ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ26ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



a¡¡world¡­wide¡¡name¡¡for¡¡yourself¡¡in¡¡the¡¡nick¡­nack¡¡trade¡ªnow£»¡¡that¡¯s¡¡the¡¡truth¡¡o¡¯t¡£¡±
¡°I¡¯ll¡¡tell¡¡you£»¡±¡¡said¡¡Yeobright¡£¡¡¡¡with¡¡unexpected¡¡earnestness¡£¡¡¡¡¡°I¡¡am¡¡not¡¡sorry¡¡to¡¡have¡¡the¡¡opportunity¡£¡¡¡¡I¡¯ve¡¡e¡¡home¡¡because£»¡¡all¡¡things¡¡considered£»¡¡I¡¡can¡¡be¡¡a¡¡trifle¡¡less¡¡useless¡¡here¡¡than¡¡anywhere¡¡else¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡only¡¡lately¡¡found¡¡this¡¡out¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡first¡¡got¡¡away¡¡from¡¡home¡¡I¡¡thought¡¡this¡¡place¡¡was¡¡not¡¡worth¡¡troubling¡¡about¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡our¡¡life¡¡here¡¡was¡¡contemptible¡£¡¡¡¡To¡¡oil¡¡your¡¡boots¡¡instead¡¡of¡¡blacking¡¡them£»¡¡to¡¡dust¡¡your¡¡coat¡¡with¡¡a¡¡switch¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡brush¡ªwas¡¡there¡¡ever¡¡anything¡¡more¡¡ridiculous£¿¡¡¡¡I¡¡said¡£¡±
¡°So¡¡¡®tis£»¡¡so¡¡¡®tis£¡¡±
¡°No£»¡¡no¡ªyou¡¡are¡¡wrong£»¡¡it¡¡isn¡¯t¡£¡±
¡°Beg¡¡your¡¡pardon£»¡¡we¡¡thought¡¡that¡¡was¡¡your¡¡maning£¿¡±
¡°Well£»¡¡as¡¡my¡¡views¡¡changed¡¡my¡¡course¡¡became¡¡very¡¡depressing¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡that¡¡I¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡be¡¡like¡¡people¡¡who¡¡had¡¡hardly¡¡anything¡¡in¡¡mon¡¡with¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡endeavouring¡¡to¡¡put¡¡off¡¡one¡¡sort¡¡of¡¡life¡¡for¡¡another¡¡sort¡¡of¡¡life£»¡¡which¡¡was¡¡not¡¡better¡¡than¡¡the¡¡life¡¡I¡¡had¡¡known¡¡before¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡simply¡¡different¡£¡±
¡°True£»¡¡a¡¡sight¡¡different£»¡±¡¡said¡¡Fairway¡£
¡°Yes£»¡¡Paris¡¡must¡¡be¡¡a¡¡taking¡¡place£»¡±¡¡said¡¡Humphrey¡£¡¡
¡°Grand¡¡shop¡­winders£»¡¡trumpets£»¡¡and¡¡drums£»¡¡and¡¡here¡¡be¡¡we
out¡¡of¡¡doors¡¡in¡¡all¡¡winds¡¡and¡¡weathers¡ª¡°
¡°But¡¡you¡¡mistake¡¡me£»¡±¡¡pleaded¡¡Clym¡£¡¡¡¡¡°All¡¡this¡¡was¡¡very¡¡depressing¡£¡¡¡¡But¡¡not¡¡so¡¡depressing¡¡as¡¡something¡¡I¡¡next¡¡perceived¡ªthat¡¡my¡¡business¡¡was¡¡the¡¡idlest£»¡¡vainest£»¡¡most¡¡effeminate¡¡business¡¡that¡¡ever¡¡a¡¡man¡¡could¡¡be¡¡put¡¡to¡£¡¡¡¡That¡¡decided¡¡me¡ªI¡¡would¡¡give¡¡it¡¡up¡¡and¡¡try¡¡to¡¡follow¡¡some¡¡rational¡¡occupation¡¡among¡¡the¡¡people¡¡I¡¡knew¡¡best£»¡¡and¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡could¡¡be¡¡of¡¡most¡¡use¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡e¡¡home£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡how¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡my¡¡plan¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡keep¡¡a¡¡school¡¡as¡¡near¡¡to¡¡Egdon¡¡as¡¡possible£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡walk¡¡over¡¡here¡¡and¡¡have¡¡a¡¡night¡­school¡¡in¡¡my¡¡mother¡¯s¡¡house¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡must¡¡study¡¡a¡¡little¡¡at¡¡first£»¡¡to¡¡get¡¡properly¡¡qualified¡£¡¡¡¡Now£»¡¡neighbours£»¡¡I¡¡must¡¡go¡£¡±
And¡¡Clym¡¡resumed¡¡his¡¡walk¡¡across¡¡the¡¡heath¡£¡¡
¡°He¡¯ll¡¡never¡¡carry¡¡it¡¡out¡¡in¡¡the¡¡world£»¡±¡¡said¡¡Fairway¡£
¡°In¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡he¡¯ll¡¡learn¡¡to¡¡see¡¡things¡¡otherwise¡£¡±
¡°¡¯Tis¡¡good¡­hearted¡¡of¡¡the¡¡young¡¡man£»¡±¡¡said¡¡another¡£¡¡
¡°But£»¡¡for¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡think¡¡he¡¡had¡¡better¡¡mind¡¡his¡¡business¡£¡±


2¡¡¡­ The¡¡New¡¡Course¡¡Causes¡¡Disappointment


Yeobright¡¡loved¡¡his¡¡kind¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡conviction¡¡that¡¡the¡¡want¡¡of¡¡most¡¡men¡¡was¡¡knowledge¡¡of¡¡a¡¡sort¡¡which¡¡brings¡¡wisdom¡¡rather¡¡than¡¡affluence¡£¡¡¡¡He¡¡wished¡¡to¡¡raise¡¡the¡¡class¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡individuals¡¡rather¡¡than¡¡individuals¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡class¡£¡¡¡¡What¡¡was¡¡more£»¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡at¡¡once¡¡to¡¡be¡¡the¡¡first¡¡unit¡¡sacrificed¡£
In¡¡passing¡¡from¡¡the¡¡bucolic¡¡to¡¡the¡¡intellectual¡¡life¡¡the¡¡intermediate¡¡stages¡¡are¡¡usually¡¡two¡¡at¡¡least£»¡¡frequently¡¡many¡¡more£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡those¡¡stages¡¡is¡¡almost¡¡sure¡¡to¡¡be¡¡worldly¡¡advanced¡£¡¡¡¡We¡¡can¡¡hardly¡¡imagine¡¡bucolic¡¡placidity¡¡quickening¡¡to¡¡intellectual¡¡aims¡¡without¡¡imagining¡¡social¡¡aims¡¡as¡¡the¡¡transitional¡¡phase¡£¡¡¡¡Yeobright¡¯s¡¡local¡¡peculiarity¡¡was¡¡that¡¡in¡¡striving¡¡at¡¡high¡¡thinking¡¡he¡¡still¡¡cleaved¡¡to¡¡plain¡¡living¡ªnay£»¡¡wild¡¡and¡¡meagre¡¡living¡¡in¡¡many¡¡respects£»¡¡and¡¡brotherliness¡¡with¡¡clowns¡£¡¡
He¡¡was¡¡a¡¡John¡¡the¡¡Baptist¡¡who¡¡took¡¡ennoblement¡¡rather¡¡than¡¡repentance¡¡for¡¡his¡¡text¡£¡¡¡¡Mentally¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡provincial¡¡future£»¡¡that¡¡is£»¡¡he¡¡was¡¡in¡¡many¡¡points¡¡abreast¡¡with¡¡the¡¡central¡¡town¡¡thinkers¡¡of¡¡his¡¡date¡£¡¡¡¡Much¡¡of¡¡this¡¡development¡¡he¡¡may¡¡have¡¡owed¡¡to¡¡his¡¡studious¡¡life¡¡in¡¡Paris£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡bee¡¡acquainted¡¡with¡¡ethical¡¡systems¡¡popular¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡
In¡¡consequence¡¡of¡¡this¡¡relatively¡¡advanced¡¡position£»¡¡Yeobright¡¡might¡¡have¡¡been¡¡called¡¡unfortunate¡£¡¡¡¡The¡¡rural¡¡world¡¡was¡¡not¡¡ripe¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡should¡¡be¡¡only¡¡partially¡¡before¡¡his¡¡time¡ªto¡¡be¡¡pletely¡¡to¡¡the¡¡vanward¡¡in¡¡aspirations¡¡is¡¡fatal¡¡to¡¡fame¡£¡¡¡¡Had¡¡Philip¡¯s¡¡warlike¡¡son¡¡been¡¡intellectually¡¡so¡¡far¡¡ahead¡¡as¡¡to¡¡have¡¡attempted¡¡civilization¡¡without¡¡bloodshed£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡twice¡¡the¡¡godlike¡¡hero¡¡that¡¡he¡¡seemed£»¡¡but¡¡nobody¡¡would¡¡have¡¡heard¡¡of¡¡an¡¡Alexander¡£¡¡
In¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡renown¡¡the¡¡forwardness¡¡should¡¡lie¡¡chiefly¡¡in¡¡the¡¡capacity¡¡to¡¡handle¡¡things¡£¡¡¡¡Successful¡¡propagandists¡¡have¡¡succeeded¡¡because¡¡the¡¡doctrine¡¡they¡¡bring¡¡into¡¡form¡¡is¡¡that¡¡which¡¡their¡¡listeners¡¡have¡¡for¡¡some¡¡time¡¡felt¡¡without¡¡being¡¡able¡¡to¡¡shape¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡who¡¡advocates¡¡aesthetic¡¡effort¡¡and¡¡deprecates¡¡social¡¡effort¡¡is¡¡only¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡understood¡¡by¡¡a¡¡class¡¡to¡¡which¡¡social¡¡effort¡¡has¡¡bee¡¡a¡¡stale¡¡matter¡£¡¡¡¡To¡¡argue¡¡upon¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡culture¡¡before¡¡luxury¡¡to¡¡the¡¡bucolic¡¡world¡¡may¡¡be¡¡to¡¡argue¡¡truly£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡disturb¡¡a¡¡sequence¡¡to¡¡which¡¡humanity¡¡has¡¡been¡¡long¡¡accustomed¡£¡¡¡¡Yeobright¡¡preaching¡¡to¡¡the¡¡Egdon¡¡eremites¡¡that¡¡they¡¡might¡¡rise¡¡to¡¡a¡¡serene¡¡prehensiveness¡¡without¡¡going¡¡through¡¡the¡¡process¡¡of¡¡enriching¡¡themselves¡¡was¡¡not¡¡unlike¡¡arguing¡¡to¡¡ancient¡¡Chaldeans¡¡that¡¡in¡¡ascending¡¡from¡¡earth¡¡to¡¡the¡¡pure¡¡empyrean¡¡it¡¡was¡¡not¡¡necessary¡¡to¡¡pass¡¡first¡¡into¡¡the¡¡intervening¡¡heaven¡¡of¡¡ether¡£
Was¡¡Yeobright¡¯s¡¡mind¡¡well¡­proportioned£¿¡¡¡¡No¡£¡¡A¡¡well¡¡proportioned¡¡mind¡¡is¡¡one¡¡which¡¡shows¡¡no¡¡particular¡¡bias£»¡¡one¡¡of¡¡which¡¡we¡¡may¡¡safely¡¡say¡¡that¡¡it¡¡will¡¡never¡¡cause¡¡its¡¡owner¡¡to¡¡be¡¡confined¡¡as¡¡a¡¡madman£»¡¡tortured¡¡as¡¡a¡¡heretic£»¡¡or¡¡crucified¡¡as¡¡a¡¡blasphemer¡£¡¡¡¡Also£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡that¡¡it¡¡will¡¡never¡¡cause¡¡him¡¡to¡¡be¡¡applauded¡¡as¡¡a¡¡prophet£»¡¡revered¡¡as¡¡a¡¡priest£»¡¡or¡¡exalted¡¡as¡¡a¡¡king¡£¡¡¡¡Its¡¡usual¡¡blessings¡¡are