按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
唐君佑大喜。
他第一眼看见她就喜欢：全神贯注蹲在老人膝前温言劝慰，大眼睛充满同情，这样纯真女孩已不多见，许多女同学注视一辆欧洲跑车及它的司机时更为专情。
老人与幼儿？算了吧。
他也喜欢她朴素的白衬衫与卡其裤。
他们挑一张露台桌子。
街角有艺人用小提琴伴奏卖唱。
那是一首多年前的西班牙流行曲：“吻我，多多吻我，永远爱我，永远做我的爱人……”
艺人唱得热情洋溢，唐君佑忽然感动，掏出零钱丢在琴盒里。
英微微笑，她照例沉默。
是春季，咖啡座露台的紫藤花直探到他们脸前，年轻男女双双对对路过，又在他们邻座调笑。
那艺人奏起另一首歌：“爱在空气中……”
唐君佑忽然说：“你等一等。”
他走到隔壁小店去买了一只纸盒照相机。
“可以吗？”他举起相机。
英又笑，“为什么不。”
唐君佑把握时机，替英拍摄照片，又请侍者帮他俩一起合照。
年轻人似有种感觉，知道今日会是很重要的一天。
“告诉我关于你的事。”
英诧异，“都讲了，学生，姓安德信。”
“但，你是华裔。”
英不愿多说。
唐君佑立刻识趣，“我家是新移民，抵埗不到十年，父母退休前在大学教书，他们此刻在新英伦一带度假，我有两个哥哥，都已婚，一个在澳洲，一个在新加坡，都近着岳父母住，叫家母抱怨。”
英忍不住笑，“家里可有猫狗？”
年轻人似要在该刹那一股脑儿把家事全告诉她。
“有一只老金毛寻回犬，已经十岁……”
忽然发觉英在揶揄他，不禁也笑了。
“有没有好好照顾它？”
“做过一次手术，真舍不得。”他怕会露出婆妈之意。
英笑说：“你是一个好心人。”
她看看手表，喝完手上的咖啡。
“英，改天可否再约你？”
英对他也有好感，她答：“我们通电邮。”
他俩在咖啡室门口话别。
驾车回到家门，英以外看到有人坐在门前等她。
是另一个年轻人刘惠言。
他手中提着名贵礼盒。
英一看，是燕窝与鱼翅这些补品。
“太客气了，我妈妈不吃这些。”
刘惠言以为英客套，“我妈说很容易做：浸了水，放一点到汤里或是粥里，很滋补。”
“谢谢，进来喝杯咖啡。”
“求之不得。”
“什么？”英转过头看着他。
“呵，没什么。”他满不好意思。
英请他到会客室，斟上咖啡。
“你家布置清雅。”
英但笑不语。
“伯母呢？”
英回答：“出差到欧洲去了。”
刘惠言意外，“呵，伯母有那样重要职位。”
英又笑。
“家里只有你一个人？”
英亦不想回答。
刘惠言说：“家母叫我来道谢兼道歉：我家没把婆婆看好，麻烦外人。”
“请她不要自责，廿四小时一周七日年复一年照顾长者是十分辛苦的一件事。”
刘惠言叹口气，“你虽然是陌生人，十分明白她苦衷，婆婆记忆衰退，有时竟误会女儿是她母亲。”
英恻然，“也许，她俩长得相象。”
“我见过照片，她们三代的确相似。”
英有点惆怅，她的五官可像生母？她的外婆与她是否相似？统统无从稽考，真是遗憾。
刘惠言见英忽然露出落寞的样子来，不禁纳罕。
是他说错什么吗？
这时，忽然有人开门进来：
刘惠言先看见一个穿蓝色制服的中年家务助理，她嘻嘻哈哈与一个硕健黑皮肤年轻人一起挽着食物篮回来。
刘惠言一怔，那黑肤留粟米卷发的青年是谁？
他高大硕健，穿短裤背心，露出一身肌肉，感觉原始。
只听得他亲络地说：“咦，英，你有朋友？”
女佣即说：“我去准备点心。”
英连忙说：“让我介绍，这是我朋友刘惠言。”
那黑青年伸出手来，“我是英的哥哥扬，英与扬，即阴与阳。”
刘惠言完全失态，他一时不知反应，英明明是华裔，怎会有黑人兄弟？
“我要上楼做功课，你们慢慢谈。”
扬朝他们睒睒眼，退出去。（“睒”是（目夹）的异体字，（目夹）打不出来，只好用睒代替）
女佣璜妮达切了一盘水果捧出。
刘惠言这时才回过神来。
他想了又想，不知如何开口。
倒是英，大大方方地说：“本来妈妈打算叫我们兄妹阴与阳，后来一位中文教授知道了，说那两个字太霸道，故改作英雄的英，扬威的扬。”
