ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



u¡¡gave¡¡away¡£¡±
Yeobright¡¡made¡¡no¡¡reply£»¡¡the¡¡current¡¡of¡¡her¡¡feeling¡¡was¡¡too¡¡pronounced¡¡to¡¡admit¡¡it¡£¡¡
The¡¡early¡¡weeks¡¡of¡¡the¡¡year¡¡passed¡¡on¡£¡¡¡¡Yeobright¡¡certainly¡¡studied¡¡at¡¡home£»¡¡but¡¡he¡¡also¡¡walked¡¡much¡¡abroad£»¡¡and¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡his¡¡walk¡¡was¡¡always¡¡towards¡¡some¡¡point¡¡of¡¡a¡¡line¡¡between¡¡Mistover¡¡and¡¡Rainbarrow¡£¡¡
The¡¡month¡¡of¡¡March¡¡arrived£»¡¡and¡¡the¡¡heath¡¡showed¡¡its¡¡first¡¡signs¡¡of¡¡awakening¡¡from¡¡winter¡¡trance¡£¡¡¡¡The¡¡awakening¡¡was¡¡almost¡¡feline¡¡in¡¡its¡¡stealthiness¡£¡¡¡¡The¡¡pool¡¡outside¡¡the¡¡bank¡¡by¡¡Eustacia¡¯s¡¡dwelling£»¡¡which¡¡seemed¡¡as¡¡dead¡¡and¡¡desolate¡¡as¡¡ever¡¡to¡¡an¡¡observer¡¡who¡¡moved¡¡and¡¡made¡¡noises¡¡in¡¡his¡¡observation£»¡¡would¡¡gradually¡¡disclose¡¡a¡¡state¡¡of¡¡great¡¡animation¡¡when¡¡silently¡¡watched¡¡awhile¡£¡¡¡¡A¡¡timid¡¡animal¡¡world¡¡had¡¡e¡¡to¡¡life¡¡for¡¡the¡¡season¡£¡¡¡¡Little¡¡tadpoles¡¡and¡¡efts¡¡began¡¡to¡¡bubble¡¡up¡¡through¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡to¡¡race¡¡along¡¡beneath¡¡it£»¡¡toads¡¡made¡¡noises¡¡like¡¡very¡¡young¡¡ducks£»¡¡and¡¡advanced¡¡to¡¡the¡¡margin¡¡in¡¡twos¡¡and¡¡threes£»¡¡overhead£»¡¡bumblebees¡¡flew¡¡hither¡¡and¡¡thither¡¡in¡¡the¡¡thickening¡¡light£»¡¡their¡¡drone¡¡ing¡¡and¡¡going¡¡like¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡gong¡£
On¡¡an¡¡evening¡¡such¡¡as¡¡this¡¡Yeobright¡¡descended¡¡into¡¡the¡¡Blooms¡­End¡¡valley¡¡from¡¡beside¡¡that¡¡very¡¡pool£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡been¡¡standing¡¡with¡¡another¡¡person¡¡quite¡¡silently¡¡and¡¡quite¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡hear¡¡all¡¡this¡¡puny¡¡stir¡¡of¡¡resurrection¡¡in¡¡nature£»¡¡yet¡¡he¡¡had¡¡not¡¡heard¡¡it¡£¡¡¡¡His¡¡walk¡¡was¡¡rapid¡¡as¡¡he¡¡came¡¡down£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡with¡¡a¡¡springy¡¡trend¡£¡¡¡¡Before¡¡entering¡¡upon¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡premises¡¡he¡¡stopped¡¡and¡¡breathed¡£¡¡¡¡The¡¡light¡¡which¡¡shone¡¡forth¡¡on¡¡him¡¡from¡¡the¡¡window¡¡revealed¡¡that¡¡his¡¡face¡¡was¡¡flushed¡¡and¡¡his¡¡eye¡¡bright¡£¡¡¡¡What¡¡it¡¡did¡¡not¡¡show¡¡was¡¡something¡¡which¡¡lingered¡¡upon¡¡his¡¡lips¡¡like¡¡a¡¡seal¡¡set¡¡there¡£¡¡¡¡The¡¡abiding¡¡presence¡¡of¡¡this¡¡impress¡¡was¡¡so¡¡real¡¡that¡¡he¡¡hardly¡¡dared¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡house£»¡¡for¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡his¡¡mother¡¡might¡¡say£»¡¡¡°What¡¡red¡¡spot¡¡is¡¡that¡¡glowing¡¡upon¡¡your¡¡mouth¡¡so¡¡vividly£¿¡±
