按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的听众们说，如果没有她，我就不可能成为一个演讲家和作家。即使
这么多年我一直在困窘中奋斗，小红毛却从没有抱怨说：“如果我们
的经济状况更加稳定的话，我们的生活可能会好一点儿。”或是“要
是我们能有点儿钱的话……”不，小红毛从来也没有这样说过，她只
是说：“亲爱的，你能够做好这件事。明天会更好的。”
让我能取得成功并将成功保持到今天的两件事情是听到小红毛说
“我爱你”和“我信任你”。每天都有一个人给自己打气并在晚上为自
己祈祷是一件多么重要的事情，对此怎么强调也不过分。
那次在弗吉尼亚州里士满市内的万豪酒店里，发生了一件与小红
毛有关、最有意思也最有启迪意义的事情。在过去的14年中我在这家
酒店住过3次。在这家酒店里我总是能碰上一个人。他的名字是罗
恩．弗莱明。现在他已从侍者升成了领班。他穿着考究的红色制服把
客人送出酒店，在酒店门口欢迎新来的客人，并指导服务台的人。他
可是这家酒店里的一个重要人物。
2001年4月26日，我又一次住进了这家酒店，为即将在大剧场举
办的彼得‘洛的“成功研讨会”上所需要的早餐演讲做准备。罗恩·弗
莱明还是热情地欢迎我再次光临他们的酒店。我们想起了我们第一次
碰面时的情景。那次碰面对我俩来说都是一次很愉快的经历。那大约
是15年以前，我在午夜的时候住进了万豪酒店。当时我拿着一大堆袋
子，向着电梯走去。一个拿着两三个袋子的女人就跟在我身后。我很
高兴地跟她说着话，但她几乎就没有理我。我可以理解她为什么不理
我，因为在她看来我的存在对她来说也许是一种危险。
那位女士走进了电梯，我也跟着她走了进去。我们一起坐到二
楼时，那时还是服务生的罗恩·弗莱明也走进了电梯。他仰起头看
了看我。他认出r我，然后就非常兴奋地大叫起来：“金克拉！我的
英雄！改变了我的生活的人！你是最棒的！”当时他真的把这些话
大声喊了出来。由于听到别人这样称赞我、尊重我，那位女士用一
种平静的语气问我说：“你是干什么的？”我还没有来得及说话，罗
恩就插进来说：“他写过很多书，他还做过很多次演讲！他是世界上
最棒的人了！”那位女士仔细地把我打量了一番，然后说：“那么，
你认为你所取得的这些成功要归因于谁或是什么事情呢？”仅仅过
了十分之一秒，罗恩·弗莱明像是在向我证明他非常仔细地读过我
的书，并且还认真地听过我的演讲一样，他用强调的口吻大声地说：
“当然是小红毛了！”可能罗恩·弗莱明并没有意识到，他的回答简
直太正确了。
我可以毫不犹豫、明白无误地告诉你们，要是没有小红毛对我的
爱、支持、信任和鼓励，那些在我生活中已经发生的许多事情根本就
不会发生。
在1996年11月26日这天，小红毛和我一起庆祝我们结婚50周年。
我们希望这天是与众不同的一个日子，所以小红毛亲自准备好了饭菜，
预订了一个舞厅、并把邀请函也发了出去。我们请来的客人来自全美
各地，其中也包括来自加拿大温尼伯市的布拉泽·伯恩。我们的女儿
们也聚在一起，给这次典礼录像。这样我们就能经常看看录像来重温
一下这个盛大的庆祝典礼。我们准备了大量的食物和一个非常出色的
伴舞乐队，这样我们就可以跟着我们喜欢的音乐跳那些我们新婚时喜
欢跳的舞。
对我和小红毛来说，那个晚上的高潮部分是我们的孩子们对我们
的婚姻生活，以及对他们的影响发表他们自己的看法。并且他们还说
让他们感到高兴的是，从小到大，他们就一直相信我俩能相濡以沫，
白头偕老。那个晚上真是太美妙了，最后尽管我们都很累了，但大家
都觉得很幸福。
这次庆典的一个额外收获就是我的一位生意上的朋友（他每年要
举办很多的聚会）在庆典上当场就决定以后在他举办的聚会上将不再
提供含有酒精的饮料。因为他很吃惊地发现：尽管在我们的聚会上没
有提供含有酒精的饮料，但每个人都玩得很尽兴。我们认为正是因为
我们没有给大家提供含有酒精的饮料，大家才能玩得这样尽兴。他发
