按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你刷那个墙壁和天花板交界地方的时候，最好贴上painter's masking tape（刷墙时贴在交界处防止沾上油漆的胶带），那样就不会刷到天花板上去。”
“我是想贴的，但是，梯子矮了点，我够不着。”
“怎么不买个高点的梯子呢？”
“太高了我车里就装不下，没办法运回来。”
“我回去给你拿个高点的梯子来。”
她想到他住得很远，便说：“那倒不必，不过你可以跟我去Home Depot（家得宝），我买个高点的梯子，你帮我运回来，你的车大，装得下。”
“也行，走吧。”
“我去换衣服。”
“干嘛换衣服？这不挺好的吗？”
“这怎么行啊？是我的旧睡衣，怎么能穿到商店里去？”
“商店里穿这种衣服的不要太多！”
她也知道美国人穿着很随便，但坚持说：“我还是去换一下吧。”
“快去吧。”
她立即从衣橱里拿出衣裙，到洗手间去换上。
两人还是开他的车，他把车发动后，没立即起步，而是打开车顶灯，在右手边那个装CD的槽子里翻来翻去，找了盘CD，放进车上的播放器里，才把车倒出去。
他放的是萨克斯乐曲。
她随手翻了翻他车上的那些CD，发现全都是萨克斯的，很多是不同演奏家的个人专辑，有些演奏家的名字连她儿子都没提起过，感觉这下真是小巫见大巫了。
他问：“知道这是谁演奏的吗？”
她注意听了听，猜测说：“应该是肯尼基。”
“能听出是什么曲子吗？”
“好像是Going Home（回家）。”
“你真是神耳啊！”
“都是我儿子的功劳，成天给我讲这些，还逼着我听。”
“你儿子对你教育有方哦。”
“你也很喜欢Kenny G（肯尼基）？”
“是啊，我的偶像嘛。”
她脑子里灵光一闪：“啊，我终于想起你像谁了！”
“像谁？”
“Kenny G！”
“是发型像吧？”
“你的发型是——学他的吗？”
“是啊，像不像？”
她转过头去看了他一会儿，说：“嗯，很像，别告诉我说你头发天生就是这样卷卷的。”
“当然不是。”
“是烫的？”
“是啊。”
“在哪里烫的？快告诉我，我儿子也想烫Kenny G的发型呢。”
他有点得意地一笑：“自己烫的。”
“你自己烫的？”
“是啊，不然我怎么知道购物袋套在头上难受呢？”
“哈哈，原来你也套过购物袋！”
“找到知音了吧？”
“太知音了！你怎么像我儿子一样，这么喜欢萨克斯？”
“这是我的专业嘛。”
她愣了一下：“你——你是学音乐的？”
“是啊。”他说了一个如雷贯耳的音乐学院名字。
“你是那里萨克斯专业毕业的？”
“是啊。”
她的敬仰之情犹如尼亚加拉大瀑布，淌得花花的，甚是壮观：“哇，你是音乐学院萨克斯专业的高材生啊？我真是有眼不识泰山！”
“你以为我生来就是做地板的？”
“那倒不是，但是——也没想到你是搞音乐的。”
“呵呵，搞音乐的出了国多半都改行了，我有个同学，学打击乐的，现在在餐馆当大厨。”
“学打击乐的炒菜，也算——专业对口呢。”
“哈哈，真的呢！那我学萨克斯的要改哪行才算专业对口？”
“去吹气球卖？”
他笑得合不拢嘴：“你太好玩了！”
“我听你说你女朋友是舞蹈系的系花，还以为你是舞蹈系的系草呢。”
“是杂草吧？”
“哪里，是系草。你肯定是萨克斯系的系草。”
他没接茬，只介绍说：“其实Kenny G不算萨克斯界的头块牌子，但他最popular（流行，知名度高），因为他演奏了很多脍炙人口的曲子，发行量最大，所以喜欢萨克斯的人，没有不知道他的。我很崇拜他，曾经想做个中国的Kenny G，让萨克斯走进千家万户。”
“我也崇拜他，因为他不仅萨克斯吹得好，还，长得帅。”
“他儿子Max G（麦克斯基）长得更帅。”
“是吗？他还有个儿子？那我得找他儿子的录像来看看。”
他调侃道：“你外貌协会的？”
“嗯，会长。你肯定是像他儿子吧？”
“我哪有那么年轻？我是他兄弟，Kevin G（凯文基）。”
“真的？你姓——高？”
“不是。”
“那就是姓郭。”
“哪个guo？”
