友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
86读书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

超级手机-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




王胖上次见赵静,赵静完全是素颜的。这时走近后,见到化着淡妆的赵静,王胖倍感惊艳!简单的一点化学品,虽然盖掉了一些赵静容颜中那缕仙秀的气质,但却让赵静有了一种更加符合世俗的那种时尚入眼的魅力。

赵静老远的也看到胖胖壮壮的王胖了。

在王胖由远及近的过程中,赵静礼貌的打量了一下,她发觉王胖比三年前要高了小半个头,他体型不再像三年前那么圆嘟嘟的,三年前的王胖,就像个肉球似的,特可爱。现在的王胖,已经有点阳刚的影子了,虽然他还很胖,但脸型什么的明显比三年前成熟多了。

再等王胖走近点,见到王胖那双盯着她看的眼睛还是那么圆,赵静眼角绽开了一丝柔美亲切的微笑,她发现王胖的内在好像真的如他自己所说的,一成不变的直接。

迎向赵静的最后几步,王胖走的是一步比一步慢,俩眼正如赵静所看到的那样,圆的都快成弹球了。

赵静往外走了两小步,迎上了王胖。

和赵静罩上面,王胖也不知道怎么搞的,可能觉得总有点对不起赵静,也总有点抗拒不了赵静那种直入人心像飞刀一样的美丽,他第一句开场白让人大跌眼镜。他竟然什么招呼都不打,上来就瞪圆着眼问赵静:“静姐,你化妆了?”

问完就觉得失语,一种尴尬的笑容充满了王胖那张胖脸。

赵静淡然微笑,点点头,说:“好久不见了。”

王胖尴尬的说:“是啊。”

紧跟着又问了一句很没水平的话:“海参还好吧?”

海参是赵静家曾经养过的一只很像加菲猫的大花猫。因为那猫体型很肥,而且睡觉时总爱把四条小短腿都缩在身体下,搞的就像一团肥海参似的,所以被王胖取了外号叫‘海参’。

以前每次去赵静家,王胖都会和体型相似的海参折腾一通的,赵静很喜欢看着两个胖子搞笑的互动。

那是一段绝对快乐的岁月,不过已经逝去太久。母亲去世后不久,海参就被她老爸给赶出家了,后来也不知道流浪到哪了,为了这件事,赵静哭了好久。

现在听到王胖提海参,赵静嘴唇轻轻一颤,脸上露出了一丝难掩的伤感。

王胖一看就知道自己又失语了,忙道:“唉,一见到你脑经就转不动,怎么老说胡话啊!”

“海参可能正在某个地方睡着觉吧。”赵静淡然笑笑,说:“我们别在这站着了,去那边仙踪林坐坐吧,好好谈谈工作的事。”

王胖听赵静上来就要谈工作,心里有点无奈,说:“行啊,你先过去,我打个电话就过去找你。”

赵静应了,一个人先去了马路对面的仙踪林。

看着赵静过马路的纤纤背影,王胖浓眉皱了起来,心里念叨说赵静这么着意这份工作,这要怎么忽悠她啊?

想了一下,他给林雪琳打了电话。

--------

【求推荐!】

第三章 赵静的坚持

林雪琳正抓紧时间翻译着科幻小说合集《The-Sandman:Book-of-Dreams》中的一个章节,见王胖来电了,她接起电话:“喂,又怎么了?”

“你十五分钟后给我打个电话吧。”

“干嘛?”问了一句后,林雪琳俏眉轻轻一动,问说:“你是想借口有事离开医院?”

“呵呵,琳琳,你果然冰雪聪明。”

“你同学病了,你竟然还想找借口离开,你也忒那什么了吧。你稍微晚点来没事的,反正这边的大教室关门晚,你十点前来就行。你就踏实照顾你同学吧,也让我踏实的翻译一会。”

“不是我不让你踏实,是我同学不让我踏实!总之你15分钟后给我打电话吧,我请你吃三根可爱多还不行吗!”

