ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ42ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





Wildeve£»¡¡as¡¡has¡¡been¡¡stated£»¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡visit¡¡Eustacia¡¡boldly£»¡¡by¡¡day£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡easy¡¡terms¡¡of¡¡a¡¡relation£»¡¡since¡¡the¡¡reddleman¡¡had¡¡spied¡¡out¡¡and¡¡spoilt¡¡his¡¡walks¡¡to¡¡her¡¡by¡¡night¡£¡¡¡¡The¡¡spell¡¡that¡¡she¡¡had¡¡thrown¡¡over¡¡him¡¡in¡¡the¡¡moonlight¡¡dance¡¡made¡¡it¡¡impossible¡¡for¡¡a¡¡man¡¡having¡¡no¡¡strong¡¡puritanic¡¡force¡¡within¡¡him¡¡to¡¡keep¡¡away¡¡altogether¡£¡¡¡¡He¡¡merely¡¡calculated¡¡on¡¡meeting¡¡her¡¡and¡¡her¡¡husband¡¡in¡¡an¡¡ordinary¡¡manner£»¡¡chatting¡¡a¡¡little¡¡while£»¡¡and¡¡leaving¡¡again¡£¡¡¡¡Every¡¡outward¡¡sign¡¡was¡¡to¡¡be¡¡conventional£»¡¡but¡¡the¡¡one¡¡great¡¡fact¡¡would¡¡be¡¡there¡¡to¡¡satisfy¡¡him¡ªhe¡¡would¡¡see¡¡her¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡even¡¡desire¡¡Clym¡¯s¡¡absence£»¡¡since¡¡it¡¡was¡¡just¡¡possible¡¡that¡¡Eustacia¡¡might¡¡resent¡¡any¡¡situation¡¡which¡¡could¡¡promise¡¡her¡¡dignity¡¡as¡¡a¡¡wife£»¡¡whatever¡¡the¡¡state¡¡of¡¡her¡¡heart¡¡towards¡¡him¡£¡¡¡¡Women¡¡were¡¡often¡¡so¡£¡¡
He¡¡went¡¡accordingly£»¡¡and¡¡it¡¡happened¡¡that¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡arrival¡¡coincided¡¡with¡¡that¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¯s¡¡pause¡¡on¡¡the¡¡hill¡¡near¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡looked¡¡round¡¡the¡¡premises¡¡in¡¡the¡¡manner¡¡she¡¡had¡¡noticed¡¡he¡¡went¡¡and¡¡knocked¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¯¡¡interval£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡key¡¡turned¡¡in¡¡the¡¡lock£»¡¡the¡¡door¡¡opened£»¡¡and¡¡Eustacia¡¡herself¡¡confronted¡¡him¡£¡¡
Nobody¡¡could¡¡have¡¡imagined¡¡from¡¡her¡¡bearing¡¡now¡¡that¡¡here¡¡stood¡¡the¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡joined¡¡with¡¡him¡¡in¡¡the¡¡impassioned¡¡dance¡¡of¡¡the¡¡week¡¡before£»¡¡unless¡¡indeed¡¡he¡¡could¡¡have¡¡penetrated¡¡below¡¡the¡¡surface¡¡and¡¡gauged¡¡the¡¡real¡¡depth¡¡of¡¡that¡¡still¡¡stream¡£¡¡
¡°I¡¡hope¡¡you¡¡reached¡¡home¡¡safely£¿¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡
¡°O¡¡yes£»¡±¡¡she¡¡carelessly¡¡returned¡£¡¡
¡°And¡¡were¡¡you¡¡not¡¡tired¡¡the¡¡next¡¡day£¿¡¡¡¡I¡¡feared¡¡you¡¡might¡¡be¡£¡±
¡°I¡¡was¡¡rather¡£¡¡¡¡You¡¡need¡¡not¡¡speak¡¡low¡ªnobody¡¡will¡¡over¡­hear¡¡us¡£¡¡¡¡My¡¡small¡¡servant¡¡is¡¡gone¡¡on¡¡an¡¡errand¡¡to¡¡the¡¡village¡£¡±
¡°Then¡¡Clym¡¡is¡¡not¡¡at¡¡home£¿¡±
