ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ58ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



m¡£¡¡I¡¡did¡¡not¡¡mean¡¡to¡¡hurt¡¡¡®em¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡one¡¡of¡¡them¡¡got¡¡lost¡£¡¡¡¡Somebody¡¡gave¡¡me¡¡some¡¡money¡¡to¡¡buy¡¡another¡¡pair¡¡for¡¡you£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡go¡¡anywhere¡¡to¡¡get¡¡¡®em¡£¡±
¡°Who¡¯s¡¡somebody£¿¡±
¡°Mr¡£¡¡Venn¡£¡±
¡°Did¡¡he¡¡know¡¡it¡¡was¡¡my¡¡glove£¿¡±
¡°Yes¡£¡¡I¡¡told¡¡him¡£¡±
Thomasin¡¡was¡¡so¡¡surprised¡¡by¡¡the¡¡explanation¡¡that¡¡she¡¡quite¡¡forgot¡¡to¡¡lecture¡¡the¡¡girl£»¡¡who¡¡glided¡¡silently¡¡away¡£¡¡¡¡Thomasin¡¡did¡¡not¡¡move¡¡further¡¡than¡¡to¡¡turn¡¡her¡¡eyes¡¡upon¡¡the¡¡grass¡­plat¡¡where¡¡the¡¡Maypole¡¡had¡¡stood¡£¡¡¡¡She¡¡remained¡¡thinking£»¡¡then¡¡said¡¡to¡¡herself¡¡that¡¡she¡¡would¡¡not¡¡go¡¡out¡¡that¡¡afternoon£»¡¡but¡¡would¡¡work¡¡hard¡¡at¡¡the¡¡baby¡¯s¡¡unfinished¡¡lovely¡¡plaid¡¡frock£»¡¡cut¡¡on¡¡the¡¡cross¡¡in¡¡the¡¡newest¡¡fashion¡£¡¡¡¡How¡¡she¡¡managed¡¡to¡¡work¡¡hard£»¡¡and¡¡yet¡¡do¡¡no¡¡more¡¡than¡¡she¡¡had¡¡done¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡two¡¡hours£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡mystery¡¡to¡¡anyone¡¡not¡¡aware¡¡that¡¡the¡¡recent¡¡incident¡¡was¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡likely¡¡to¡¡divert¡¡her¡¡industry¡¡from¡¡a¡¡manual¡¡to¡¡a¡¡mental¡¡channel¡£¡¡
Next¡¡day¡¡she¡¡went¡¡her¡¡ways¡¡as¡¡usual£»¡¡and¡¡continued¡¡her¡¡custom¡¡of¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡heath¡¡with¡¡no¡¡other¡¡panion¡¡than¡¡little¡¡Eustacia£»¡¡now¡¡of¡¡the¡¡age¡¡when¡¡it¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡doubt¡¡with¡¡such¡¡characters¡¡whether¡¡they¡¡are¡¡intended¡¡to¡¡walk¡¡through¡¡the¡¡world¡¡on¡¡their¡¡hands¡¡or¡¡on¡¡their¡¡feet£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡get¡¡into¡¡painful¡¡plications¡¡by¡¡trying¡¡both¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡pleasant¡¡to¡¡Thomasin£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡carried¡¡the¡¡child¡¡to¡¡some¡¡lonely¡¡place£»¡¡to¡¡give¡¡her¡¡a¡¡little¡¡private¡¡practice¡¡on¡¡the¡¡green¡¡turf¡¡and¡¡shepherd¡¯s¡­thyme£»¡¡which¡¡formed¡¡a¡¡soft¡¡mat¡¡to¡¡fall¡¡headlong¡¡upon¡¡them¡¡when¡¡equilibrium¡¡was¡¡lost¡£
