按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
狂徒。”
“天，真是又臭又长！”
他眉一挑，“每一次都这样，给女人一吋，然后她就要一呎了。”
一股疯狂的期望使她脱日而问：“你是我父亲吗？”
“见鬼啦！”他大笑，“我不过才大你十岁！”她认为他很老吗？巴黎顿觉失望，但她此刻的眼神比他更失望。唉！可怜的小女孩。
“我很抱歉，”他皱起双眉，“我能了解你梦想着有一天能被生父带走的心情。”
两人之间突然沉默了。如果他不是她的生父，那么他是谁呢？他为什么到这地方来？她犹豫的抬起头看他，“他们为什么叫你狂徒？”她好奇的问。他身上的翠玉吸引着她的视线。
“也许……正因为我是一个好赌、好酒、好诈、好偷甚至……”
“谋财害命？”她惶恐的轻语。
“不如说杀人就好了。一个边界战将绝对不搞在人背后放冷箭的勾当，要杀就光明正大的杀个你死我活。”
她畏缩的问：“你找我做什么？”
他暗忖，天哪，这丫头的胆子恐怕没一只耗子的大。他真想抽走她所有的恐惧。如果他能抹去那些令她胆怯的记忆，如果他能——他会！如果她能过着倍受呵护的生活，就像他那几个妹妹一样，那么，她是不是也会变得婀娜多姿、精灵鬼怪？他设法纾解她的畏惧，“请你过来舒服的坐在火旁。我只想知道你在这里的生活，你都学了些什么，你平时玩些什么这类的事。”
“玩？”她反问。
“就是游戏——你都玩些什么游戏？”
“大人，我们是不玩游戏的。”
“没有玩具可玩吗？小小孩呢？”
“也没有，大人。”她认为他的问题根怪异。
“那么，跳舞呢？你学乡村舞蹈吗？”
“跳舞是被禁止的。”
“那么唱歌呢？你学过什么歌？”
“音乐是被禁止的，大人。我常常会忘了就唱起歌，然后就被罚。”
她是如何忍受的？“那么出去郊游呢？星期天你们有没有到郊外去走走？”
她摇摇头，“星期天是洗涤灵魂的日子。”
“毫无快乐的生活！你们没有任何娱乐吗？”他恼怒的追问。
“大人，人生并不是为了娱乐。人生是得尽义务、得服务的。”她把自己所学到的人生哲学说出。
他沉着嗓子说：“黛比，你该不是真的相信这些吧？你不是一个软弱的人。孩子，你告诉我，你还记得你被送到这里以前的那段日子吗？”
“不大记得了。我记得我妈妈，她很漂亮、很温柔、很香，而且常唱歌给我听。还有，我不晓得那是不是爱，我好象记得自己在一个充满花朵的田野中游玩，有一种美丽的东西飞来飞去的。那种彩色的小东西叫‘巴比’。如果有朝一日他们能放我出去，那我一定会去找个大花园滚来滚去的。”她屏息的自美好的记忆中清醒。
“巴比佑是法语蝴蝶的意思。”她的话令他为之动容，他很内疚，这十年来他竟然忘了她的存在。他必须补偿她。她跟他那几个妹妹相似，他怀疑她也是寇克本家的孩子。他微笑的说：“我们边界的人有项传统，那就是拜访不能不带礼物。”
“你有东西要送给我？！”她难以相信的看着他。
“是的。我送礼的时候希望能看你的笑容。”他从上衣的口袋掏出塔玛丝卡要的绿色锻带。
她张大了双眼，快乐的接过平滑的丝缎。她的眼光与他接触，在那令她窒息的一刻，她沉浸在友谊的温情中。那缎带不只代表友谊，也代表了援助——一种她几乎不敢幻想的援助。
他注视着这女孩娇弱的美感，突然涌上一股想要保护她的冲动。每一阵心跳仿佛都在告诉他，他们之间有着永恒的牵系。
