按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我叫你让我一个人待一会儿，你啰嗦什么！”
罗丝刻意压低了的声音听起来已经很是恼怒了，“我不过是想一个人在这里安静地待一会儿而已！随便你去哪里，半个小时后你再回来，我们回去！否则我会告诉我母亲你和男仆安德烈偷情的事！”
特鲁迪显然害怕了，不再坚持来自布克特太太的命令，立刻答应，转身飞快走掉。
这对未婚夫妇很快就要碰头了。玛格丽特自然不愿成为他们碰见时存在的外人，立刻想走。但就在她刚抬起脚的时候，手腕一紧，发现卡尔竟然返身抓住了她。
她一愣。
“闭嘴！”
她刚想发问时，耳边一热，皮肤甚至清晰感觉到了他的脸凑过来时挨擦过她脸庞的热度。她还没来得及反应，他的另只手跟着伸了过来捂住她的嘴，拖着她迅速往片刻前他停留过的那个角落迅速走去。
她被边上这个男人强行拖到角落，还没站稳脚，看见大门口已经进来了一个人影。
罗丝虚掩上门，在门后默默站立片刻后，朝着礼堂前的十字架慢慢走去。最后她走到了那个十字架前，跪了下去。
空旷昏暗的礼堂里，她跪在十字架前一动不动，仿佛低头正在祈祷，身影显得单薄而孤寂。
卡尔·霍克利是什么意思？难道是不想让罗丝看到他与自己在这里，免得罗丝产生了误会？
但这理由，未免也太牵强了点……
玛格丽特感到有点莫名其妙。
她完全不想掺和这对同床异梦未婚夫妇之间的事儿。而且，与卡尔这样近距离、几乎是胳膊贴着胳膊地藏匿在这样一个伸出手都看不清五指的昏暗角落，这种感觉令她非常别扭。
站定之后，他就放开了她的手。
玛格丽特动了动肩膀决定走出来。但他仿佛觉察到了她的意图，她感到胳膊再次一紧，又被他伸过来的手给抓住了。
她有点气恼，转头看向他。
他正盯着她，眼睛在夜色里微微闪出了光芒，带了点警告的意味。
玛格丽特一愣。这时，忽然听到礼堂的门轻声吱呀一下，仿佛又有人进来了。扭头看去，一个黑影从被推开的门缝里迅速闪了进来，然后轻轻合上了门。
“罗丝！”
听声音，这是个年轻男人。
他朝空旷礼堂试探般地轻轻喊了一声，很快就看到了正跪在十字架前的罗丝的背影，立刻朝她快步走了过去。
玛格丽特忽然明白了。
这个刚进来的年轻男人，想必就是杰克·道森了。应该是他与罗丝约好了在这里见面，所以罗丝刚才打发走了特鲁迪，独自在这里等他。
她完全没兴趣去知道卡尔·霍克利是怎样嗅到了这种未婚妻即将要与情人在这里私会的味道，她只知道这件事，从头至尾原本和她完全完全没有半点关系。但是，被动地身处现在这样的位置，意识到她正目睹罗丝和杰克·道森在私会后，她却突然没来由地感到一阵紧张。心脏飞快跳了起来。
这下要完了。
她屏住呼吸，睁大眼睛看着朝罗丝越走越近的杰克的身影，犹豫着该不该趁自己还没被完全卷入这件事之前抽身离开时，手腕忽然传来了一阵疼痛感，这才发现，卡尔依然还捏着自己的手腕。
他的力道蓦地在收紧，五指就像铁钳，捏得她生疼。
她不敢出声，忍着疼用肘尖顶了下，身畔的男人仿佛终于意识到自己还在抓着她的手，立刻松开了她。但是紧跟着，他又附耳贴了过来，用低得只有她才能听到的唇语警告道：“待着，不许动！”
他的嘴唇几乎是擦着她的耳朵，说话时的一阵热气掠过她的肌肤，颈侧的一片敏感肌肤立刻冒出了细细疙瘩。
她清晰感觉到了从他身上散发出来的浓重的煞气。缩了缩脖子，不敢再动了。
Chapter 25
杰克·道森走到罗丝的身后，见她依然跪着不动，于是用带了玩笑的语气轻声道：“比起别的地方，这真的是我能想得到的最美妙的约会之处了。罗丝，我来了。”
他模仿着罗丝的举动，和她并排着跪在十字架前，双手放在了胸前，低头祈祷。
罗丝睁开眼睛，从地上站了起来，杰克也跟着她站了起来。