“右边一个耳朵的那个郭。”
“不是。”
“国家的国？”
“也不是。”
“那还能是哪个guo呢？不会是姓锅灶的锅吧？”
“哈哈，当然不是，是虢国的虢，就是右边是个虎的那个虢。”
“我知道了，”她笑起来：“是虢夫人的虢。”
他开玩笑地警告说：“以后可别叫我虢夫人哈。”
“不叫你虢夫人可以，你得告诉我你叫虢什么。”
“我就叫虢什么。”
“别开玩笑了，快告诉我吧，不然我叫你虢夫人。”
“我叫虢恺，竖心旁那个恺。”
“没多少人跟你重名吧？”
“还没遇见过。你呢，很多人跟你重名吧？”
“嗯，大把抓。不过写出来重名的还不多，因为我不是军人的军，不是君子的君，而是莙荙菜的莙。”
“为什么叫这个莙呢？”
“听我爸妈说，是因为我妈怀我的时候，吃什么吐什么，就是吃莙荙菜不吐，所以就给我起了这么个名字。你呢？”
“没什么特别的，我爸妈说‘恺’是快乐的意思，他们希望我一生快乐，就起了这个名字。”他停了停，说，“不过这里没人知道我这个名字，所以请不要告诉任何人。”
“我知道。那你在这里叫什么名字呢？”
“就叫Kevin Guo，我驾照什么的都是这个名字。”
“你……是怎么考到驾照的呢？”
“不是考的，是买的。”
“驾照还能买？”
“什么都能买。”
“护照也能买？”
“当然能买，我的护照就是买的，不然我怎么能来美国？”
她很好奇：“你是……怎么偷渡来美国的？要坐……很久的船吗？”
“哪里呀，现在谁还坐船偷渡？”
“那你是坐什么来的？”
“坐飞机来的。”
她嚷起来：“坐飞机偷渡啊？我还没听说过呢！”
他转过头，微笑着说：“你在别处可别这么大声嚷嚷。”
“不会的，不会的。”她压低嗓门，“我一听说偷渡，就想到坐着个小船，在风雨中飘摇，天上下着大雨，船被风浪打破了，水直往船里灌，人掉到水里，抱着个船板，游啊游……”
“从电影里看来的吧？”
“有可能，不过想不起是什么电影了。”
“以前大陆逃港的就是这样偷渡的。”
“但你不是？”
“不是，我是正儿八经从机场坐飞机来的。”
“哇，那怎么能叫偷渡呀？”
“不是合法入境的，就是偷渡啰，并不是只有坐船才是偷渡的。”
她追问：“那你怎么入得了境呢？美国海关查得可严呢。”
他笑着说：“你问这么清楚干什么？是不是想偷渡啊？”
她不好意思地说：“就是觉得好奇。”
“我的护照签证都是真的，经得起检查的，就是照片是假的。”
“现在是这样偷渡的？”
“应该说以前是这样偷渡的，现在查得很严，防伪技术也提高了，这样偷渡已经很难成功了，不然的话，我会回去看我爸妈，如果想出来的话，可以再花点钱偷渡。”
“一个人还能……偷渡好几次？”
“呵呵，这是因为中国离美国太远了，离得近的国家，每年偷渡一次都可以。”
“真的？”
“当然是真的，很多老墨就是这样，花几百块钱，就能偷渡到美国来，想家里人了，就跑回家去，呆一段时间，再花几百块钱偷渡过来。”
“简直像他们家的后院一样。”
“本来就是后院嘛，美国和墨西哥之间有那么长的陆地边境，哪里防得住啊？”他笑了一下，“呵呵，我从来没把偷渡的事告诉过任何人，不知道怎么的，一下就全告诉你了……”
“因为你知道我不会对外人讲。”
“嗯，可能是吧。”
他从牛仔裤屁股后头的裤兜里摸出个钱夹，递给她：“看看我的驾照，能不能看出破绽来？”
她仔细看了一通，看不出任何破绽，又把自己的驾照拿出来对照，还是看不出任何破绽，只好老实承认：“看不出来。”
“连警察都看不出来的，只有跟FBI的数据库对照，才能看出破绽。”
“是吗？是怎么回事呢？”
“在FBI的数据库里，这个号码下面是别人的信息。”
她很担心：“那他们不是就知道你的驾照是假的了？”
“所以不能让警察抓住。”
她急了：“你快别和我说话了，专心开车，别被警察抓住。”
“不会的，我开了好多年了，从来没被抓住过。”
“那你要这个驾照有什么用？”
“还是有用的，买酒买烟啊，取包裹坐飞机啊，凡是要用身份证明的地方，都用得着。即便警察抓住，也不会每次都跟FBI核对数据。”
“万一抓到了，又核对数据了，会怎么样呢？”