现在我们这个聚会上，没有人去侮辱旁人，没有人会因为举止不雅而
感到尴尬，没有人会对其他人的伴侣做出非礼的举动，没有人讲粗话。
总之，在那些可以开怀畅饮的酒会上经常会出现的尴尬事情在我们举
办的聚会上根本就见不到它们的踪影。
第二天我们是和国内的亲朋好友们一起度过的。第三天我和小红
毛就动身出发，我们要去百慕大群岛去进行一直以来我们梦寐以求的
旅行。这次旅行和我们俩第一次坐着巴士去北卡罗来纳州的夏洛特度
蜜月时的情况完全不同，这一次我们在一家面积比三个高尔夫球场还
要大的豪华酒店订好了一套房间。
在这里我要说的一件事情是：在我们结婚50周年的庆典上，我注
意到在这几年里，有许多我们的客人都显得老了许多。我不得不提醒
他们需要认真照顾自己，因为当时我宣布在那天晚上出席我们50年庆
典的嘉宾们将会被再次邀请参加我和小红毛结婚75周年的庆典。
小红毛不仅有强烈的同情心和爱心，她还是一位非常聪明的女性。
在她以前那个400人的班级里，她是第5名。这使得我俩的结合显得天
衣无缝，因为我曾经在这样的班级里拿过第1名。现在，我们比以前
更加恩爱了；我们会一起去做更多的事情；我们之间增多了交谈的次
数；这样我们得到的快乐也更多了。我经常会对我的听众们说：“如
果小红毛要离开我到别处去，我会跟她一起走。”而我以上所说的只
是一部分原因。
另一件小红毛和我永远不会改变的事情是我们养育孩子的方法。
在他们小的时候，我们从来没有想要成为他们的朋友，因为我们知道
在这个时候他们需要的是父母而不是朋友。当他们长大以后，我们和
孩子就成了亲密的朋友。我们最喜欢的事情之一就是孩子在我们身边
陪伴着我们。即使他们还不是我们的伙伴，我们也会尽力去和他们交
朋友。
我们的孩子们都很恋家并且住得离我们家都很近。这让小红毛和
我感到很高兴。朱莉和她的丈夫吉姆·诺曼住得离我们家是最远的。
因为他们喜爱动物，特别是马，所以他们住的地方面积很大，但离我
们家也只有80分钟的路程。现在，吉姆当上了商业顾问，他要和那些
苦苦挣扎的公司一起经历重要的转折时刻，或是帮助新出道的演讲者
建立他们自己的事业。作为一位企业家，他经常在工作之余做的事情
之一就是做他那把“休伊·金克拉摇椅”。这把摇椅是由我哥哥设计
的，它可以用来减轻他的背痛症状。吉姆的大部分营销工作是在互联
网上进行的，所有朱莉和我一起写的书和新闻专栏都要通过互联网来
销售。吉姆和朱莉也一直很高兴可以为他们自己的家族工作。我们两
家挨得很近，以便我们经常互相拜访，并就一些对我们来说很重要的
工作交换彼此的看法。
汤姆和查琪丝的家离我们家只有lO分钟的路程，理查德和辛迪的
家离我们家也只有30分钟的路程。我们住得都非常近——不光是距离
近。我们现在已经不像过去那样经常去看望我们的孙子孙女了。但是
他们也都住在我们家周围60英里的范围内。
我们很高兴从来没有一个孩子曾经问过我们是否全身心地爱着他
们，或是我们对他们每个人的爱是否一样多。
我们的二女儿辛迪和我经常通过电话谈心，我们也经常一起散步。
在我的记忆里有一件事让我很高兴。那是在几年以前，我刚开始慢跑
这项运动，并且那时候我出差的次数也比现在要多。那时辛迪和她的
丈夫理查德·奥茨住在加利福尼亚州的萨克拉门托。她也是从那时开
始慢跑的。所以当我在萨克拉门托演讲时，辛迪就和我一起去慢跑。
我无法告诉你们这让我多么愉快。这不仅仅是因为我们在一起慢跑，
而且还因为我们在慢跑时，辛迪告诉了我她对我的看法。
辛迪对于发生的事情都很敏感。她也非常了解她的父亲和母亲。
而且她还经常给我和小红毛提出一些建议。辛迪还在我们的外孙女凯
瑟琳成长中的关键时刻给她忠告。尤其是在凯瑟琳的妈妈去世的那一
年里，辛迪给了凯瑟琳很多帮助。与家里的其他人一样，辛迪一直是
凯瑟琳的良师益友。
辛迪非常热爱她家附近的教堂，并且很愿意和她自己的导师亨
利。阿雷杨一起为教堂工作。她非常喜欢她那条有证书的治疗犬——