“刚才你在祈祷什么？”他微笑着问道，“我在祈祷，希望能一直在你的脸上看到笑容。罗丝，你知道吗，你笑起来很美，那种美，甚至是我无法用画笔去准确捕捉的。”
罗丝沉默了片刻，忽然说道：“杰克，我很抱歉，这是我最后一次见你了。我约你到这里，就是想告诉你，我以后不会再见你。你也别来找我了。”
“为什么？”
笑容从杰克的脸庞上渐渐消失，“我做错了什么？还是你讨厌我了？”
“不不，”罗丝摇了摇头，声音里流露出一种压抑着的痛苦，“我已经有未婚夫了，等这条船到岸，就是我结婚的日子。无论从哪方面来说，我都不能继续这样和你见面下去。”
“你的未婚夫，还是你的母亲知道了你和我见面的事？他们向你施加了压力？”
罗丝沉默了下，深吸一口气，“好吧，我告诉你吧。我曾试着向我未婚夫提出过退婚，但被他拒绝了，毫无回旋的余地。我的母亲觉察到了我的想法后，她责备我，在我面前哭泣，甚至恳求我。杰克，我无法不去考虑她的感受，请你原谅我吧。我们原本就不该认识的。我该走了……”
她转过身，低头朝门口走去。
杰克·道森站在那里，望着她匆匆而去的背影，忽然开口道：“罗丝，你爱我吗？”
罗丝停下了脚步。但没有回答。
杰克朝她慢慢地走了过去。
“罗丝，你没有回答我，因为你自己也不知道你到底是否爱我。是的，我们认识的时间太短，不过这么几天而已。如果不是因为我在最后一刻登上了这条船，这一辈子我都不可能有机会认识你，更不可能可以像现在这样，站在和你如此的地方与你说话……”
他走到了罗丝的面前，凝视着迷蒙夜色里她睁大眼睛看着自己的那张脸。
他微微地笑了起来，叹了口气。
“罗丝，你回答不了你到底是否爱我，但我却非常清楚地知道，我爱上了你，想要永远和你在一起。不是因为你的头衔、你的地位或者别的外在的任何东西。我爱你，仅仅是因为你这个人。就像此刻当我这样看着你，而你也这样看着我的时候，一切都好像变得有所不同了。我从没有像现在这样感觉到自己变得更加强大，同时也更加软弱。情感在我的心底澎湃，令我浑身热血沸腾，疑虑和恐惧也从没有离开过我，我害怕我的情感得不到你的回应。所有的这一切，感觉是如此的清晰。因为我知道，从我认识你的那一刻起，我就明白了自己想做怎样的一个男人。”
玛格丽特在心里暗叹了一声。
这个世界上，恐怕没有哪个女人能对来自情人这样一番发自肺腑的动人表白感到无动于衷。
她敢打赌，原本内心就摇摆不定的罗丝此刻天平已经在悄悄倾斜了。
果然，罗丝仿佛怔住了。她立在那里，没有动，也没有说话。
“罗丝，我知道你和我在一起的时候也很开心，”杰克充满感情的说话声再次响起，“从前的你一直任人摆布。我想说的是，人活在世上，为什么不能为自己的命运做一次勇敢的选择？如果你是个热爱晚宴舞会的女孩，我是绝不会对你说这些的。但我知道你不是。以后我或许永远也不可能给你像现在这样的富足生活，但我会努力让你过上我能给予你的最好的生活。在法国的时候，我认识的一个吉普赛人说，通往快乐的秘密是自由，而通往自由的秘密却是勇气。你有没有这样的勇气把你的手交给我，让我带你一起去创造与从前完全不同的崭新的生活？”
“杰克！”罗丝叫了一声。
“罗丝！”
杰克朝她张开了手臂，抱住她，低头吻了下她的额，“相信我，我爱你，愿意用我生命去保护你！”
罗丝仿佛哽咽了一声，把头靠在了他的肩上。
礼堂了再次安静了下来。
距离有点远，而且光线昏暗。虽然看不大清楚，但根本不用看，也知道他们现在是在接吻。
玛格丽特连大气都不敢出一下。更没法想象现在就在自己边上的这个男人心里到底会在想什么：未婚妻背着他和一个流浪穷画家在这里私会，两人还这么亲密！
杰克忽然松开了罗丝，“我去和你的未婚夫谈吧！你们还没结婚，一切都还来得及！”