“我的头发解开以后也是很美的。”她说。
“跟我一样的颜色。”他搔搔自己的头发。
她突然想起他这个动作，“我想起你了，”她怒声道：“是你让我离开我妈妈，并且把我送到这个地方来的。我恨你！我一直都恨你！”
他几乎无法忍受被她恨的事实。他不能被她误解，因此巴黎有史以来初次的为自己辩解道：“当年我还只是个孩子。我记得当时你母亲已病危，所以我要求我父亲把你送到一个有人照料的地方。现在我也无法向他追问有关你的事情了，因为他也过世了。”
她的神情一黯，于是他连忙又说：“我会帮你追查你的身世，但我不敢保证能得到什么解答。我只能保证你不会再挨打，而且偶尔可以出去郊外走走。现在，在葛拉汉太太回来之前，我得与你道别了，不，我要说……再见——希望很快的再见到你。”
他开门传唤葛拉汉太太，而她立刻出现了，他不悦的对那老太太说：“我决定把捐赠加倍，但是，葛拉汉太大，我有条件。”
她的眼底闪过一丝浓浓的兴趣。
“不许再打这个孩子。如果你胆敢动手，那我不只会停了这笔款子，而且还会对你以牙还牙。清楚了没，葛拉汉太太？”他低声的警告使她不禁背脊一寒。“还有，那个孩子应该让她出去走走，每个星期天都让她出去。葛拉汉大太，我们的郊外很美，出去郊游比驱魔健康多了。”
“悉听尊命，大人。”她点点头，但她心中却已打定主意：从今天起那个小丫头就得付出代价了，我高高在上的大人。
巴黎在高街的一家酒馆跟他的手下会合，但酒却纾解不了心中的不安。当第二杯威士忌下肚之后，他就召集手下道：“少爷们，走了，咱们回家去吧。你们先备马，我上褛去更衣并拿我的东西。”
寇克本堡离爱丁堡二十哩，这一段路得花四个钟头穿越世界上最美的一个边界地带。前一段五哩路尽是房舍、小农场，再过去就是狂野的拉蒙米山区。这美丽的山区可以随着季节变换色彩，小溪、沼泽、湖泊散布于山区之间，海的气息那么浓、那么真。他们花了三个钟头在黄昏之时就到家了，巴黎抵达寇克本堡之时，发现他那群妹妹与下人们全乱成一团。
“她已经不眠不休的闹了十二个小时了，巴黎。”夏蓉掩着双耳，但白塔上的嚎哭声依然尖锐刺耳。
巴黎无奈的叹了口气。如果令他不安的只是安妮，那么这还算是上天垂怜。他从马鞍上拿起一个大盒子就往塔楼走上去。
“可怜的安妮，”塔玛丝卡说：“但愿她没事才好。”
“那个臭女人早该吞下她自己的拳头，好把自己活活的给噎死！”夏蓉懊恼的说。
“唉，她真会鸡猫子鬼叫的。”亚历山大咕哝道。
“放心好了，巴黎知道该如何控制他老婆的。”亚莉珊卓很有信心的说。
“他不在她身边就没办法了。”她的双胞胎低语。
巴黎一开寝室的门，安妮就静下来了。她的看护辛克里太太立刻逮到机会溜出门去喘口气，临出门时她同情的看了主人一眼。安妮就坐在那张充满丝枕的床上，一身的蕾丝睡袍榇托出她的香肩美胸，银色的长发披散枕上。当她迫不及待的拾取巴黎给她的盒子时，他还认为她是美得过火的。但是，他却也诅咒过千百次，他埋怨老天给了他一个像怪物般的妻子。
那一天，黛比有如陷入一场美丽的梦中，她的生活突然有了大转变。她几乎是一逮到机会就把那缎带藏到袜子里，她真的不敢相信她真的能拥有那么美的缎带。她只想趁夜探人静之时偷偷的拿出缎带，再将那鲜艳的丝锻系在她红红的发上。时间十分难熬的度过，葛拉汉太大满脸不悦的注意了她一整个下午。黛比警觉的知道有事情要发生了，因此她心神不宁的等待着。
