿ì£¬ÁºË¼³ÉÏÈÉú±ãÏñ³ÁĬÇÒ³ÁÖصÄű®Ò»Ñùµ¹ÏÂÁË¡£

¡¡¡¡ËûÊÅÊÀÓÚÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖеÄ1972Ä꣬ÊÙ71Ëê¡£

¡¡¡¡ºó¼ÌÓÐÈË£¬¹Å·çÖØ»Ô

¡¡¡¡ÁºË¼³ÉÏÈÉúÊÅÊÀ20ÄêºóµÄÒ»Ì죬ËûµÄÅ®µÜ×Ó£¬ÒѾ­³ÉΪÖйúԺʿµÄÕŽõÇ×ß½øÎą̊ɽ·ð¹âË£¬×ß½øÒ»¸öÒ£Ô¶µÄ»ØÒäÀï¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ̤×ÅÔ¹âÑ­Éù×ßÈ¥£¬µ«¼û¿Õµ´µ´¡¢ºÚ³Á³ÁµÄÎÄÊâµîÖÐÉÁÒ«×Å΢ÈõµÄÖò¹â£¬Õ¿Èð·¨Ê¦¶À×ÔÒ»ÈËÕýÔÚËо­¡£ÎÒÉîÉî¸ÐÅ巨ʦÊǸöÓÐò¯³ÏÐÅÑöµÄÈË¡£Ò»¸öÈËÓиßÉеľ«ÉñÇé²Ù£¬ÓÐÃ÷È·¡¢¼á¶¨µÄÄ¿±ê¶øÓÖÄÜΪ֮·Ü¶·¾ÍÊÇÐÒ¸£µÄ¡£µ±ÄêÁºË¼³É·ò¸¾¶þÈË´Ó´óÑó±Ë°¶»ØÀ´£¬Îª·¢¾òºÍ×ܽá×æ¹úµÄ´«Í³ÒŲú¶ø±¼×ßÓÚ»ÄɽҰÁÖ£¬²»ÊǺÜÉñÊ¥¡¢ºÜÐÒ¸£Â𣿡±

¡¡¡¡ÊÅÕßÈç˹£¬ÐÂÈ˱²³ö¡£ÕŽõÇïԺʿ£¬Õâ붫·½²ÅÅ®£¬ÁºË¼³ÉÏÈÉúµÄ×îºóÒ»Ãû¹Å´ú½¨ÖþÊ·Ñо¿Éú£¬ËýµÄÉ¢ÎÄ¡¶·ð¹âË¡·£¬¹´Á¬ÆðÉúÕßÓëËÀÕßµÄÓÀºãÁªÏµ¡£

¡¡¡¡Ëý»ØÒä˵£¬Ê¦´ÓÁº¹«12ÔØ£¬ÕâλÒÕÊõÌ©¶·µÄ½¨Öþ˼Ï룬ÈÕ³öÈÕÂäÒ»°ãÕÕÒ«×ÅËý¡£12ÄêÀ¹ØÓÚ¶ÔÁº¹«µÄ¼ÇÒ䣬±¾Éí¾ÍÊÇÁôÔÚËýÐÄÁéÉϵÄÒ»×ù¾Þ´ó½¨Öþ£¬Ëæ±ãȡһľһÍߣ¬¶¼»áÈý´ºÄÑÍü¡£