Once£»¡¡when¡¡engaged¡¡in¡¡this¡¡system¡¡of¡¡training£»¡¡and¡¡stooping¡¡to¡¡remove¡¡bits¡¡of¡¡stick£»¡¡fern¡­stalks£»¡¡and¡¡other¡¡such¡¡fragments¡¡from¡¡the¡¡child¡¯s¡¡path£»¡¡that¡¡the¡¡journey¡¡might¡¡not¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡an¡¡untimely¡¡end¡¡by¡¡some¡¡insuperable¡¡barrier¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡inch¡¡high£»¡¡she¡¡was¡¡alarmed¡¡by¡¡discovering¡¡that¡¡a¡¡man¡¡on¡¡horseback¡¡was¡¡almost¡¡close¡¡beside¡¡her£»¡¡the¡¡soft¡¡natural¡¡carpet¡¡having¡¡muffled¡¡the¡¡horse¡¯s¡¡tread¡£¡¡¡¡The¡¡rider£»¡¡who¡¡was¡¡Venn£»¡¡waved¡¡his¡¡hat¡¡in¡¡the¡¡air¡¡and¡¡bowed¡¡gallantly¡£¡¡
¡°Diggory£»¡¡give¡¡me¡¡my¡¡glove£»¡±¡¡said¡¡Thomasin£»¡¡whose¡¡manner¡¡it¡¡was¡¡under¡¡any¡¡circumstances¡¡to¡¡plunge¡¡into¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡subject¡¡which¡¡engrossed¡¡her¡£
Venn¡¡immediately¡¡dismounted£»¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡his¡¡breastpocket£»¡¡and¡¡handed¡¡the¡¡glove¡£¡¡
¡°Thank¡¡you¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡good¡¡of¡¡you¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡it¡£¡±
¡°It¡¡is¡¡very¡¡good¡¡of¡¡you¡¡to¡¡say¡¡so¡£¡±
¡°O¡¡no¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡quite¡¡glad¡¡to¡¡find¡¡you¡¡had¡¡it¡£¡¡¡¡Everybody¡¡gets¡¡so¡¡indifferent¡¡that¡¡I¡¡was¡¡surprised¡¡to¡¡know¡¡you¡¡thought¡¡of¡¡me¡£¡±
¡°If¡¡you¡¡had¡¡remembered¡¡what¡¡I¡¡was¡¡once¡¡you¡¡wouldn¡¯t¡¡have¡¡been¡¡surprised¡£¡±
¡°Ah£»¡¡no£»¡±¡¡she¡¡said¡¡quickly¡£¡¡¡¡¡°But¡¡men¡¡of¡¡your¡¡character¡¡are¡¡mostly¡¡so¡¡independent¡£¡±
¡°What¡¡is¡¡my¡¡character£¿¡±¡¡he¡¡asked¡£¡¡
¡°I¡¡don¡¯t¡¡exactly¡¡know£»¡±¡¡said¡¡Thomasin¡¡simply£»¡¡¡°except¡¡it¡¡is¡¡to¡¡cover¡¡up¡¡your¡¡feelings¡¡under¡¡a¡¡practical¡¡manner£»¡¡and¡¡only¡¡to¡¡show¡¡them¡¡when¡¡you¡¡are¡¡alone¡£¡±
¡°Ah£»¡¡how¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that£¿¡±¡¡said¡¡Venn¡¡strategically¡£¡¡
¡°Because£»¡±¡¡said¡¡she£»¡¡stopping¡¡to¡¡put¡¡the¡¡little¡¡girl£»¡¡who¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡herself¡¡upside¡¡down£»¡¡right¡¡end¡¡up¡¡again£»¡¡¡°because¡¡I¡¡do¡£¡±
¡°You¡¡mustn¡¯t¡¡judge¡¡by¡¡folks¡¡in¡¡general£»¡±¡¡said¡¡Venn¡£¡¡
¡°Still¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡much¡¡what¡¡feelings¡¡are¡¡nowadays¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡got¡¡so¡¡mixed¡¡up¡¡with¡¡business¡¡of¡¡one¡¡sort¡¡and¡¡t¡¯other¡¡that¡¡my¡¡soft¡¡sentiments¡¡are¡¡gone¡¡off¡¡in¡¡vapour¡¡like¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡I¡¡am¡¡given¡¡up¡¡body¡¡and¡¡soul¡¡to¡¡the¡¡making¡¡of¡¡money¡£¡¡
Money¡¡is¡¡all¡¡my¡¡dream¡£¡±
