按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一切都被一字不落地认真描绘和记录下来。诸如家长们在哪里，我们这些孩子是否经常独自待在海滩上，父母如何挣钱来维持日常生活，为什么那些来度假的客人总是来我们这里租房。
我在脑海里想象着，那两个人由于没有机会去大声地抗议，该会有多么悲哀。他们自然将满腔的怒火都发泄到了哈尔特穆特的身上。
我当时打定主意，如果我打算在我生命中的某一天说出真相，那么我只告诉他一个人。但是我应该怎么样向他来解释我的想法呢？本来我应该再告诉他一件事：他无法学会的那些东西，我早在多年以前便已经通过自学学会了。我必须等待，也将会等待。
一位编辑被派来报道这次事件，并以隐去当事人姓名的方式向所有人说明，父母往往容易忽视他们对孩子的监护义务。青少年福利局也以书面的形式做出了说明，认为他们以后最好应该放弃向度假的客人们提供房屋租赁的服务（此外他们还顺便提到了有关登记报税的情况），否则他们不排除会将我的兄弟送进教养院。
为了对我进行保护，在接下去的几个月里，青少年福利局的那位女士会定期来谈话。
在这一年里我们不可以再单独去海滩。一家人真是其乐融融啊。
已经登记预约来度假的那些客人取消了订单，其中也包括屠夫的妻子。爸爸妈妈他们两个人制订了一个家庭财政计划。此时争吵与喊叫更加频繁了，写稿赚钱的任务也更重了。我们吃得很少，而且吃的东西永远没有什么变化。他们不知道从哪里搞到了一些更便宜的牛奶。结果总是煮牛奶麦片粥，喝得我们直反胃。还有一次他拿来了一大块干酪。至于是从哪里拿来的，我们就不得而知了。
我们几乎见不到他。他开始在邻近的州首府那里兼职写稿。
txt小说上传分享
我的杀人计划 第四章（1）
然后，他成功了。我们搬到了大城市里居住。他当上了一名编辑，而挣到的钱也比从前要多得多。
开始我还担心，他们的夫妻关系会因为这一次小小的成功而得以缓和，那么我们在实现经济独立之前就不得不一直忍受他们的折磨。
在这段无法确定、充满怀疑的日子里，我忙着思考这样一个问题：一个地方怎么才能让游客敬而远之，退避三舍呢？我虚构了一个极其冷血的死亡枪手，他经常现身，毫无选择地开枪打死那些看起来毫不相干的人。这意味着，必须时不时往受害者的队伍当中安插一个与他们毫无共性的倒霉蛋。
接下来就是技术上的问题了：怎样开枪射击，或者可以说怎样射出去一粒子弹，而其他人却无论如何都无法追根溯源，找到开枪的那个人？
除此之外，还应该建立起两套并行而存的生活方式。一边是生活在尽人皆知、痛苦难当的条件下，另一边则是成长在完全不为人们所知的背景下，并且没有任何亲戚或者朋友。
我又为自己找到了借口：
“不要着急，慢慢来。时间在这件事情上不是什么大问题。你才是任务的委托人。另外，如果你想要取得成功，那么每一个环节都要天衣无缝，不可以有哪怕一丝一毫的不确定性因素。”
首先，我在我自己的生活之外继续打造另一种生活。按照这种生活的要求，我让自己的学习成绩刚好达到能够进入文科中学学习的程度。
毕竟我需要这种或者那种知识。化学、物理、数学，还有语言。语言对我来说是非常重要的，因为有朝一日我可能会在全世界范围内工作。
其次，我认为这种为他人而活的生活无论如何都不可以反映出我自己的真实想法，甚至应该对后者起到掩饰作用。
因此我秘密地学习所有那些对我真正有用的知识，而在学校里我只是一个失败者，每次都是勉勉强强才能过关，甚至还留级了一年，而且看上去总是只能沾其他人的光。
又有谁会知道，也许有一天会有人问他们，我是谁，我是一个什么样的人。他们会回答说：
“他最擅长的就是体育。而文科中学的学业他根本无法完成。他对其他人几乎没有什么兴趣。”
我喜欢撒谎和两面三刀。最棒的是，我作为这种两面派游戏的专家，不久之后就看穿了其他那些同类。他们也这样做过，只是自己没有意识到而已。如果他们说，他们对数学有兴趣，那么我很快就会知道，他们的话是否与事实相符。