But¡¡he¡¡entered¡¡soon¡¡after¡£¡¡¡¡The¡¡tea¡¡was¡¡ready£»¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡down¡¡opposite¡¡his¡¡mother¡£¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡speak¡¡many¡¡words£»¡¡and¡¡as¡¡for¡¡him£»¡¡something¡¡had¡¡been¡¡just¡¡done¡¡and¡¡some¡¡words¡¡had¡¡been¡¡just¡¡said¡¡on¡¡the¡¡hill¡¡which¡¡prevented¡¡him¡¡from¡¡beginning¡¡a¡¡desultory¡¡chat¡£¡¡¡¡His¡¡mother¡¯s¡¡taciturnity¡¡was¡¡not¡¡without¡¡ominousness£»¡¡but¡¡he¡¡appeared¡¡not¡¡to¡¡care¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡why¡¡she¡¡said¡¡so¡¡little£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡not¡¡remove¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡her¡¡bearing¡¡towards¡¡him¡£¡¡¡¡These¡¡half¡­silent¡¡sittings¡¡were¡¡far¡¡from¡¡unmon¡¡with¡¡them¡¡now¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡Yeobright¡¡made¡¡a¡¡beginning¡¡of¡¡what¡¡was¡¡intended¡¡to¡¡strike¡¡at¡¡the¡¡whole¡¡root¡¡of¡¡the¡¡matter¡£¡¡
¡°Five¡¡days¡¡have¡¡we¡¡sat¡¡like¡¡this¡¡at¡¡meals¡¡with¡¡scarcely¡¡a¡¡word¡£¡¡¡¡What¡¯s¡¡the¡¡use¡¡of¡¡it£»¡¡Mother£¿¡±
¡°None£»¡±¡¡said¡¡she£»¡¡in¡¡a¡¡heart¡­swollen¡¡tone¡£¡¡¡¡¡°But¡¡there¡¡is¡¡only¡¡too¡¡good¡¡a¡¡reason¡£¡±
¡°Not¡¡when¡¡you¡¡know¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡wanting¡¡to¡¡speak¡¡about¡¡this£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡the¡¡subject¡¡is¡¡begun¡£¡¡¡¡The¡¡reason£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡Eustacia¡¡Vye¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡confess¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡her¡¡lately£»¡¡and¡¡have¡¡seen¡¡her¡¡a¡¡good¡¡many¡¡times¡£¡±
¡°Yes£»¡¡yes£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡what¡¡that¡¡amounts¡¡to¡£¡¡¡¡It¡¡troubles¡¡me£»¡¡Clym¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡wasting¡¡your¡¡life¡¡here£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡solely¡¡on¡¡account¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡for¡¡that¡¡woman¡¡you¡¡would¡¡never¡¡have¡¡entertained¡¡this¡¡teaching¡¡scheme¡¡at¡¡all¡£¡±