¡¡happiness¡¡and¡¡mediocrity¡£¡¡¡¡It¡¡produces¡¡the¡¡poetry¡¡of¡¡Rogers£»¡¡the¡¡paintings¡¡of¡¡West£»¡¡the¡¡statecraft¡¡of¡¡North£»¡¡the¡¡spiritual¡¡guidance¡¡of¡¡Tomline£»¡¡enabling¡¡its¡¡possessors¡¡to¡¡find¡¡their¡¡way¡¡to¡¡wealth£»¡¡to¡¡wind¡¡up¡¡well£»¡¡to¡¡step¡¡with¡¡dignity¡¡off¡¡the¡¡stage£»¡¡to¡¡die¡¡fortably¡¡in¡¡their¡¡beds£»¡¡and¡¡to¡¡get¡¡the¡¡decent¡¡monument¡¡which£»¡¡in¡¡many¡¡cases£»¡¡they¡¡deserve¡£¡¡¡¡It¡¡never¡¡would¡¡have¡¡allowed¡¡Yeobright¡¡to¡¡do¡¡such¡¡a¡¡ridiculous¡¡thing¡¡as¡¡throw¡¡up¡¡his¡¡business¡¡to¡¡benefit¡¡his¡¡fellow¡­creatures¡£
He¡¡walked¡¡along¡¡towards¡¡home¡¡without¡¡attending¡¡to¡¡paths¡£¡¡¡¡If¡¡anyone¡¡knew¡¡the¡¡heath¡¡well¡¡it¡¡was¡¡Clym¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡permeated¡¡with¡¡its¡¡scenes£»¡¡with¡¡its¡¡substance£»¡¡and¡¡with¡¡its¡¡odours¡£¡¡¡¡He¡¡might¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be¡¡its¡¡product¡£¡¡¡¡His¡¡eyes¡¡had¡¡first¡¡opened¡¡thereon£»¡¡with¡¡its¡¡appearance¡¡all¡¡the¡¡first¡¡images¡¡£»¡¡of¡¡his¡¡memory¡¡were¡¡mingled£»¡¡his¡¡estimate¡¡of¡¡life¡¡had¡¡been¡¡coloured¡¡by¡¡it£º¡¡his¡¡toys¡¡had¡¡been¡¡the¡¡flint¡¡knives¡¡and¡¡arrow¡­heads¡¡which¡¡he¡¡found¡¡there£»¡¡wondering¡¡why¡¡stones¡¡should¡¡¡°grow¡±¡¡to¡¡such¡¡odd¡¡shapes£»¡¡his¡¡flowers£»¡¡the¡¡purple¡¡bells¡¡and¡¡yellow¡¡furze£º¡¡his¡¡animal¡¡kingdom£»¡¡the¡¡snakes¡¡and¡¡croppers£»¡¡his¡¡society£»¡¡its¡¡human¡¡haunters¡£¡¡¡¡Take¡¡all¡¡the¡¡varying¡¡hates¡¡felt¡¡by¡¡Eustacia¡¡Vye¡¡towards¡¡the¡¡heath£»¡¡and¡¡translate¡¡them¡¡into¡¡loves£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Clym¡£¡¡¡¡He¡¡gazed¡¡upon¡¡the¡¡wide¡¡prospect¡¡as¡¡he¡¡walked£»¡¡and¡¡was¡¡glad¡£¡¡
To¡¡many¡¡persons¡¡this¡¡Egdon¡¡was¡¡a¡¡place¡¡which¡¡had¡¡slipped¡¡out¡¡of¡¡its¡¡century¡¡generations¡¡ago£»¡¡to¡¡intrude¡¡as¡¡an¡¡uncouth¡¡object¡¡into¡¡this¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡obsolete¡¡thing£»¡¡and¡¡few¡¡cared¡¡to¡¡study¡¡it¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡this¡¡be¡¡otherwise¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡square¡¡fields£»¡¡plashed¡¡hedges£»¡¡and¡¡meadows¡¡watered¡¡on¡¡a¡¡plan¡¡so¡¡rectangular¡¡that¡¡on¡¡a¡¡fine¡¡day¡¡they¡¡looked¡¡like¡¡silver¡¡gridirons£¿¡¡¡¡The¡¡farmer£»¡¡in¡¡his¡¡ride£»¡¡who¡¡could¡¡smile¡¡at¡¡artificial¡¡grasses£»¡¡look¡¡with¡¡solicitude¡¡at¡¡the¡¡ing¡¡corn£»¡¡and¡¡sigh¡¡with¡¡sadness¡¡at¡¡the¡¡fly¡­eaten¡¡turnips£»¡¡bestowed¡¡upon¡¡the¡¡distant¡¡upland¡¡of¡¡heath¡¡nothing¡¡better¡¡than¡¡a¡¡frown¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡for¡¡Yeobright£»¡¡when¡¡he¡¡looked¡¡from¡¡the¡¡heights¡¡on¡¡his¡¡way¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡indulging¡¡in¡¡a¡¡barbarous¡¡satisfaction¡¡at¡¡observing¡¡that£»¡¡in¡¡some¡¡of¡¡the¡¡attempts¡¡at¡¡reclamation¡¡from¡¡the¡¡waste£»¡¡tillage£»¡¡after¡¡holding¡¡on¡¡for¡¡a¡¡year¡¡or¡¡two£»¡¡had¡¡receded¡¡again¡¡in¡¡despair£»¡¡the¡¡ferns¡¡and¡¡furze¡­tufts¡¡stubbornly¡¡reasserting¡¡themselves¡£¡¡
He¡¡descended¡¡into¡¡the¡¡valley£»¡¡and¡¡soon¡¡reached¡¡his¡¡home¡¡at¡¡Blooms¡­End¡£¡¡His¡¡mother¡¡was¡¡snipping¡¡dead¡¡leaves¡¡from¡¡the¡¡window¡­plants¡£¡¡She¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡him¡¡as¡¡if¡¡she¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡his¡¡long¡¡stay¡¡with¡¡her£»¡¡her¡¡face¡¡had¡¡worn¡¡that¡¡look¡¡for¡¡several¡¡days¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡perceive¡¡that¡¡the¡¡curiosity¡¡which¡¡had¡¡been¡¡shown¡¡by¡¡the¡¡hair¡­cutting¡¡group¡¡amounted¡¡in¡¡his¡¡mother¡¡to¡¡concern¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡had¡¡asked¡¡no¡¡question¡¡with¡¡her¡¡lips£»¡¡even¡¡when¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡his¡¡trunk¡¡suggested¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡going¡¡to¡¡leave¡¡her¡¡soon¡£¡¡¡¡Her¡¡silence¡¡besought¡¡an¡¡explanation¡¡of¡¡him¡¡more¡¡loudly¡¡than¡¡words¡£
¡°I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡back¡¡to¡¡Paris¡¡again£»¡¡Mother£»¡±¡¡he¡¡said¡£
¡°At¡¡least£»¡¡in¡¡my¡¡old¡¡capacity¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡given¡¡up¡¡the¡¡business¡£¡±
Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡turned¡¡in¡¡pained¡¡surprise¡£¡¡¡¡¡°I¡¡thought¡¡something¡¡was¡¡amiss£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡boxes¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡you¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡me¡¡sooner¡£¡±
¡°I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡done¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡doubt¡¡whether¡¡you¡¡would¡¡be¡¡pleased¡¡with¡¡my¡¡plan¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡clear¡¡on¡¡a¡¡few¡¡points¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡take¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡course¡£¡±
¡°I¡¡am¡¡astonished£»¡¡Clym¡£¡¡¡¡How¡¡can¡¡you¡¡want¡¡to¡¡do¡¡better¡¡than¡¡you¡¯ve¡¡been¡¡doing£¿¡±