埃米特。辛迪经常带着埃米特去医院做义工，在1999年，辛迪被贝勒
医护动物治疗中心评选为年度最佳志愿者。和她在一起是那么的愉快，
直到今天，当我们一起散步时，我还是很喜欢和她进行一些激励人心、
令人愉快的谈话。
一次在我和亲爱的辛迪一起散步时，我对她说：“我一直在考虑
一件事情。如果当我全部的孩子都聚集在一起时突然发生了一场灾难
性的事件，而我又不能把你们全都救出来，那么我应该去救你们中的
哪一个呢？”她回答我说：“您认为该救哪一个呢？”我说：“亲爱的，
这很简单。我认为我会去救离我最近的那个人。”然后我又解释说：
“但要是我只救出了一个孩子，而其他人也全都逃过了这场灾难，那
么我无法想像我心里会有多么痛苦。在那些我没有去拯救的孩子们的
一生中，他们都会认为：‘爸爸对那个人的爱要比对我的爱更深。’我
是无论如何也不会让这样的事情发生的。”
在苏珊去世前几年，在她给我写的便条上，她的签名总是YFC——
意思是您最喜爱的孩子。在她每次给我打电话时，她也总是要说：
“这是您最喜爱的孩子打来的电话。”苏珊总是在不断地提醒她的兄弟
姐妹们这样一个事实：她才是最受宠的孩子。原因是她和我们在一起
的时间最长、她是最聪明的一个孩子、她是最漂亮的一个孩子等等，
但是我们的4个孩子全都知道这只不过是我们家里的一个玩笑而已，
并不是真的。因为现在苏珊不能再这样说了，所以她的兄弟姐妹们接
过了她的旗帜，一旦有机会他们就要提醒我和小红毛：苏珊仍1日是我
们最宠爱的孩子。
我最小的女儿朱莉是我写的书和新闻专栏的编辑。我也非常喜欢
和她一起工作。她总是能给我带来全新的观点，并给我以很大的帮助。
众所周知，我这个人有一点儿教条主义。但朱莉总是能够对我的语言
加以润饰，让我要说的话变得更加简明易懂。而且在我录制磁带时。
每当我词不达意时，她总是会及时让我做出改正。
我的儿子汤姆是我们公司的董事长和首席执行官。我和他之间的
关系也十分融洽。我绝对相信他的决策能力，而且我认为他作为一位
商界的财政主管和决策人比我在这方面要精明得多。我知道他的决策
总会合乎伦理道德，而且他总会依循公司的基本理念行事，即信誉极
为重要，而客户获益是我们能够获益的前提。对此，我非常满意。我
很享受每天和他一起工作，并就我们的业务展开交谈的乐趣，这本身
就是一份馈赠。
从许多方面来说，我和我的儿媳以及三位女婿的关系是我生活中
的特殊亮点。我对他们每一个人都感觉很亲近，而且我也对他们满怀
感激。理查德·奥茨——我们的首席运营官于2001年5月22日接受了
一次肝移植手术。虽然在移植手术之后他又做了两次重要的后续手术，
理查德终于还是康复了。在他接受肝移植之前，我们眼睁睁地看着一
个我们深爱的人逐渐走向衰竭是一件非常痛苦的事。过去，他一直都
是那种精力充沛、雷厉风行的人，而在移植手术前夕他却只能为维持
生命而竭力抗争。他的信仰、他的心态，还有他接受的移植肝脏，这
些加在一起给了他一个重返正常和健康生活的最好机会。
我将永远感谢吉姆·诺曼——朱莉的丈夫，感谢他愿意在我们公
司历史上的危机时期出任公司的董事长。他的企业家才能和成功的商
业背景，将我们从难关中解救了出来。他卓有成效、正直诚实地为我
们公司工作了6年。现在，他对我来说仍是一个宝贵的间接资源。因
为朱莉在外面为我做编辑工作，而吉姆在家里办公，所以朱莉在遇到
问题时就找吉姆帮忙，寻求电脑技术支持。当我们在写作中碰到障碍
时，朱莉也会咨询吉姆。事实证明，他提出的建议对我的书和专栏写
作所做的贡献是非常宝贵的。比如，吉姆在苏珊患病时写下的日记对
《一个悲痛的基督徒的告白》来说就是极好的素材。
查德·惠特米耶尔（苏珊的丈夫）也在我们公司工作了好些年。
在那段日子里，我们逐渐亲近起来，一起打高尔夫球，而且在苏珊在
世的时候，我们的家庭晚餐一直都是我们生活中的亮点。差不多在苏
珊去世4年之后，查德和特蕾西·威尔科克斯（一位很漂亮的女士）
