按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谢雷却知道他后面要说的内容：“让你觉得力不从心。时代在飞速地前进，你觉得应该有个更年青更了解这个时代的人，来取代你的位置来与罪案做斗争。可是……据我所知，到现在也还没有这样的人出现。”
“总会出现的。”Gilbert Grissom（老G）说，做了一个模糊的有些释然意味的笑。“你想找我谈什么？”
谢雷倒有些吱唔起来了：“是关于一件案子。”
“道尔的案子。”Gilbert Grissom（老G）点了点头，“我刚听说你们又把他的大孙子泰迪抓起来了，从他身上发现了什么线索了吗？”
“实际上，我主要是为了他的小孙子迪瑟尔的案子来和你谈的。”谢雷说。
Gilbert Grissom（老G）有些疑惑地望着谢雷：“迪瑟尔？我不明白。”
“我对一件事情感到好奇。”谢雷解释着说，“我知道，他为了给道尔写回忆录，一直在调查道尔二十年前的那件旧案。他的想法是……也许他的祖父会愿意回忆往事，他可以通过这种方式讨好祖父，让他们和好如初。”
“哦……”Gilbert Grissom（老G）看似在专注地听着，他的眼睛却开始直视前方，似乎又陷进了思考。好像又在思索什么凶杀案时才有的那种神情。
“他和你谈过这件事。我是说，他曾找你了解过二十年前的那件事。”谢雷故意说的非常肯定，那语气就好像他看了迪瑟尔的笔记什么似的，不给对方留否定的余地。实际上他并不知道是不是确有其事。
Gilbert Grissom（老G）曾沉默了好一会儿，然后点头：“是的。他找过我。他跟我提起那件事，我知道，道尔不会想对他提起那件事。”
“可是，据我所知，道尔似乎并不怎么向他的大孙子泰迪隐瞒，相反他经常会对泰迪提起他因为那件事提前退休什么的。就像在抱怨一件普通的陈年旧事。可是，为什么他要对迪瑟尔保密？即使明知道迪瑟尔非常急切地想知道，他也要对他只字不提。”
Gilbert Grissom（老G）注视着谢雷，但他的眼睛似乎更像是在谢雷的脸上看到了别的什么人或东西似的，Gilbert Grissom（老G）看起来并不想回答，过了一会儿他喃喃地说：“他，不愿意当着迪瑟尔的面回忆那些。……那是些痛苦的记忆。”
“你也不想回忆，也不想旧事重提，是吗？”谢雷说。
Gilbert Grissom（老G）点了点头：“那是一个，令人悲伤的夜晚。它改变了和那件事有关的许多人的命运。几乎是每一个人的命运。”
“也把你和道尔。霍伦家紧紧地联系在了一起。就像一家人似的。”谢雷直截了当地说，他感觉得到Gilbert Grissom（老G）并不想对他说那件事，索性直截了当地这样问。
Gilbert Grissom（老G）这一次沉默的时间更长：“从某种意义上说……是的。经历了那一切，怎么可能忘得干干净净。那个案子我是经过重查的，才搞明白一直让我感到迷惑的地方，原来……是道尔开的枪。”
谢雷端详着Gilbert Grissom（老G）的表情，他在说这个时候，并不是那样理直气壮，倒像是更痛心似的。他因为什么而痛心？只是因为把一个同事的职业生涯断送了吗？
“当时的情况，有些特别之处，是吗？”谢雷说。
“特别之处？”Gilbert Grissom（老G）怔了一下，疑惑地望着谢雷。
“二十年前，你就住在那个案发现场的隔壁。那一家人受到袭击的时候，先向你求救。可是道尔比你先到现场一步，他愤怒地朝那个犯罪份子开了枪。也许，你总觉得他是替你开了那一枪，不然，如果你第一个到现在，也许你也会开枪打那个人。或许当时的情况就是这样，那个罪犯手中虽然没有武器，可是那种情况下，他显然疯了，谁第一个冲进现场都很有可能开枪了。你为道尔代替你做了这件事而愧疚？”谢雷说出自己的推测，尽管这推测听起来是很不靠谱的感觉，但至少他能引导Gilbert Grissom（老G）来反驳。