夜晚工作通常是分配好的，她不是清洗杯盘，就是照顾小小孩上床睡觉。但今天，葛拉汉太太命令她这两件事都由她负责。她以为葛拉汉太太是拿她出气，既然出了气也就没什么危险了。因此，工作虽多她却很放心。
洗完了杯盘，她立刻回到她自己的小天地里。她放开长发系上丝缎，快乐的旋转着，直到头昏眼花。然后她便快活的躺在小小的木板床上，幻想着寇克本大人。如果他是她生父的话，那该有多好。也许，他还会来找她，也许他可以帮她找到父亲。他很富有——那是十分明显的——在他的家里头应该是没有饿肚子的人。她幻想着自己坐在暖暖的壁炉旁吃东西。她的白日梦不停的持续，寇克本成了她梦中的救世主。突然，她打了个寒颤缩到被单里。含着笑意入睡之后，美梦却演化为噩梦一场，她不由自主的哭叫着醒来。
然后，最糟的事务生了，葛拉汉太太进来察看。黛比心寒的说：“对不起，夫人，只是一场梦。我不会再哭了。”只可惜，来不及了。
葛拉汉太太得意的摸摸黛比的头，“不出我所料。发烧了！你今天太兴奋了才会这样。来，丫头。我有治发烧的办法！”她硬生生的将黛比拉下床。于是，黛比又到了葛拉汉大大的起居室去了。老太婆拿了把剪刀就把黛比的长发给剪了。“亲爱的，非常疾病得采用非常手段。发烧会传染给其它的小孩。”她的眼底闪烁着快乐的光芒。
黛比目瞪口呆的看着被剪了一地的红发与缎带，这种心痛的感觉远比外表的瘀伤更为严重。
巴黎在寇克本堡的房内正准备要休息了，突然窗外传来讯号的火炬。有人偷袭！天，他早有预感，今夜是标准的夏夜，月圆加上侍采收的农作物与肥硕的牲口。寇克本堡有如熟透了的果实，诱人盗采。他们与邻近的领主大都友善，所以他知道来攻击他们的人是谁，只有他们的世仇哥登一族胆敢来犯！
巴黎拿起武器大叫：“特洛伊，把人叫醒，敌军来袭！”他跑到亚历山大的房间，恰好撞见他在阅读诗集。“快点，小鬼，下去把所有的人都叫起。跟依安说有人攻过来了。”他自亚历山大的窗口看出，“天啊，有个村子着火了。那群畜生！亚历，快一点！”至于他的爱犬蒙格勒，他是连叫都不用叫，他一到马房它就跟上了。士兵们从各个角落冲出，很快的他们就井然有序的去追逐敌人了。
狂徒的军队救了一批牛群，但也损失了另一批，敌军逃走之际又放火烧了另一个村子。巴黎检阅了一下，有两名伤兵，虽然没杀死哥登的人，但蒙格勒把一个敌人咬成重伤，而且也捉了两个俘虏。
巴黎叫唤他的队长依安，“依安，带人去帮助村民。”
依安在原地回头大叫：“狂徒——过来，我看特洛伊伤得不轻！”
“邓肯，帮我抬特洛伊。”巴黎不敢往坏处想。
依安又问：“俘虏如何处置，大人？”
巴黎挣扎了半晌才说：“饶他们一命，我们可以交换一些赎金回来。”
回城堡之时，巴黎很庆幸他那帮姊妹在，有女性在代表有照顾伤患的专家在。塔玛丝卡与夏蓉正给特洛伊洗涤，他的腹侧有个大伤口流了不少血。
娜娣亚问巴黎，“是可恨的哥登族人干的？”
“是。”他把刀锋放在火中消毒，“灌他一些威士忌。”他指示娜娣亚。
“他都快昏倒了。”她说。
“等我把这东西贴到他伤口上，他就会跳起来。”
“你们应把哥登领地上的每一捆农作物都烧光。”亚莉珊卓咬牙切齿的大叫。