¡°Very¡¡easily¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡do¡¡better¡¡in¡¡the¡¡way¡¡you¡¡mean£»¡¡I¡¡suppose¡¡it¡¡will¡¡be¡¡called¡¡doing¡¡worse¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡hate¡¡that¡¡business¡¡of¡¡mine£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡to¡¡do¡¡some¡¡worthy¡¡thing¡¡before¡¡I¡¡die¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡schoolmaster¡¡I¡¡think¡¡to¡¡do¡¡it¡ªa¡¡school¡­master¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡and¡¡ignorant£»¡¡to¡¡teach¡¡them¡¡what¡¡nobody¡¡else¡¡will¡£¡±
¡°After¡¡all¡¡the¡¡trouble¡¡that¡¡has¡¡been¡¡taken¡¡to¡¡give¡¡you¡¡a¡¡start£»¡¡and¡¡when¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡to¡¡keep¡¡straight¡¡on¡¡towards¡¡affluence£»¡¡you¡¡say¡¡you¡¡will¡¡be¡¡a¡¡poor¡¡man¡¯s¡¡schoolmaster¡£¡¡¡¡Your¡¡fancies¡¡will¡¡be¡¡your¡¡ruin£»¡¡Clym¡£¡±
Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡spoke¡¡calmly£»¡¡but¡¡the¡¡force¡¡of¡¡feeling¡¡behind¡¡the¡¡words¡¡was¡¡but¡¡too¡¡apparent¡¡to¡¡one¡¡who¡¡knew¡¡her¡¡as¡¡well¡¡as¡¡her¡¡son¡¡did¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡answer¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡in¡¡his¡¡face¡¡that¡¡hopelessness¡¡of¡¡being¡¡understood¡¡which¡¡es¡¡when¡¡the¡¡objector¡¡is¡¡constitutionally¡¡beyond¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡a¡¡logic¡¡that£»¡¡even¡¡under¡¡favouring¡¡conditions£»¡¡is¡¡almost¡¡too¡¡coarse¡¡a¡¡vehicle¡¡for¡¡the¡¡subtlety¡¡of¡¡the¡¡argument¡£¡¡
No¡¡more¡¡was¡¡said¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡till¡¡the¡¡end¡¡of¡¡dinner¡£¡¡¡¡His¡¡mother¡¡then¡¡began£»¡¡as¡¡if¡¡there¡¡had¡¡been¡¡no¡¡interval¡¡since¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡¡°It¡¡disturbs¡¡me£»¡¡Clym£»¡¡to¡¡find¡¡that¡¡you¡¡have¡¡e¡¡home¡¡with¡¡such¡¡thoughts¡¡as¡¡those¡£¡¡¡¡I¡¡hadn¡¯t¡¡the¡¡least¡¡idea¡¡that¡¡you¡¡meant¡¡to¡¡go¡¡backward¡¡in¡¡the¡¡world¡¡by¡¡your¡¡own¡¡free¡¡choice¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡I¡¡have¡¡always¡¡supposed¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡push¡¡straight¡¡on£»¡¡as¡¡other¡¡men¡¡do¡ªall¡¡who¡¡deserve¡¡the¡¡name¡ªwhen¡¡they¡¡have¡¡been¡¡put¡¡in¡¡a¡¡good¡¡way¡¡of¡¡doing¡¡well¡£¡±
¡°I¡¡cannot¡¡help¡¡it£»¡±¡¡said¡¡Clym£»¡¡in¡¡a¡¡troubled¡¡tone¡£¡¡¡¡¡°Mother£»¡¡I¡¡hate¡¡the¡¡flashy¡¡business¡£¡¡¡¡Talk¡¡about¡¡men¡¡who¡¡deserve¡¡the¡¡name£»¡¡can¡¡any¡¡man¡¡deserving¡¡the¡¡name¡¡waste¡¡his¡¡time¡¡in¡¡that¡¡effeminate¡¡way£»¡¡when¡¡he¡¡sees¡¡half¡¡the¡¡world¡¡going¡¡to¡¡ruin¡¡for¡¡want¡¡of¡¡somebody¡¡to¡¡buckle¡¡to¡¡and¡¡teach¡¡them¡¡how¡¡to¡¡breast¡¡the¡¡misery¡¡they¡¡are¡¡born¡¡to£¿¡¡¡¡I¡¡get¡¡up¡¡every