因此我结识了一些男孩子，这些人在别人的心目中几乎从来没有过一席之地。但是我觉得他们很不错。他们实话实说，除了实话之外再也不想听别的。这样的人非常少，而且也只是暂时的朋友。因为他们总有一天想要知道，我究竟是谁，我究竟是一个什么样的人，我到底想从他们那里得到什么。这些无论如何也不能让他们知道。
克劳斯是众多线人中的一个。他是他家里两个儿子中的一个，他的父母在基尔①市的红灯区一带有很多酒馆，其中的一处用来从那些赌徒的手里赚钱，另一处则可以通向一家妓院。除此之外一家面向普通市民的饭馆也在他们家的名下。毫无疑问，他们这样做的目的，是把那些不总是以合法手段赚得的钱，通过这家饭馆洗干净。
克劳斯在两边都忙得不亦乐乎。他既为学习烹饪技术花去了很多的时间，又不忘记和那些妓院里的“小马驹们”保持紧密联系。他本人甚至还与其中一个交往，这让他比起其他同学来经验要丰富得多。然而，为了能够从文科中学顺利毕业，他比我们需要更多的时间。就这样，我在上四年级的时候认识了他，那时我刚刚十四岁，而他已经满十六岁了。
我的杀人计划 第四章（2）
带着满腔的激情，他极其友好地把我领入他的世界，使我领教了他的生活，但我则一而再再而三地察觉到，他也非常希望了解我生活中的秘密。
为了摆脱这种引人注目的关系，我开始为自己寻找一条出路，因为我们就读的文科中学已经着手进行了一系列的尝试，来驱逐那些不符合学校要求的学生。
他每一次都能够在被学校开除的前一刻，力挽狂澜，充分施展自己的聪明才智，最终化险为夷。
“学校里几乎没有多少必要的行为准则，你知道，即使猴子都能够装出一副完全符合准则要求的样子来。在这个充斥着蠢货的地方每个人都能成功。”
“告诉我是哪些。你给我说出来三条，然后我给你说三条。”我回答道。
“没问题。第一：你必须写家庭作业。可是没人关心你的作业是从哪里冒出来的，你是怎么写的。
“第二：你必须穿得干干净净。衣服不能太时髦，也绝对不能太招摇，但是永远都不许太便宜！
“第三：看着老师的脸，并且还要咧着嘴微笑。即使你自己心里想，没有人会忽视你的所作所为，你仍然必须咧着嘴微笑。”
“很好。这三条我同意。我的那三条是：
“第一：你要在课上尽可能多地举手回答问题。如果轮到你，而你却一无所知，就向老师提一个相关的问题。如果你想不出任何问题，你就问可不可以去厕所。或者，如果你以前用过这种方法的话，就干脆承认，你没有完全弄懂问题，请老师讲解一下。
“第二：观察老师的特征，并把它们变成你自己的武器，不论这么做是否令人觉得厌恶和可笑。比如那个弗洛舍尔，他喜欢让黑板干净得就像有人在那上面舔过一样。所以你就得擦它，哪怕那原本不是你的任务。而当着他的面，你的练习本和学习材料都要码放得整整齐齐的。
“第三：让你的爸爸和妈妈，两个人都去参加晚上的家长会，你觉得哪些老师的帮助对你最有价值，你就让他们去说这些老师的好话！”
克劳斯看着我，就好像我是来自另一个星球的人，然后开始琢磨我这个人。这我可以感觉到。他曾经对我作出过错误的评价，但现在开始注意了。
在接下来的那个星期里，我病倒了，我没有选择余地，因为我们要写物理作业，而我没有能够掌握相关的知识。他在这个时候来到我家找我，随身还带着一瓶朗姆酒。显然他很清楚，上午时分我家的环境可以使我们拥有世上一切的自由。
他做好格罗格酒①，之后我们把整整一瓶都喝了个精光。然后我们就一起去了他家。
在那里也只有我们两个人。克劳斯为我做饭。菜丰盛可口，量也很大。在此期间，他一再询问，想从我嘴里打探出来，我这辈子究竟想做些什么。
面对他的提问，我只得巧妙地回避开来，然而他心里当然很清楚，我正在做什么。
我们继续用酒精和油腻腻的东西填充着自己的胃。这是不能省却的程序，我觉得很难受。我实在忍不住了，吐得一塌糊涂。我在他父母家的这间巨大而豪华的起居室的正中间，直接吐在了真丝质地的波斯地毯上。事后我才知道，那是一条质量上乘、价格昂贵的地毯。这对夫妻把它当做是一种投资，不过是换一种方式来替代那些无法藏匿的现金。