可是Gilbert Grissom（老G）却只是望着谢雷，那双眼睛像透视仪一样，让谢雷觉得他把自己的头骨都看穿了。老G什么也没回答。
“这些年，你经常去看望他，帮助他。我想你一定是因为感到愧疚。”谢雷只好直接讲出他的疑惑。如果当年的事，真的像人们现在知道的那样，Gilbert Grissom（老G）无论如何也没有愧疚的理由。二十年，这种愧疚感还在，是因为什么？
Gilbert Grissom（老G）坐在椅子里一动不动，那张脸上的表情像被定格的照片似的，他在很认真地望着谢雷。
谢雷不知道是不是因为Gilbert Grissom（老G）面对镜头的经验太多，让他很知道如何掩饰他内心的情绪。但谢雷相信 ，现在的Gilbert Grissom（老G）一定非常的不平静。
“你在怀疑我吗？”Gilbert Grissom（老G）平静地说。“如果你这样想，也没有什么错。办案子时就是要怀疑所有人，每一个人都不能草率的放过。但是，关于那件事，我不能告诉你什么。那是我和道尔之间的事。或许我应该这样跟你说，我和道尔的朋友关系，比你想像的更好。”
“我没有想什么。我只是为这件事感到奇怪。我习惯从不各角度来看问题。”谢雷解释道，“每一件跟案子挂上边的事，我都想了解清楚。”
“如果是为了迪瑟尔的死，我可以告诉你，这并不是正确的方向。”Gilbert Grissom（老G）说。“你可以去专心调查其它的线索了。”
谢雷眯细眼睛望着Gilbert Grissom（老G），他似乎真的没法再问下去了。他并没有从Gilbert Grissom（老G）这儿得到什么。
不，他并不是没有得到什么。
Gilbert Grissom（老G）的表现足以说明，当年的那件案子绝不是表面上的那样！绝不是那么简单！
它或许隐藏着一个惊人的秘密！
这个想法谢雷的心咚咚地跳起来，他不能调查Gilbert Grissom（老G），他也不想调查Gilbert Grissom（老G）。可是为什么你要什么也不对我讲啊？不管是什么真相，你对我讲清楚，我才可以放弃这条线索的啊。这个道理你应该懂的，充满疑点的地方，我怎么可能不调查下去呢。
谢雷在心中说着上面的话，他不能这样对Gilbert Grissom（老G）说出来。他只能在心中一遍一遍地喊叫着：如果这条线索跟迪瑟尔的死没关系，请你告诉我全部吧，把全部的隐情告诉我吧。如果是需要我保密的，我发誓我会用性命担保不对外泄露一个字。
略作思考，谢雷发现自己是更加的不能放弃，他转而问道：“那件事中，被打死的那个警察是道尔的搭档，他叫什么名字来着？”
门赛。门德斯在这时敲了敲门，直接走进去，他朝Gilbert Grissom（老G）扬了扬眉毛：“我让助理把你的午餐送来了，你现在吃一点吧。还是要继续这场谈话？”门赛一边说着一边不满地瞥了谢雷一眼，他从口袋里掏出一个小刷子，走过桌子掸了掸Gilbert Grissom（老G）的衣领。
“不，”Gilbert Grissom（老G）说，“我们谈完了。下去接着拍吧。”
谢雷还若有所思 地站在那儿，这时候他的手机又响了。原来是佟阵已经赶到公园来。他没有在拍摄现场和观众席上找到谢雷。
“在拍摄现场的门口见吧。”谢雷在电话里说。“我马上到那儿去。然后……我们去一趟警局的档案馆怎么样？”
……
离开圣露易斯公园，谢雷并没有去警局的档案馆。佟阵把他拉回了公寓里休息。
谢雷的工作时间已经超过十六个小时，他的头脑和脾气都会变得不正常。
洗了个热水澡，抱着佟阵好好地睡上一觉。谢雷曾有片刻还能很开心地笑出来，尽管是在这么焦头烂额的时期，他依然有时也不觉得十分的艰难。
谢雷睡着的时候，佟阵还半倚在床上看着那些寄给谢雷的恐吓照片。
“他们怎么想到要对我下手呢？”佟阵一副不能质信的样子。“纯属玩笑。难道我会比你好对付吗？”
谢雷半眯着眼睛说：“有的人当初差点死在车子里，难道会不好对付吗？”
提起佟阵差点莫名其妙地死在自己车子里的事，确实证明凶手的手段无比的高超。