刘惠言过了一会才说：“你怎么姓安德信？”
英忍不住取笑说：“因为家父姓安德信。”
刘惠言知道暂时不宜再问下去，他说：“英，我们出去走走。”
“今日也累了，我们再联络。”
英送客人出去。
回来时只听见璜妮达叫：“鸟的巢，鱼的鳍，华人还有什么不捞出来吃的？”
英笑，“璜妮达，说话不得带种族歧视。”
她到楼上去找兄弟。
扬在沐浴，电脑荧幕上亮着的是他正在设计的一个游戏项目。
英敲敲浴室门。
她进去坐在小凳子上。
扬掀开浴帘看了妹妹一眼，“客人走了？”
英点头。
“你很少带男朋友回来，也是时候了，妈担心你缺乏社交。”
“他不是男友。”
“可是你对他另眼相看，请他入屋。”
扬穿上毛巾浴袍自帘子后走出来擦干头发。
这时你可以看清楚他的脸容五官，很明显是个英俊的欧非混血儿。
他坐在妹妹面前，“刚才他看到我时十分诧异，不过，如果没有惊诧表现，也实在太深沉了。”
“他只是普通朋友。”
“他可有问你为什么姓安德信？”
“我不想解释。”
“他有听说我们母亲的大名吗？”
英不出声。
“他对非裔看法如何？”
英伸手出去推他。
扬笑，“你什么都不说，不是羞耻不愿开口吧。”
英扑上去打他，整个人跳到他背上，猴住不放。
扬大叫，背着她跑出卧室。
璜妮达看见了，斥责说：“孩子们，静一点。”
英这才从哥哥身上下来。
扬穿上背心短裤。
“英，三言两语把家庭背景交代过，开心见诚，岂非更好。”
第2章
英想一想，“你说得不是没有道理：‘嗨你好，我叫安德信英，我一生出就被人扔在医院门口，大幸留得性命，稍后被著名电视新闻主播林茜安德信领养，林茜与丈夫已经离婚，我有一个同病相怜的哥哥，他是黑人，但是他性情豁达，十分乐观……呵是，请问你喜欢草莓还是香草冰淇淋？’”
扬看着妹妹。
半晌他说：“过来。”
英走近兄弟，扬把她拥在怀中，拍打她肩膀。
“可怜，难为你了，的确很难开口，也不奇。сom书知什么时候才开口才是。”
英无奈，“你知道就好。”
“华裔始终保守，让我替你介绍男友。”
“我对华裔总有说不出的好感亲切。”
“没人说你是华裔。”
英说：“妈知道，不然不会自动送我去学中文，她为什么不叫你学中文？”
“我会呀，你好吗，饺子，真好吃，别客气，再见。”
“了不起。”
扬握住妹妹的手，“你一直背着这包袱不能释然，妈很担心，问你可要看心理医生。”
“绝不。”
“如果真的不开心，非得解开这个结不可，你可以寻根。”
“不。”英把面孔埋在双掌之中。
“又是一个不。”
“扬，别误会我，除此之外，我还是一个快乐人。”
“但是身世问题的魅影日夜作崇，你越来越忧郁。”
“我还要写功课，不同你说了。”
“英，无论什么时候，你需要倾诉，我一定聆听。”
“我知道。”
英与兄弟拥抱。
她才打开功课，好同学蜜蜜来找她。
蜜蜜问：“注册了题目没有？”
“两次都有重复。”
“最后选了什么？”
“阿里士多德之死。”
“哗，悲哀，英你老是选类此题目，可是又时时拿甲。”
“你的题材呢？”
“柏拉图式感情可否成立。”
英笑，“这像心理科佛洛依德的问题。”
“佛洛依德最后一个未能解答的问题是：女人到底要什么。”
英问：“你要什么？”
“名同利。”蜜蜜仰起头。
英不出声。
“英，一直有传言说你母亲是个名人，到底是谁呢，两年同学，都不听你提起。”
英想一想，“她的确是名人。”
蜜蜜吸进一口气，“我知道了，她是婚纱设计师王薇薇。”
英笑着摇头，“我妈是一个电视主播。”
蜜蜜惊呼：“天呵，是宗毓华。”
“不不，也不是她。”
这两位华裔名人偏巧也有领养儿，可是，两位选的，都是高加索血统的孩子。
“到底是谁？”
“蜜蜜，有机会我一定介绍你认识。”
“英，这些是你要的书本，我还要去儿童医院做义工。”
“这次帮谁？”
“帮小小一岁麦迪逊做物理治疗。”
英好奇，“发生什么事？”