时间已经到了，我必须走了。
克劳斯最终还是表示理解，并且不再勉强把我留下。我究竟是如何回到家里的，时至今日对我来说仍然是一个谜团。一个班上的同学坚持说，他看到我躺在他家附近的路边花坛里。不论事实如何，我肯定是以某种方式返回了家中，因为晚上我在家里清醒过来。
我的杀人计划 第四章（3）
克劳斯的父母苏格尔夫妇，在事情发生之后通过他们的儿子向我发出了他们所说的“逐客令”，不允许我再去他们家；他们显然是用上了平日做生意时的常用术语。
对我来说幸运的是，他们的儿子在半年以后不得不离开学校。他让他的堂妹有了身孕，而且还试图采用肢体暴力逼迫她外出接客。
除此之外，他还偷走了他叔叔的豪华欧宝轿车，并且在醉酒的情况下开车穿过全城来到了他父母经营的酒馆里。他的叔叔试图阻止他的侄子这么做，却在车前被车撞倒了。克劳斯认为，用他叔叔的车去撞他是很有必要的。
事情发展到这一步显然是太过分了。叔叔把他告上法庭，而他在接下来的法庭审讯中一直坚持自己没有过错。法庭对克劳斯进行了宣判。他被判处接受青少年罪犯所能受到的极其严厉的惩罚。
这为他的求学之路画上了句号。
最晚在这个时刻，我意识到：为未来设计并准备好第二层或者是第一层皮的时刻到来了。这层皮必须非常坚韧并且被人认可，以至于没有任何人，真的没有任何人能够想得到，在这层面具的背后会隐藏着另一种真相。
运动为我提供了一个美妙的机会，使我可以将我身体上的优势投入到为了实现我的计划而进行的训练上。不久之后，每个人都承认，在我的身上看到了一个如饥似渴般地寻求他人认同的少年形象，他由于自己的学习成绩差劲，所以想利用体育成绩来进行补偿。
为了使自己进行体育训练，从而为实现自己的计划做好充分的准备，我选择了十项全能运动。我很清楚，我要练习跳跃、跑步、长跑、快速奔跑、推铅球以及投掷，能够瞄准并击中目标。因此我全方位地进行学习，一切从零开始。
我的教练们看到我的坚韧以及我所作的准备时很是高兴。对此我根本不以为然。当那些同龄的男孩子们不断地想要歇一歇的时候，没有人能够说服我停下来。我严格遵守训练计划，甚至常常超额完成。很快我就变得越来越棒了。我的身体条件和飞快的速度给了我一颗巨大的定心丸，并且给了我一种身体极其充实的感觉。
然而，我在十项全能运动中某一两项上的成绩并不像我的教练们所希望的那样得到了飞速的提高。他们非常想让我为了他们以及俱乐部的声望而报名参加所有可以参加的比赛，并看到我凯旋。然而这并不是我自己的真正兴趣所在，话又说回来了，我该怎么做，才能不让他们注意到这一点呢？
有谁会在俱乐部里面一周训练五天（另外还有两天是悄悄地在家里），却不想在比赛中证明自己的能力呢？
因此我必须去，并且不断地努力做到，不要获胜。否则一旦我赢得了比赛，那么走上半职业运动员的道路将会是不可避免的。但是由于这个目标属于另外一个面具，因此我要极力抵制。
在学校里也存在着同样的问题：我要么太差劲，以至于没法在那里待下去，要么同学们和一部分老师就会注意到，我其实无所不能。
在经历了长时间的犹豫之后，我决定在一些专业课上崭露头角，而与此相反，在其他一些课上则要笨得尽人皆知。我当然要在化学、物理和数学上表现得愚钝不堪，其实这些专业才是我最感兴趣的。我自然将精力特别集中在了那些信上，它们究竟能够说明什么，什么与它们息息相关，让我与那个时代和那种语言距离更近一些？每个星期我都必须翻译一封信，并且转换成我的语言。在此过程中，我尽量不引起任何人的注意。 电子书 分享网站
我的杀人计划 第四章（4）
到目前为止，除了时间以及那两个写信的人，我还不能完全明白信里的内容。
我的先生：
我要说的不是您的信，而是您本人！您希望和我以及我的家庭保持最高级别的私人关系，对这一点我心知肚明，并且也为您提供了足够的机会，使您得以实现您的愿望。但是您在我们的首都和我面谈时的所作所为给了我充分的理由，使我决定告诉您这是行不通的！在我们家里我们的行为举止完全是另一个样子，而且期待着我们的客人也和我们一样。您却从某种程度上说利用了我的友善，以至于我原本考虑今后不再与您接触。