“就遣送回国啰。”
“那就再也回不来了？”
“那还怎么回来呀？”
“不能再偷渡了？”
“都打了指纹，留下案底了，还怎么偷渡？”
“那你开车可千万要注意，别让警察抓住。”
“别担心，我没事的。”
她又看了一阵他的驾照，发现他刚满三十岁，心里有种莫名的失落，不甘心地问：“驾照上写的是你的真实年龄？”
“都是真实的，就是不在FBI的数据库里。”
“你才三十岁？”
“什么叫‘才’三十岁？都而立之年了，还什么都没干成。”
她不吭声了。
他转过头来，看了她一会儿，说：“骗你的，假驾照上怎么会是真信息呢？”
王莙以专业媒婆的口气问：“小伙子，告诉我，你究竟多少岁？”
他一笑：“你问这么清楚干什么？”
“好给你介绍对象啊。”
“真的？我听Jimmy（吉米）说你要给他介绍你们E市的女孩呢。”
“是啊。你要不要？要的话，我也给你介绍一个。”
“要啊要啊，你给我也介绍一个吧。”
“你还没告诉我你究竟多大呢。”
“我……算虚岁的话……已经是不惑之年了！”
她转过头去打量了他一会儿，知道他在撒谎，王世伟那样的脸才是不惑之年男人的脸，而他的脸，皮肤那么紧致，没有一点松垮，没有一点眼袋，怎么会是不惑之年呢？他更像是驾照上的年龄，三十。
她威胁说：“你不说实话，我真的按不惑之年替你物色对象了。”
“我说的是实话么。”
“好，那我帮你介绍一个三十八九带孩大妈。”
“带孩的呀？那太好了，孩多大了？”
“八九岁。”
“八九岁了？那可以开始学萨克斯了。”
“你到底是找对象还是招学生啊？”
“一举两得嘛。”
她提醒说：“你不是有那个舞蹈系系花吗，怎么还要我替你介绍对象？”
他笑起来：“不是你自己要给我介绍的吗？”
她耍赖：“我要给你介绍，你也应该拒绝啊，不然怎么对得起你的系花？”
“你是在帮她考验我吧？”
“就是。”
“那我没经得住考验，面对你的诱惑，我动心了。”
她想说“我可没诱惑你”，但她怕他对“诱惑”做出不同的解释，那就显得她自作多情，不懂幽默了，只好作罢。
在“家得宝”买了梯子，还买了两把门锁，两人又回到车里，她胡乱拿了张CD，插进播放器，听到一种很像爵士乐的音乐。她问：“这也是萨克斯？”
“是啊。”
“怎么像爵士乐啊？”
“本来就是爵士乐么。爵士乐和萨克斯，难分难舍的一对。这位演奏者是世界一流的萨克斯名家呢。”
她像土人一样听了一会儿，没听出个所以然来，便说：“听不懂，我还是喜欢听肯尼基的萨克斯。”
“那就换成肯尼基的。”
她换了张肯尼基的CD，提议说：“你什么时候演奏一曲给我听听？”
“行啊，哪天我把萨克斯带过来为你演奏，非把你迷倒不可。”
“我已经被你迷倒了。”
“你还没听我的演奏呢！肯定是被我的发型迷倒的。哎，现在的女生太外貌协会了，可惜了我的音乐！”
“那个舞蹈系的系花是不是被你的音乐迷倒的？”
“她？不是。”
“我不相信。”
“真不是。”
“那她是被你的什么迷倒的呢？”
“为什么一定要被我迷倒呢？”
“不迷倒怎么会，爱上你呢？”
他耸耸肩：“我好像没说她爱上了我吧？”
她有点不明白：“她没爱上你？那你怎么会为了她不顾一切呢？”
“你不也为了那个姓王的男人，不顾一切吗？”
这一记反手勾拳打得她满地找牙，特别是“那个姓王的男人”，简直打得她连牙都找不着了。她曾经暗恋和热恋过的人，在别人眼里就是“那个姓王的男人”，而且又没说错，现在对她来说就是“那个姓王的男人”，叫人情何以堪啊！
他抱歉说：“对不起，我不该提起他来惹你不开心。”
“没事，没事，我老早就习惯了。”
他仍然很关心地看着她，好像在揣摩她是不是真的老早就习惯了一样。
她提醒说：“看前面，当心追尾。”
他回过头去看前面，她问：“你，到美国来后，就改行了？”
“还坚持了一段时间的。”
“在哪个乐团？”
“Kevin G。”
“你自己的乐团？”
“哪里有什么自己的乐团啊，人生地不熟的，语言又不通，给人家乐团打杂都没人要，就在大街上地铁里给人演奏……”
“卖艺？”
“嗯。”
“卖身不？”
