按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是这么回事吧。”
晴明喃喃道，他轻轻掀起前面的帘子，望望外面。
“照这个飞法，马上就要到了。”
“飞法？ ”
“蝴蝶呀。我把那蝴蝶的半边留在德子小姐的肩头了。
现在这半边在追赶那半边。“
晴明放下帘子，望着博雅。
“对不起，晴明……”
“什么事？ ”
“要你多方开导。”
“怎么突然说这个？ ”
“晴明，你是个好人。”
博雅说了一句晴明经常对他说的话。
“傻瓜。”
睛明苦笑一下。
不久，牛车停了下来。
五
西京——这是一所建在杂树林里的破旧房子。
四角支起柱子，钉上木板就算墙壁。
屋顶铺上草，就成了家。
夜露凝在屋顶的草上，也凝在屋子周围的草上，每一颗露珠都小小的、青青的，映着月光。
在房子的入口处，半边翅膀的白色凤蝶正在翩翩起舞。
晴明下了牛车，说道：“是这里吧。”
“怎么会在这么残破的房子里……”
博雅仅此半句，就没有话了。
博雅的右手握着燃烧的火把。
“喂……”
晴明喊门。
“里面有人吗？ ”
没有回答。
情况不明——这是人们进入最深度睡眠的时间段。
月已西斜。再过不到半个时辰。东方的天空就要泛白了吧。
黑暗里飘过来一股血腥味。
“晴明……”
“唔。”
晴明扬扬下巴，点了点头。
他从博雅手中接过火把。
“走吧。”
晴明慢步穿过入口。
有土间和徒具形式的板间（日本房子进门入口处为土地，叫做“土间‘。房子内其他铺地板的部分叶做”板间“。）。土间里有水缸，以及炉灶。
一只锅丢在土间。
一名女子仰面倒在板间。
红丹虽已卸去，身上也换成了白色的衣服，但仍旧是“生成”的模样。
她的喉部插着一把短刀。
鲜血从伤口流到板间。
看来她是自己把刀插在喉咙的。
“德子小姐……”
博雅冲进板间，想要抱起她。
此时，女子突然“霎”地睁开眼睛，欠起身，头一低就要咬向博雅的喉咙。
“博雅！ ”
晴明将手中燃烧着的火把挡在女子和博雅之间。
女子咬住了燃烧的火把。
“喀！ ”
火花四溅，发出毕毕剥剥的声音。
晴明想抽回火把，但女子咬住不松口。
她的头发“吱吱”地烧糊了。
一会儿，女子终于松了口，筋疲力尽地仰首倒地。
“德子小姐……”
博雅将她抱起来。
“我要抓住你、吃掉你……”
女子嘴巴淌着血，喉咙发出“嘘嘘”的声响。她嘴里喃喃自语。
“吃吧。”
博雅挨近女子的耳边说道。
“抓住我吃吧。吃我的肉。”
博雅小声说道。 “对不起，实在对不起。是我博雅让晴明去破坏你的事。是我再三恳求晴明，让他来的。是我妨碍了你的事。
所以，吃我的肉、咬我的心吧！ “
“生成”状态中的女子左右摇头。
“是我想要这样子的。”
青白色的火焰伴随着她说的话，从她的唇间断断续续地冒出来。
“原先想活着变成鬼，但没有成功，反而让人看见了那副落魄的样子。我没法活下去了。我亲手把短刀插入了目己的喉咙……”
“生成”中的女鬼气息微弱地说道。
“变成了这副模样还留在这里，没有消失，是怨恨还没有消失。我很快就要死了，我要变成真正的鬼。在为良身上作祟……”
女子哭着说道。
“我没有咬过那家伙的肉。但是。做不到这一点。我气不能平！ ”
“过来我这里。死了还不能解气的话，过来我这里，咬我吧！ ”
“我怎么能对博雅大人……”
“您知道我的名字？ ”
“刚才博雅大人不是说出了自己的名字吗？ 不过，博雅大人的大名久仰了。还有，您吹的笛子……”
“啊，在堀川的那个晚上，在女用牛车里面……”
“您原来也知道了。”
“听到您的声音，回想起来了。”
“那时候和为良大人的关系还好。为良大人曾经借笛子给博雅大人。”
“是有过，的确……”
“为良大人说。德子啊，你想听好听的笛子，就晚上到堀川去……”
“……”