¡¡¡¡ÄѵÀÊÇÕâ¼ÇÒäʹËý´´ÔìÁ˻Ի͵ġ°ÈýÌƹ¤³Ì¡±¡ª¡ªÌÆ·ç·Â¹Å½¨Öþô£¿

¡¡¡¡²»´í£¬ÊǼÇÒäʹȻ¡£ÌƳ¯£¬ÌƷ磬ÄÇÊÇÇ¿¹úÖ®·ç¡£ÄÇʱ£¬Öйú¿Æѧ¼ÒÊýÁ¿ºÍ¿Æ¼¼³É¹ûÊýÁ¿£¬¶¼Õ¼ÊÀ½çµÄÒ»°ëÒÔÉÏ¡£ÄÇʱ£¬²»ÊÇÖйúÃÎÏë¸Ï³¬ÊÀ½ç£¬¶øÊÇÕû¸öÊÀ½ç¶¼ÃÎÏëןÏÉÏÖйú¡£ÕŽõÇ°ÑÌÆ·çÄý¹ÌÔÚ½¨ÖþÉÏ£¬ÊǼ¤Àø£¬»¹ÊÇÃ廳£¿ÀúÊ·£¬ÄѵÀÕæµÄ»¹ÄÜÔÙÏÖÂð£¿ÕŽõÇÄãÄÇÊ·Ê«°ãµÄ½¨Öþ£¬ÊǶÔÁºË¼³ÉÏÈÉúÊ·Ê«°ãµÄÒ÷Ó½Âð£¿

¡¡¡¡µ«ÎÞÂÛÊÇʲô£¬ÎÒÃǵÄÉç»áÖÕÓڴӻĵ®Öн¥½¥ÉýÌÚÆðÀíÐԵĹâ»Ô¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÎÒÃÇÔÙ¿´ÁºË¼³ÉÏÈÉúµÄµñÏñ£¬ËüºÃÏñÒѲ»ÔÙ³ÁĬ¡£

¡¡¡¡Ô¸»Äµ®²»ÔÙ¡£Ô¸ÀíÐÔÓÀÐø¡£Ô¸¿ÆѧÓÀ·Å¹ââ¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9820¡¡

Title¡¡£ºÊ±ÀÖ¡¡¡¡È¤ÊÂ

×÷Õß¡¡£ºËï»ÀÓ¢

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ

Provenance¡¡£º±±¾©ÈÕ±¨

Date¡¡£º1997¡£8¡£1

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖйúÊÇδÉèÎÄÒÕѫλÖƵĹú¼Ò¡£µ«ÓÐÒ»ÀýÀýÍ⣺1952ÄêµÚÒ»½ìÈ«¾üÎÄÒÕ»áÑݺó£¬Ê±ÀÖý¶ÆÆÀý±»×ÜÕþÖβ¿ÊÚÓè¡°ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü×÷Çú¼Ò¡±Ñ«Î»¡£

¡¡¡¡Ê±ÀÖý¶£¬Ñª¹ÜÀïÁ÷µÄÊÇÐýÂÉ£¬Ã¼¼âÉÏÌø¶¯×ÅÒô·û£¬½Å°å̤³öµÄÊǽÚ×࣬Á¬Í··¢ÉÒÉ϶¼ÉÁÒ«×ÅÒôÀÖÌì²ÅµÄ¹â»Ô¡£È»¶ø£¬ÏÊΪÈËÖªµÄ£¬Ëû»¹ÊÇһλÓÄĬÈË£¬Ò»Î»´óÖÇÈôÓÞ¡¢Ð¦»°´Ô³öµÄÊÜ»¶Ó­µÄÈËÎï¡­¡­

¡¡¡¡Áµ°®¡°ÈýÏî»ù±¾Ô­Ôò¡±

¡¡¡¡ÑÓ°²Â³ÒÕ£¬ÔøÁ÷´«×ÅÒ»¸ö¡°Ê±ÀÖý¶Áµ°®ÈýÔ­Ôò¡±µÄЦ»°¡ª¡ª

¡¡¡¡ÄÇʱ£¬ÒòʱÀÖý¶ÔÚͬѧÖÐÄêÁäÉÔ´óÒ»µã£¬ËùÒÔ£¬ÉÏ϶ÔÆä»éÒöÌعØÐÄ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬¸øËû½éÉÜһλÃ÷ÐÇʽµÄÈËÎï¡£´ËÅ®Ëäö¦£¬µ«Çḡ¡£Ê±ÀÖý¶Ò»Ìý£¬Á¬Á¬°ÚÊÖ£º²»Ðв»ÐУ¬È˲»ÊǶ¯Îï¡£