听出了王胖那种必须的语气,林雪琳无奈道:“我敢说不行吗,说不行你肯定磨死我。”

“You-know-me-best!”

“行了行了,别秀你的小英文了。待会你来的时候给我买可爱多吧,一根就行,我15分钟后给你电话。要没别的事,我就撂了啊,我得抓紧每分每秒奋斗。”

“嗯嗯!趁机波儿你一个!”

“呃……每次都要恶心我……挂了。”

王胖找好了离开的借口,心情就洋溢多了,去银行里帮赵静取出两万块来,装到早就准备好的信封里,过了马路去仙踪林里找赵静。

揣着装着钱的大信封推门进了仙踪林,王胖没有听到里面店员欢迎光临的问好声,反而听到一男一女两个店员正在小声议论里面靠窗的那位客人可真漂亮。

不用猜,他们说的人肯定是赵静。

店里另外两桌客人也在偷偷的议论靠窗坐的赵静超漂亮,甚至还有一个家伙在干尚达浩经常干的事,在拿手机偷拍赵静。

赵静经常遇到这样的事,可谓处之泰然,安静的坐在窗边等着王胖。

见王胖进来了,赵静美眸转向门口,用微笑迎接王胖。

王胖笑着朝赵静招招手,快步走向了赵静。

店员们和几个关注赵静的客人,都对赵静等的人是个一个胖子感到讶异,他们都觉得赵静那样的美女,等的肯定是个潮男,或者很有品味的男人,没想到是个穿的很随便的胖子。不过他们都没有对王胖射出小李飞刀那样的嫉妒眼神,因为他们都认定,这胖子只是美女的某个普通朋友罢了,那样的美女肯定不会跟这样的胖子有什么太亲密的关系的。

果然如他们所料,王胖没有和美女有亲密的互动,而是坐到了美女的对面,用很朋友的口吻问:“点喝的了么?”

“还没,你想喝什么,我帮你点。”赵静轻声回答王胖。

“怎么能让你帮我点啊。我来点吧,你喝什么?”

“我什么都成,你决定吧。”

“那就来他们招牌的珍珠奶茶?”王胖问。

“行。”赵静亲切而礼貌的点头。

正要叫店员,王胖突然又问赵静:“你还没吃晚饭呢吧?”

“吃了啊。”赵静反问:“你还没吃呢?”

“我吃是吃了,不过我感觉你好像还没吃。”王胖猜想赵静那么久没睡,现在肯定是刚睡起来,哪有时间吃晚饭啊?

赵静微笑着说王胖:“别人吃没吃饭你都能感觉出来,你的感觉真是越来越夸张了,王冬。”

“静姐,你见外见到过分了啊,怎么叫我‘王冬’啊?”王胖听的有点无奈。

“那你要我叫你什么?……王工?”

赵静脸上吟着既亲切又有点职业的微笑,解释说:“你现在是我的上司,我可不能不尊重你,即使是在私底下。”

“哎哟喂,你要说这话,那咱就太远了啊。我是你的上司,但更是你的朋友啊!你还是叫我小胖吧,那样我才舒服呢。”

“不行不行,如果我们还像以前那样随便,我肯定会叫你小胖。但现在我要给你打工,我绝对不能再像以前那么随便了。”

赵静态度坚定的就像个地下党,王胖故作苦笑说:“早知道这样,我就不雇你了……”

赵静知道王胖在随便说,回以最沁人心脾的微笑。

王胖点饮料前把信封掏了出来,递给了赵静。他知道赵静现在着急要钱,所以不等赵静提了,主动先解了赵静的燃眉之急,同时改了称呼说:“喏,赵静同志,这是组织对你的奖励。组织可是很信任你的,一申请就批下来了,以后你可要一心一意为组织效力啊。”

赵静神色虽然很淡然,但心里已经生出了无限感激,紧闭着嘴朝王胖点点头,接过信封,在低柔中透着一种无比的坚贞说:“真的感谢你能提供给我一份这么好的工作,我会尽自己最大的努力协助你的。我需要在哪签一下字或合同之类的吗?”