佟阵陷进了沉思里：“当初那件事，可不像是这些爱恐吓的人干的。”
……
再一次醒来，是被佟阵摇醒，原来谢雷一直睡到再一次上夜班的时间。看来他之前确实是疲劳过度了。
“好吧。我们先去警局档案馆。”谢雷醒来之后的第一句话便是这样的。“当年那件案子的案卷，找一找。”
“二十年前的旧案，你恐怕找不到了。有可能早被销毁了。”
“涉及一个警察的离职，会那么容易被销毁吗？”谢雷心存希望。
佟阵不理会谢雷，他摇了摇手中的手机：“刚才我接到了一个电话。在你睡得像一头猪的时候。”
“有什么好消息吗？”谢雷打量着佟阵的表情。
“准备出发吧。恐怕听到这个消息，你不会再要去档案馆了。”
“不要卖关子！”
“卢比。佛罗伦斯来找我了。他正在警局等我。听他的语气，大概他要自首了。”
杰瑞。杰弗里凶杀案（九）
卢比。佛罗伦斯，看起来确实忧心忡忡，
不过他并不是来向佟阵自首的。
他在佟阵的办公室中等着，坐立不安，不停地在房间里踱步。
当看到跟在佟阵身后走进来的谢雷时，他睁大了眼睛，就好像看着一个无情地残害人民的暴君一样。
他完全忽略了谢雷不过是一个没有什么背景的新警察而已，甚至也算不上是真正的警察，不过是个罪案实验室的技术人员而已。他甚至开始怀疑谢雷是不是有什么强硬的后台了，所以才那样有恃无恐地一再地威胁他。
不过谢雷却是看得懂卢比的。
有的时候，让别人害怕你，仅靠坚韧和无所畏惧的性格就可以做到了。
卢比。佛罗伦斯其实只想和佟阵一个人谈，可是他也不能要求让谢雷出去，只好一脸不情愿地讲出他准备了一夜的说辞。
他对佟阵讲了一年前他负责办理＇杰瑞。杰弗里凶杀案＇时的经过，并声称，他来找佟阵谈这个案子，是因为佟阵要旧案重提，而做为曾经是这个案子的负责人，他应该提供一些帮助。同时他表达对佟阵和谢雷遭遇到恐吓事件的同情。并希望他们能明白，恐吓的事，与他无关，他并不知情。
卢比。佛罗伦斯硬撑着表达他的愿望，希望自己牵强的理由，能说服佟阵和谢雷对他手下留情。希望佟阵能明白，如果这件事公开出去，对他们都没有好处。
原来这才是他此行的目的。
卢比。佛罗伦斯承认自己当年犯了错误。他说他不过是因为大意地忽视了警察犯罪的可能性。盖尼尔和文森特在杰瑞。杰弗里死亡的现场故意布置什么的时候，卢比说自己并没有去格外的观注这一点。因为他不想怀疑警察。
“我不想怀疑自己的同类，才使得杰瑞的案子出现了疑点。也许我真的搞错了那个案子。”卢比。佛罗伦斯承认失职。
听完卢比像发言稿似的长篇回忆之后。佟阵思考着说：“你跟盖尼尔他们的关系变得密切起来，似乎就是一年多的事。我想，也许那件案子成了你握在他们手中的把柄。”
看到卢比故作镇静地摇头，谢雷直截了当地说：
“盖尼尔和文森特在杰瑞。杰弗里死亡现场搞破坏时被你看到，可是你故意把头转过去，假装没看见。这样一来，他们就把你攥在了手心中了。也许盖尼尔后来又找上你去给他们做假证的时候，是这样说的——‘嗨，卢比，你已经假装没看见过一次。这是的的确确的渎职罪啊，我不会说出去的。如果你还想继续升职，还想安安稳稳地住在你那所漂亮房子里，就继续给我们做证吧。’——过惯了舒服日子的你，可不愿意真的损失什么。只好硬着 头发继续和他们合作下去，听他们那两个坏蛋摆布。”
卢比的脸很快胀的通红，他没有立即回答这种质疑。似乎是没有想到谢雷会如此一针见血。这确实是件再明显不过的事。他一时没有想到要如何自圆其说。
卢比吱唔的样子，在谢雷看来已足以证明他的想法是正确的，他忿忿不平地走到坐在椅子上的卢比旁边，很想踢他一脚：“你有没有想过？这件案子之后，有些人丢掉了性命，可能就是因为你当时的软弱！正是因为你没有勇气对盖尼尔。奥希金斯说‘不’，才让我们今天受到这样的恐吓。你还配当男人吗？”
“盖尼尔能把我搞的丢掉饭碗。”卢比为自己辩护。
“和他合作你会进监狱的。难道你忘了这一点？在可能丢掉饭碗和进监狱之间……你真会为自己的人生做选择啊，卢比。”谢雷说。
“你不理解我的处境。”