¡¡¡¡ÓÖ½éÉÜÁËһ룬ÊÇÖ´ÐпµÉú¼«¡°×ó¡±Â·ÏߵĻý¼«·Ö×Ó¡£Ê±ÀÖý¶ÎªÈËÕýÅÉ£¬×îÌÖÑáÕâÀàÕûÓѵġ°Ô˶¯Ô±¡±¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÓÖÁ¬Á¬Ò¡Í·£º¸ù±¾²»¿ÉÄÜ£¡ÕâÖÖÈËÌ«¿ÉÅÂÁË£¬ÄÄÀïÓеã¶ùÅ®È˵ÄÐij¦£¿

¡¡¡¡µÚÈý´Î£¬Ê±ÀÖý¶±»Í¬Ñ§ÖеÄСÐÖµÜÃÇ°ó¼Ü×Åȥͬһλ¸ã×éÖ¯¹¤×÷µÄ¡°¼ûÃ桱¡£±¾À´ÊÇ̸Áµ°®£¬ÊëÁÏ£¬ÄÇλŮÀÉÑø³ÉÁËÒ»ÖÖÖ°Òµ²¡£¬³õ´Î¼ûÃ棬±ã¶ÔʱÀÖý¶¸ãÆðÁËÕþÉó£¡Ê±ÀÖý¶Ã»ÌýÉÏÈý¾ä»°£¬Å¤Í·¾ÍÅÜ¡£Ò»ÃæÅÜ£¬Ò»Ãæ¶Ô×·ËûµÄСÐÖµÜÃÇÈ£º×ï¹ý£¬×ï¹ý£¡°¢ÃÖÍÓ·ð£¡ÎÒÅöµ½Å®ÅйÙÀ²£¡

¡¡¡¡´Ëºó£¬Ê±ÀÖý¶±ãÐû²¼ÁËËûµÄ¡°Áµ°®ÈýÏî»ù±¾Ô­Ôò¡±£ºµÚÒ»£¬ÊÇÈË£»µÚ¶þ£¬ÊÇÅ®ÈË£»µÚÈý£¬ÊÇ»îÅ®ÈË¡£µ«£¬Ë­ÒªÊÇ°Ñ´Ë¿´×÷¡°×îµÍ¸ÙÁ족£¬ÄÇËûÊDz»¶®±çÖ¤·¨¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬Õâ¸ö¸ÙÁ죬²»¹ýÊÇʱÀÖý¶¾Ü¾øÔÚÑÓ°²Ì¸Áµ°®µÄµ²¼ýÅÆ¡£Ð¡ÐÖµÜÃÇ¿ªÁ˸ö¡°Åú¶·»á¡±£¬ÈÃËû½»´ýΪºÎ¶Ô´Ë²»ÈÈÐÄ¡£Ëû²»µÃ²»Èçʵ½»´ý£º¡°ÎÒÐÄÀïÖ»ÓÐÒ»¸öÀÏÏçÃã¡¡±

¡¡¡¡Õâ¸öÀÏÏçÃ㬾ÍÊǽñÈÕʱ·òÈËÍõÀû¾ü¡ª¡ªÓÐÇéÈËÖÕ³ÉÁ˾ìÊô¡£Èç½ñ£¬Òѹý80´óÊÙµÄʱÀϺͽü70¸ßÁäµÄÍõÀÏ£¬»¹ÊÇÄÇôÏà°®Èç³õ¡£

¡¡¡¡±ÊÕßÔøÏòÍõÀÏ¿ªÍæЦ£ºÓдËÊ·ñ£¿ÍõÀÏЦ×ŵãÁ˵ãÍ·¡£

¡¡¡¡¿ÌʯÇóÇÙ

¡¡¡¡ºì¶¼ÑÓ°²£¬ÓÐÈý°ÑºÃÌáÇÙ£¬ÆäÖÐÒ»°ÑÊôʱÀÖý¶¡£Ã¿·êÖØ´óÑݳö£¬Ëû²ÅÉáµÃÄóöÀ´ÉĮ̈¡£

¡¡¡¡Ê±ÀÖý¶Òª³öÕ÷ÁË¡£½ð×Ϲâ¶ÔËû˵£º¡°¸øÄãһƥÂí£¬»»ÄãÒ»°ÑÇÙ¡£ÂíÄÜÍÔÄ㣬ÇÙÈ´ÒªÄãÀ´ÍÔ¡£Çë°ÑÇÙÁôÏ£¡¡±Ê±ÀÖý¶»Ø´ð£º¡°ÄãµÄÂí²»»á½Ð³öÎÒдµÄÇú×Ó£¬»¹ÊÇÎÒÍÔÇÙ°É£¡¡±