赵静做出了签字的动作,主动要求签约。毕竟,她收了人家的钱,不能白收。

“咱们那么熟,这些形式上的东西过些天再说。”王胖好整以暇道:“我现在只想向你提一个意见。”

“嗯。”赵静以为王胖是要说工作上的事,竖耳倾听。

王胖苦脸说;“我的意见就是,你还是别叫我王冬了,除了老师,这世界上好像没有人叫我王冬的。你叫我王冬,实在是太让我有压力了。要不这样,你要觉得叫我小胖不尊重,就叫我王兽或王胖或兽兽或胖胖中的一个。”

“兽兽?”赵静被王胖一堆乱七八糟的称号给搞的小蒙。

“看来你不经常上咱们学校的论坛。我在那里可是很有名的,你听说过科工大第一盘兽吗?”

“好像听说过,咱们学校里有个男生丢了包黄色光盘,让别人给捡到了……”赵静说着,就见王胖脸上露出了得意到不行的表情,微诧着问:“不会吧?那男生是你?”

“嘿嘿,嘿嘿。”王胖特好意思的点起了头。

“你怎么会……”赵静不敢相信像王胖这种能开发出超级翻译系统的天才会做这么丢人的事,不过想到王胖之前的种种,她也就释然了。这家伙身上发生什么事都是可以理解的。

“一言难尽一言难尽。总之静姐,你就别叫我王冬就行了。我同学都叫我兽兽,要不你也叫我兽兽吧?”

“好难听……”赵静做出了为难的表情,坚持说:“咱们就别在称呼这个问题上纠缠了,我想,努力开发好那套系统才是未来最重要的事。”

赵静非常在意工作,正要把话题转到正事上,她手机突然响了。

拿起手机看看,是高利贷那边来的电话,赵静难掩厌恶的皱了下眉,向王胖告歉说:“真不好意思,我要去接个电话。”

王胖看赵静表情有点不对,好像是有什么事,目送着赵静出了门,同时在下面他用胖子点好了赵静的号码。见赵静把手机接起来了,他赶紧用胖子的万能模式拨了赵静的电话,然后强行插入了赵静。

第四章 黑椒牛柳饭

电话接通后,就听赵静用一种很厌恶的口气说;“我父亲今天欠你的钱,我马上就给你转过去,我父亲之前欠你的钱,我也会努力工作还给你,请你以后不要再借钱给我父亲了。”

“是赵叔舍着老脸跟我这借钱的,我也不想借他啊,但他都快跟我这下跪了,你说咱们都是老街坊老邻里的,我可能不给赵叔钱么?”电话里的男人语气和赵静很熟络,听那意思他是赵静家的街坊。

“如果你要再借我父亲钱,那我绝对不会再帮他还了!到时你愿意怎么对他就怎么对他,但请不要再掺和上我!还有我要负责任的告诉你,李浩鸣,你用这种方法逼我,只会让我增加对你的反感!”

“静儿,瞅你这话说的,就好像我是大恶人似的。”

“哼。”赵静冷冷的哼了一声。

如此美人的冷哼,就像是原本春意盎然的大地结起了铺天盖地的冰霜,即使是在电话里听,也让王胖感到一种颓然和失落,亏得这声冷哼不是对他哼出来的。

赵静很快就和电话里的李浩鸣结束通话了,然后速速过马路,去对面的招商银行用自助银行里带有转账功能的自动存取机给李浩鸣把两万块转过去了。

在仙踪林里,王胖点了两杯珍珠奶茶。

赵静回来的时候,奶茶正好端上来。

“真不好意思,出去那么长时间。”