¡°Yes£»¡¡he¡¡is¡£¡±
¡°O£¡¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡perhaps¡¡you¡¡had¡¡locked¡¡the¡¡door¡¡because¡¡you¡¡were¡¡alone¡¡and¡¡were¡¡afraid¡¡of¡¡tramps¡£¡±
¡°No¡ªhere¡¡is¡¡my¡¡husband¡£¡±
They¡¡had¡¡been¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡entry¡£¡¡¡¡Closing¡¡the¡¡front¡¡door¡¡and¡¡turning¡¡the¡¡key£»¡¡as¡¡before£»¡¡she¡¡threw¡¡open¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡adjoining¡¡room¡¡and¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡walk¡¡in¡£¡¡¡¡Wildeve¡¡entered£»¡¡the¡¡room¡¡appearing¡¡to¡¡be¡¡empty£»¡¡but¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡had¡¡advanced¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡he¡¡started¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡hearthrug¡¡lay¡¡Clym¡¡asleep¡£¡¡¡¡Beside¡¡him¡¡were¡¡the¡¡leggings£»¡¡thick¡¡boots£»¡¡leather¡¡gloves£»¡¡and¡¡sleeve¡­waistcoat¡¡in¡¡which¡¡he¡¡worked¡£
¡°You¡¡may¡¡go¡¡in£»¡¡you¡¡will¡¡not¡¡disturb¡¡him£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡following¡¡behind¡£¡¡¡¡¡°My¡¡reason¡¡for¡¡fastening¡¡the¡¡door¡¡is¡¡that¡¡he¡¡may¡¡not¡¡be¡¡intruded¡¡upon¡¡by¡¡any¡¡chance¡¡er¡¡while¡¡lying¡¡here£»¡¡if¡¡I¡¡should¡¡be¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡or¡¡upstairs¡£¡±
¡°Why¡¡is¡¡he¡¡sleeping¡¡there£¿¡±¡¡said¡¡Wildeve¡¡in¡¡low¡¡tones¡£
¡°He¡¡is¡¡very¡¡weary¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡out¡¡at¡¡half¡­past¡¡four¡¡this¡¡morning£»¡¡and¡¡has¡¡been¡¡working¡¡ever¡¡since¡£¡¡¡¡He¡¡cuts¡¡furze¡¡because¡¡it¡¡is¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡he¡¡can¡¡do¡¡that¡¡does¡¡not¡¡put¡¡any¡¡strain¡¡upon¡¡his¡¡poor¡¡eyes¡£¡±¡¡¡¡The¡¡contrast¡¡between¡¡the¡¡sleeper¡¯s¡¡appearance¡¡and¡¡Wildeve¡¯s¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡was¡¡painfully¡¡apparent¡¡to¡¡Eustacia£»¡¡Wildeve¡¡being¡¡elegantly¡¡dressed¡¡in¡¡a¡¡new¡¡summer¡¡suit¡¡and¡¡light¡¡hat£»¡¡and¡¡she¡¡continued£º¡¡¡°Ah£¡¡¡you¡¡don¡¯t¡¡know¡¡how¡¡differently¡¡he¡¡appeared¡¡when¡¡I¡¡first¡¡met¡¡him£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡such¡¡a¡¡little¡¡while¡¡ago¡£¡¡¡¡His¡¡hands¡¡were¡¡as¡¡white¡¡and¡¡soft¡¡as¡¡mine£»¡¡and¡¡look¡¡at¡¡them¡¡now£»¡¡how¡¡rough¡¡and¡¡brown¡¡they¡¡are£¡¡¡¡¡His¡¡plexion¡¡is¡¡by¡¡nature¡¡fair£»¡¡and¡¡that¡¡rusty¡¡look¡¡he¡¡has¡¡now£»¡¡all¡¡of¡¡a¡¡colour¡¡with¡¡his¡¡leather¡¡clothes£»¡¡is¡¡caused¡¡by¡¡the¡¡burning¡¡of¡¡the¡¡sun¡£¡±
¡°Why¡¡does¡¡he¡¡go¡¡out¡¡at¡¡all£¡¡±¡¡Wildeve¡¡whispered¡£¡¡