¡¡¡¡ÖÐԭͻΧÖУ¬Ò»´Î£¬Ê±ÀÖý¶µÈÈ˱»Í»ÕǵĺÓË®À§ÔÚºÓÖÐÐÄһʯµºÉÏ¡£±³Ð¡ÌáÇÙµÄʱÀÖý¶µÄͨѶԱ£¬Ò»½ôÕÅ£¬°ÑÇÙµô½øºÓÀïÁË£¡ÕâС¹íÁ¢¿Ì¾ÍÒª×ÝÉíÌøºÓ×·ÇÙ£¬È´±»Ê±ÀÖý¶Ò»°ÑÀ­×¡£º¡°Äã²»»áË®£¬ÎÒÒ²¶þ°Ñµ¶¡£Äã¿´£¬Ð¡ÌáÇÙÓÎÓ¾µÄˮƽ¶à¸ß£¡¡±»°¸ÕÂäÒô£¬Ò»¸öÐýÎУ¬°ÑÇÙÍÌûÁË£¡

¡¡¡¡Í¨Ñ¶Ô±¿ÞÁË¡£Ê±ÀÖý¶Ð¦ÁË£º¡°Ã»Ê¶ù£¡ÔÛÃÇÔÚʯͷÉÏ¿ÌÉϸö¼ÇºÅ£¬´ý¸ïÃüʤÀûÁË£¬ÔÛÁ©ÔÙÒ»ÆðÀ´ÕÒÕâ°ÑÇÙ¡£Õâ²»ÊÇ¿ÌÖÛÇó½££¬ÕâÊÇ¿ÌʯÇóÇÙ£¡¶®Ã´£¬Ð¡»ï×Ó£¿¡±

¡¡¡¡Í¨Ñ¶Ô±±»ÕâÀÖ¹ÛÓÄĬ¶ºÒý£¬ÆÆÌéΪЦÁË£¡

¡¡¡¡¡°Îҽе½Ã×ɨ¡±

¡¡¡¡Ê±ÀÖý¶ÕýÔÚ±àÅäÀÖÇú¡£ÑÛÇ°µÄµç»°ÁåÏìÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÇëÎÊ£¬ÄãÊÇÄÄÀ¡±µç»°ÀïÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÈýºÍÏÒ£¬´óÈýºÍÏÒ£¡¡±Ê±ÀÖý¶´ð¡£

¡¡¡¡¡°ÄúÔõô³Æºô£¿¡±

¡¡¡¡¡°Îҽе½Ã×ɨ£¬³ªÃû½Ðµ½Ã×ɨ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÇëÂé·³µ½Ã×ɨͬ־º°Ò»ÏÂʱÀÖý¶½Óµç»°¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»¿ÍÆø¡£¡±Ê±ÀÖý¶×ßµ½Â¥µÀÀ¸ßÉùº°½«ÆðÀ´£º¡°Ê±ÀÖý¶£¡Ê±ÀÖý¶½Óµç»°£¡¡±