赵静很抱歉的对王胖笑了一下,表情里还存着些没有全藏住的闷色。

王胖用吸管吸了两颗奶茶里的大珍珠,边嚼边问:“没什么事吧?要有什么需要帮忙的,你可以跟我说。就像你要尽自己最大的努力帮我一样,我也会尽我最大的努力帮助你。”

“没什么事。”赵静礼貌的朝王胖点着头,说:“谢谢你。”

王胖能感觉到赵静身上那种由冷漠铸造出的距离感,即使和他这么相熟的人,赵静明显也不愿意敞开心扉。

王胖心知现在强求什么都是无益,便在心下里决定,回头找机会查一下那个李浩鸣,看看这里面到底有什么纠葛。

赵静为了避开王胖若有所思的目光,也用吸管喝了一口珍珠奶茶。甜而不腻的奶茶润到她空乏的胃,让她身上产生出了很舒服的感觉,但同时,也让她感觉到了自己肚子有点饿了。

赵静不想在王胖面前丢人的让肚子叫出来,赶紧转移开注意力,把话题转回工作说:“我们还是说说工作吧。”

“静姐,工作的事情你不用那么急。”王胖再次转到吃的说:“你吃什么,我帮你叫。刚刚你不在,我也不知道你是不是还像以前那么爱吃牛柳。刚才我问了一下,他们今天有黑椒牛柳饭……”

“不用不用。”赵静感觉自己被王胖说的越来越饿,扯开话题说:“我晚上一般不吃饭的。”跟着又补充一句:“为了保持体型。”

王胖听说赵静晚上不吃饭,心里一触。通过之前的电话,他知道赵静现在过的蛮拮据的,如果赵静晚上真的不吃饭的话,那肯定是为了省钱,而不是为了保持体型。

不等王胖再开口,赵静又说:“我已经拿了你们的奖金了,就一定要做好调试工作。我不能让你因为我而感到为难。”

“因为你感到为难?什么意思?”王胖以为赵静觉察出什么了,一怔,也先不想吃的了。

“投资这套系统的公司,这么快就能批下奖金来,肯定是因为你力保的原因,但如果我要达不到他们的要求,一定会让你很难堪的。作为一个朋友,我不能让你为难。”赵静的言语中透着真挚的感谢语气。

王胖呵笑一下说:“这没什么可为难的,你放心好了,你只要尽你所能就可以。”

“嗯。我一定会尽我所能的。”赵静认真的说:“我现在比较擅长的就是中英间的书面翻译,中法间的书面翻译还不是很精通,但一般的翻译也可以做。不知道这份工作需要怎么做呢?还有,如果想做好这份工作,我应该朝那个方向加强自己呢?”

赵静说着话,从小包里掏出了厚厚的黑皮笔记本和明黄色的原子笔,准备做笔记。

王胖被赵静这架势给搞的颇为挠头,说:“这个工作,要说起来还真不是一句两句话就能说清楚的……”

“……叮叮叮叮叮叮叮叮叮!”

就在王胖为难的时候,胖子适时的响了。

看一眼来电显示,是林雪琳,王胖在心里猛亲了林雪琳一百口!

朝赵静做了个不好意思的表情,王胖故意在赵静面前接起了电话:“喂?林鹏?”

“林什么鹏,你真能装!”电话另一头的林雪琳语气虽然很气,但音量降的很低,以免让王胖露了馅。

“不会吧?浩子住院了?真的假的啊?”

“假的。”

“我的天!怎么会这样啊!那行,我马上就过去!”

“你不用过来。”

“好好好,那待会见啊!”