“为良大人知道博雅大人夜夜在那里吹奏笛子。”
“是的，是的。”
博雅连连点头。
“那时候真快乐。真想回到那个时候，再听博雅大人吹笛子啊……”
女子的眼中泪光闪闪。
“当然可以！ ”
博雅又挨近女子的耳边说道：“当然可以。我博雅随时愿意为您吹笛子。”
“博雅大人，您的脸挨得太近的话，喉咙又会遭到……”
女子的牙齿咬得嘎嘎响。
“呼！ ”
女子回复了原先的模样。
“德子小姐，人心就是这样子的啊。无论你痛苦、号哭，无论你多么忧心如焚、望穿双眼，人心这东西。是不会回头的呀……”
“……”
“德子小姐，我什么事都不能为您做。因为我什么也不会做。啊，我是多么无能为力、多么愚蠢的人啊。我……”
博雅流下了眼泪。
“不，不要。”
德子的头左右摇了摇。
“我明白，我都明白。可是，就算明明知道，但还得有不得不变成鬼的时候啊。
当人世间再也没有疗治憎恨和悲伤的法子时，就只有变鬼了。就算变成鬼，也还是无法解脱。“
“德子小姐……”
“我有事相求……我死后，当我变成鬼要咬为良的时候。我会来找博雅大人。
到那时，您还可以为我吹笛子吗？ “
“当然可以。无论什么时候都可以，一言为定！ ”
博雅说完，女子的头突然垂了下来。
搏雅胳膊里的女子身体突然沉重起来。
六
每年都有好几次，“生成”模样的女子在夜间如约出现在博雅身边。
于是，博雅吹起笛子。
另外。每当博雅在夜间独自吹笛时，“生成”中的女子也会出现。
她总是一言不发。
或者悄悄待在房间的一角，或者出现在屋外的背光暗处。静静地倾听笛子吹奏。
当博雅吹完笛子时，女鬼不知何时已悄然离去。
昔日殷殷语
听声不见人
伊人来无踪
伊人去无痕
缠鬼
一
秋。
阴历十月前后。
清劲的凉风吹过外廊。源博雅坐在外廊内喝酒。
对面坐着穿白色狩衣的安倍晴明，他和博雅一样，也不时把酒杯端到唇边。
晴明微红的双唇，总是给人带笑的印象。或许他的舌尖总含着甘甜的蜜，所以总是浮现这样的笑容。
夜。
燃亮的灯盏放在一旁。可能是为了防风，外面套了一个竹子框架、纸糊的筒子。
下酒菜是烧烤的蘑菇和鱼干。
月色如水，遍洒庭院。
黑夜里，有芒草、黄花龙牙、桔梗在风中轻摇的感觉。
现在已经没有夏天那种浓烈的芳草味了，虽然仍是湿润的，但某种干爽的气味，已经溶在风里。
一两只秋虫。在草丛中鸣唱。
满月之夜。
“哎，晴明——”
博雅放下杯子，向晴明说话。
“什么？ ”
晴明送酒到唇边的动作中途停下，回应道。
“不知不觉间，时日真的就转换了啊……”
“你说什么？ ”
“季节嘛。直到前不久，还天天喊‘热呀热呀’的，在晚上还要打蚊子，可现在呢，蚊子一只也看不见了。吵得那么厉害的蝉，现在也无声无息啦。”
“噢。”
“只有秋虫鸣叫了。而且，声势也比前一阵子差多了。”
“的确如此。”
“人的心情，哈，也不过如此吧，晴明。”
“‘不过如此’的意思是……”
“我是说，人的心情嘛，也像季节一样会转换的吧。”
“你怎么啦，博雅？ ”
晴明微微一笑，说道。
“你今天有点怪嘛。”
“季节转换之际，人都会有这样的感受。”
“没错，因为你大概就是这种状况吧。”
“好啦，晴明，别拿我开玩笑。我今天确实有许多感受。”
“哦？ ”
“你听说了吗？ 高野的寿海僧都出家啦。”
“哦，这是……”
“我昨晚值夜时，听藤原景直大人说的。这件事给我很大的震动。”
“是怎么回事？ ”
“寿海僧都原是石见国的国司（即地方长官。）。”
“噢。”
“他原来住在京城里，但被任命为石见国的国司后，就搬到那边去了。那时候，他把母亲、妻子也带去了，在那边一起生活……”
“哦。”
“母亲也好，妻子也好，在寿海眼里，大家相处得都不错……”
“哦。”
“但是，据说有一个晚上出事了。”
博雅的声音低了下来。 “在一个房间里，母亲和妻子高高兴兴地下着围棋。寿海大人偶尔从旁走过，看见了她们的身影……”