“她左臂天生麻痹，医生将她大腿神经采出移植手臂，希望可以活动，奇是奇在麦迪逊并不知道人类两只手臂都能干活，她只得一臂也很高兴，顽皮得很，时时用右臂拍打医生仪器。”
英不禁恻然。
她与好同学一个帮儿童医院，一个帮老人疗养院。
英喃喃自语：“不知就不觉痛。”
“什么？”
英问：“医生应否对绝症病人坦白？”
“当然应该据实告之，好让病人早作准备。”
“那多残忍。”
“我们的确生活在残酷真实的世界里，慢着，英，这是一篇作文题材。”
蜜蜜驾着小小吉普车离去。
英忽然觉得非常疲倦，她靠在大沙发上盹着。
她做梦。
走进一个神秘花园，稠密的树丛，四处都长着不可思议的白色香花，幽香沁人心脾，有人叫她。
“妈妈？”
她追上去。
“妈妈。”越走越深。
有一个苗条的白色身型走在前边，比英高，比英好看。
“妈妈。”她竭力追上。
梦中双腿双脚似被强力胶水黏在地上，极艰难移动。
终于用力伸出手去，“妈妈。”
妈妈转过身子来。英笑了。她是金发蓝眼雪肌的林茜。
英觉得宽慰，与养母紧紧拥抱。
楼下，璜妮达听见有车子停在门口，知道是主人回家来。
她匆匆开门，“安德信太太。”
可不就是鼎鼎大名的林茜安德信，只见司机赫辛替她挽着公事包与行李，她满面笑容走进屋子。
“小英呢？”第一件事便是问起女儿。
“在房里。”
林茜讶异，“她没有表示？”
璜妮达回答：“她全忘了自己生日。”
“这孩子。”
“扬到奥都公处取蛋糕去了。”
林茜脱下西装外套，中年的她保养极佳，像那种名贵四十年代制成欧洲跑车，可算古董了，可是售价比新车还贵，眉梢眼角的细纹倍添性格。
这位女士的名气地位年薪都难能可贵，但是，最令人敬佩的一点却是对世界的热情。
当下她轻轻地走近女儿卧室，推开房门。
只见少女躺在沙发上，林茜只觉英与当年第一次在孤儿院见到时一模一样：小小蜜黄色脸蛋，四肢细细，比其他孤儿更特别可怜，因为她不哭，也不挣扎，像是认了命。
那时林茜怜惜地过去抱起她，同负责人说：“这是我女儿。”
林茜轻轻抚摸英的浓发，“女儿。”
英睁开双眼，“妈，你怎么回来了。”十分惊喜。
“今日你廿岁生日呀。”
英跳起来，“哎呀，我全不记得。”
“我、扬，还有璜妮达早有准备。”
英开怀地笑。
“看我送你什么。”
英尚未拆开礼盒就用双臂紧紧抱住养母。
“这是怎么了，你喜欢在家吃饭还是到外边去？”
“家里。”
“璜妮达也猜到，她已准备了你爱吃的羊肉巴利多。”
英打开盒子，看见一只金表，表后边刻字：英廿岁生日志念，爸妈赠，年月日。
英即时戴上。
璜妮达敲门，“英，你爸来了。”
“爸！”
英飞奔下楼。
高大英俊的彼得安德信也特地来看她。
英过去拥抱，“爸，爸。”
她叫了又叫，像是想说服自己，她的确有个父亲。
扬捧着大蛋糕回来，一打开，大家都哗一声。
蛋糕做成一只小熊那样，极之可爱，正是英早些时候亲口尝过那种，奥都公心中一早有数。
他们实在爱惜她。
英把头藏在父亲怀中。
“英一直这个爱娇模样，使人觉得，没有女儿，真是遗憾。”
扬笑说：“幸亏我一直不吃醋。”
林茜拉着英与扬的手，“你们两个都好。”
彼得说：“想起来，真得感谢这两个孩子，给我们带来许多欢乐。”
扬腼腆，“哪里有爸妈说得那么好呢。”
林茜加上：“烟酒全不来，和从未试过用毒品，不开快车，勤学……”
英加一句：“就是女朋友多一点。”
扬过去拗妹妹手臂。
“当心妹妹手细！”
璜妮达问：“一家人打算什么时候吃饭？”
“就现在吧。”
彼得开了香槟。
林茜说到工作上奇事趣事，大家听得津津有味。
——“从前提到外交辞令，即表示说话圆滑，今日也没有这种事了，由美国人倡新，明刀明枪：不是友人，即是敌人，前些时刻美驻渥京大使高调斥责加国无情无义：‘在同样情况下，美国一定会尽一切能力协助加国，但是加国却令美国失望沮丧，加国应当反省’，加国议员反省之后说：‘Ｘ你，美国人。’”
英骇笑。
过片刻，她问母亲：“你与爸真的再也不会走在一起了吗？”
林茜微微笑，“我们仍是朋友。”