“别忘了给我买可爱多!”在王胖要挂电话前,林雪琳急忙提醒了一句。

“知道了。”王胖捂着嘴小声应了一句,然后挂了电话,胖脸上随即露出了很纠结着急的表情。

“你朋友出事了?”赵静关心的问。

王胖闷闷的点头,使劲叼着吸管把奶茶里的珍珠给吸出了十几颗,又猛喝两口奶茶,一边嚼珍珠一边咽奶茶,忙的不亦乐乎间,对赵静说:“静姐,我得赶紧走了。工作的事,我们再约个时间谈吧。”

“行,等你方便时给我电话吧,我这周末应该都有空。”

“这周末我比较忙。”王胖闷皱了下眉,想想说:“要不这样吧,我周日下午或者晚上给你电话,咱们看着再约时间。”

赵静欣然点头。

王胖起身,有点不舍的说:“那么久没见,见了面什么都没聊就要分开,唉,真不舍得,下次好好聊聊吧。”

赵静柔柔点头。

“还有,刚才你出去打电话的时候,我订了一份套餐饭,但不知道你要不要牛柳饭,就还没让他们做,你看看想吃什么就跟他们说,我已经把钱都交了,你要不吃就该浪费了。”

赵静听的一怔,说:“你叫饭了啊?”说话的同时,她胃被刺激的差点发出咕咕的叫声来。

“身体是革命的本钱,你现在是我的助手了,我可不能让你为了保持什么体型就饿的没有战斗力。你现在还不知道调试这套系统是件多么辛苦的事,你要做好的充足的心理准备哦,赶紧猛吃几顿把自己变胖吧,就像我一样。否则,你一定会累倒的!”

赵静听着王胖的话,心中猛燃起了一股迎接挑战的火焰,忙碌――在她心里的另外一层解释就是:充实!能全身心的投入一向很有前途的工作,这正是她梦寐以求的!

王胖不再让林雪琳多等了,和赵静告歉后,直奔了学校的主楼。在路上,他没忘了给林雪琳买冰激凌。不过他没买林雪琳最惯常吃的可爱多,而是给林雪琳买了更好吃的DQ暴风雪。

在仙踪林里,赵静则管店员要了黑椒牛柳饭,想着王胖的体贴,她感动的吃起了许久没吃的黑椒牛柳饭。

-----------

【周末有点事,把今天的两更一起更了先,求推荐】

第五章 林雪琳

晚上20点32分,科工大主楼201阶梯教室,灯火通明,近三百个学生正在里面认真复习着,就快要到期末了,这时正是科工大学生们最要抱佛脚的阶段。

在教室中部靠左的位置上,林雪琳正专心的翻译着的《The-Sandman:Book-of-Dreams》(《睡魔:梦境之书》)。这本书是一本有关睡魔的短篇小说合辑,由《睡魔》漫画的原作者――著名的奇幻小说家尼尔。盖曼本人及Ed。Kramer编辑,邀集一些著名的奇幻作家创作而成的。

因为这本书的题材并不是大众题材或热门题材,所以国内出版社并没有引进,网络上也一直没有出版级的中文翻译版本。

林雪琳这次有幸被朋友邀请做这本书的出版级翻译稿,算是一项十分艰巨的任务。虽然邀请方是一个很大的科幻论坛,并不是专业的出版社,但因为要做内部销售,而且还是精装版的销售,所以要求书的翻译必须达到出版级的要求,既要有流畅精彩的文笔,又要有准确深入的内涵。这对一个平时不怎么看科幻小说的大一女生来说,几乎就是个不可能完成的任务。

本来林雪琳不想接这么有难度的工作,但邀请她的那个学长盛情实在难却,而且又有五位数的收入,林雪琳就咬着牙给接下来了。

这一个多星期来,林雪琳几乎把所有的时间都放在这本书的翻译上,整个人瘦了一圈。但纵使这样,她的翻译工作进展的仍不是很顺利。毕竟,她没有翻译小说的经验,小说里的很多遣词造句,她都想不出用什么样的中文表达会更好。

比如现在她正在翻译的小说中这篇由Robert-Rodi撰写的《永恒之后的瞬间》,里面就有很多句子她确定不了精准的句意是什么。像是这句:“Doubt-if-he-hears-a-word”,她就不知
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!