¡¡¡¡ÈËÃÇ´Ó¸÷¸öÎÝÀï̽³öÍ·À´Ïò×ßÀÈÉÏ¿´¡ª¡ªÔõôÌýןÃÏñÊÇʱÀÖý¶µÄÉùÒôÔÚº°Ê±ÀÖý¶£¿

¡¡¡¡¡°Ê±ÀÖý¶£¬Ìý¼ûÁËô£¿ÓÐÄãµÄµç»°£¡¡±Ê±ÀÖý¶¼ÌÐøº°¡£

¡¡¡¡Â¥µÀÀïÁ¢¿ÌÏìÆðһƬЦÉù£º¡°Äú¾ÍÊÇʱÀÖý¶£¬Äú»¹º°Ë­£¿¡±

¡¡¡¡¡°Å¶£¡¡±Ê±ÀÖý¶Ò»Õú£¬²Å´ÓÒôÀÖÀïÐѹýÀ´£¬Á¬Ã¦ÅÜ»ØÎÝÀÄÃÆð»°Í²£º¡°¶Ô£¡ÎÒ¾ÍÊÇʱÀÖý¶£¡¡±

¡¡¡¡²ÁƤЬµÄ¹ÊÊÂ

¡¡¡¡50Äê´úÄ©£¬ÖйúÒôÀÖ¼Ò´ú±íÍÅ·ÃËÕ¡£Ê±ÀÖý¶µÄ¡¶×æ¹úÍòËê¡·´óºÏ³ª£¬±»ËÕÁª×¨¼ÒФ˹Ëþ¿ÆάÆæÓþΪ¡°¾ßÓб´¶à·ÒµÄÈÈÇ顱¡£ËÕÁªÒ»Î»ÖøÃûµÄÒôÀÖ¼Ò³ÆÔÞ˵£º¡°ÕâÊÇ»áдºÏ³ªµÄÄÚÐÐдµÄ£¬ÎÒËäÈ»ÂúÍ·°×·¢ÁË£¬Ò²ÒªÏòÖйúµÄÇàÄêÈËѧϰ¡£¡±Ê±ÀÖý¶ºÜã«Òâ¡£

¡¡¡¡Ò»ÈÕ£¬ÍíÉÏÓл¡£ÔçÔçÔÚÏÂÎ磬ʱÀÖý¶´µ×Å¿ÚÉÚ£¬²ÁÆðÁË´²ÏµÄƤЬ¡£Ã«Ë¢Ò»»á¶ùÏñÀ­Ð¡ÌáÇÙ£¬ÉϹ­Ï¹­£»Ò»»á¶ùÓÖÏñÀ­¶þºú£¬³ö¹­Èë¹­¡£Æ¤Ð¬±»²ÁµÃï­ÁÁ£¬Ê±ÀÖý¶ÓÖ×óÍáÍ·ÓÒÍáÍ·µØ¿´ÁËÒ»±é£¬ÂúÒâµØ½«Æ¤Ð¬ÕûÆëµØ·ÅÔÚÁËÔ­´¦¡£

¡¡¡¡³ö·¢Ê±¼äµ½ÁË£¬ËûºÍͬסһÊÒµÄÕ½ÓÑÒ»Æð»Øµ½ÁË·¿¼ä¡£

¡¡¡¡Õ½ÓÑÅÔÈôÎÞÈË£¬ÄÃÆðÁËʱÀÖý¶²Á¹ýµÄƤЬ¾Í´©¡£ËûÒ»Ãæ´©Ò»Ãæ×ÔÓ¡°ËÕÁªÀÏ´ó¸ç¾ÍÊDz»´í£¬Éç»áÖ÷Òå¾ÍÊǺã¬Õâ·þÎñÔ±²ÁЬ²ÁµÃÕæ°ô£¡¡±

¡¡¡¡Ê±ÀÖý¶·¢Å­ÁË£º¡°»ï¼Æ£¬Äã´©´íÁË£¬ÄÇÊÇÎÒ¸Õ²ÁµÄ£¡¡±

¡¡¡¡Õ½ÓÑÒ»Õú£¬µ«ÂíÉÏƽ¾²ÏÂÀ´£º¡°»ï¼Æ£¬Äã²Á´íÁË£¬Ð»Ð»Ä㣡¡±Ëû²»ÎÞµÃÒâµØЦÁË¡£

¡¡¡¡¡°Äã´©´íÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°Äã²Á´íÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Ê±ÀÖý¶ÖÕÓÚ·¢ÏÖ£¬ÎªËûÈË×ö¼ÞÒÂÉÑÁË£¡