“不不，”罗丝紧紧抓住他的胳膊，声音听起来带了恐惧，“他是绝对不会同意取消婚事的。他不会放过你的。还有我的母亲，她也绝不会允许我和你在一起。你千万不要去找他们！我已经决定了，等船一靠岸，我就悄悄和你走。我们走得远远的，这辈子再也不用和他们碰面！”
杰克凝视着她，“罗丝，为了我，你真的愿意这样做吗？你不会后悔吗？”
“是的，如果说之前，我还摇摆不定的话，现在我知道了，我是愿意的！我心里知道自己想要什么样的生活。从前我只是太过软弱了。现在我下决心了，杰克，我愿意跟你走。即便有一天你不再爱我了，我也不会后悔，因为我知道，我，也曾勇敢地做出过选择了自己命运的决定！”
玛格丽特一直凝神听着。
从社会公认应当遵守的道德秩序层面来说，罗丝和杰克是要遭到谴责的。他们一个勾引了有夫之妇，一个背叛了自己的未婚夫。但从个人来说，玛格丽特却无论如何也做不到讨厌他们。尤其是，她比谁都清楚，卡尔·霍克利究竟是怎样一个讨厌的可怕的男人！
她现在甚至开始为这对沉浸在浓烈情感中的小情人感到担心了。或许，卡尔·霍克利等的就是这一时刻？
她的猜测很就被证实了。
她身畔的这个男人慢慢地抬手，伸进了他上衣的内兜，抽出来的时候，玛格丽特骇然发现，他的手上多了一把枪。应该就是昨天差点射穿了她脑袋的那把。
她的呼吸滞了一下，眼睁睁地看着他从自己身畔走了出去，朝此刻还因为刚刚做出了一个重大决定而紧紧拥抱在一起的那对情人走了过去。步伐迈得不疾也不徐，皮鞋鞋底落在光滑的礼堂橡木地板上，发出一下一下稳健而清晰的脚步声。
“多么精彩的表白！多么感动的一幕！道森先生，如果这位刚刚下定决心要和私奔的布克特小姐不是我的未婚妻的话，恐怕连我也会被你们之间的这种真挚情感所感动了！”
依然沉浸在幸福中的杰克和罗丝被身后突然而至的一个冰冷声音给拉回了现实。两人几乎同时回头，等看清昏暗中那张脸上挂着似笑非笑表情的男人的脸后，像是被滚烫烙铁烫了一下，罗丝颤抖了一下，接着，她猛地推开了杰克，朝卡尔跑了过来。
“都是我的错，惩罚我吧，和他没有关系！”
她紧紧抓住卡尔的衣袖，回头对着杰克嚷道，“上帝啊，你还站在那里做什么，你快走！”
卡尔厌恶地推开罗丝。力道并不算小。罗丝没站稳脚，后退几步，撞到了近旁的椅子，摔倒在地。
杰克立刻冲了上去，扶住了罗丝，“你还好吧？有没有摔伤？”
罗丝摇头，拼命地推他。
“你快跑——快跑——”她压低声音说道，“我没事……你要是落到他手里，他不会对你留情的……”
因为极度的紧张与恐惧，她的声音在微微颤抖。
卡尔冷冷地看着这一幕。
杰克并没有跑，而是将罗丝从地上扶了起来，然后慢慢转过身，与卡尔面对面。
“既然您都知道了，那么也就没必要隐瞒了，”杰克的声音听起来还算平稳，“霍克利先生，关于这件事，我必须要向您说对不起，但是如您所见，罗丝已经决定要跟我走了。她并不爱您。如果您肯放了她的话，我将非常感激……”
他的声音忽然消失了。
卡尔已经举起了枪，枪口对准了他。
杰克慢慢地举起了双手。
“打开窗！”
卡尔下令。简洁而冷漠，带着不容置疑的命令口吻。
杰克略一踌躇，很快就按照卡尔的命令，走到最近的窗边，推开了那扇用玻璃隔开的舷窗。
窗外就是无边无际的北大西洋海面。一推开窗，带着寒意的夜风就从外面扑了进来，卷动挂在窗边的帘幕。透过窗看出去，天空已经变成了深蓝色，像一块平滑柔软的天鹅绒帐幕，而漫天的灿烂星辰，就是镶在它上面的一颗颗钻石。
夜色是如此的美，夜空下这条船的某一个角落，现在正在上演的这一幕，却叫人简直无法呼吸。
杰克照卡尔的命令推开舷窗后，回过身。
“跳下去！”
卡尔冷冷地说道。
Chapter e26
玛格丽抽了一口冷气。