“顺便把那些该死的哥登一家人全烧死！”夏蓉愤怒的说。
巴黎咬着牙把刀贴在他兄弟的伤口上，特洛伊疯狂的哀嚎，然后便陷入昏迷的状态。巴黎二度的烧灼伤口，昏迷的特洛伊不由自主的抽动，但至少他不再哀叫了。
巴黎看着弟弟苍白的唇，“他们会因今晚的行动而付出代价的。”他立下重誓。
“哥登为什么与我们结仇？”亚莉珊卓问。
夏蓉的拇指往上一指，“褛上那个人惹起的。”
巴黎咕哝道：“我真该把她削成一片一片的送她回老家去。”
夏蓉说：“他们也不会收留她的。”
巴黎苦笑，“是的，这两家的麻烦早在安妮来之前就开始了。问题在于约翰·哥登，是他跟他老子韩雷伯爵开始的。多年以前，我们父亲与韩雷在詹姆斯陛下面前是势均力敌的，国王喜欢平衡天主教与新教徒贵族的势力，所以他不在乎贵族之间的抗衡。韩雷影射我们父亲有判国的嫌疑，于是咱们父亲人大了就杀到他们的领地去。当然，现在韩雷已经不在了，但约翰却继承了这项仇恨。如今他的领地够大，所以他认为他可以安居北方领袖之尊。只可惜，我将向他证明，我才是边界之首。”
塔玛丝卡有若梦呓般的说：“据说钓翰狠英俊，女人一见了他就像球瓶一样——全倒。”
巴黎合起双眼暗忖道：莫非安妮婚前的情人正是此人？这问题已在他心中徘徊多年。“如果明天特洛伊没事的话，我就出发到坦特龙去找玛乐司叔叔要他的人马与我的会合。”
“边界的人都愿意加入你的行动，不管是道格拉斯或包司威，他们都会跟你站在同一阵线的。”夏蓉自信的说。
“暂时不用，有叔叔跟我的部队就可以给他们一个教训了。我要他们清清楚楚的知道，侵袭他们的是寇克本家的人而非道格拉斯或包司威。”
哥登家族的领地十分广大，有些城堡也是易守难攻。但下定决心报复的巴黎却证明了他的武力远胜过山脉的防御力量。
他的军队一吋一吋的北上，一遇到哥登家的城堡就攻。他抢夺的是堡中的食物而非村落里无辜的人民。他们这支昼伏夜动的部队是令敌人闻风丧胆的特遣部队，他们整整花了十八个月的时间去攻打哥登家族的每一城堡。
终于，寇克本又可自在的享受他们豪华的生活了，敌人的威胁已经消失，日子又变得安宁详和。到了五月底，巴黎渡海到荷兰去，除了走私羊毛出口，他也带了满满一船的法国白兰地回家。于是这一季美好的夏日充满了美酒与欢乐，和平将一直持续到秋日月圆，到时他们才会再出去攻打敌人。
这一天，塔玛丝卡红着脸兴匆匆的跑到他们的大厅，“珍·麦唐纳派了个信差来，他们在爱丁堡举行大舞会，我们全被邀请了。”她就是喜欢大型的舞宴，她私底下坚信自己将是最美的女孩。
“哦，太美了！在他们爱丁堡的房子举行吗？”娜娣亚直接转向巴黎问：“我们为什么不也在爱丁堡弄个房子呢？”
夏蓉甜甜的说：“因为如此一来咱们的日子就太轻松太容易了。住到爱丁堡去，咱们就没办法骑马运动，而咱们的朋友也就不用老远的跑到这荒凉的野地拜访我们了。”她手扠着腰，挺起她丰匀的胸部。
“所谓的邀请，最好没包括我在内。”亚莉珊卓在脸上的雀斑涂抹一些白色的药膏。这一年半载她没什么改变，只有长高了几吋。
“玛乐司叔叔在爱丁堡也有一栋房子，为什么我们就没有？”娜娣亚抗议。
“老天，娜娣亚，你就像一只贪吃的狗猛盯着骨头不放。别说了！”巴黎简短的拒绝了。
“但，为了什么呢？”她猛追猛打。