¡¡¡¡±¾À´£¬ËûÏë¶һÏÂÒÕÊõ¼ÒµÄÅÉÍ·£¬¿ÉÊÇ£¬ÔÙ²Á×Ô¼ºµÄÄÇË«£¬ÒÑÀ´²»¼°ÁË£¡

¡¡¡¡ËûÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ö»ºÃÈ¥´©×Ô¼ºÄÇ˫δ²ÁµÄÁË£¡

¡¡¡¡ËÍ¿ÍÈ˵ĹÊÊÂ

¡¡¡¡×ÜÕþÎŤÍŵÄÍ·Í·ÃÇÔÚʱÀÖý¶¼Ò¿ªÍê»á£¬ÒÑÕýÎçÁË¡£

¡¡¡¡Ê±ÀÖý¶ÍÂÁË¿Ú̵£¬Ìá×Å̵Ó۸ǣ¬ÏÂÂ¥ËÍ¿Í¡£³µ×ÓÒѾ­·¢¶¯£¬Ê±ÀÖý¶µÚÒ»¸ö×ê½øÁ˳µÀ¡ªÊÖÀïÕÕÑùÄÃ×Å̵Ó۸ǡ£

¡¡¡¡¡°Õâ´ÎÑݳö£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±¡­¡­¡±Ê±ÀÖý¶»áÐËδ¾¡¡£

¡¡¡¡¡°¶Ô¶Ô£¬Ó¦µ±¡­¡­¡±Í·Í·ÃÇ˼¿¼Ò²Î´¶Ï¡£

¡¡¡¡ËƺõºÜÕý³££¬Ë­Ò²Ã»Óз¢ÏÖʲôÎÊÌâ¡£³µ×ÓÐìÐ쿪¶¯ÁË¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö¼±É²³µ£¬ÓÐÈ˱»¾ªÐÑÁË£º¡°ÀÏʱ£¬ÄãÔõôËÍÈËË͵½°ë·ÉÏÀ´ÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°Å¶Å¶£¡ÍüÁË£¬ÍüÁË£¡ÎÒϳµ¡£¡±

¡¡¡¡¡°³µ»ØÈ¥ËÍÄã°É£¡¡±

¡¡¡¡¡°²»Óò»Óᣡ±Ê±ÀÖý¶ÄÃ×Å̵Ó۸ǣ¬ÐÐ×ßÔÚ´óÂí·ÉÏ¡£

¡¡¡¡ÀÏÌá×Å̵Ó۸ǣ¬Óеã¶ùÀÛÁË£¬ÓÚÊÇ£¬Ëû°Ñ̵Ó۸ǾÙÁËÆðÀ´¡£×ß×Å×ß×Å£¬½ÅÏÂÓÖ³öÀ´Á˽øÐÐÇúµÄ½Ú×ࡪ¡ªËûÐÛôñôñ¡¢Æø°º°ºµØÂõÆðÁ˶ÓÁв½·¥¡£´ó½ÖÉϵÄÆï³µÈËͣסÁË£¬µç³µÀïµÄÈËҲ̽³öÁËÍ·À´£¬ÈËÃǶ¼ÔÚ¿´£º´óÇçÌìµÄ£¬´ËÈËÔõô°Ñ̵Ó۸ǵ±×öÓêÉ¡´òÆðÀ´ÁË£¬»¹Ïñ²Î¼ÓÔıøʽËƵģ¿

¡¡¡¡ËûÃÇÄÄÀïÖªµÀ£¬´ËÈËÊÇһλ´ó×÷Çú¼Ò£¬ÕýÔÚÔÍÄð×ÅÒ»Ê×½øÐÐÇúÄØ£¡¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9821¡¡