¡°O¡¡Diggory£»¡¡how¡¡wicked£¡¡±¡¡said¡¡Thomasin¡¡reproachfully£»¡¡and¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡in¡¡exact¡¡balance¡¡between¡¡taking¡¡his¡¡words¡¡seriously¡¡and¡¡judging¡¡them¡¡as¡¡said¡¡to¡¡tease¡¡her¡£¡¡
¡°Yes£»¡¡¡®tis¡¡rather¡¡a¡¡rum¡¡course£»¡±¡¡said¡¡Venn£»¡¡in¡¡the¡¡bland¡¡tone¡¡of¡¡one¡¡fortably¡¡resigned¡¡to¡¡sins¡¡he¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡overe¡£¡¡
¡°You£»¡¡who¡¡used¡¡to¡¡be¡¡so¡¡nice£¡¡±
¡°Well£»¡¡that¡¯s¡¡an¡¡argument¡¡I¡¡rather¡¡like£»¡¡because¡¡what¡¡a¡¡man¡¡has¡¡once¡¡been¡¡he¡¡may¡¡be¡¡again¡£¡±¡¡¡¡Thomasin¡¡blushed¡£¡¡¡¡¡°Except¡¡that¡¡it¡¡is¡¡rather¡¡harder¡¡now£»¡±¡¡Venn¡¡continued¡£¡¡
¡°Why£¿¡±¡¡she¡¡asked¡£¡¡
¡°Because¡¡you¡¡be¡¡richer¡¡than¡¡you¡¡were¡¡at¡¡that¡¡time¡£¡±
¡°O¡¡no¡ªnot¡¡much¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡made¡¡it¡¡nearly¡¡all¡¡over¡¡to¡¡the¡¡baby£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡do£»¡¡except¡¡just¡¡enough¡¡to¡¡live¡¡on¡£¡±
¡°I¡¡am¡¡rather¡¡glad¡¡of¡¡that£»¡±¡¡said¡¡Venn¡¡softly£»¡¡and¡¡regarding¡¡her¡¡from¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡eye£»¡¡¡°for¡¡it¡¡makes¡¡it¡¡easier¡¡for¡¡us¡¡to¡¡be¡¡friendly¡£¡±
Thomasin¡¡blushed¡¡again£»¡¡and£»¡¡when¡¡a¡¡few¡¡more¡¡words¡¡had¡¡been¡¡said¡¡of¡¡a¡¡not¡¡unpleasing¡¡kind£»¡¡Venn¡¡mounted¡¡his¡¡horse¡¡and¡¡rode¡¡on¡£¡¡
This¡¡conversation¡¡had¡¡passed¡¡in¡¡a¡¡hollow¡¡of¡¡the¡¡heath¡¡near¡¡the¡¡old¡¡Roman¡¡road£»¡¡a¡¡place¡¡much¡¡frequented¡¡by¡¡Thomasin¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡observed¡¡that¡¡she¡¡did¡¡not¡¡in¡¡future¡¡walk¡¡that¡¡way¡¡less¡¡often¡¡from¡¡having¡¡met¡¡Venn¡¡there¡¡now¡£¡¡¡¡Whether¡¡or¡¡not¡¡Venn¡¡abstained¡¡from¡¡riding¡¡thither¡¡because¡¡he¡¡had¡¡met¡¡Thomasin¡¡in¡¡the¡¡same¡¡place¡¡might¡¡easily¡¡have¡¡been¡¡guessed¡¡from¡¡her¡¡proceedings¡¡about¡¡two¡¡months¡¡later¡¡in¡¡the¡¡same¡¡year¡£¡¡


3¡¡¡­ The¡¡Serious¡¡Discourse¡¡of¡¡Clym¡¡with¡¡His¡¡Cousin


Throughout¡¡this¡¡period¡¡Yeobright¡¡had¡¡more¡¡or¡¡less¡¡pondered¡¡on¡¡his¡¡duty¡¡to¡¡his¡¡cousin¡¡Thomasin¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡help¡¡feeling¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡pitiful¡¡waste¡¡of¡¡sweet¡¡material¡¡if¡¡the¡¡tender¡­natured¡¡thing¡¡should¡¡be¡¡doomed¡¡from¡¡this¡¡early¡¡stage¡¡of¡¡her¡¡life¡¡onwards¡¡to¡¡dribble¡¡away¡¡her¡¡winsome¡¡qualities¡¡on¡¡lonely¡¡gorse¡¡and¡¡fern¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡felt¡¡this¡¡as¡¡an¡¡economist¡¡merely£»¡¡and¡¡not¡¡as¡¡a¡¡lover¡£¡¡¡¡His¡¡passion¡¡for¡¡Eustacia¡¡had¡¡been¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡conserve¡¡of¡¡his¡¡whole¡¡life£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡nothing¡¡more¡¡of¡¡that¡¡supreme¡¡quality¡¡left¡¡to¡¡bestow¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡the¡¡obvious¡¡thing¡¡was¡¡not¡¡to¡¡entertain¡¡any¡¡idea¡¡of¡¡marriage¡¡with¡¡Thomasin£»¡¡even¡¡to¡¡oblige¡¡her¡£¡¡
