按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
某地方领导干部信口开河，让良种梅山猪无偿赠送给法国作配种，令法国猪种改良研究缩短了20年。同时，美国人觉得很冤，他们是花了大钱才得以从大陆买来同一猪种的。
大陆生产的胱氨酸为创汇“拳头产品”。但某厂先后数次接待客商，详尽解说，并允许拍照录像，胱氨酸的核心机密几乎成了可以免费索取的资料，如今这一化工产品已成了“行货”。
？？？？
Number ： 7612
Title ：母性
作者 ：芥川龙之介
出处《读者》 ： 总第 141期
Provenance ：《世界微型小说精选简评集》
Date ：
Nation ：日
Translator ：
雌蜘蛛沐浴盛夏的阳光，在红月季花下凝神想着什么。
这时空中响起振翅的声音，突然一只蜜蜂好像摔下来似地落在月季花上。蜘蛛猛地举目望去。寂静的白昼的空气里，蜜蜂振翅的余音，仍然在微微地颤动着。
雌蜘蛛不知什么时候蹑手蹑脚地从月季花下边爬出来。蜜蜂这时身上沾着花粉。向藏在花芯里的蜜把嘴插了进去。
残酷的沉闷的几秒钟过去了。
在红色月季花瓣上，几乎陶醉在花蜜里的蜜蜂后边，慢慢地露出雌蜘蛛的身子。就在这一刹那蜘蛛猛地跳到蜜蜂头上。蜜蜂一边拼命地振响着翅膀，一边狠狠地螫敌人。花粉由于蜜蜂的扑打，在阳光中纷纷飞舞。但是，蜘蛛死死咬住不松口。
斗争是短暂的。
不久蜜蜂的翅膀不灵了，接着脚也麻痹起来。长长的嘴最后痉挛着向天空刺了两三次，这就是悲剧的结束。是和人的死并无不同的残酷的悲剧的结束。一瞬间之后，蜜蜂在红月季花下，伸着嘴倒下去了。翅膀上，脚上，沾满了喷香的花粉……雌蜘蛛的身子一动不动，开始静静地吸吮蜜蜂的血。
不知羞耻的太阳光，透过月季花，在重新恢复起来的白昼的寂静中，照着这个在屠杀和掠夺中取胜的蜘蛛的身子。灰色缎子似的肚子，黑玻璃一般的眼睛，以及好像害了麻风病的、丑恶的硬梆梆的节足蜘蛛几乎是“恶”的化身一般，使人毛骨悚然地抓在死蜂身上。
这种极其残酷的悲剧，以后不知发生了多少次。然而，红月季花在喘不过气的阳光和灼热中，每天仍在斗艳盛开。……
过了不久，蜘蛛在一个大白天，忽然想起什么似地钻到月季的叶和花朵之间的空隙，爬上一个枝头。枝头上的花苞，被地面酷热的空气烤得将要枯萎，花瓣一边在酷热中抽缩着，一边喷放着微小的香味儿。雌蜘蛛爬出这里之后，就在花苞和花枝之间不断地往还。这时洁白的，富有光泽的无数蛛丝，缠住半枯萎的花蕾，渐渐又缠向枝头。
不一会工夫，这里出现了一个好像绢丝结成的圆锥体的蛛囊，白得耀眼，在反射着盛夏的阳光。
蜘蛛做完了巢，就在这华丽的巢里产下无数的卵。接着又在囊口织了个厚厚的丝垫儿，自己坐在上面，然后张起类似顶棚的像丝一样的幕。幕完全像圆屋顶，只是留一个窗子，从白昼的天空把凶猛的灰色的蜘蛛遮盖起来。但是，蜘蛛产后身体瘦弱的蜘蛛，躺在洁白的大厅中间，月季花也好，太阳也好，蜜蜂在翅音也好，好像全忘记了，只是专心致志地在沉思着。
几周过去了。
这时蜘蛛囊巢里，在无数蛛卵中沉睡着的新生命苏醒了。对这件事最先注意到的是在那白色大厅中间断食静卧的、现在已经老了的母蜘蛛。蜘蛛感觉到丝垫下面不知不觉地蠢动着的新生命、于是慢慢移动着软弱无力的脚，咬开把母和子隔离开的囊巢顶端。无数的小蜘蛛不断地从这儿跑到大厅里来。或者不如说，是丝垫变成了百十个微粒子在活动着。
小蜘蛛马上钻过圆屋顶的窗子，一哄拥上通风透光的红月季的花枝。它们的一部分拥挤在忍着酷暑的月季的叶子上，还有一部分好奇地爬进喷着蜜香的层层花瓣的月季花里去，另有一部分已经纵横交错于晴空之中的月季花和月季枝之间，开始张起肉眼看不清的细丝。如果它们能叫的话，在这白昼的红月季花上，一定会像挂在枝头的小提琴在风中歌唱那样，鸣叫轰响。
然而，在这圆屋顶的窗前边，瘦得像影子似的母蜘蛛，寂寞地独自蹲在那儿。不只这样，而且过了好久，连脚也一动不动了。那洁白大厅的寂寞，那枯萎的月季花苞的味儿，生了无数小蜘蛛的母蜘蛛，就在这既是产房又是墓地的纱幕般的顶棚之下，尽到了做母亲的天职，怀着无限的喜悦，在不知不觉之间死去了。这就是那个生于酷暑的大自然之中，咬死蜜蜂，几乎是“恶”的化身的女性。