“呵呵，还没到那个地步。”
“卖艺能赚到钱吗？”
“饿不死。”
“后来怎么改行了？”
“不改不行啊，欠那么多钱，得还上啊，所以就改行干餐馆去了。”
“你还干过餐馆？”
“什么都干过。”
“跳过脱衣舞没？”
“就那个没干过。”
“后来呢？”
“后来？后来遇到Jimmy（吉米），就跟他学装修，然后就，给你铺地板来了。”
她感叹说：“你的经历可以写一本书了。”
“你来写吧，我把什么都告诉你了。”
“我不会写，不过我认识一个人，叫艾米，她会写，她写了好多人的故事，都出版了。等我哪天把你的故事告诉她，让她写出来，一定感动很多人。”
“艾米不是说故事要等到过去了才能写吗？我的故事还刚开始呢，现在不能写吧？”
“咦，你怎么知道艾米说故事要到过去了才能写？”
“就兴你上网，不兴我上网？”
“别告诉我你也在网上看爱情故事！”
“为什么我就不能看爱情故事呢？”
“你们男生……”
“男生也不是个个都不看爱情故事，就像你们女生，也不是个个都看爱情故事。”
“那倒也是。”她突然想到，他说的这个“我的故事还刚开始”，肯定是和那个舞蹈系系花的故事，刚重新开始。她顿时兴趣全消，敷衍说：“嗯，那还是等你的故事结束之后再写。”
“我希望我的故事不要结束，永远发展下去。”
她懒心无肠地说：“那就别写了，你们慢慢发展。”
“我和谁慢慢发展？”
“我怎么知道？”
他笑了一下，但没说什么。
回到她的新房子，他把刚买的梯子搬到楼上那间主卧，支开了，让她试试：“你站上去，看看够不够高，不够我们再去换一种。”
她爬了上去，一共有六级，但她才爬了四级，就已经心慌慌了，因为这个梯子比她上次买的那个窄，站脚的地方还没脚那么宽，只有脚板心站在梯级上，又没地方扶着手，好像找不到平衡了一样。
他看出来了：“这个梯子不适合你用，我们去换一架吧。”
“不用了，像这么高的梯子，都是这种细条的。”
“也是，宽了就太重了，搬动不方便。那你以后一个人的时候别用这架梯子，要用就靠着墙用，别这么人字形立着用。现在有我扶着，没事，你一个人用，很危险的。”
“好的。”
她伸出手去试了试，够是够得着了，但贴胶带可不是只要够得着就能贴好的，长长的一条胶带，你得从头贴到尾，而她站在梯子上，伸开两臂，也只能够得着有限的那么一段地方。要是下来搬动了梯子再上去，先前贴的那一段可能会掉下来，拖着的那段还有可能粘得到处都是。
他说：“嗯，下来吧，你一个人没办法贴胶带的，要两个人才行。”
她从梯子上下来，解释说：“所以我决定不贴胶带，反正我刷的是白色，糊到天花板上也看不出来。”
“还是看得出来的，自己住没什么，但会影响resale（卖房）。”
“等我卖房的时候，去找个专业刷墙的帮我刷刷再卖。”
他笑起来：“那不还得花几千块吗？干嘛不现在就找人刷呢？”
她也笑起来：“看来我这笔账没算好。”
“没事，我帮你贴吧。”
他把一高一矮两架梯子都支起来，一架在墙的左边，另一架在墙的右边，然后指挥说：“我用这架窄的，你用那架宽的，我们一个人站一边，你不用贴，只帮我牵着胶带就行，两个人，很快就能把胶带贴好。”
果然，两人联手，很快就把胶带贴好了。
他又说：“我们把楼上那个bonus room（奖励房）的胶带也贴了吧，免得你一个人够不着。”
“好的。我准备在那个房间里摆个乒乓球桌，所以我儿子叫那个房间乒乓室。”
乒乓室只有两面墙壁与天花板交界，所以很快就贴好了。
他看了她一眼：“叫你别换衣服，你不听，穿这么整齐，怎么刷墙？还是我来刷吧。”
她笑着说：“不用，等你走了，我就换上我的刷墙服来刷墙。”
“如果我不走呢？”
“那我就只好不刷了。”
他看了看贴好的胶带，说：“胶带贴的时间长了，就有点撕不下来，粘在墙上难看，使劲扯又会把刚刷的油漆揭下来。还是我来刷吧，你要是觉得站旁边不好意思，就去刷衣橱门和卧室门。”
两人分了工，各行其事，很快就刷好了一间屋，然后又把乒乓室那两面贴了胶带的墙壁刷了。
她说：“不早了，今天就刷这些吧。”
“也行，不过你不用急