¡°Because¡¡he¡¡hates¡¡to¡¡be¡¡idle£»¡¡though¡¡what¡¡he¡¡earns¡¡doesn¡¯t¡¡add¡¡much¡¡to¡¡our¡¡exchequer¡£¡¡¡¡However£»¡¡he¡¡says¡¡that¡¡when¡¡people¡¡are¡¡living¡¡upon¡¡their¡¡capital¡¡they¡¡must¡¡keep¡¡down¡¡current¡¡expenses¡¡by¡¡turning¡¡a¡¡penny¡¡where¡¡they¡¡can¡£¡±
¡°The¡¡fates¡¡have¡¡not¡¡been¡¡kind¡¡to¡¡you£»¡¡Eustacia¡¡Yeobright¡£¡±
¡°I¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡thank¡¡them¡¡for¡£¡±
¡°Nor¡¡has¡¡he¡ªexcept¡¡for¡¡their¡¡one¡¡great¡¡gift¡¡to¡¡him¡£¡±
¡°What¡¯s¡¡that£¿¡±
Wildeve¡¡looked¡¡her¡¡in¡¡the¡¡eyes¡£¡¡
Eustacia¡¡blushed¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡day¡£¡¡
¡°Well£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡questionable¡¡gift£»¡±¡¡she¡¡said¡¡quietly¡£¡¡¡¡¡°I¡¡thought¡¡you¡¡meant¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡content¡ªwhich¡¡he¡¡has£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡not¡£¡±
¡°I¡¡can¡¡understand¡¡content¡¡in¡¡such¡¡a¡¡case¡ªthough¡¡how¡¡the¡¡outward¡¡situation¡¡can¡¡attract¡¡him¡¡puzzles¡¡me¡£¡±
¡°That¡¯s¡¡because¡¡you¡¡don¡¯t¡¡know¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¯s¡¡an¡¡enthusiast¡¡about¡¡ideas£»¡¡and¡¡careless¡¡about¡¡outward¡¡things¡£¡¡¡¡He¡¡often¡¡reminds¡¡me¡¡of¡¡the¡¡Apostle¡¡Paul¡£¡±
¡°I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡he¡¯s¡¡so¡¡grand¡¡in¡¡character¡¡as¡¡that¡£¡±
¡°Yes£»¡¡but¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡it¡¡is¡¡that¡¡though¡¡Paul¡¡was¡¡excellent¡¡as¡¡a¡¡man¡¡in¡¡the¡¡Bible¡¡he¡¡would¡¡hardly¡¡have¡¡done¡¡in¡¡real¡¡life¡£¡±
Their¡¡voices¡¡had¡¡instinctively¡¡dropped¡¡lower£»¡¡though¡¡at¡¡first¡¡they¡¡had¡¡taken¡¡no¡¡particular¡¡care¡¡to¡¡avoid¡¡awakening¡¡Clym¡£¡¡¡¡¡°Well£»¡¡if¡¡that¡¡means¡¡that¡¡your¡¡marriage¡¡is¡¡a¡¡misfortune¡¡to¡¡you£»¡¡you¡¡know¡¡who¡¡is¡¡to¡¡blame£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡
¡°The¡¡marriage¡¡is¡¡no¡¡misfortune¡¡in¡¡itself£»¡±¡¡she¡¡retorted¡¡with¡¡some¡¡little¡¡petulance¡£¡¡¡¡¡°It¡¡is¡¡simply¡¡the¡¡accident¡¡which¡¡has¡¡happened¡¡since¡¡that¡¡has¡¡been¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡my¡¡ruin¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡certainly¡¡got¡¡thistles¡¡for¡¡figs¡¡in¡¡a¡¡worldly¡¡sense£»¡¡but¡¡how¡¡could¡¡I¡¡tell¡¡what¡¡time¡¡would¡¡bring¡¡forth£¿¡±
¡°Sometimes£»¡¡Eustacia£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡is¡¡a¡¡judgment¡¡upon¡¡you¡£¡¡¡¡You¡¡rightly¡¡belonged¡¡to¡¡me£»¡¡you¡¡know£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡losing¡¡you¡£¡±