逼杰克·道森从这里跳下去，结果只有一个，那就是葬身海底。
就在片刻前，当卡尔·霍克利掏出随身的那把枪时，她就猜到他已经动了杀机。只是没有想到他会用这样的方式。
“你要干什么？不，不！”
罗丝也意识到了，一下扑了过来，跪在了卡尔的边上，双手紧紧抓住他一边裤腿，仰起头惊恐地哀求他，“求你放过他吧！卡尔！我错了，我知道是我错了！我不该背叛你的！我不和他走了！我发誓我再也不见他了，等一下船，我就和你结婚。求求你，放了他……”
她哀求着，眼泪从面颊上滚落。
卡尔的表情看起来无动于衷，他盯着依然僵立着的杰克，微微眯了眯眼，忽然调转枪口，对准了罗丝。
“杰克·道森，我数到三。如果你还不跳下去，我会开枪先打死这个女人！”
玛格丽特一凛。
她有一种感觉，卡尔·霍克利说出这句话的时候，绝不是在恐吓。
他会真的一起杀了他们两个，然后抛尸大西洋的。杰克就不用说了，一个在开船前最后五分钟靠赌博赢来的船票才上船的流浪画家，他的失踪根本不会掀起什么风波。即便是罗丝，那又怎么样？有谁敢怀疑会是她的未婚夫亲自动手杀的人？
“一。”
“二……”
玛格丽特紧张得几乎连呼吸都停止了。
当他开口数到三，手指开始扣动扳机的时候，杰克忽然喊道：“不，我跳！你别杀她！她原本就想回到你身边的！是我让她跟我走的！该死的人是我！”
他双手抓住了安在舷窗侧的一个扶手，回过头，对着含泪望着自己的罗丝微微一笑，目光温柔而歉疚。
“罗丝，对不起，我不能保护你了，希望以后你能好好生活下去。记住，当你笑的时候，镜子里的你也会对笑！”
他说完，回过头，抓着扶手，爬上了舷窗。
夜风吹动这个年轻男人垂落在额前的头发。他爬了上去探身出去，看了一眼舷窗外黑漆漆的冰冷海面，最后回头，深深凝视了一眼罗丝。
“再见了，罗丝！能认识你，我很高兴！”
他说完，松开了手，朝着下面跳了出去。
“不——”
就在他松开手跃出去的那一刹那，罗丝仿佛疯了一般纵身扑了上去，不顾一切地朝外探身，伸手紧紧地抓住了杰克的一只手。
杰克整个人已经掉到了舷窗外，双脚凌空。他被罗丝拽住了，这才没有掉落下去。但是罗丝的力气又怎么可能大到能将他整个人拉上来？
“别管我了！小心被我拖下去——”
杰克试着想自己攀住舷窗，但船体太滑，他试了几次，完全用不上劲。
“不，我不会让你……掉下去的……”
罗丝咬紧牙关拉住他，半个身体几乎已经被拖了出去。
尽管她已经用尽全力紧紧攥住他的手，但她的力气根本就不足以支撑住杰克的体重。
杰克的手，开始渐渐从她的手心里滑落下去，一点一点。
卡尔握着枪的手缓缓地放了下来，但看起来依然无动于衷。他的背影一动不动，丝毫没有上去帮一把手的意思。
当罗丝充满绝望的痛苦呜咽声再一次飘进玛格丽特的耳朵时，原本一直告诫自己置身事外的她终于再也无法忍受了。
去他妈的卡尔·霍克利！只要还是个人，她就不能就这么眼睁睁地看着杰克·道森这样掉到大海里去。
“你这个疯子！”
玛格丽特骂了一声，从自己藏匿的角落冲了出来，飞跑到罗丝的身边，伸出手，一把抓住了杰克的手腕，用尽全力，终于和罗丝一起把杰克一点点地从舷窗外给拖了进来，三个人最后一齐摔到在了地板上。
杰克和罗丝从地板上慢慢坐了起来，对望一眼，当意识到两人都还好好的时候，劫后余生的两人紧紧地抱在了一起。
“哦，上帝啊！感谢上帝，你还在——”
罗丝不住得落泪，嘴里念叨个不停。
玛格丽特终于也喘出了一口气。她擦了把额头上的冷汗，忽然想了起来，急忙回头，却意外地发现卡尔已经已经不在了。不知道什么时候，他离开了。
玛格丽特看了眼还紧紧抱在一起的杰克和罗丝，从地上爬了起来，拿过斯特劳斯太太的那条披肩，转身往外走的时候，杰克忽然对她说道：“谢谢你救了我，小姐。我的名字叫杰克·道森。你是谁？”
