按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
钅切┪逖樟恼谘羯『蜕程惨巍⒘饺艘蛔榈呐徘蛉土昀觥に铡に拱嗳〗隳亲玖拥摹⒊跹дЯ返亩瞧の枰脖涞每砂鹄础�
尼克不断想着解救自己的方法。等他的头晕好一些的时候，他开始用力挣扎，猛踢储物柜的门。但是利奥对捆人很在行，使他几乎不能动弹，也无法出力。
尼克试着直起身，却碰到柜顶并发出砰的一声。
那时他很确定是自己的头碰到柜子发出的声音，可紧接着又传来了一些更可疑的撞击声。
他控制呼吸，有人正踢开门，闯进他的家。
尼克透过储物柜的缝隙看到五六个男人出现在他的客厅里。他们穿着和那个被利奥杀死的人一样的衣服，只是没有在胳膊下面夹纸。
这些人也许刚搜索过他的院子，因为有人的鞋底下沾着粉红色的野荨麻花。那些带刺的小花种植的很少，没什么人会特地去碰它们。
不速之客们四处观望搜查，尼克看到有人正朝他走来。
为了把他塞进这个柜子，利奥拿走了原本放在柜子里的东西。那些东西堆于角落，在原本干净整洁的房间里十分突兀刺眼。
这些人在找东西，或是找人。什么都好，尼克想，反正他要糟糕了。
他觉得自己就像梦里的纸片孩子，被突然而来的海浪卷走了。就像溺水一样，直到大海把出现了海水颜色的尸体送回岸上，一切才算结束。
他紧张地望着外面，那个人正弯腰从地上捡起一个缺了口的马克杯，上面用黑色油性笔画着一颗心。
最好他不要好奇地打开储物柜，看看里面到底是空的还是装了别的东西。他不会以为里面有洞可以通到另外一个世界去吧。
那人把杯子放回去，手指捻了一下，弄掉上面的灰尘。他只能用一只手干，因为另一只手得握着枪。
他空着的手伸出来，手指碰到储物柜的把手。
尼克听到“咔”的一声，柜子被打开了。
“这里有人，他被捆着。”
尼克先是如预想的那样听到了叫声，接下去是一些轻微的脚步声。有人抓住了他，把他从储物柜里拖出来。
“还有一条狗。”
那人的枪对着他的额头。
“噢，糟了。”他用手指拉了拉尼克手上的胶带，“捆得不太紧，对不对？”
“不。”尼克说，然后他该说什么呢？一群人闯进他的家，用枪对准他。接下去还要发生什么更戏剧性的情节？
握枪的男人等了一会儿，又回头看看身后的同伴。
“看来这位先生遇到一点小麻烦。”
他从自己的口袋里翻出一张照片，送到尼克眼前。
“见过他么？”
尼克看了那张照片，主角是利奥。
他费了好大劲才认出来，照片里的男人穿着黑背心，手臂上画着些令人费解的图案。
照片可能是一段时间之前拍的，那时他的头发比现在要短一些。
尼克转开视线，他感到胃很不舒服。
照片里的利奥浑身是血，大量血液涂满了他的身体。他正侧着头在为手枪上弹，黑眼睛看着地面，那里有几具尸体。
在他身后还有另外一些尸体被挂在吊钩上，捆着双手，蒙着白布口袋，像一排稻草人。
“照片拍得的确不太清晰，但是没办法，没有更好的了。”
“他是谁？”
尼克感到那些白布口袋下的轮廓好像隐隐约约在蠕动，就像活的一样。
“他是个刽子手，不够明显？他在处刑。”
男人把照片晃了一下又收回去，然后说：“你最好认真回答我们的问题，这是个可怕的杀人狂，他刚才还在这里是么？”
“是的。”
尼克回答了。
他没有理由为那个人隐瞒，虽然这些人看起来并不像警察，可他为什么要隐瞒呢？这件事和他一点关系都没有。
“他在这儿做了些什么？”
“他杀了一个人。”
男人抬高身体，他沉默了一会儿对同伴说：“他杀了伯格，那个狗娘养的畜牲。”
说完他又回过头来问尼克：“那么他现在去哪儿了？”
“他开车去海边。”
“去干嘛？”
“去扔尸体。”
男人忽然大笑起来，他的枪离开了尼克的额头，好像听到了一个笑话。
“不可思议，杀人不眨眼的‘叛逆’竟然会想到毁尸灭迹，难道他怕弄脏你的客厅？”