在此，我决定勇敢地满足您的愿望，同意与您再次见面，这次是在我们家里。您一定能更好地适应这里的交际方式。我对此深信不疑。在我们的关系中我加入了太多美好的期盼，而我不想再继续失望下去了。
尽管如此，我希望，那仅仅是您的偶尔失足。我向您送上友好的问候，你的艾。
一九四三年五月
格罗尔德死的那天，是我第一次真正地考验自己的忍受力以及严肃地、毫不妥协地追逐我的人生目标的决心。不过有一点不应该隐瞒：我至少在人生的头两个十年里对我的目标曾经有过怀疑。
我并不是对目标的正确性产生了怀疑，不，我反反复复地扪心自问，我究竟能不能实现它。保持沉默对我来说尤其困难。没有人知道，我是谁。所有的人都在尽自己的所能讲述着一切，而这样做的目的只是为了勾画出一幅取悦他人的图画。
在和格罗尔德长谈的过程中，我倒是想出了一个有用的解决方法。我们一起上了一堂音乐课，我们听了一首巴赫的作品，以便促使双方更好地相互了解。
我一方面努力学习弹钢琴，另一方面还要在家人以及家里的其他人面前竭力掩饰我已经会弹钢琴这个事实。做到这一点是非常困难的。
当我第一百次练习《布谷鸟在歌唱》这首曲子的时候，还不得不同时侧耳倾听，判断是否有人走上楼梯来了，是否有人想进我们的屋子。况且那个时候还没有能够完全控制声音强度的钢琴，至少我们家的那架钢琴不行。那个时候我痛苦得五脏六腑仿佛被撕烂了似的。
后来，我迷上了莫扎特，还有巴赫。当我和他相互交谈，谈论巴赫的作品和我的理解的时候，我就不怎么害怕被别人看穿了。没有人能够猜想得到，我有这种才能。
事实上根本没有人会琢磨我。至少在这一点上，我可以说是已经达到目的了。
格罗尔德俯下身来，对我说道：
“我想要自杀。”
“为什么呢？”
“因为我罹患头痛已经好几年了。”
“那么就去看看医生。”
他沉默了一会儿，看上去像是在严肃地思考着什么，之后他又开口说话，不过声音要比刚才更细了，也更低沉了：
“我去看过医生了。所有的医生那里我都已经去过了。甚至连我的父母都遵照神经科医生的建议接受了一次家庭治疗。”
“那么你又为什么会头疼呢？”
“这个我也不知道。”
“你的父母根本就不是你的亲生父母，对不对？”
“我的父亲不是亲生的。但是他人非常和善，比我的母亲要和善。不过他和她一样笨头笨脑。他们两个人根本就是什么都不懂。”
“你没有可以与之交谈的朋友吗？”
“你很清楚，他们是如何利用我的。当克里斯蒂安要去电影院，而手里面却没有钱的时候，他就想到了我。然后我就跑到他那里去接他，之后我们一起去地铁站乘坐地铁。就是这样。” 。。
我的杀人计划 第四章（5）
他长长地停顿了一会儿，环视着音乐教室的大厅，看了看他自己的双手和膝盖，最后又将注意力重新转移到了我的身上。
“你会不会愿意做我的朋友呢？”
“不。”
“我的相貌丑陋，身体弯曲得就像是一棵大柳树，戴着一副像可乐瓶子底儿一样的眼镜，几乎什么也看不见，长着一头红色的头发，另外还特别笨手笨脚。”
我清楚地意识到，我要和他保持一定的距离，不过与此同时我却不愿意放弃更好地对他进行一下了解。这个人可以被他人所收买，这一点在现在已经初见端倪了。他只不过是在等待着别人给他传递出一个小小的信号。既表现出很小的一点儿关怀，又要做到保持一定距离，我想这并不是非常容易的。
“其实事实并不是这样的。你只不过是离大家太远了。所有的一切你都比别人做得更好。你已经让别人看到这一点了。”
他一脸惊奇地望着我，身体也在突然之间挺直了，浑身上下的每一块肌肉都颤动不已，向我敞开心扉般地问道：
“你说这话是什么意思呢？”
我究竟应该把话说到什么程度呢？
“我记得，你的每一次作业都是优秀。”
格罗尔德简直是义愤填膺。
“难道说要我做得像别人一样愚蠢？你是不是想告诉我，你是有意识地连续得了四个不及格？”
他的脸涨得通红，从鼻子上取下眼镜，之后便哭了起来。
格罗尔德一定会