Title¡¡£º¿Æѧ¼Ò̸ÈËÌåÃÀ

×÷Õß¡¡£ºÊ·Áì¿Õ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ

Provenance¡¡£º¿Æѧ»­±¨

Date¡¡£º1997¡£8

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÈËÌåÃÀ¸ÐµÄÆðÔ´

¡¡¡¡ÈËÌåµÄÃÀ¸Ð¾¿¾¹´ÓºÎ¶øÀ´£¿¿Æѧ¼Òͨ¹ý¶Ô¶¯ÎïµÄһϵÁÐÑо¿µÃ³ö½áÂÛ£ºËüÔ´ÓÚÈ˵Ķ¯Îï±¾ÐÔ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¶¯ÎïÊÀ½çÖУ¬ÍõÆó¶ìÊÇÆÜÏ¢ÔÚÄϼ«µÄÒ»ÖÖÄñÀà¡£ÔÚËüµÄÉú»îÏ°ÐÔÖУ¬ÓÐÒ»¸öÇø±ðÓÚÆäËü¶¯ÎïµÄ¶ÀÌØÖ®´¦£º´ÆÆó¶ì²úÂѺ󼴻غ£ÃÙʳ£¬¶ø½«·õÂѵŤ×÷½»¸øÐÛÆó¶ì³Ðµ£¡£Òò´Ë£¬´ÆÆó¶ìÔÚÑ¡ÔñÅäżʱ£¬³£³£²¢²»»áΪµÚÒ»¸öÏòËüÏ×ÒóÇÚµÄÐÛÆó¶ìËùÃÔ»ó¡£Ëü»áñæ³ÖµØµÈ´ý£¬Ö±µ½Ò»Ö»×ã¹»¶ØʵµÄÐÛÆó¶ì³öÏÖ£¬Ëü²Å»á¡°·¼ÐÄ°µÐí¡±¡£ÒòΪֻÓÐÕâÑùµÄÅäż£¬²ÅÄÜ°ïÖúËüÔÚδÀ´µÄÁ½¸öÔÂʱ¼äÄÚÁ¬Ðø·õÂѶø²»ÖÁÓÚ¶öËÀ¡£

¡¡¡¡ÓÖÈ磬ÔÚÑÇÖÞ´ÔÁÖÖУ¬´ÆÐÔïô¼¦µÄ¡°Ôñ·ò¡±Ò²ºÜÌôÌÞ¡£Ã¿µ±Çóż¼¾½ÚÀ´ÁÙʱ£¬ÐÛÐÔïô¼¦»áÅûÉÏÉ«²ÊÑÞÀöµÄÓðëºÍÈâ¹Ú£¬ÒÔ´ËÀ´ÎüÒý´ÆÐÔïô¼¦¡£µ«ÊÇ£¬Ò»µ©ËüÃÇÌåÄÚ¸ÐȾÉϼÄÉú³æʱ£¬É«²ÊÑÞÀöµÄÓðë¾Í»á÷öȻʧɫ¡£´ÆÐÔïô¼¦Ñ¡ÔñÓðë×îÁÁÀöµÄÐÛÐÔïô¼¦£¬Ä¿µÄÊÇÄܸø·±Ñܵĺó´úÔöÇ¿¿¹²¡µÄÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡ÔÙÈ磬´ÆÐÔЫòÈÔñżʱ£¬Ò²×ÜÊÇÑ¡Ôñ³á°òÍêÈ«¶Ô³ÆµÄÐÛÐÔ¡£Ñо¿±íÃ÷£¬ÕâÑùµÄÐÛÐÔЫòȲ»½ö²¶Ê³µÄ±¾ÁìÇ¿£¬¶øÇÒÉÆÓÚ¶ã±ÜÌìµÐ¡­¡­

¡¡¡¡ÄÇô£¬²»Í¬ÖÖÀàµÄ¶¯ÎïÔÚÔñżʱ£¬ºÎÒÔ¶¼»á±íÏÖ³ö¶ÔÅäżÍâ±íµÄÖØÊÓÄØ£¿¿Æѧ¼ÒÑо¿ºó·¢ÏÖ£¬Ô­À´£¬ÔÚÕû¸ö¶¯ÎïÊÀ½çÖУ¬¶¯ÎïÍâ±íµÄÎüÒýÁ¦±íÕ÷ÁËÆäÉúÎïÑ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