尼克想说话，但是腹部的疼痛扼杀了他的声音。那个男人的枪柄撞上了他的肚子。
“我们要为他准备一场欢迎会，你来扮演礼物。”
漆黑的枪口再次对准了尼克的额头，他剧烈吸气，死亡像一层透明的黑纱向他扑面而来。
“砰”的一声枪响，硝烟在空气中扩散，鲜血飞溅。
【7。 欢迎光临地狱】
黑色是一种诡谲的颜色。
它不止代表邪恶、死亡、死神的裹尸布，也代表神圣、肃然、牧师的法衣。
尼克听到枪响时，滚烫的液体溅到脸上，视线立刻模糊起来。
他无法确定自己的生死，他的脑子转不过来。
实际上，他对这段时间的记忆很茫然，只能远远听到一些枪声和惨叫声。除此之外身体就像一台轮子未上足油的机器，难以开动也难以运动。
他跌落在地板上，脸朝着地面，有一股浓重的血腥味涌进鼻子。不知过了多久，等周围安静下来的时候，尼克看到一双沾满了血的脚走到他跟前。
但是这双脚的主人并没有做什么，而是忽然又转身走开了。
他的脚步声在整个房间里回响，尼克知道自己还活着，他想抬起身看一眼。
刚才那场可怕的混战开始后，尼克就分不清究竟发生了些什么事。
最近他好像随时随地都在做梦，无论如何都醒不过来。
“‘叛逆’……”
尼克艰难地翻了个身，听到附近有人在呻吟。
他还没能坐起来，但是已可以看清眼前的一切。
地上到处是被放倒的人，那些人被放倒，而不是躺着。
放倒是个被动的词。
利奥正在往自己的手枪里填子弹，他的动作很慢，好像有些心不在焉，但他的眼睛却又很专注。
倒在他脚下的男人刚才还居高临下用枪对准尼克的头部，那时他笑容自信、语调轻浮，现在却只能开口求饶。
“不，别杀我……”
他的手脚和腰部中枪不能再站起来，也不能对谁造成威胁，他此时的表现完美无缺，就像个小人质。
利奥将填满子弹的枪举到他眼前，他被吓住了，在对枪的恐惧这方面谁都一样。
尼克被震耳欲聋的声音震动，眨了一下眼睛，一瞬间接连响起了射击声。
所有子弹全都射进这个半死不活的男人头部，一大团白色和红色的液体飞溅而出。
脑液和血溅到地板、桌子以及墙面上，尼克靠着身后的柜子坐起来，利奥在最后一发子弹射完后抬脚踢开了那血肉模糊的尸体。
他像从地狱来的恶魔，浑身浴血，目光冷酷。
尼克靠着储物柜喘息，他被空气和恐惧感呛住，几乎要窒息了。
利奥重现了照片中的地狱，除了那些摇晃着、蒙上白色口袋的死尸之外一样也不缺。
“别动。”
尼克大叫。
利奥不为所动，他把空了的手枪丢到一边，径直走向他。
“别过来。”
他走动时脸上的血顺着脸颊汇聚到下颌，一路滴落在脚边的地板上。
“我们得马上离开这里。”
利奥弯下腰，尼克一动不动，也许他以为利奥会重新变出一支枪崩掉他的后脑勺。
“我们？”他问。
“如果你想留下也行，警车很快就来，我不想花时间说服你。”
他回头看了一眼说：“但我会开走你的车。”
“你在和我商量？”
“我只是告诉你接下去我要做的事，和你无关。”
“和我无关？”尼克笑起来，他克制不住自己的笑声。
——快停下。他对自己说，可是没用。
“是的，不关我的事，你把这里弄得到处是血，那也不关我的事。”
“他们想杀我，所以我杀了他们。”
“你是否也要杀了我？”
“我们扯平了。”利奥说，“你救了我一次，刚才我也救了你，现在你可以回去做你的救生员，还有你的狗。”
他说话的声音忽然低了下来。身后传来枪声，不是很响，但刺耳清脆，像燃烧的干柴噼啪作响。
尼克听到一个声音说“趴下”，但奇怪的是他确定利奥并没有出声。
那难道是他的想象，或者是他自己的声音？
那个声音没有经过尼克的大脑思考就直接蹦出来，利奥往前扑倒，一下将他摁在地上，整个人压着他，严严实实地将他捂住。
“别动。”
他警告，脸上的鲜血还在滴落，从他的下颌一直滴到尼克的脸上。