But¡¡this¡¡was¡¡not¡¡all¡£¡¡¡¡Years¡¡ago¡¡there¡¡had¡¡been¡¡in¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡mind¡¡a¡¡great¡¡fancy¡¡about¡¡Thomasin¡¡and¡¡himself¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡not¡¡positively¡¡amounted¡¡to¡¡a¡¡desire£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡always¡¡been¡¡a¡¡favourite¡¡dream¡£¡¡¡¡That¡¡they¡¡should¡¡be¡¡man¡¡and¡¡wife¡¡in¡¡good¡¡time£»¡¡if¡¡the¡¡happiness¡¡of¡¡neither¡¡were¡¡endangered¡¡thereby£»¡¡was¡¡the¡¡fancy¡¡in¡¡question¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡what¡¡course¡¡save¡¡one¡¡was¡¡there¡¡now¡¡left¡¡for¡¡any¡¡son¡¡who¡¡reverenced¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡memory¡¡as¡¡Yeobright¡¡did£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡unfortunate¡¡fact¡¡that¡¡any¡¡particular¡¡whim¡¡of¡¡parents£»¡¡which¡¡might¡¡have¡¡been¡¡dispersed¡¡by¡¡half¡¡an¡¡hour¡¯s¡¡conversation¡¡during¡¡their¡¡lives£»¡¡bees¡¡sublimated¡¡by¡¡their¡¡deaths¡¡into¡¡a¡¡fiat¡¡the¡¡most¡¡absolute£»¡¡with¡¡such¡¡results¡¡to¡¡conscientious¡¡children¡¡as¡¡those¡¡parents£»¡¡had¡¡they¡¡lived£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡first¡¡to¡¡decry¡£¡¡
Had¡¡only¡¡Yeobright¡¯s¡¡own¡¡future¡¡been¡¡involved¡¡he¡¡would¡¡have¡¡proposed¡¡to¡¡Thomasin¡¡with¡¡a¡¡ready¡¡heart¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡lose¡¡by¡¡carrying¡¡out¡¡a¡¡dead¡¡mother¡¯s¡¡hope¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡dreaded¡¡to¡¡contemplate¡¡Thomasin¡¡wedded¡¡to¡¡the¡¡mere¡¡corpse¡¡of¡¡a¡¡lover¡¡that¡¡he¡¡now¡¡felt¡¡himself¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡but¡¡three¡¡activities¡¡alive¡¡in¡¡him¡£¡¡¡¡One¡¡was¡¡his¡¡almost¡¡daily¡¡walk¡¡to¡¡the¡¡little¡¡graveyard¡¡wherein¡¡his¡¡mother¡¡lay£»¡¡another£»¡¡his¡¡just¡¡as¡¡frequent¡¡visits¡¡by¡¡night¡¡to¡¡the¡¡more¡¡distant¡¡enclosure¡¡which¡¡numbered¡¡his¡¡Eustacia¡¡among¡¡its¡¡dead£»¡¡the¡¡third¡¡was¡¡self¡­preparation¡¡for¡¡a¡¡vocation¡¡which¡¡alone¡¡seemed¡¡likely¡¡to¡¡satisfy¡¡his¡¡cravings¡ªthat¡¡of¡¡an¡¡itinerant¡¡preacher¡¡of¡¡the¡¡eleventh¡¡mandment¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡Thomasin¡¡would¡¡be¡¡cheered¡¡by¡¡a¡¡husband¡¡with¡¡such¡¡tendencies¡¡as¡¡these¡£¡¡