？？？？
Number ： 7613
Title ：来世说法种种
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 141期
Provenance ：《环球》
Date ：1993。1
Nation ：
Translator ：周维杰
人死后有没有来世？对这个问题，你可以从不同社会、不同宗教那里得到不同的回答。
伊斯兰教：伊斯兰教认为，谁都无法逃脱最后的审判。审判时，安拉将根据死者的一生善恶来决定他是该上天堂还是该入地狱。那么天堂和地狱到底是什么样子呢？《古兰经》只简要地说，天堂异常宁静，那里一切都很充裕，而地狱却可怕无比，燃烧着熊熊烈火。一些穆斯林认为，人死后还要接受“天难”考试，内容是伊斯兰教义。考得好，平安无事，考得不好，就要遭受折磨。
佛教：佛教里的极乐世界是个美妙的地方，那儿食物丰富、没有疾病，人的各种愿望都能得到满足。正如蜡烛熄灭后还可再点燃一样，人死后，还可再生。人可以不停地死、不停地再生，生生死死，这叫轮回，直到最后超脱轮回到达极乐世界。此外，佛教还强调因果报应：一个人行为的好坏影响着他（她）的再生，而人要想进入极乐世界，就必须真正理解现实的本质。要做到这一点，只靠通读佛经是不够的，还要做到静思和善于超脱。
印度教：根据印度教义，人最终要化作宇宙的一部分，就像一滴水只有流进大海里才会永远不干一样。印度教徒也相信因果报应和再生。他们认为人的躯体有三层：第一层是人人可见的外壳，第二层是让人难以捉摸的感觉，知觉层，第三层是由行为构成的报应层。人死后，第一层外壳死亡，而第二、三两层进入某位妇女的子宫，如果死者在世时行善颇多，他（她）就会有好的报应，来世也会更好。
非洲宗教：在非洲宗教的来世说里没有天堂和地狱，没有快乐和痛苦；它强调的是活着的人要从刚去世的人那里获取智慧，而刚去世的人则要从先他去世的人那里获取智慧。关于来世，非洲宗教有两种看法，一种是把来世看作一个遥远的世界。人死后，活着的人把食物、武器随同尸体一起埋葬，这样，死者的灵魂就可以带着它们踏上前往另一个世界的危险旅途。
另一种看法是：另一个世界就存在于现实世界之中，只不过人看不见而已。
犹太教：犹太教没有关于来世的正式论述，但它强调要好好做人：行恶的人来世要受到惩罚，行善者则会进入一个天堂似的伊甸园。
基督教：基督教有两个主要派别：一派是原教旨主义者。他们趋向于按字面意思来解释《圣经》，认为天堂、地狱实有其地，只有基督徒才能进入天堂，其他人则会被罚入地狱，永远受苦。不过他们也强调，并非所有自称是基督徒的人都可以进入天堂，一个人是上天堂还是下地狱取决于他在世时的道德行为和上帝的决定。另一派大多是现代的宗教学者、神学家和新教徒。他们用象征手法来解释《圣经》。这派人认为人死后仍有某种生命形式，但这并不重要。他们并不把耶稣的复活看作耶稣的起死回生，而是把这个故事看作传达耶稣圣爱和希望的象征。
？？？？
Number ： 7614
Title ：黄玫瑰的心
作者 ：林清玄
出处《读者》 ： 总第 141期
Provenance ：《知音》
Date ：1992。11
Nation ：
Translator ：
人只要有细腻的心去体会万象万法，从一朵花里，就能看到宇宙的庄严，看到美，以及不屈服的意志
为了这绝望的爱情，我已经过了很长时间沮丧，疲倦，像行尸走肉的日子。昨夜从矿坑灾变中采访回来，因疼惜生命的脆弱与无助，躺在床上不能入睡。清晨，当第一道阳光照人，我决心为那已经奄奄一息的爱情做最后的努力。我想，第一件该做的事是到我当去的花店买一束玫瑰花，要鹅黄色的，因为我的女友最喜欢黄色的玫瑰。
刮好胡子，勉强拍拍自己的胸膛说：“振作起来。”想到昨天在矿坑灾变前那些沉默哀伤但坚强的面孔，就出门了。