¡°No£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡my¡¡fault£¡¡¡Two¡¡could¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡remember¡¡that£»¡¡before¡¡I¡¡was¡¡aware£»¡¡you¡¡turned¡¡aside¡¡to¡¡another¡¡woman¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡cruel¡¡levity¡¡in¡¡you¡¡to¡¡do¡¡that¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡dreamt¡¡of¡¡playing¡¡such¡¡a¡¡game¡¡on¡¡my¡¡side¡¡till¡¡you¡¡began¡¡it¡¡on¡¡yours¡£¡±
¡°I¡¡meant¡¡nothing¡¡by¡¡it£»¡±¡¡replied¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡¡°It¡¡was¡¡a¡¡mere¡¡interlude¡£¡¡¡¡Men¡¡are¡¡given¡¡to¡¡the¡¡trick¡¡of¡¡having¡¡a¡¡passing¡¡fancy¡¡for¡¡somebody¡¡else¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡permanent¡¡love£»¡¡which¡¡reasserts¡¡itself¡¡afterwards¡¡just¡¡as¡¡before¡£¡¡¡¡On¡¡account¡¡of¡¡your¡¡rebellious¡¡manner¡¡to¡¡me¡¡I¡¡was¡¡tempted¡¡to¡¡go¡¡further¡¡than¡¡I¡¡should¡¡have¡¡done£»¡¡and¡¡when¡¡you¡¡still¡¡would¡¡keep¡¡playing¡¡the¡¡same¡¡tantalizing¡¡part¡¡I¡¡went¡¡further¡¡still£»¡¡and¡¡married¡¡her¡£¡±¡¡¡¡Turning¡¡and¡¡looking¡¡again¡¡at¡¡the¡¡unconscious¡¡form¡¡of¡¡Clym£»¡¡he¡¡murmured£»¡¡¡°I¡¡am¡¡afraid¡¡that¡¡you¡¡don¡¯t¡¡value¡¡your¡¡prize£»¡¡Clym¡£¡£¡£¡£He¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡happier¡¡than¡¡I¡¡in¡¡one¡¡thing¡¡at¡¡least¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡¡to¡¡e¡¡down¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡afflicted¡¡with¡¡a¡¡great¡¡personal¡¡calamity£»¡¡but¡¡he¡¡probably¡¡doesn¡¯t¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡¡to¡¡lose¡¡the¡¡woman¡¡he¡¡loved¡£¡±
¡°He¡¡is¡¡not¡¡ungrateful¡¡for¡¡winning¡¡her£»¡±¡¡whispered¡¡Eustacia£»¡¡¡°and¡¡in¡¡that¡¡respect¡¡he¡¡is¡¡a¡¡good¡¡man¡£¡¡¡¡Many¡¡women¡¡would¡¡go¡¡far¡¡for¡¡such¡¡a¡¡husband¡£¡¡¡¡But¡¡do¡¡I¡¡desire¡¡unreasonably¡¡much¡¡in¡¡wanting¡¡what¡¡is¡¡called¡¡life¡ª¡¡music£»¡¡poetry£»¡¡passion£»¡¡war£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡beating¡¡and¡¡pulsing¡¡that¡¡are¡¡going¡¡on¡¡in¡¡the¡¡great¡¡arteries¡¡of¡¡the¡¡world£¿¡¡¡¡That¡¡was¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡my¡¡youthful¡¡dream£»¡¡but¡¡I¡¡did¡¡not¡¡get¡¡it¡£¡¡¡¡Yet¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡way¡¡to¡¡it¡¡in¡¡my¡¡Clym¡£¡±
¡°And¡¡you¡¡only¡¡married¡¡him¡¡on¡¡that¡¡account£¿¡±
¡°There¡¡you¡¡mistake¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡married¡¡him¡¡because¡¡I¡¡loved¡¡him£»¡¡but¡¡I¡¡won¡¯t¡¡say¡¡that¡¡I¡¡didn¡¯t¡¡love¡¡him¡¡partly¡¡because¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡promise¡¡of¡¡that¡¡life¡¡in¡¡him¡£¡±