Yet¡¡he¡¡resolved¡¡to¡¡ask¡¡her£»¡¡and¡¡let¡¡her¡¡decide¡¡for¡¡herself¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡even¡¡with¡¡a¡¡pleasant¡¡sense¡¡of¡¡doing¡¡his¡¡duty¡¡that¡¡he¡¡went¡¡downstairs¡¡to¡¡her¡¡one¡¡evening¡¡for¡¡this¡¡purpose£»¡¡when¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡printing¡¡on¡¡the¡¡valley¡¡the¡¡same¡¡long¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡housetop¡¡that¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡lying¡¡there¡¡times¡¡out¡¡of¡¡number¡¡while¡¡his¡¡mother¡¡lived¡£¡¡
Thomasin¡¡was¡¡not¡¡in¡¡her¡¡room£»¡¡and¡¡he¡¡found¡¡her¡¡in¡¡the¡¡front¡¡garden¡£¡¡¡¡¡°I¡¡have¡¡long¡¡been¡¡wanting£»¡¡Thomasin£»¡±¡¡he¡¡began£»¡¡¡°to¡¡say¡¡something¡¡about¡¡a¡¡matter¡¡that¡¡concerns¡¡both¡¡our¡¡futures¡£¡±
¡°And¡¡you¡¡are¡¡going¡¡to¡¡say¡¡it¡¡now£¿¡±¡¡she¡¡remarked¡¡quickly£»¡¡colouring¡¡as¡¡she¡¡met¡¡his¡¡gaze¡£¡¡¡¡¡°Do¡¡stop¡¡a¡¡minute£»¡¡Clym£»¡¡and¡¡let¡¡me¡¡speak¡¡first£»¡¡for¡¡oddly¡¡enough£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡wanting¡¡to¡¡say¡¡something¡¡to¡¡you¡£¡±
¡°By¡¡all¡¡means¡¡say¡¡on£»¡¡Tamsie¡£¡±
¡°I¡¡suppose¡¡nobody¡¡can¡¡overhear¡¡us£¿¡±¡¡she¡¡went¡¡on£»¡¡casting¡¡her¡¡eyes¡¡around¡¡and¡¡lowering¡¡her¡¡voice¡£¡¡¡¡¡°Well£»¡¡first¡¡you¡¡will¡¡promise¡¡me¡¡this¡ªthat¡¡you¡¡won¡¯t¡¡be¡¡angry¡¡and¡¡call¡¡me¡¡anything¡¡harsh¡¡if¡¡you¡¡disagree¡¡with¡¡what¡¡I¡¡propose£¿¡±
Yeobright¡¡promised£»¡¡and¡¡she¡¡continued£º¡¡¡°What¡¡I¡¡want¡¡is¡¡your¡¡advice£»¡¡for¡¡you¡¡are¡¡my¡¡relation¡ªI¡¡mean£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡guardian¡¡to¡¡me¡ªaren¡¯t¡¡you£»¡¡Clym£¿¡±
¡°Well£»¡¡yes£»¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡am£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡guardian¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡I¡¡am£»¡¡of¡¡course£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡altogether¡¡perplexed¡¡as¡¡to¡¡her¡¡drift¡£¡¡
¡°I¡¡am¡¡thinking¡¡of¡¡marrying£»¡±¡¡she¡¡then¡¡observed¡¡blandly¡£¡¡¡¡¡°But¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡marry¡¡unless¡¡you¡¡assure¡¡me¡¡that¡¡you¡¡approve¡¡of¡¡such¡¡a¡¡step¡£¡¡¡¡Why¡¡don¡¯t¡¡you¡¡speak£¿¡±