往市场的花店前去，想到在一起5年的女朋友，竟为了一个其貌不扬、既没有情趣又没有才气的人而离开，而我又为这样的女人去买玫瑰花，既心痛又心碎，生气又悲哀得想流泪。
到了花店，一桶桶美艳的、生气昂扬的花正迎着朝阳，开放。
找了半天，才找到放黄玫瑰的桶子，只剩下9朵，每一朵都垂头丧气，“真衰，人在倒霉的时候，想买的花都垂头丧气的。”我在心里咒骂。
“老板，”我粗声地问，“还有没有黄玫瑰？”
老先生从屋里走出来，和气地说：“没有了，只剩下你看见的那几朵啦。”
“每一朵的头都垂下来了，我怎么买？”
“喔，这个容易，你去市场里逛逛，半个小时后回来，我包给你一束新鲜的，有精神的黄玫瑰。”老板陪着笑，很有信心地说。
“好吧。”我心里虽然不信，但想到说不定他要向别的花店调，也就转进市场逛去了。心情沮丧时看见的市场简直是尸横遍野，那些被分解的动物尸体，使我更深刻感受到悲苦的世界，小贩刀俎的声音，使我的心更烦乱。
好不容易在市场里熬了半个小时，再转回花店时，老板已把一束元气淋漓的黄玫瑰用紫色的丝带包好了，放在玻璃柜上。
我不敢相信自己的眼睛，我说：“这就是刚刚那一些黄玫瑰吗？”它们垂头丧气的样子还映在我的眼前。
“是呀，就是刚刚那黄玫瑰。”老板还是笑咪咪地说。
“你是怎做到的，刚刚明明已经谢了。”我听到自己发出惊奇的声音。
花店老板说：“这非常简单，刚刚这玫瑰不是凋谢，只是缺水，我把它整株泡在水里，才20分钟，它们全又挺起胸膛了。”
“缺水？你不是把它插在水桶里吗？怎么可能缺水呢？”
“少年仔，玫瑰花整株都需要水呀，泡在水桶里是它的根茎，就好像人吃饭一样。但人不能光吃饭，人要用脑筋、有思想、有智慧，才能活得抬头挺胸。玫瑰花的花朵也需要水，在田野里，它们有雨水露水，但是剪下来后就很少人注意它的头也需要水了，整株泡在水里，很快就恢复精神了。”
我听了非常感动，愣在那里：呀，原来人要活得抬头挺胸，需要更多智慧，应当把干枯的头脑泡在冷静的智慧水里。
当我告辞的时候，老板拍拍我的肩膀说：“少年仔，要振作呀！。”这句话差点使我流泪走回家，原来他早就看清我是一朵即将枯萎的黄玫瑰。
回到家，我放了一缸水，把自己整个人埋在水里，体会着一朵黄玫瑰的心，起来后通身舒泰，决定不把那束玫瑰送给离去的女友。
那一束黄玫瑰每天都会泡一下水，一星期以后才凋落花瓣，但却是抬头挺胸凋谢的。
这是在十几年前，我写在笔记上的一个真实的事。从那一次以后，我就知道了一些买回来的花朵垂头丧气的秘密。最近找到这一段笔记，感触和当时一样深，更确实地体会到，人只要有细腻的心去体会万象万法，到处都有启发的智慧。
一朵花里，就能看到宇宙庄严，看到美，以及不屈服的意志。
有一位花贩告诉我，几乎是所有的白花都很香，愈是颜色艳丽的花愈是缺乏芬芳，他的结论是：“人也是一样，愈朴素单纯的人，愈有内在的芳香。”
有一位花贩告诉我，夜来香其实白天也很香，但是很少人闻得到，他的结论是：“因为白天人的心太浮了，闻不到夜来香的香气，如果一个白天人的心也很静，就会发现夜来香、桂花、七里香，连酷热的中午也是香的。”
有一位花贩告诉我，清晨莲花一定要挑那些盛开的，结论是：“早上是莲花开放最好的时间，如果一朵莲花早上不开，可能中午和晚上都不会开了。我们看人也是一样，一个人在年轻的时候没有志气，中年或晚年是很难有志气的。”
有一位花贩告诉我，愈是昂贵的花愈容易凋谢，那是为了要向买花的人说明：“要珍惜青春呀，因为青春是最名贵的花，最容易凋谢。”
有一位花贩告诉我……
让我们来体会这有情世界的一切展现吧，当我们有大觉的心，甚至体贴一朵黄玫瑰，以心印心，心心相印，我们就会知道，原来在最近最平凡的一切里，就有最深最奇绝的睿智呀。
？？？？
Number ： 7615
Title ：12
作者 ：罗曼·罗兰
出处《读者》 ： 总第 141期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
每个人身上都有二十个不同的人，有的笑，有的哭，有的没有感觉，好像一段木头；而在下雨、天晴等不同的季候，有时是狼，有时是狗，有时是羊，有时是好孩子，有时是小流氓。