“身影？ ”
“那里正好有隔扇，因为灯火在那一头，所以将母亲和妻子两人下棋的影子打在隔扇上了……”
“哦。”
“寿海大人看见那影子时，大吃一惊……”
“怎么回事？ ”
“映在隔扇上的两人头发倒竖，变成了蛇，还互相噬咬呢。”
“哦。”
“真是可怕。表面上友好地下着棋，其实心里都憎恨着对方。这种念头把映在隔扇上的发影变成了蛇，缠斗不休。”
实在是令人感伤啊……
“寿海大人将所有财物分给母亲和妻子，自己一袭缁衣出家了。到了高野。”
“原来是这么回事。”
“人啊，即便此刻春风得意，难保别处就不在酝酿什么事情了。于是，也就有像寿海大人这样的，自己在盛极之时。就毅然撒手，舍弃一切出家了。”
“哦。”
“话说回来，不过是映在隔扇上的头发，竟会让人看起来是蛇的模样。这种事也会有吧。”
“博雅。人的头发的确会有很大的咒力，但在寿海大人这件事上，也不能只责怪母亲和妻子两人吧。”
“哦？ ”
“因为人往往在无意中。就在自己心里头下了咒再去看待周围的事物。”
“这又是怎么回事呢，晴明？ ”
“也就是说，可能寿海大人老早就有出家之念，一直想找一个契机吧。他也可能不自觉地将自己的内心映照在隔扇上，把它看成那个样子了。”
“到底会是哪一种情况呢？ ”
“这是我也弄不清楚的地方。因为即便去问寿海大人，也许他本人也说不清这么复杂的事吧。”
“哦……”
博雅似懂非懂地点着头，端起酒杯。
“博雅，今晚要陪我吗？ ”
“陪你？ 现在这样子还不是陪你吗？ ”
“不是在这里。今晚，我稍后就要去一个地方。我是问你，要不要陪我一起去。”
“上哪儿去？ ”
“去一个女人那里。”
“女人？ ”
“在靠近四条的堀川，有一所房子里住着一位名叫责子的女人。”
“去她那里？ ”
“对。”
“喂喂。晴明，找女人还带一个男的，太不识趣了吧？ 要去你自己去嘛。”
“嘿，博雅，我可不是去泡女人。”
“为别的事吗，晴明？ ”
“我今晚是为正经事才去那女人的地方的。”
“正经事？ ”
“唔。你听着＋ 博雅。离出发还有一点时间。现在你听完我说的事。再决定去与不去也不迟。”
“姑且听听吧。”
“为什么这样说？ ”
“原先听你说要去找女人，我想，嘿，你也跟平常人有共同之处吗？ 安倍晴明也有找女人的时候啊。”
“因为不是那么回事，所以失望了？ ”
“咳。并不是失望。”
“那么，不是那么回事。太好了？ ”
“别闻我这样的问题。”
博雅生气似的抿着嘴，移开视线。
晴明微微一笑，说道：“好吧，博雅，你听着……”
他又把酒杯端到红红的唇边。
二
有个男子叫纪远助。
他是美浓国人，长期以来，一直在四条堀川的某家当值夜的人。
应召进京时，他的妻子细女也一起来了。
这位远助平时住在四条堀川的大宅，但也勤找机会回到西京自家，和细女一起度过。
大宅的主人是个身份尊贵的女子，名叫贵子。
有一次，远助奉女主人贵子之命，出门到大津去办事。
办事的时间给了三天，但办完事情本身却不需要花那么多时间。
到了第二天早上，任务已经完成。
本来可以在大津再过一晚，第二天再返回大宅，但他宁愿当天急急赶回京城，这样一来，就可以在自己家里和细女共度良宵了。这样一想，远助就决定返回京城。
到离京城不远的鸭川桥附近时，忽然有人跟他打招呼。
“哎……”
是女人的声音。
回头一看，桥头站着一名身穿蒙头衣（古时贵妇人出门穿的衣服。）的女子。
“咦？ ……”
刚才上桥时，原以为没有人呢，可现在那里分明站着一名女子。看来是自己赶得太急了，没有发现站在一边的女子。
夕阳西下，四周暮色渐浓。
远助问那女子：“您有什么事吗？ ”
“是的。”
女子点点头，说道：“我以前跟你的主人贵子小姐有过一些交情。”
“啊？ ……”