这两个洋人真正做得到。
饭后彼得先走，扬回到书房，林茜陪女儿聊天。
“女儿你仿佛有话要说。”
“没有呀。”英陪着笑。
“你有心事。”
“没有事。”英否认。
“女儿，我们一向无话不说。”
这是真的。
“英，你快乐吗？”
英想一想，据实回答：“我非常快乐。”
林茜把一只小小木盒子交给她。
“这只盒子里的文件，有关你的身世，你看过了，还给我。”
“啊。”
英轻轻打开盒盖，里头有几张照片，都是一岁左右的她在孤儿院拍摄，衣衫褴褛，秃头，脸上有疮，瘦且丑。
养母把她抱回养到今日，真不容易，盒里还有领养文件，却用英文写成。
英大为惊奇。
“咦，我不是华裔吗，怎么文件上写着美国纽约——”
“你与扬，均在纽约领养。”
“原来护照上美国出生资料属实！”
林茜笑，“护照上资料当然百分百真实。”
“我并非领养自中国？”
“是纽约皇后区圣德勒撒孤儿院，那时你一岁大，却不会走路。”
“我到底自哪里来，我究竟是否华裔？”
英忽然悲怮，落下泪来。
林茜坚定地告诉她：“你自我家来，你是我女儿。”
英扑在养母怀中。
自幼她只知道这个母亲，林茜用的谷中百合香水对她来说最熟悉不过，幼时抓着林茜的凯斯米毛衣一角悠然入睡……
有这个母亲已是天下最大福份。
“如果我也是雪白肌肤就不用想那么多。”
“女儿，你如果要去寻找生母，亦是时候了。”
英把盒子盖上，还给林茜，坚决地答：“不。”
“奇怪，扬也是那样说。”
英破涕为笑：“扬是我好兄弟。”
“扬说：彼得与林茜安德信是他唯一父母亲，他不想再提此事，他前途光明，有许多事需要努力。”
英称赞：“好男子。”
“盒子我先放着，文件上有线索。”
“谢谢你妈妈。”
“这些年来，我一直忙工作，许多事并没有亲力亲为。”
“每次我站台表演唱歌跳舞，你一定在台下观看，还有家长会、毕业礼也少不了你俩。”
林茜微笑。
一次自飞机场赶回，计程车居然抛锚，她无奈截住部警车，央求警察载她一程，警察紧张：“安德信小姐，第三初中出了什么事？”她及时赶到看英朗诵莎士比亚的麦安东尼祭凯撒词。
数十年赶得气喘。
今日明明可以退休，可是，退下在家干什么？
若打着毛衣看着天色等孩子们回来，他们永远要到天亮才会出现……
转眼间英已经二十岁。
身世不明的她只拥有一张领养文件，正确出生年月日也不清楚，只凭体格检查往回退算。
但这一切也不会妨碍英成为一个成功愉快的人。
“妈，你没有换衣服可是还要出去？”
“我要去美首府华盛顿。”
“那神经汉又有什么话说？”
“下一届总统选举将临，华府举办许多筹款晚会，我们母子女一起去参加化妆舞会如何？”
“那么远跑去参加一个舞会？”
“来，陪妈妈一起去。”
“化妆舞会，扮什么？”
扬忽然在房门口出现，“我扮黑奴，妈扮庄园主人——”
英问：“我又做什么角色？”
扬笑得弯腰，“你扮林肯。”
林茜说：“我一直想做埃及妖后。”
扬说：“妈，我做打扇的侍从。”
英说：“那我做婢女，先说好了。”
林茜说：“扮慈禧太后可好？”
扬不依，“中国哪有黑人，我做什么？”
英抢着答：“有，昆仑奴是黑人。”
母子女三人争着讲话，热闹得很。
林茜忽然激动，“呵，幸运的我，回到家来，并非冷清寂寞，我有子女陪着我为芝麻绿豆事起哄。”
英握着林茜手，“妈，你不如扮自由神像。”
“那一定很多人做。”
“三个肯肯舞娘，扬，你反串。”
扬说：“我知道了，我扮罗斯福，你扮希特拉，妈做丘吉尔。”
“不好，会中一定有许多犹太裔。”
“又不成。”
“最好扮福禄寿三星。”
三人笑作一团。
一家人在一起，又吃得饱，还有什么不可商量的。
傍晚林茜出发到华府去了，约好子女周末与她相聚。
英深夜一人打开盒子看着领养证发呆。
。
扬进来说：“我知道了，我做蜘蛛侠，妈扮神奇女侠，你做蝙蝠人——”
他看到了领养文件。
英抬起头来，一脸无奈。
扬坐在床沿劝说：“别想太多。”
英说：“妈扮小飞侠，你做铁钩船长，我做叮克钟。”
“一言为定。”
英垂头，“领