Clym¡¡looked¡¡hard¡¡at¡¡his¡¡mother¡£¡¡¡¡¡°You¡¡know¡¡that¡¡is¡¡not¡¡it£»¡±¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡°Well£»¡¡I¡¡know¡¡you¡¡had¡¡decided¡¡to¡¡attempt¡¡it¡¡before¡¡you¡¡saw¡¡her£»¡¡but¡¡that¡¡would¡¡have¡¡ended¡¡in¡¡intentions¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡well¡¡to¡¡talk¡¡of£»¡¡but¡¡ridiculous¡¡to¡¡put¡¡in¡¡practice¡£¡¡¡¡I¡¡fully¡¡expected¡¡that¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡a¡¡month¡¡or¡¡two¡¡you¡¡would¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡folly¡¡of¡¡such¡¡self¡­sacrifice£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡been¡¡by¡¡this¡¡time¡¡back¡¡again¡¡to¡¡Paris¡¡in¡¡some¡¡business¡¡or¡¡other¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡understand¡¡objections¡¡to¡¡the¡¡diamond¡¡trade¡ªI¡¡really¡¡was¡¡thinking¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡inadequate¡¡to¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡man¡¡like¡¡you¡¡even¡¡though¡¡it¡¡might¡¡have¡¡made¡¡you¡¡a¡¡millionaire¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡I¡¡see¡¡how¡¡mistaken¡¡you¡¡are¡¡about¡¡this¡¡girl¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡you¡¡could¡¡be¡¡correct¡¡about¡¡other¡¡things¡£¡±
¡°How¡¡am¡¡I¡¡mistaken¡¡in¡¡her£¿¡±
¡°She¡¡is¡¡lazy¡¡and¡¡dissatisfied¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡is¡¡not¡¡all¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Supposing¡¡her¡¡to¡¡be¡¡as¡¡good¡¡a¡¡woman¡¡as¡¡any¡¡you¡¡can¡¡find£»¡¡which¡¡she¡¡certainly¡¡is¡¡not£»¡¡why¡¡do¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡connect¡¡yourself¡¡with¡¡anybody¡¡at¡¡present£¿¡±
¡°Well£»¡¡there¡¡are¡¡practical¡¡reasons£»¡±¡¡Clym¡¡began£»¡¡and¡¡then¡¡almost¡¡broke¡¡off¡¡under¡¡an¡¡overpowering¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡argument¡¡which¡¡could¡¡be¡¡brought¡¡against¡¡his¡¡statement¡£¡¡
¡°If¡¡I¡¡take¡¡a¡¡school¡¡an¡¡educated¡¡woman¡¡would¡¡be¡¡invaluable¡¡as¡¡a¡¡help¡¡to¡¡me¡£¡±
¡°What£¡¡¡you¡¡really¡¡mean¡¡to¡¡marry¡¡her£¿¡±
¡°It¡¡would¡¡be¡¡premature¡¡to¡¡state¡¡that¡¡plainly¡£¡¡¡¡But¡¡consider
what¡¡obvious¡¡advantages¡¡there¡¡would¡¡be¡¡in¡¡doing¡¡it¡£¡¡¡¡She¡°
¡°Don¡¯t¡¡suppose¡¡she¡¡has¡¡any¡¡money¡£¡¡¡¡She¡¡hasn¡¯t¡¡a¡¡farthing¡£¡±
¡°She¡¡is¡¡excellently¡¡educated£»¡¡and¡¡would¡¡make¡¡a¡¡good¡¡matron¡¡in¡¡a¡¡boarding¡­school¡£¡¡I¡¡candidly¡¡own¡¡that¡¡I¡¡have¡¡modified¡¡my¡¡views¡¡a¡¡little£»¡¡in¡¡deference¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡it¡¡should¡¡satisfy¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡no¡¡longer¡¡adhere¡¡to¡¡my¡¡intention¡¡of¡¡giving¡¡with¡¡my¡¡own¡¡mouth¡¡rudimentary¡¡education¡¡to¡¡the¡¡lowest¡¡class¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡do¡¡better¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡establish¡¡a¡¡good¡¡private¡¡school¡¡for¡¡farmers¡¯¡¡sons£»¡¡and¡¡without¡¡stopping¡¡the¡¡school¡¡I¡¡can¡¡manage¡¡to¡¡pass¡¡examinations¡£¡¡