？？？？
Number ： 7616
Title ：漫画与幽默
作者 ：何达
出处《读者》 ： 总第 141期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
洗澡
一位新来的保姆正在为一对双胞胎姐妹爱德娜和伊迪丝洗澡。洗完后，这对姐妹在床上对着她笑个不停，保姆很奇怪，便问道：“小鬼，你们笑什么？”
爱德娜答道：“噢，没什么，只是你给伊迪丝洗了两次澡，而根本没有给我洗。”
孔雀
小玛丽去到乡下祖母那儿。一天，她在花园里玩耍，看见一只孔雀，她从来没有见过这种鸟。望了一阵子后，她暗自得意地跑进屋里叫道：“奶奶，快来看呀！您家有一只母鸡正在开花。”
不用了
威尼尔被邀请参加一个聚会，会上供应有大量的茶点。女主人对威尼尔说：“你再吃点东西吧！”
“谢谢！不用了。”威尼尔露出满足的微笑说：“我已经吃饱了。”
“那你口袋装些糖果在回家的路上吃吧！”女主人热情地说。
“谢谢！不用了。”威尼尔令人吃惊地答道，“我的口袋也满了。”
为何出错
妈妈：“你的老师抱怨你一个月来做功课总是出错。为什么会这样呢？”
儿子：“当我做对的时候，她就要吻我。”
眼睛长脚
“爸爸，史密斯先生的眼睛长了脚吗？”
“你怎么会问出这种话来？”
“因为妈妈说在晚会上，史密斯先生的眼睛总是跟着妈妈满屋子里走。”
离婚
“妈妈，您疼爱我吗？”
“那当然！”
“那你为什么不跟爸爸离婚而与那个卖糖果的人结婚？”
释画
加拿大艺术家哈罗德·陶恩一天晚上正在餐桌旁作画，他最小的女儿开始问他有关孩子是如何出生的问题，艺术家以为用漫画来表现的机会到了，就画了一张妇女生理结构详细解剖图，他一边画一边解释卵巢、输卵管和子宫的功能。
画完后。他女儿的评述只是：“现在画的是一只长颈鹿。”
难倒妈妈
每当孩子们拿问题来问我的时候，我一直都在想和他们开诚布公地交流。但6岁的彼得却令我防不胜防。一天晚上吃饭时，他突然跳起来问道：“妈，是不是结了婚才会使你怀孕””
“不是，”我回答，“不是结婚才会使我怀孕。”
“那么，”他追问道，“你那时是怎么怀孕的呢？”
我不想在吃饭前陷入这样一个麻烦的谈话，就回答道，“彼得，说起来话就长了。”
看着他那顽皮的小脸，他得意地晃着头说：“你不知道，是吧？”
情有所钟
我祖父身高1。60米，而健硕的祖母却高达1。80米。我小时候祖父已去世。有一次我跟祖母一起翻阅旧日的照片，突然想到他们两个站在一起一定很惹人注目。
“祖母，”我问她，“你怎么会爱上一个比你矮的男人呢？”
她转过脸来对我说：“孩子，我们是坐着谈恋爱的，等我站起身来，已经太晚了。”
发货单
我的丈夫和我开了一家小店。再过几个月我们的女儿辛蒂就要出嫁了，但是结婚的钱还凑不够。一个周末，辛蒂来帮我们准备了一些发货单并分发给顾客。很快，订货单像潮水般涌来，就连一些顽固的欠债者也准备把久久不还的钱还给我们。我的丈夫和我既兴奋又奇怪，于是拿了一张辛蒂印的发货单仔细研究。原来在发货单的末尾，我们的女儿添上了一行字：“请尽快订货付款，否则我的父母筹不够钱，我的婚礼就无法如期举行了！”
机智
当一位旅馆服务员推门走进一位顾客房间，准备整理时，忽然发现这个女顾客正只穿着内衣裤，他边低头整理茶杯边说道：“小伙子，这样可不好，这么冷的天你不怕生病吗？”
待那女顾客穿好衣服后，他抬起头，装作恍然大悟地叫道：“我的视力越来越差了，原来您竟是位如此美丽的女士！”
？？？？
Number ： 7617
Title ：保险风云录
作者 ：郭永生
出处《读者》 ： 总第 141期
Provenance ：《电视月刊》
Date ：1992。11
Nation ：
Translator ：
天有不测风云
人有旦夕祸福
天雨润育万物，可也淹没人类的收获。地动从洋底托起大陆，可也将人类建筑夷为平地。火焰照亮人类文明之路，却也将人类五彩文明化为灰烬。
公元1976年，中国唐山发生震惊世界的大地震，转眼间一座百万