谢雷直盯盯地望着卢比，对卢比脸上的那种十分委屈的表情简直是难以置信：“是的，我不理解你。”他轻轻地舒着一口气，“让我猜猜你到底是怎么想的吧。其实你也愿意让盖尼尔给赖德。斯通栽赃、做伪证，这样你就可以尽快结案。你只想着快点结案，好在你的光荣册上再记上一笔。”
“对于那个赖德。斯通，这样做又有什么关系呢？”卢比争辩道，“那个家伙他是个杀人犯。我们当时都知道这事儿是他干的。而被害者是我们中的一员，是我们的同类。所以我不能轻而易举地放过他。”
“你怎么还敢装出一副正人君子的样子呢？”谢雷咬牙切齿地说，“你这是名副其实的狡辩。你办案子只考虑如何出成绩，而不考虑如何找出真相。你只是为了能尽快升官才那样处理杰瑞的案子。”
卢比嘲笑地说：“就好像你从来不干往上爬的事似的。难道你不希望你能尽快地升到二级CSI技术员吗？我也一样想往上爬，这有什么错？”
“但我从来没有亵渎过自己的职业，我从来也不会去玷污我调查罪案的权利。”谢雷走到卢比的面前，“难道你从来也没有想过，赖德。斯通可能根本就不是杀害杰瑞。杰弗里的凶手吗？杰瑞。杰弗里是个爱滋病病毒的携带者，他是个同性恋。他在五年里很频繁地更换搭档。而且他还向有关部门提出过控告，说有人骚扰他。这些都有可能成为他被人杀害的原因。难道你从来也没有想过这些吗？”
“我对这些情况一无所知。”卢比捏着自己的下巴，“可是我却知道赖德。斯通是个什么样的家伙。把他投进监狱里一点都不会冤枉了他。难道他不是杀过一条人命、多次抢劫、谋财害命的坏蛋吗？为什么我 不能抓他？”
“问题是，在杰瑞。杰弗里被害这个案子中你没有足够的证据抓他。”
卢比怒气冲冲地瞪了谢雷一眼：“看在上帝的份上，你为什么非要和我过不去呢？你从我的角度想一想，当时我为什么要去怀疑另外一个一起办案的警察呢？就像你现在和佟阵探长，难道你会怀疑佟阵探长和你调查过的案子的死者有什么关系吗？而且，我有去了解过杰瑞的情况，我和杰瑞前后的三个搭档都谈过的，没有发现什么可疑的情况。”
“那是因为你没有好好地听他的三个搭档说了什么。”佟阵这时候说。“很巧合的是，我跟杰瑞的最后一个搭档欧文谈过，他告诉我，有一段时间，他觉得杰瑞和文森特的关系似乎非同一般。难道你当时和欧文谈的时候，他没有告诉你这些？”
“呃……他说过。可是有什么证据证明这一点呢？”卢比说，“我是说，从文森特这一方面来看，没有什么可疑之处，他不是同性恋者。再说……他为什么要杀杰瑞呢？他们从来也没有做过搭档，甚至好长时间都没有来往了。”
“你是故意在装傻吗？当然是因为爱滋病病毒了。”谢雷说，“如果杰瑞把不治之症传染给文森特。这就有可能成为文森特杀害他的动机。”
卢比大口大口地喘着粗气：“可是文森特不是同性恋者啊。他……，要传染给他不得要和他干那事？”
“文森特和杰瑞做过搭档，但时间很短。”佟阵纠正卢比，“他们从不对人提起。很多人都忘了这一点。但你有没有想过，是什么原因让他们那么快解除了搭挡关系？”
谢雷接过佟阵的话讥讽地说：“之后盖尼尔在杰瑞被杀的案子上积极地搞小动作、做伪证。而盖尼尔，他正是文森特现在的搭档。这些错综复杂的关系，你从来也没有考虑过吗？”
卢比看起来很想发脾气，但他知道谢雷比他的脾气还大。于是只好忍受着，他胀红了脸，气的混身发抖。就好像面前这两个人正在陷害他似的。“我们当警察的，更换搭挡是经常会发生的事。我为什么要怀疑这些搭挡的关系呢？这又不是婚姻关系！”他望向佟阵，坚定地说，“不，我坚信文森特不是同性恋。他也不可能染上什么爱滋病。你们一定搞错了！不，我相信，现在你们说的这些话都是瞎猜的！”
……
卢比虽然极尽狡辩之能事，但他最后还是表示，无论佟阵和谢雷将怎么调查杰瑞。杰弗里的案子，他都会配合。他只求佟阵能在案子结束时，忽略他在杰瑞的案子上犯的‘马虎’的问题。或者能因为他的坦白与配合，为他挽回些什么。
但是他们心里似乎也都清楚，卢 比犯的错误可不是什么马虎问题啊。这足够他为此付出代价了。
……
和卢比谈过之后，佟阵拉着谢雷一起