于是远助心里想：这女子以前和自己的主人贵子相熟，这没有什么。可是，她怎么知道我在贵子家里做事呢？ 于是远助就这样问了那女子，女子答道：“我好几次路过那大宅子，那时候见过你的模样。”
说来也有道理。
“两天前，偶尔看见你过桥往东边去。不像是出远门的打扮，所以想你两三天就会回来，于是就在这里等你。”
噢，原来如此。
“那，您等我有什么事吗？ ”
“是的。” 因为女子穿的是蒙头衣，她的脸完全看不见。远助只能看到她自净的下巴和红红的嘴唇。
那红红的嘴唇嫣然一笑。
“有件东西要托你带给贵子小姐……”
女子的手离开蒙头衣，伸人怀中，取出用漂亮的绢布包着的、信匣子似的东西。
“我想请你回去之后，把这个交给贵子小姐。”
“您为什么不自己给她呢？ ”
这女子似乎在此专候了整整两天，有这工夫的话，她自己上大宅去也足可走一个来回了——远助这样想。
“因为某些原因，我不能在那所宅子露面。有劳了。”
她把东西硬塞到远助手上。
远助只好顺势接下来。
“麻烦你了。”
女子深鞠一躬。
“请问您的姓名？”
远助这么一问，女子答道：“我现在不能说，等贵子小姐打开那个匣子之后，她就会明白的。”
女子又说：“只有一点我要声明：把匣子交给贵子小姐之前，请千万不要中途打开。要是打开了，对你很不好的……”
话里有一种不祥的味道。
收下这样的匣子，不知会发生什么事呢。
远助想还给对方，话未出口，对方先说了：“那就拜托了！ ”
女子深深鞠躬，已经背转身去。
远助无奈地往前走了几步，心中不明所以。心想，还是拒绝为好。回头望去，那女子却已不见踪影。
傍晚的时间已经过去，夜色渐浓。
没有法子了。
远助只好抱起匣子赶路。
幸好接近满月的月亮升上东面的天空，借月光走夜路，在半夜之前就到了家。
妻子细女见了远助满心欢喜，但见丈夫提着个绢布包裹，便问道：“咦，这是什么？ ”
远助慌忙答道：“不不，没有什么，你不要管它。”
说着，远助把匣子放在杂物房的架子上。
远助因为旅途劳累已沉入梦乡，而他的妻子却牵挂着那个匣子。无法入睡。
她原本就是个妒心极强的女人，这下子更认定那匣子必是丈夫在旅途中为某个女人买的。
用这么漂亮的绢布包着，里面究竟是什么呢？ 她越想越生气，翻来覆去睡不着。
细女最后拿定主意，她爬起来，点上灯，来到杂物房。
把灯放在架子上空的地方，取下匣子。
解开绢布，里面是个镶嵌了美丽的螺钿花纹的漆盒。
细女一下子热血涌上头。她打开了盒盖——“刷！ ”
盒子里有东西在动，一个可怖的黑色东西从盒子里向外蹿出。
“唉呀！ ”
她不禁大喊一声，声音大得吵醒了远助。她的丈夫赶紧起来看个究竟。
远助来到杂物房，只见妻子细女吓瘫在那里，全身瑟瑟发抖。
“怎么啦？ ”
对于远助的问话，妻子只能像鲤鱼那样，嘴巴一张一合，手指着地上的某一处。
借着灯火，远助看清地上的那个地方，只见那里有一道令人毛骨悚然的、某种东西爬过的鲜红血痕。
远助追踪着血迹，出了杂物房，来到外廊内，那血迹穿过板房的空隙，到外面去了。
他已经没有勇气再追下去了。
返回杂物房看看，细女好不容易才能说出话来。
“我打开邪匣、匣子。从里面……蹿出了好可怕的东西……”
“出来什么了？ ”
“不知道呀。因为惊慌失措，没有看清楚。”
她已经气息奄奄。
远助看看架子上，打开了盖子的匣子还放在那里。他取过这惹事的匣子，窥探里面的情况。
刚看了一眼，他“哇！ ”地大叫一声，把匣子抛到一边。
借着灯火看得很清楚，里面放的是一双连眼睑一起剜出的眼睛，以及带阴毛割下的阴茎。
三
“嗬……”
一直在听故事的博雅，喉咙深处情不自禁地发出声音。
“那是昨天晚上的事。”晴明说道。
“昨晚？ ”
“对。到了早上，远助慌忙赶回大宅，向贵子小姐汇报整件事，交上了那个匣子。”
“然后呢？ ”