尼克忽然安静了，有一种时间静止的感觉，他听得见自己的呼吸声和心跳声，就像夜深人静时有人忽然重重敲门。
利奥翻身起来，从地上的尸堆中捡了一支枪。
尼克没看清他的动作，他只看到了火光和血。
子弹准确地射进偷袭者的头部和心脏，饱含温度的鲜血向热汤一样从伤口喷涌而出，沾满他的脸和身体。
这个血淋淋的场面忽然凝固成了一个静止的画面。
尼克什么也做不了，他无法阻止利奥把他的家变成一个地狱，他只希望自己不要成为那些尸体中的一员。
Agro的腹部轻轻颤动着，它被捆绑得无法动弹。
尼克不知道时间过了多久，他想跑出去离开这个噩梦，却连动一下都无法做到。
外面传来了警笛声，这使他紧绷的神经松弛了一下。
有人听到枪声报了警，利奥估计得不错，时间刚好。
他是故意的，他算计好了一切。
枪声在警笛声传来的那一刻就停止了，如果不是满地尸体谁也不敢相信这里刚才还在进行一场可怕的枪战。
利奥回到尼克身旁，他像一团刚出生的血块，过来捏住尼克的肩膀，看着他说：“你的脸色白得像张纸。”
这正是尼克的感觉：苍白、紧张、单薄无力。好像自己变成了透明人，只要被这个男人看一眼就被看穿了一切。
尼克很害怕。
他已经忘记真正的害怕是什么感觉，现在忽然全想起来了。
“你害怕了。”
利奥伸出手指抹了一下脸颊上的血迹，他的有条不紊令人不安。
“你瞧，如果刚才我们果断离开，事情就不会这么麻烦了，现在你需要睡一会儿，我可能会弄疼你，你是个勇敢的救生员，这点疼痛对你来说不算什么。”
他湿漉漉的手指抓住尼克的脖子说：“我会瞄得很准。”
尼克双手直抖，他不知自己为何怕成这样，也许令他恐惧的只是利奥的手。
他的眼睛动了一下，睫毛留下一道阴影，他只听到一声很轻微的枪声，就像什么东西破了。
尼克的脖子被利奥紧紧搂住，他感到自己的腿部传来一阵剧痛，但就在那一刻，利奥抱紧他，把他整个压进自己怀里。
他的手臂压迫着尼克的颈动脉，尼克知道他想干什么，只是极短的时间，痛苦就骤然离他远去。他失去了知觉。
利奥把他放倒在地上，警笛声已经固定了。他捡起自己的枪在身上擦了擦，然后环顾四周。
血腥味让他感到很安心，这表示再没有人能威胁到他。
警察踢开门时，利奥已经没法离开这栋房子了，他找到一个适合藏身的好地方。
他把自己好好地隐藏起来，甚至还能够观察进入这个血池的警员。
谨慎勇敢的警官们被眼前的场面吓住了，当先的一个驻足不前，另外一个则被告知请求支援。
“这里就像个屠宰场。”
他皱紧了眉，不敢贸然前进。
“究竟出了什么事？”
利奥看着他走过来，他有年轻敏感的触角，倘若感觉到危险，立刻就会退回去保护自己。但他毕竟是在仿佛黑暗的迷途中盲目前行，在他探索地狱的时候，利奥则在黑暗中把一切看得分分明明。
那个年轻警员壮着胆子穿过整个客厅，最后在储物柜附近看到了被捆住手脚失去知觉的尼克。
“上帝，他们都做了些什么？”
他很快过来，一条腿跪在地上查看尼克的状况。看来他并不是个经验丰富的警员，在没有确定房内是否还有歹徒的情况下就轻易放松了警惕，这对他不是件好事。
可至少他是个好人。
“博尼，有人还活着，去叫救护车。”
门外的搭档答应了一声。
警官撕开了尼克手上的胶带，又试图唤醒他。
“你还好么？没事了，我们会救你的。你只受了一点轻伤。”
尼克发出了一下小小的呻吟，他的意识并没有恢复。
医护人员和支援者们很快赶到，这所浸满了血的房子不久就会被控制，禁止任何人出入。
尼克被抬出去的时候似乎清醒了一点，他的腿中了一枪，但子弹并没有穿过肌肉，只是从旁边擦了过去，所有人都认为他很幸运。
Agro也被送走，它和他的主人一样，会受到很好的照顾。
房外被车辆围堵得水泄不通，玛丽·苏·斯班塞小姐踮着脚伸长了脖子往里看，她在救护车旁冲着尼克大叫。
“尼克，可怜的孩子，别担心，你会好起来的。”