By¡¡this¡¡means£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡a¡¡wife¡¡like¡¡her¡°
¡°Oh£»¡¡Clym£¡¡±
¡°I¡¡shall¡¡ultimately£»¡¡I¡¡hope£»¡¡be¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡schools¡¡in¡¡the¡¡county¡£¡±
Yeobright¡¡had¡¡enunciated¡¡the¡¡word¡¡¡°her¡±¡¡with¡¡a¡¡fervour¡¡which£»¡¡in¡¡conversation¡¡with¡¡a¡¡mother£»¡¡was¡¡absurdly¡¡indiscreet¡£¡¡¡¡Hardly¡¡a¡¡maternal¡¡heart¡¡within¡¡the¡¡four¡¡seas¡¡could¡¡in¡¡such¡¡circumstances£»¡¡have¡¡helped¡¡being¡¡irritated¡¡at¡¡that¡¡ill¡­timed¡¡betrayal¡¡of¡¡feeling¡¡for¡¡a¡¡new¡¡woman¡£¡¡
¡°You¡¡are¡¡blinded£»¡¡Clym£»¡±¡¡she¡¡said¡¡warmly¡£¡¡¡¡¡°It¡¡was¡¡a¡¡bad¡¡day¡¡for¡¡you¡¡when¡¡you¡¡first¡¡set¡¡eyes¡¡on¡¡her¡£¡¡¡¡And¡¡your¡¡scheme¡¡is¡¡merely¡¡a¡¡castle¡¡in¡¡the¡¡air¡¡built¡¡on¡¡purpose¡¡to¡¡justify¡¡this¡¡folly¡¡which¡¡has¡¡seized¡¡you£»¡¡and¡¡to¡¡salve¡¡your¡¡conscience¡¡on¡¡the¡¡irrational¡¡situation¡¡you¡¡are¡¡in¡£¡±
¡°Mother£»¡¡that¡¯s¡¡not¡¡true£»¡±¡¡he¡¡firmly¡¡answered¡£¡¡
¡°Can¡¡you¡¡maintain¡¡that¡¡I¡¡sit¡¡and¡¡tell¡¡untruths£»¡¡when¡¡all¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡save¡¡you¡¡from¡¡sorrow£¿¡¡¡¡For¡¡shame£»¡¡Clym£¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡all¡¡through¡¡that¡¡woman¡ªa¡¡hussy£¡¡±
Clym¡¡reddened¡¡like¡¡fire¡¡and¡¡rose¡£¡¡¡¡He¡¡placed¡¡his¡¡hand¡¡upon¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡shoulder¡¡and¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡which¡¡hung¡¡strangely¡¡between¡¡entreaty¡¡and¡¡mand£»¡¡¡°I¡¡won¡¯t¡¡hear¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡be¡¡led¡¡to¡¡answer¡¡you¡¡in¡¡a¡¡way¡¡which¡¡we¡¡shall¡¡both¡¡regret¡£¡±
His¡¡mother¡¡parted¡¡her¡¡lips¡¡to¡¡begin¡¡some¡¡other¡¡vehement¡¡truth£»¡¡but¡¡on¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡she¡¡saw¡¡that¡¡in¡¡his¡¡face¡¡which¡¡led¡¡her¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡words¡¡unsaid¡£¡¡¡¡Yeobright¡¡walked¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡across¡¡the¡¡room£»¡¡and¡¡then¡¡suddenly¡¡went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡eleven¡¡o¡¯clock¡¡when¡¡he¡¡came¡¡in£»¡¡though¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡further¡¡than¡¡the¡¡precincts¡¡of¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡His¡¡mother¡¡was¡¡gone¡¡to¡¡bed¡£¡¡¡¡A¡¡light¡¡was¡¡left¡¡burning¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡supper¡¡was¡¡spread¡£¡¡¡¡Without¡¡stopping¡¡for¡¡any¡¡food¡¡he¡¡secured¡¡the¡¡doors¡¡and¡¡went¡¡upstairs¡£¡¡