¡°You¡¡have¡¡dropped¡¡into¡¡your¡¡old¡¡mournful¡¡key¡£¡±
¡°But¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡be¡¡depressed£»¡±¡¡she¡¡cried¡¡perversely¡£¡¡¡¡¡°I¡¡began¡¡a¡¡new¡¡system¡¡by¡¡going¡¡to¡¡that¡¡dance£»¡¡and¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡stick¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡Clym¡¡can¡¡sing¡¡merrily£»¡¡why¡¡should¡¡not¡¡I£¿¡±
Wildeve¡¡looked¡¡thoughtfully¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¡¡°It¡¡is¡¡easier¡¡to¡¡say¡¡you¡¡will¡¡sing¡¡than¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡though¡¡if¡¡I¡¡could¡¡I¡¡would¡¡encourage¡¡you¡¡in¡¡your¡¡attempt¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡life¡¡means¡¡nothing¡¡to¡¡me£»¡¡without¡¡one¡¡thing¡¡which¡¡is¡¡now¡¡impossible£»¡¡you¡¡will¡¡forgive¡¡me¡¡for¡¡not¡¡being¡¡able¡¡to¡¡encourage¡¡you¡£¡±
¡°Damon£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡you£»¡¡that¡¡you¡¡speak¡¡like¡¡that£¿¡±¡¡she¡¡asked£»¡¡raising¡¡her¡¡deep¡¡shady¡¡eyes¡¡to¡¡his¡£¡¡
¡°That¡¯s¡¡a¡¡thing¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡tell¡¡plainly£»¡¡and¡¡perhaps¡¡if¡¡I¡¡try¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡in¡¡riddles¡¡you¡¡will¡¡not¡¡care¡¡to¡¡guess¡¡them¡£¡±
Eustacia¡¡remained¡¡silent¡¡for¡¡a¡¡minute£»¡¡and¡¡she¡¡said£»¡¡¡°We¡¡are¡¡in¡¡a¡¡strange¡¡relationship¡¡today¡£¡¡¡¡You¡¡mince¡¡matters¡¡to¡¡an¡¡unmon¡¡nicety¡£¡¡¡¡You¡¡mean£»¡¡Damon£»¡¡that¡¡you¡¡still¡¡love¡¡me¡£¡¡¡¡Well£»¡¡that¡¡gives¡¡me¡¡sorrow£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡not¡¡made¡¡so¡¡entirely¡¡happy¡¡by¡¡my¡¡marriage¡¡that¡¡I¡¡am¡¡willing¡¡to¡¡spurn¡¡you¡¡for¡¡the¡¡information£»¡¡as¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡have¡¡said¡¡too¡¡much¡¡about¡¡this¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡my¡¡husband¡¡is¡¡awake£¿¡±
¡°I¡¡thought¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡unnecessary£»¡¡Eustacia£»¡¡if¡¡I¡¡offend¡¡you¡¡by¡¡not¡¡forgetting¡¡you£»¡¡you¡¡are¡¡right¡¡to¡¡mention¡¡it£»¡¡but¡¡do¡¡not¡¡talk¡¡of¡¡spurning¡£¡±
She¡¡did¡¡not¡¡reply£»¡¡and¡¡they¡¡stood¡¡looking¡¡musingly¡¡at¡¡Clym¡¡as¡¡he¡¡slept¡¡on¡¡in¡¡that¡¡profound¡¡sleep¡¡which¡¡is¡¡the¡¡result¡¡of¡¡physical¡¡labour¡¡carried¡¡on¡¡in¡¡circumstances¡¡that¡¡wake¡¡no¡¡nervous¡¡fear¡£¡¡
¡°God£»¡¡how¡¡I¡¡envy¡¡him¡¡that¡¡sweet¡¡sleep£¡¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡¡°I¡¡have¡¡not¡¡slept¡¡like¡¡that¡¡since¡¡I¡¡was¡¡a¡¡boy¡ªyears¡¡and¡¡years¡¡ago¡£¡±