她并不知道发生了什么，但她安慰鼓励别人的时候总是充满信心满怀希望。她是个乐观主义者，乐观过头。
尼克转头去看自己的房子。他躺在担架上受人照顾，那熟悉的建筑物在他眼中是颠倒的。
他知道自己的世界在那一刻彻底被颠覆。
“欢迎光临地狱。”他听到耳语的声音，手指抖动了一下。身边的医护人员发现了，于是上来安慰他。
“一切都会好的。”
尼克比上眼睛，他愿意把事情往好处想，但现实并不是他想出来的。
【8。 独行警官】
“唔，现在告诉我发生了什么事？”
尼克躺在床上，一位警官坐在床边看着他。
警官先生穿着件黑色皮夹克，看上去就像个在街头找工作的游民，随便、放松，但又待人亲切，好像随时在等待机会。
他有一双浅灰色偏蓝的眼睛，当他专注地看着别人时，虹膜的颜色会显得很漂亮。
这是个个性粗犷的男人，他来见当事人的时候甚至没有好好打理一下自己，只穿着牛仔裤、蓝衬衫，抗拒潮流、头发简短，而且没有刮胡子。
他为尼克垫好枕头，然后坐下来自我介绍。
“我叫奥斯卡·塞缪尔，负责调查这次的案件，你愿意和我谈谈么？”
“是的，当然，塞缪尔警官先生。我叫尼克·科尔文，很高兴认识你。”
“我也是。”
他们相互握了手，事实上奥斯卡·塞缪尔警官的到来令尼克倍感安全，这主要归功于他的随便，而不是公事公办的全副武装，坐下时挺直着腰。
“听说你的腿中枪了？”
“我也以为是中枪，可实际上并没有，只是被子弹擦了一下，我一直在要求出院。”
“警方调查期间你的房子被封锁了，你的家人怎么样？”
“我的父母死于一次海难。”
“真抱歉。”奥斯卡说，“那么最好能去朋友那儿住一段时间。”
“需要多久？”
“很难说，你知道，现场很乱。”
“哦。”尼克动了一下眉毛，有些心不在焉，并开始看着自己放在被子上的手发呆。
“我们开始好么？”奥斯卡把座位拉近了一点，这意味着他们的谈话可能会很长。
“好的。”
“是谁把你绑起来的？”奥斯卡问，他不爱按部就班，喜欢从简单直接的问题开始。
“一个自称利奥·德维特的男人，但我想这不是他的真名。”
“是他告诉你的么？他为什么会告诉你名字？”
“也许他只是觉得这样比较方便。”
“他要求你叫他了？你们曾见过面？”
“只见过一次，而且没有交谈。”
“在哪儿？”
“海岸边，我从海里救了他。”
奥斯卡沉默了一会儿，好像在思考什么严肃问题，然后他很快很突然地问：“想不想要一份奶酪百吉饼？你大概还没吃过东西。”
尼克像是没有反应过来那样盯着他看，奥斯卡说：“我忽然想念奶酪味了，以前我的搭档总是告诫我不要吃太多奶酪的东西，但一块不碍事的，就吃一块，你想要么？”
“再加一杯原味果汁。”
“好极了，我也喜欢这种。”奥斯卡一边说一边开门，从口袋里找出一张钞票塞给门口的同事：“两份奶酪百吉饼加原味果汁。”
“奥斯卡，我可不是外卖。”
“三份，我请你。”
奥斯卡关上门回到自己的座位上，室内的拘谨的气氛有所改善。
尼克说：“看起来你的工作很愉快。”
“大多数时候并不愉快，我们刚才说到哪儿？你从海里救了一个人，然后那人闯进你的家把你绑起来，他想干什么？”
“他在找东西，他以为我知道。”
“什么？”
尼克说：“他的外套。”
“外套？”奥斯卡不解地问，“是很昂贵的名牌货？”
这只是个玩笑，可他很快又想到别的，只不过有些关键问题现在问还为时过早。
“他可能惹上了麻烦，我看到新闻，那天在休维特海岸附近有一艘小型邮轮失火烧毁，可能和他有点关系。”尼克回想起利奥在客厅里看的新闻。
奥斯卡问：“这是个有用的线索。那么你知道死的那些人是谁么？”
“不知道，但我知道他们是来找利奥·德维特的，他们搜索了我的住所，并问我他在哪儿。”
奥斯卡想了想，虽然有些难以置信，但他并不怀疑尼克的话，他没有说漏