4¡¡¡­ An¡¡Hour¡¡of¡¡Bliss¡¡and¡¡Many¡¡Hours¡¡of¡¡Sadness


The¡¡next¡¡day¡¡was¡¡gloomy¡¡enough¡¡at¡¡Blooms¡­End¡£¡¡Yeobright¡¡remained¡¡in¡¡his¡¡study£»¡¡sitting¡¡over¡¡the¡¡open¡¡books£»¡¡but¡¡the¡¡work¡¡of¡¡those¡¡hours¡¡was¡¡miserably¡¡scant¡£¡¡¡¡Determined¡¡that¡¡there¡¡should¡¡be¡¡nothing¡¡in¡¡his¡¡conduct¡¡towards¡¡his¡¡mother¡¡resembling¡¡sullenness£»¡¡he¡¡had¡¡occasionally¡¡spoken¡¡to¡¡her¡¡on¡¡passing¡¡matters£»¡¡and¡¡would¡¡take¡¡no¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡brevity¡¡of¡¡her¡¡replies¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡same¡¡resolve¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡a¡¡show¡¡of¡¡conversation¡¡he¡¡said£»¡¡about¡¡seven¡¡o¡¯clock¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡¡°There¡¯s¡¡an¡¡eclipse¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡tonight¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡going¡¡out¡¡to¡¡see¡¡it¡£¡±¡¡¡¡And£»¡¡putting¡¡on¡¡his¡¡overcoat£»¡¡he¡¡left¡¡her¡£¡¡
The¡¡low¡¡moon¡¡was¡¡not¡¡as¡¡yet¡¡visible¡¡from¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡Yeobright¡¡climbed¡¡out¡¡of¡¡the¡¡valley¡¡until¡¡he¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡full¡¡flood¡¡of¡¡her¡¡light¡£¡¡¡¡But¡¡even¡¡now¡¡he¡¡walked¡¡on£»¡¡and¡¡his¡¡steps¡¡were¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Rainbarrow¡£¡¡
In¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡he¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡top¡£¡¡¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡clear¡¡from¡¡verge¡¡to¡¡verge£»¡¡and¡¡the¡¡moon¡¡flung¡¡her¡¡rays¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡heath£»¡¡but¡¡without¡¡sensibly¡¡lighting¡¡it£»¡¡except¡¡where¡¡paths¡¡and¡¡water¡­courses¡¡had¡¡laid¡¡bare¡¡the¡¡white¡¡flints¡¡and¡¡glistening¡¡quartz¡¡sand£»¡¡which¡¡made¡¡streaks¡¡upon¡¡the¡¡general¡¡shade¡£¡¡¡¡After¡¡standing¡¡awhile¡¡he¡¡stooped¡¡and¡¡felt¡¡the¡¡heather¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡dry£»¡¡and¡¡he¡¡flung¡¡himself¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡barrow£»¡¡his¡¡face¡¡towards¡¡the¡¡moon£»¡¡which¡¡depicted¡¡a¡¡small¡¡image¡¡of¡¡herself¡¡in¡¡each¡¡of¡¡his¡¡eyes¡£¡¡