¡°I¡¡was¡¡taken¡¡rather¡¡by¡¡surprise¡£¡¡¡¡But£»¡¡nevertheless£»¡¡I¡¡am¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡such¡¡news¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡approve£»¡¡of¡¡course£»¡¡dear¡¡Tamsie¡£¡¡¡¡Who¡¡can¡¡it¡¡be£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡at¡¡a¡¡loss¡¡to¡¡guess¡£¡¡¡¡No¡¡I¡¡am¡¡not¡ª¡®tis¡¡the¡¡old¡¡doctor£¡not¡¡that¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡call¡¡him¡¡old£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡not¡¡very¡¡old¡¡after¡¡all¡£¡¡¡¡Ah¡ªI¡¡noticed¡¡when¡¡he¡¡attended¡¡you¡¡last¡¡time£¡¡±
¡°No£»¡¡no£»¡±¡¡she¡¡said¡¡hastily¡£¡¡¡¡¡°¡¯Tis¡¡Mr¡£¡¡Venn¡£¡±
Clym¡¯s¡¡face¡¡suddenly¡¡became¡¡grave¡£
¡°There£»¡¡now£»¡¡you¡¡don¡¯t¡¡like¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡hadn¡¯t¡¡mentioned¡¡him£¡¡±¡¡she¡¡exclaimed¡¡almost¡¡petulantly¡£¡¡¡¡¡°And¡¡I¡¡shouldn¡¯t¡¡have¡¡done¡¡it£»¡¡either£»¡¡only¡¡he¡¡keeps¡¡on¡¡bothering¡¡me¡¡so¡¡till¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do£¡¡±
Clym¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡heath¡£¡¡¡¡¡°I¡¡like¡¡Venn¡¡well¡¡enough£»¡±
he¡¡answered¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡¡°He¡¡is¡¡a¡¡very¡¡honest¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same
time¡¡astute¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡clever¡¡too£»¡¡as¡¡is¡¡proved¡¡by¡¡his
having¡¡got¡¡you¡¡to¡¡favour¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡really£»¡¡Thomasin£»¡¡he¡¡is
not¡¡quite¡ª¡°
¡°Gentleman¡¡enough¡¡for¡¡me£¿¡¡¡¡That¡¡is¡¡just¡¡what¡¡I¡¡feel¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡now¡¡that¡¡I¡¡asked¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡won¡¯t¡¡think¡¡any¡¡more¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡I¡¡must¡¡marry¡¡him¡¡if¡¡I¡¡marry¡¡anybody¡ªthat¡¡I¡¡WILL¡¡say£¡¡±
¡°I¡¡don¡¯t¡¡see¡¡that£»¡±¡¡said¡¡Clym£»¡¡carefully¡¡concealing¡¡every¡¡clue¡¡to¡¡his¡¡own¡¡interrupted¡¡intention£»¡¡which¡¡she¡¡plainly¡¡had¡¡not¡¡guessed¡£¡¡¡¡¡°You¡¡might¡¡marry¡¡a¡¡professional¡¡man£»¡¡or¡¡somebody¡¡of¡¡that¡¡sort£»¡¡by¡¡going¡¡into¡¡the¡¡town¡¡to¡¡live¡¡and¡¡forming¡¡acquaintances¡¡there¡£¡±
¡°I¡¡am¡¡not¡¡fit¡¡for¡¡town¡¡life¡ªso¡¡very¡¡rural¡¡and¡¡silly¡¡as¡¡I¡¡always¡¡have¡¡been¡£¡¡¡¡Do¡¡not¡¡you¡¡yourself¡¡notice¡¡my¡¡countrified¡¡ways£¿¡±
¡°Well£»¡¡when¡¡I¡¡came¡¡home¡¡from¡¡Paris¡¡I¡¡did£»¡¡a¡¡little£»¡¡but¡¡I¡¡don¡¯t¡¡now¡£¡±
¡°That¡¯s¡¡because¡¡you¡¡have¡¡got¡¡countrified¡¡too¡£¡¡¡¡O£»¡¡I¡¡couldn¡¯t¡¡live¡¡in¡¡a¡¡street¡¡for¡¡the¡¡world£¡¡¡Egdon¡¡is¡¡a¡¡ridiculous¡¡old¡¡place£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡got¡¡used¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡couldn¡¯t¡¡be¡¡happy¡¡anywhere¡¡else¡¡at¡¡all¡£¡±