While¡¡they¡¡thus¡¡watched¡¡him¡¡a¡¡click¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡was¡¡audible£»¡¡and¡¡a¡¡knock¡¡came¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡Eustacia¡¡went¡¡to¡¡a¡¡window¡¡and¡¡looked¡¡out¡£¡¡
Her¡¡countenance¡¡changed¡£¡¡¡¡First¡¡she¡¡became¡¡crimson£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡red¡¡subsided¡¡till¡¡it¡¡even¡¡partially¡¡left¡¡her¡¡lips¡£¡¡
¡°Shall¡¡I¡¡go¡¡away£¿¡±¡¡said¡¡Wildeve£»¡¡standing¡¡up¡£
¡°I¡¡hardly¡¡know¡£¡±
¡°Who¡¡is¡¡it£¿¡±
¡°Mrs¡£¡¡Yeobright¡£¡¡¡¡O£»¡¡what¡¡she¡¡said¡¡to¡¡me¡¡that¡¡day£¡¡¡I¡¡cannot¡¡understand¡¡this¡¡visit¡ªwhat¡¡does¡¡she¡¡mean£¿¡¡¡¡And¡¡she¡¡suspects¡¡that¡¡past¡¡time¡¡of¡¡ours¡£¡±
¡°I¡¡am¡¡in¡¡your¡¡hands¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡think¡¡she¡¡had¡¡better¡¡not¡¡see¡¡me¡¡here¡¡I¡¯ll¡¡go¡¡into¡¡the¡¡next¡¡room¡£¡±
¡°Well£»¡¡yes¡ªgo¡£¡±
Wildeve¡¡at¡¡once¡¡withdrew£»¡¡but¡¡before¡¡he¡¡had¡¡been¡¡half¡¡a¡¡minute¡¡in¡¡the¡¡adjoining¡¡apartment¡¡Eustacia¡¡came¡¡after¡¡him¡£¡¡
¡°No£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡¡°we¡¡won¡¯t¡¡have¡¡any¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡es¡¡in¡¡she¡¡must¡¡see¡¡you¡ªand¡¡think¡¡if¡¡she¡¡likes¡¡there¡¯s¡¡something¡¡wrong£¡¡¡But¡¡how¡¡can¡¡I¡¡open¡¡the¡¡door¡¡to¡¡her£»¡¡when¡¡she¡¡dislikes¡¡me¡ªwishes¡¡to¡¡see¡¡not¡¡me£»¡¡but¡¡her¡¡son£¿¡¡¡¡I¡¡won¡¯t¡¡open¡¡the¡¡door£¡¡±
Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡knocked¡¡again¡¡more¡¡loudly¡£¡¡
¡°Her¡¡knocking¡¡will£»¡¡in¡¡all¡¡likelihood£»¡¡awaken¡¡him£»¡±¡¡continued¡¡Eustacia£»¡¡¡°and¡¡then¡¡he¡¡will¡¡let¡¡her¡¡in¡¡himself¡£¡¡¡¡Ah¡ªlisten¡£¡±
They¡¡could¡¡hear¡¡Clym¡¡moving¡¡in¡¡the¡¡other¡¡room£»¡¡as¡¡if¡¡disturbed¡¡by¡¡the¡¡knocking£»¡¡and¡¡he¡¡uttered¡¡the¡¡word¡¡¡°Mother¡£¡±
¡°Yes¡ªhe¡¡is¡¡awake¡ªhe¡¡will¡¡go¡¡to¡¡the¡¡door£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡breath¡¡of¡¡relief¡£¡¡¡¡¡°e¡¡this¡¡way¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡bad¡¡name¡¡with¡¡her£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡not¡¡be¡¡seen¡£¡¡¡¡Thus¡¡I¡¡am¡¡obliged¡¡to¡¡act¡¡by¡¡stealth£»¡¡not¡¡because¡¡I¡¡do¡¡ill£»¡¡but¡¡because¡¡others¡¡are¡¡pleased¡¡to¡¡say¡¡so¡£¡±
By¡¡this¡¡time¡¡she¡¡had¡¡taken¡¡him¡¡to¡¡the¡¡back¡¡door£»¡¡which¡¡was¡¡open£»¡¡disclosing¡¡a¡¡path¡¡leading¡¡down¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡¡°Now£»¡¡one¡¡word£»¡¡Damon£»¡±¡¡she¡¡remarked¡¡as¡¡he¡¡stepped¡¡forth¡£¡¡
¡°This¡¡is¡¡your¡¡first¡¡visit¡¡here£»¡¡let¡¡it¡¡be¡¡your¡¡last¡£