He¡¡had¡¡often¡¡e¡¡up¡¡here¡¡without¡¡stating¡¡his¡¡purpose¡¡to¡¡his¡¡mother£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡ostensibly¡¡frank¡¡as¡¡to¡¡his¡¡purpose¡¡while¡¡really¡¡concealing¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡moral¡¡situation¡¡which£»¡¡three¡¡months¡¡earlier£»¡¡he¡¡could¡¡hardly¡¡have¡¡credited¡¡of¡¡himself¡£¡¡¡¡In¡¡returning¡¡to¡¡labour¡¡in¡¡this¡¡sequestered¡¡spot¡¡he¡¡had¡¡anticipated¡¡an¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡chafing¡¡of¡¡social¡¡necessities£»¡¡yet¡¡behold¡¡they¡¡were¡¡here¡¡also¡£¡¡¡¡More¡¡than¡¡ever¡¡he¡¡longed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡some¡¡world¡¡where¡¡personal¡¡ambition¡¡was¡¡not¡¡the¡¡only¡¡recognized¡¡form¡¡of¡¡progress¡ªsuch£»¡¡perhaps£»¡¡as¡¡might¡¡have¡¡been¡¡the¡¡case¡¡at¡¡some¡¡time¡¡or¡¡other¡¡in¡¡the¡¡silvery¡¡globe¡¡then¡¡shining¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡His¡¡eye¡¡travelled¡¡over¡¡the¡¡length¡¡and¡¡breadth¡¡of¡¡that¡¡distant¡¡country¡ªover¡¡the¡¡Bay¡¡of¡¡Rainbows£»¡¡the¡¡sombre¡¡Sea¡¡of¡¡Crises£»¡¡the¡¡Ocean¡¡of¡¡Storms£»¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡Dreams£»¡¡the¡¡vast¡¡Walled¡¡Plains£»¡¡and¡¡the¡¡wondrous¡¡Ring¡¡Mountains¡ªtill¡¡he¡¡almost¡¡felt¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡voyaging¡¡bodily¡¡through¡¡its¡¡wild¡¡scenes£»¡¡standing¡¡on¡¡its¡¡hollow¡¡hills£»¡¡traversing¡¡its¡¡deserts£»¡¡descending¡¡its¡¡vales¡¡and¡¡old¡¡sea¡¡bottoms£»¡¡or¡¡mounting¡¡to¡¡the¡¡edges¡¡of¡¡its¡¡craters¡£¡¡
While¡¡he¡¡watched¡¡the¡¡far¡­removed¡¡landscape¡¡a¡¡tawny¡¡stain¡¡grew¡¡into¡¡being¡¡on¡¡the¡¡lower¡¡verge¡ªthe¡¡eclipse¡¡had¡¡begun¡£¡¡¡¡This¡¡marked¡¡a¡¡preconcerted¡¡moment¡ªfor¡¡the¡¡remote¡¡celestial¡¡phenomenon¡¡had¡¡been¡¡pressed¡¡into¡¡sublunary¡¡service¡¡as¡¡a¡¡lover¡¯s¡¡signal¡£¡¡¡¡Yeobright¡¯s¡¡mind¡¡flew¡¡back¡¡to¡¡earth¡¡at¡¡the¡¡sight£»¡¡he¡¡arose£»¡¡shook¡¡himself¡¡and¡¡listened¡£¡¡¡¡Minute¡¡after¡¡minute¡¡passed¡¡by£»¡¡perhaps¡¡ten¡¡minutes¡¡passed£»¡¡and¡¡the¡¡shadow¡¡on¡¡the¡¡moon¡¡perceptibly¡¡widened¡£¡¡¡¡He¡¡heard¡¡a¡¡rustling¡¡on¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡a¡¡cloaked¡¡figure¡¡with¡¡an¡¡upturned¡¡face¡¡appeared¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡Barrow£»¡¡and¡¡Clym¡¡descended¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡moment¡¡the¡¡figure¡¡was¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡his¡¡lips¡¡upon¡¡hers¡£¡¡
¡°My¡¡Eustacia£¡¡±
¡°Clym£»¡¡dearest£¡¡±
Such¡¡a¡¡situation¡¡had¡¡less¡¡than¡¡three¡¡months¡¡brought¡¡forth¡£¡¡
They¡¡remained¡¡long¡¡without¡¡a¡¡single¡¡utterance£»¡¡for¡¡no¡¡language¡¡could¡¡reach¡¡the¡¡level¡¡of¡¡their¡¡condition¡ªwords¡¡were¡¡as¡¡the¡¡rusty¡¡implements¡¡of¡¡a¡¡by¡­gone¡¡barbarous¡¡epoch£»¡¡and¡¡only¡¡to¡¡be¡¡occasionally¡¡tolerated¡£¡¡