巴黎气急败坏的答：“你是非打破砂锅问到底不可吗？反正玛乐司叔叔已经花了一大笔钱买了市区的房子了，你们到爱丁堡去可以尽管使用他那栋房子。你想想，你们每年的夏天有几次的宴会？也不过三次或四次，所以，何须麻烦到再去养另一栋房子！”
“玛乐司的房子是给他那个婊子住的。”夏蓉坦白的说。
巴黎转而面对她，“她已经跟玛乐司在一起有十年之久了，你怎么还叫她婊子？”
“等他把结婚戒指套在她手上，我们自然就不叫她婊子了。”娜娣亚说。
“不管她的手或脚指头戴多少戒指，婊子就是婊子。”夏蓉不客气的指出。
亚莉珊卓对她的双胞胎说悄悄话，“我敢说巴黎一定也在使用玛乐司的房子嫖妓。”
巴黎沉着嗓子说：“亚莉珊卓，你再说一遍看看。”
“我说，我拒绝去参加麦唐纳家的无聊舞会！”她顽强的回答。
于是，兄弟姊妹们笑成一团，巴黎也笑出一滴泪，“亚莉珊卓，你还真会撒谎。”
“这是我们寇克本家族的专长。”亚历山大说。
巴黎回想他这几个妹妹，塔玛丝卡、夏蓉、娜娣亚都很期待舞会，因为她们都到适婚年龄了，十五岁的亚莉珊卓则对找丈夫这回事还没有兴趣。他难以置信的摇摇头。这一年半载讨伐哥登家族的时间，他的妹妹全都由女孩长成为女人了。“塔玛丝卡，请帖是谁送来的？你为什么没带他进来吃点点心呢？”巴黎问。
“是珍的哥哥史古提·麦唐纳。我刚才离开他的时候，特洛伊正好在倒你那批白籣地给他喝。”
“老天爷，他们会喝光一整桶的。你们知道吗？他们在长筒靴里暗藏装酒的皮囊呢！那些白兰地在爱丁堡可是有极高的身价的！”
麦唐纳家的舞会其实就是为了宣布珍·麦唐纳的婚事。寇克本家与麦唐纳家是世交，大家从小就玩在一块儿，当他们这群姊妹得知好友珍即将出嫁之时，那种羡慕又嫉妒的心情吞没了参加舞会的快乐。
巴黎是一开始就不情愿参加这种舞会的，于是他跟麦唐纳家的老大道格拉斯商量，两人乘机溜到高街最有名气的一家酒馆去寻欢。到了那家高级酒馆之后，巴黎遇到许多老朋友，有罗根、李诺士爵爷与其它的贵族子弟。
“狂徒，过来这儿坐坐吧！”罗根一见了他便大叫。
巴黎咧嘴一笑，“我们刚从一场订婚宴里逃出。”
“啊，这一季的结婚风气很盛。”李诺士说：“这位就是准新郎吗？”
“不是。”道格拉斯说：“是我妹妹要嫁一个叫史都华的。”
“我也是史都华家族的人！”李诺士惊呼。“我跟国王、包司威两家族都有亲戚关系。如此说来，咱们以后也是亲戚了。”他莞尔一笑。
“天，我们本来就都是亲戚了——全是历代君王的后裔子孙。当然，这也不是什么光彩的事，至少我就不愿意张扬这类的历史。”巴黎笑道。
李诺士是个修长俊美的绅士，罗根恰好是完全不同典型的男人。喝得差不多的罗根也麦表了他的看法说：“你们有没有注意到，每一椿婚姻都代表着另一椿连锁关系的开始，这有点像是……传染病一样。”
“结什么婚？！”巴黎下了结论，“不值得为哪个女人放弃独身自由的！”
“那可说不定了，狂徒。拿你妹妹塔玛丝卡来说好了，我就没见过比她更诱人的小东西。”李诺士说。
“就是那个大胸脯的？”罗根笑道。
“错了，那个是我妹妹夏蓉，你这匹色狼。我奉劝你忘了我妹妹的胸部。”巴黎半开玩笑的警告。
“我敢说她在床上一定是秀色可餐。”罗根像在说梦话一般。
巴黎脸上的笑容顿失，“我不想在酒馆里讨论我的妹妹或她们在床上的表情