结婚了。他们又为我家增添了两个孩子——乔丹和埃里克。这对郎才
女貌的夫妇是在特蕾西担任我们公司的销售总监时认识的。我们的家
族企业居然和我们的生活如此贴近这确实让人感到吃惊。
接下来，还有查琪丝——我爱称她为博尼塔。她的老家在墨西哥
的坎佩切湾，她和汤姆是在上奥斯汀学院的时候认识的。当他们将结
婚地点选定在我们家里时，我们都激动不已。他们很骄傲地拥有一个
7岁的女儿亚历山德拉。她是我们最小的孙女，她总能给我们所有人
带来欢乐。
我们也为两个成年的外孙女感到非常骄傲。森夏因——朱莉的
女儿也选定在我们家里结婚，日子是2000年12月30日。目前，她和
她的丈夫内森·费尔都是得克萨斯州泰勒城地区的“青年布道会”
（YWAM）的传教士，他们将在2002年6月迎来他们自己的小宝宝。
森夏因的真正名字叫阿曼达，但对我来说，她的整个生命都是我的
阳光。
凯瑟琳——苏珊和查德的女儿是我的“守护者”，因为从我第一
眼看到她时我就知道她是一个天生的“守护者”。她现在是北得克萨
斯州立大学三年级学生，她的名字常常为院长手中的学生名册增光添
彩。当凯瑟琳得到了4．0的平均成绩时，她的名字同样载人了校长手
中的名册。她是一个天性乐观、讨人喜欢的人，是生命与爱的化身。
她通过勤奋学习肯定能获得学位，并成为一名教师。我坚信她会是一
位好老师（即使我不是她的祖父，我还是会这样说）！
凯瑟琳的妹妹伊丽莎白是我们的另一个外孙女，我爱称她为我的
小爱人，因为这就是她——一个有先天的智力障碍、有特殊需要的漂
亮孩子。她现在已经是一个亭亭玉立的大女孩了，拥有她的爸爸查德、
锁、股票和木桶。伊丽莎白为金克拉一家打开了一片新天地。正如今
天的残疾人奥运会是如此强烈地震撼着我们的心一样，伊丽莎白最近
取得的成功让我们欢呼雀跃，虽然只是一些简单的事情，比如学会一
个新单词或学会了足够的单词来造句，但是对她而言无异于一次非凡
的胜利。她被多大的喜悦和快乐包围着啊！
另外，当朱莉嫁给吉姆·诺曼的时候，我们又幸运地多了三个外
孙。谢里尔——我们都叫她戴德，嫁给了格斯·加林多，他是我认识
的人中最忠诚、最顾家的男人。他们让我和小红毛加入了曾祖父母的
行列。他们的几个活泼可爱的孩子是15岁的克里斯蒂娜、13岁的德西
里、5岁的萨姆和2岁的罗伯特。双胞胎珍妮和吉姆（我们曾叫他小吉
姆但现在已经不这样叫了）今年已经30岁（真是不可思议），而到了
这个选择伴侣的年龄时，他俩都击出了本垒打。吉姆娶了一位漂亮伶
俐、金发碧眼的女子，名叫斯泰西，他们为我们这个大家庭增添了两
个宝贝男孩——5岁的杰克和2岁的帕克。珍妮嫁给了一位英俊聪明的
消防员安德鲁·黑彻尔，他们为了节约时间，决定来个二合一处理：
就在2000年7月22日，他们的心肝宝贝——两个一模一样的、漂亮健
康的双胞胎女儿梅布尔和莫利来到了这个世界上。
如果你已经忘了我在前面提到过的数字并正在掰着指头数数的
话，那我再告诉你一遍吧：是8个，是的，8个曾孙。而我们的一些孙
儿孙女还没有做出他们的贡献！当我们全部都聚在一个房间里时，看
看由我和小红毛造就的这众多成果的确是相当惊人的！老天对我们真
是太好了！
如果把与我有关的公众也考虑进来（即我的“延伸家庭”），我最
喜欢和他们相处的方式是在普雷斯顿森林浸礼会教堂给我在主日学校
的那个班的学生上课。我们称它为“激励者班级”，因为它的主要目
的就是为了给人们的未来生活以鼓励。虽然它主要是讲读圣经，但我
们同时也涉及一些日常生活的主题，因为我们意识到人们需要吃饭、
穿衣、驾车、购物、看医生，以及做许多其他事情，这样才能在我们
所处的现实中生活。
我发现班里的一些成员在整整一个星期里都少有或根本没有任何
值得一笑的事情，而笑是非常有益的，而且我认为每个人每天都需要
多次欢笑，因此我总是以一些笑话或幽默故事作为每堂课的开场白，
这样我就可以确保他们在礼拜日上午能开怀一笑。然后，我用85％的
课堂时间来讲读圣经，并运用《圣经》里的信条来教人们