¡°I¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡why¡¡you¡¡did¡¡not¡¡e£»¡±¡¡said¡¡Yeobright£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡withdrawn¡¡a¡¡little¡¡from¡¡his¡¡embrace¡£¡¡
¡°You¡¡said¡¡ten¡¡minutes¡¡after¡¡the¡¡first¡¡mark¡¡of¡¡shade¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡and¡¡that¡¯s¡¡what¡¡it¡¡is¡¡now¡£¡±
¡°Well£»¡¡let¡¡us¡¡only¡¡think¡¡that¡¡here¡¡we¡¡are¡£¡±
Then£»¡¡holding¡¡each¡¡other¡¯s¡¡hand£»¡¡they¡¡were¡¡again¡¡silent£»¡¡and¡¡the¡¡shadow¡¡on¡¡the¡¡moon¡¯s¡¡disc¡¡grew¡¡a¡¡little¡¡larger¡£¡¡
¡°Has¡¡it¡¡seemed¡¡long¡¡since¡¡you¡¡last¡¡saw¡¡me£¿¡±¡¡she¡¡asked¡£¡¡
¡°It¡¡has¡¡seemed¡¡sad¡£¡±
¡°And¡¡not¡¡long£¿¡¡¡¡That¡¯s¡¡because¡¡you¡¡occupy¡¡yourself£»¡¡and¡¡so¡¡blind¡¡yourself¡¡to¡¡my¡¡absence¡£¡¡¡¡To¡¡me£»¡¡who¡¡can¡¡do¡¡nothing£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡like¡¡living¡¡under¡¡stagnant¡¡water¡£¡±
¡°I¡¡would¡¡rather¡¡bear¡¡tediousness£»¡¡dear£»¡¡than¡¡have¡¡time¡¡made¡¡short¡¡by¡¡such¡¡means¡¡as¡¡have¡¡shortened¡¡mine¡£¡±
¡°In¡¡what¡¡way¡¡is¡¡that£¿¡¡¡¡You¡¡have¡¡been¡¡thinking¡¡you¡¡wished¡¡you¡¡did¡¡not¡¡love¡¡me¡£¡±
¡°How¡¡can¡¡a¡¡man¡¡wish¡¡that£»¡¡and¡¡yet¡¡love¡¡on£¿¡¡¡¡No£»¡¡Eustacia¡£¡±
¡°Men¡¡can£»¡¡women¡¡cannot¡£¡±
¡°Well£»¡¡whatever¡¡I¡¡may¡¡have¡¡thought£»¡¡one¡¡thing¡¡is¡¡certain¡ªI¡¡do¡¡love¡¡you¡ªpast¡¡all¡¡pass¡¡and¡¡description¡£¡¡¡¡I¡¡love¡¡you¡¡to¡¡oppressiveness¡ªI£»¡¡who¡¡have¡¡never¡¡before¡¡felt¡¡more¡¡than¡¡a¡¡pleasant¡¡passing¡¡fancy¡¡for¡¡any¡¡woman¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡seen¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡look¡¡right¡¡into¡¡your¡¡moonlit¡¡face¡¡and¡¡dwell¡¡on¡¡every¡¡line¡¡and¡¡curve¡¡in¡¡it£¡¡¡Only¡¡a¡¡few¡¡hairbreadths¡¡make¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡this¡¡face¡¡and¡¡faces¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡many¡¡times¡¡before¡¡I¡¡knew¡¡you£»¡¡yet¡¡what¡¡a¡¡difference¡ªthe¡¡difference¡¡between¡¡everything¡¡and¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡One¡¡touch¡¡on¡¡that¡¡mouth¡¡again£¡¡¡there£»¡¡and¡¡there£»¡¡and¡¡there¡£
Your¡¡eyes¡¡seem¡¡heavy£»¡¡Eustacia¡£¡±
¡°No£»¡¡it¡¡is¡¡my¡¡general¡¡way¡¡of¡¡looking¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡it¡¡arises¡¡from¡¡my¡¡feeling¡¡sometimes¡¡an¡¡agonizing¡¡pity¡¡for¡¡myself¡¡that¡¡I¡¡ever¡¡was¡¡born¡£¡±
¡°You¡¡don¡¯t¡¡feel¡¡it¡¡now£¿¡±
¡°No¡£¡¡Yet¡¡I¡¡know¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡not¡¡love¡¡like¡¡this¡¡always¡£¡¡¡¡Nothing¡¡can¡¡ensure¡¡the¡¡continuance¡¡of¡¡love¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡evaporate¡¡like¡¡a¡¡spirit£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡feel¡¡full¡¡of¡¡fears¡£¡±