¡°Neither¡¡could¡¡I£»¡±¡¡said¡¡Clym¡£¡¡
¡°Then¡¡how¡¡could¡¡you¡¡say¡¡that¡¡I¡¡should¡¡marry¡¡some¡¡town¡¡man£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡say¡¡what¡¡you¡¡will£»¡¡that¡¡I¡¡must¡¡marry¡¡Diggory£»¡¡if¡¡I¡¡marry¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡been¡¡kinder¡¡to¡¡me¡¡than¡¡anybody¡¡else£»¡¡and¡¡has¡¡helped¡¡me¡¡in¡¡many¡¡ways¡¡that¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡of£¡¡±¡¡Thomasin¡¡almost¡¡pouted¡¡now¡£
¡°Yes£»¡¡he¡¡has£»¡±¡¡said¡¡Clym¡¡in¡¡a¡¡neutral¡¡tone¡£¡¡¡¡¡°Well£»¡¡I¡¡wish¡¡with¡¡all¡¡my¡¡heart¡¡that¡¡I¡¡could¡¡say£»¡¡marry¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡cannot¡¡forget¡¡what¡¡my¡¡mother¡¡thought¡¡on¡¡that¡¡matter£»¡¡and¡¡it¡¡goes¡¡rather¡¡against¡¡me¡¡not¡¡to¡¡respect¡¡her¡¡opinion¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡too¡¡much¡¡reason¡¡why¡¡we¡¡should¡¡do¡¡the¡¡little¡¡we¡¡can¡¡to¡¡respect¡¡it¡¡now¡£¡±
¡°Very¡¡well£»¡¡then£»¡±¡¡sighed¡¡Thomasin¡£¡¡¡¡¡°I¡¡will¡¡say¡¡no¡¡more¡£¡±
¡°But¡¡you¡¡are¡¡not¡¡bound¡¡to¡¡obey¡¡my¡¡wishes¡£¡¡¡¡I¡¡merely¡¡say¡¡what¡¡I¡¡think¡£¡±
¡°O¡¡no¡ªI¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡be¡¡rebellious¡¡in¡¡that¡¡way£»¡±¡¡she¡¡said¡¡sadly¡£¡¡¡¡¡°I¡¡had¡¡no¡¡business¡¡to¡¡think¡¡of¡¡him¡ªI¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡my¡¡family¡£¡¡¡¡What¡¡dreadfully¡¡bad¡¡impulses¡¡there¡¡are¡¡in¡¡me£¡¡±¡¡Her¡¡lips¡¡trembled£»¡¡and¡¡she¡¡turned¡¡away¡¡to¡¡hide¡¡a¡¡tear¡£¡¡
Clym£»¡¡though¡¡vexed¡¡at¡¡what¡¡seemed¡¡her¡¡unaccountable¡¡taste£»¡¡was¡¡in¡¡a¡¡measure¡¡relieved¡¡to¡¡find¡¡that¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡the¡¡marriage¡¡question¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡himself¡¡was¡¡shelved¡£¡¡¡¡Through¡¡several¡¡succeeding¡¡days¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡at¡¡different¡¡times¡¡from¡¡the¡¡window¡¡of¡¡his¡¡room¡¡moping¡¡disconsolately¡¡about¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡half¡¡angry¡¡with¡¡her¡¡for¡¡choosing¡¡Venn£»¡¡then¡¡he¡¡was¡¡grieved¡¡at¡¡having¡¡put¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡Venn¡¯s¡¡happiness£»¡¡who¡¡was£»¡¡after¡¡all£»¡¡as¡¡honest¡¡and¡¡persevering¡¡a¡¡young¡¡fellow¡¡as¡¡any¡¡on¡¡Egdon£»¡¡since¡¡he¡¡had¡¡turned¡¡over¡¡a¡¡new¡¡leaf¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡Clym¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡
When¡¡next¡¡they¡¡met¡¡she¡¡said¡¡abruptly£»¡¡¡°He¡¡is¡¡much¡¡more¡¡respectable¡¡now¡¡than¡¡he¡¡was¡¡then£¡¡±