We¡¡have¡¡been¡¡hot¡¡lovers¡¡in¡¡our¡¡time£»¡¡but¡¡it¡¡won¡¯t¡¡do¡¡now¡£¡¡
Good¡­bye¡£¡±
¡°Good¡­bye£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡¡°I¡¡have¡¡had¡¡all¡¡I¡¡came¡¡for£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡satisfied¡£¡±
¡°What¡¡was¡¡it£¿¡±
¡°A¡¡sight¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡Upon¡¡my¡¡eternal¡¡honour¡¡I¡¡came¡¡for¡¡no¡¡more¡£¡±
Wildeve¡¡kissed¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡beautiful¡¡girl¡¡he¡¡addressed£»¡¡and¡¡passed¡¡into¡¡the¡¡garden£»¡¡where¡¡she¡¡watched¡¡him¡¡down¡¡the¡¡path£»¡¡over¡¡the¡¡stile¡¡at¡¡the¡¡end£»¡¡and¡¡into¡¡the¡¡ferns¡¡outside£»¡¡which¡¡brushed¡¡his¡¡hips¡¡as¡¡he¡¡went¡¡along¡¡till¡¡he¡¡became¡¡lost¡¡in¡¡their¡¡thickets¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡quite¡¡gone¡¡she¡¡slowly¡¡turned£»¡¡and¡¡directed¡¡her¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡
But¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡that¡¡her¡¡presence¡¡might¡¡not¡¡be¡¡desired¡¡by¡¡Clym¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡of¡¡their¡¡first¡¡meeting£»¡¡or¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡superfluous¡£¡¡¡¡At¡¡all¡¡events£»¡¡she¡¡was¡¡in¡¡no¡¡hurry¡¡to¡¡meet¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡£¡¡¡¡She¡¡resolved¡¡to¡¡wait¡¡till¡¡Clym¡¡came¡¡to¡¡look¡¡for¡¡her£»¡¡and¡¡glided¡¡back¡¡into¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡Here¡¡she¡¡idly¡¡occupied¡¡herself¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡till¡¡finding¡¡no¡¡notice¡¡was¡¡taken¡¡of¡¡her¡¡she¡¡retraced¡¡her¡¡steps¡¡through¡¡the¡¡house¡¡to¡¡the¡¡front£»¡¡where¡¡she¡¡listened¡¡for¡¡voices¡¡in¡¡the¡¡parlour¡£¡¡¡¡But¡¡hearing¡¡none¡¡she¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡went¡¡in¡£¡¡¡¡To¡¡her¡¡astonishment¡¡Clym¡¡lay¡¡precisely¡¡as¡¡Wildeve¡¡and¡¡herself¡¡had¡¡left¡¡him£»¡¡his¡¡sleep¡¡apparently¡¡unbroken¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡disturbed¡¡and¡¡made¡¡to¡¡dream¡¡and¡¡murmur¡¡by¡¡the¡¡knocking£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡not¡¡awakened¡£¡¡¡¡Eustacia¡¡hastened¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡her¡¡reluctance¡¡to¡¡open¡¡it¡¡to¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡spoken¡¡of¡¡her¡¡so¡¡bitterly£»¡¡she¡¡unfastened¡¡it¡¡and¡¡looked¡¡out¡£¡¡¡¡Nobody¡¡was¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡¡¡There£»¡¡by¡¡the¡¡scraper£»¡¡lay¡¡Clym¡¯s¡¡hook¡¡and¡¡the¡¡handful¡¡of¡¡faggot¡­bonds¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡home£»¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her¡¡were¡¡the¡¡empty¡¡path£»¡¡the¡¡garden¡¡gate¡¡standing¡¡slightly¡¡ajar£»¡¡and£»¡¡beyond£»¡¡the¡¡great¡¡valley¡¡of¡¡purple¡¡heath¡¡thrilling¡¡silently¡¡in¡¡the¡¡sun¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡was¡¡gone¡£¡¡