¡°You¡¡need¡¡not¡£¡±
¡°Ah£»¡¡you¡¡don¡¯t¡¡know¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡seen¡¡more¡¡than¡¡I£»¡¡and¡¡have¡¡been¡¡into¡¡cities¡¡and¡¡among¡¡people¡¡that¡¡I¡¡have¡¡only¡¡heard¡¡of£»¡¡and¡¡have¡¡lived¡¡more¡¡years¡¡than¡¡I£»¡¡but¡¡yet¡¡I¡¡am¡¡older¡¡at¡¡this¡¡than¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡loved¡¡another¡¡man¡¡once£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡love¡¡you¡£¡±
¡°In¡¡God¡¯s¡¡mercy¡¡don¡¯t¡¡talk¡¡so£»¡¡Eustacia£¡¡±
¡°But¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡the¡¡one¡¡who¡¡wearies¡¡first¡£¡¡¡¡It¡¡will£»¡¡I¡¡fear£»¡¡end¡¡in¡¡this¡¡way£º¡¡your¡¡mother¡¡will¡¡find¡¡out¡¡that¡¡you¡¡meet¡¡me£»¡¡and¡¡she¡¡will¡¡influence¡¡you¡¡against¡¡me£¡¡±
¡°That¡¡can¡¡never¡¡be¡£¡¡¡¡She¡¡knows¡¡of¡¡these¡¡meetings¡¡already¡£¡±
¡°And¡¡she¡¡speaks¡¡against¡¡me£¿¡±
¡°I¡¡will¡¡not¡¡say¡£¡±
¡°There£»¡¡go¡¡away£¡¡¡Obey¡¡her¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡ruin¡¡you¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡foolish¡¡of¡¡you¡¡to¡¡meet¡¡me¡¡like¡¡this¡£¡¡¡¡Kiss¡¡me£»¡¡and¡¡go¡¡away¡¡forever¡£¡¡¡¡Forever¡ªdo¡¡you¡¡hear£¿forever£¡¡±
¡°Not¡¡I¡£¡±
¡°It¡¡is¡¡your¡¡only¡¡chance¡£¡¡¡¡Many¡¡a¡¡man¡¯s¡¡love¡¡has¡¡been¡¡a¡¡curse¡¡to¡¡him¡£¡±
¡°You¡¡are¡¡desperate£»¡¡full¡¡of¡¡fancies£»¡¡and¡¡wilful£»¡¡and¡¡you¡¡misunderstand¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡an¡¡additional¡¡reason¡¡for¡¡seeing¡¡you¡¡tonight¡¡besides¡¡love¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡For¡¡though£»¡¡unlike¡¡you£»¡¡I¡¡feel¡¡our¡¡affection¡¡may¡¡be¡¡eternal¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡with¡¡you¡¡in¡¡this£»¡¡that¡¡our¡¡present¡¡mode¡¡of¡¡existence¡¡cannot¡¡last¡£¡±
¡°Oh£¡¡¡¡®tis¡¡your¡¡mother¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡that¡¯s¡¡it£¡¡¡I¡¡knew¡¡it¡£¡±
¡°Never¡¡mind¡¡what¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡Believe¡¡this£»¡¡I¡¡cannot¡¡let¡¡myself¡¡lose¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡have¡¡you¡¡always¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡This¡¡very¡¡evening¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡to¡¡let¡¡you¡¡go¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡only¡¡one¡¡cure¡¡for¡¡this¡¡anxiety£»¡¡dearest¡ªyou¡¡must¡¡be¡¡my¡¡wife¡£¡±
She¡¡started¡ªthen¡¡endeavoured¡¡to¡¡say¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