¡°Who£¿¡¡¡¡O¡¡yes¡ªDiggory¡¡Venn¡£¡±
¡°Aunt¡¡only¡¡objected¡¡because¡¡he¡¡was¡¡a¡¡reddleman¡£¡±
¡°Well£»¡¡Thomasin£»¡¡perhaps¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡all¡¡the¡¡particulars¡¡of¡¡my¡¡mother¡¯s¡¡wish¡£¡¡¡¡So¡¡you¡¡had¡¡better¡¡use¡¡your¡¡own¡¡discretion¡£¡±
¡°You¡¡will¡¡always¡¡feel¡¡that¡¡I¡¡slighted¡¡your¡¡mother¡¯s¡¡memory¡£¡±
¡°No£»¡¡I¡¡will¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡think¡¡you¡¡are¡¡convinced¡¡that£»¡¡had¡¡she¡¡seen¡¡Diggory¡¡in¡¡his¡¡present¡¡position£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡considered¡¡him¡¡a¡¡fitting¡¡husband¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡Now£»¡¡that¡¯s¡¡my¡¡real¡¡feeling¡£¡¡¡¡Don¡¯t¡¡consult¡¡me¡¡any¡¡more£»¡¡but¡¡do¡¡as¡¡you¡¡like£»¡¡Thomasin¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡content¡£¡±
It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡supposed¡¡that¡¡Thomasin¡¡was¡¡convinced£»¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡¡after¡¡this£»¡¡when¡¡Clym¡¡strayed¡¡into¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡heath¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡lately¡¡visited£»¡¡Humphrey£»¡¡who¡¡was¡¡at¡¡work¡¡there£»¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡°I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Wildeve¡¡and¡¡Venn¡¡have¡¡made¡¡it¡¡up¡¡again£»¡¡seemingly¡£¡±
¡°Have¡¡they£¿¡±¡¡said¡¡Clym¡¡abstractedly¡£¡¡
¡°Yes£»¡¡and¡¡he¡¡do¡¡contrive¡¡to¡¡stumble¡¡upon¡¡her¡¡whenever¡¡she¡¡walks¡¡out¡¡on¡¡fine¡¡days¡¡with¡¡the¡¡chiel¡£¡¡¡¡But£»¡¡Mr¡£¡¡Yeobright£»¡¡I¡¡can¡¯t¡¡help¡¡feeling¡¡that¡¡your¡¡cousin¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡married¡¡you¡£¡¡¡¡¡®Tis¡¡a¡¡pity¡¡to¡¡make¡¡two¡¡chimleycorners¡¡where¡¡there¡¡need¡¡be¡¡only¡¡one¡£¡¡¡¡You¡¡could¡¡get¡¡her¡¡away¡¡from¡¡him¡¡now£»¡¡¡®tis¡¡my¡¡belief£»¡¡if¡¡you¡¡were¡¡only¡¡to¡¡set¡¡about¡¡it¡£¡±
¡°How¡¡can¡¡I¡¡have¡¡the¡¡conscience¡¡to¡¡marry¡¡after¡¡having¡¡driven¡¡two¡¡women¡¡to¡¡their¡¡deaths£¿¡¡¡¡Don¡¯t¡¡think¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡Humphrey¡£¡¡¡¡After¡¡my¡¡experience¡¡I¡¡should¡¡consider¡¡it¡¡too¡¡much¡¡of¡¡a¡¡burlesque¡¡to¡¡go¡¡to¡¡church¡¡and¡¡take¡¡a¡¡wife¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Job£»¡¡¡®I¡¡have¡¡made¡¡a¡¡covenant¡¡with¡¡mine¡¡eyes£»¡¡when¡¡then¡¡should¡¡I¡¡think¡¡upon¡¡a¡¡maid£¿¡¯¡±
¡°No£»¡¡Mr¡£¡¡Clym£»¡¡don¡¯t¡¡fancy¡¡that¡¡about¡¡driv
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