Clym¡¯s¡¡mother¡¡was¡¡at¡¡this¡¡time¡¡following¡¡a¡¡path¡¡which¡¡lay¡¡hidden¡¡from¡¡Eustacia¡¡by¡¡a¡¡shoulder¡¡of¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡Her¡¡walk¡¡thither¡¡from¡¡the¡¡garden¡¡gate¡¡had¡¡been¡¡hasty¡¡and¡¡determined£»¡¡as¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡was¡¡now¡¡no¡¡less¡¡anxious¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡scene¡¡than¡¡she¡¡had¡¡previously¡¡been¡¡to¡¡enter¡¡it¡£¡¡¡¡Her¡¡eyes¡¡were¡¡fixed¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡within¡¡her¡¡two¡¡sights¡¡were¡¡graven¡ªthat¡¡of¡¡Clym¡¯s¡¡hook¡¡and¡¡brambles¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡a¡¡woman¡¯s¡¡face¡¡at¡¡a¡¡window¡£¡¡¡¡Her¡¡lips¡¡trembled£»¡¡being¡¡unnaturally¡¡thin¡¡as¡¡she¡¡murmured£»¡¡¡°¡¯Tis¡¡too¡¡much¡ªClym£»¡¡how¡¡can¡¡he¡¡bear¡¡to¡¡do¡¡it£¡¡¡He¡¡is¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡yet¡¡he¡¡lets¡¡her¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡against¡¡me£¡¡±
In¡¡her¡¡anxiety¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡direct¡¡view¡¡of¡¡the¡¡house¡¡she¡¡had¡¡diverged¡¡from¡¡the¡¡straightest¡¡path¡¡homeward£»¡¡and¡¡while¡¡looking¡¡about¡¡to¡¡regain¡¡it¡¡she¡¡came¡¡upon¡¡a¡¡little¡¡boy¡¡gathering¡¡whortleberries¡¡in¡¡a¡¡hollow¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡was¡¡Johnny¡¡Nunsuch£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡Eustacia¡¯s¡¡stoker¡¡at¡¡the¡¡bonfire£»¡¡and£»¡¡with¡¡the¡¡tendency¡¡of¡¡a¡¡minute¡¡body¡¡to¡¡gravitate¡¡towards¡¡a¡¡greater£»¡¡he¡¡began¡¡hovering¡¡round¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡appeared£»¡¡and¡¡trotted¡¡on¡¡beside¡¡her¡¡without¡¡perceptible¡¡consciousness¡¡of¡¡his¡¡act¡£¡¡
Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡as¡¡one¡¡in¡¡a¡¡mesmeric¡¡sleep¡£¡¡¡¡¡°¡¯Tis¡¡a¡¡long¡¡way¡¡home£»¡¡my¡¡child£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡not¡¡get¡¡there¡¡till¡¡evening¡£¡±
¡°I¡¡shall£»¡±¡¡said¡¡her¡¡small¡¡panion¡£¡¡¡¡¡°I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡play¡¡marnels¡¡afore¡¡supper£»¡¡and¡¡we¡¡go¡¡to¡¡supper¡¡at¡¡six¡¡o¡¯clock£»¡¡because¡¡Father¡¡es¡¡home¡£¡¡¡¡Does¡¡yo
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