¡¡morning¡¡and¡¡see¡¡the¡¡whole¡¡creation¡¡groaning¡¡and¡¡travailing¡¡in¡¡pain£»¡¡as¡¡St¡£¡¡Paul¡¡says£»¡¡and¡¡yet¡¡there¡¡am¡¡I£»¡¡trafficking¡¡in¡¡glittering¡¡splendours¡¡with¡¡wealthy¡¡women¡¡and¡¡titled¡¡libertines£»¡¡and¡¡pandering¡¡to¡¡the¡¡meanest¡¡vanities¡ªI£»¡¡who¡¡have¡¡health¡¡and¡¡strength¡¡enough¡¡for¡¡anything¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡troubled¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡about¡¡it¡¡all¡¡the¡¡year£»¡¡and¡¡the¡¡end¡¡is¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡do¡¡it¡¡any¡¡more¡£¡±
¡°Why¡¡can¡¯t¡¡you¡¡do¡¡it¡¡as¡¡well¡¡as¡¡others£¿¡±
¡°I¡¡don¡¯t¡¡know£»¡¡except¡¡that¡¡there¡¡are¡¡many¡¡things¡¡other¡¡people¡¡care¡¡for¡¡which¡¡I¡¡don¡¯t£»¡¡and¡¡that¡¯s¡¡partly¡¡why¡¡I¡¡think¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡do¡¡this¡£¡¡¡¡For¡¡one¡¡thing£»¡¡my¡¡body¡¡does¡¡not¡¡require¡¡much¡¡of¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡enjoy¡¡delicacies£»¡¡good¡¡things¡¡are¡¡wasted¡¡upon¡¡me¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡turn¡¡that¡¡defect¡¡to¡¡advantage£»¡¡and¡¡by¡¡being¡¡able¡¡to¡¡do¡¡without¡¡what¡¡other¡¡people¡¡require¡¡I¡¡can¡¡spend¡¡what¡¡such¡¡things¡¡cost¡¡upon¡¡anybody¡¡else¡£¡±
Now£»¡¡Yeobright£»¡¡having¡¡inherited¡¡some¡¡of¡¡these¡¡very¡¡instincts¡¡from¡¡the¡¡woman¡¡before¡¡him£»¡¡could¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡awaken¡¡a¡¡reciprocity¡¡in¡¡her¡¡through¡¡her¡¡feelings£»¡¡if¡¡not¡¡by¡¡arguments£»¡¡disguise¡¡it¡¡as¡¡she¡¡might¡¡for¡¡his¡¡good¡£¡¡¡¡She¡¡spoke¡¡with¡¡less¡¡assurance¡£¡¡¡¡¡°And¡¡yet¡¡you¡¡might¡¡have¡¡been¡¡a¡¡wealthy¡¡man¡¡if¡¡you¡¡had¡¡only¡¡persevered¡£¡¡¡¡Manager¡¡to¡¡that¡¡large¡¡diamond¡¡establishment¡ªwhat¡¡better¡¡can¡¡a¡¡man¡¡wish¡¡for£¿¡¡¡¡What¡¡a¡¡post¡¡of¡¡trust¡¡and¡¡respect£¡¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡will¡¡be¡¡like¡¡your¡¡father£»¡¡like¡¡him£»¡¡you¡¡are¡¡getting¡¡weary¡¡of¡¡doing¡¡well¡£¡±
¡°No£»¡±¡¡said¡¡her¡¡son£»¡¡¡°I¡¡am¡¡not¡¡weary¡¡of¡¡that£»¡¡though¡¡I¡¡am¡¡weary¡¡of¡¡what¡¡you¡¡mean¡¡by¡¡it¡£¡¡¡¡Mother£»¡¡what¡¡is¡¡doing¡¡well£¿¡±
Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡was¡¡far¡¡too¡¡thoughtful¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡be¡¡content¡¡with¡¡ready¡¡definitions£»¡¡and£»¡¡like¡¡the¡¡¡°What¡¡is¡¡wisdom£¿¡±¡¡of¡¡Plato¡¯s¡¡Socrates£»¡¡and¡¡the¡¡¡°What¡¡is¡¡truth£¿¡±¡¡of¡¡Pontius¡¡Pilate£»¡¡Yeobright¡¯s¡¡burning¡¡question¡¡received¡¡no¡¡answer¡£¡¡
The¡¡silence¡¡was¡¡broken¡¡by¡¡the¡¡clash¡¡of¡¡the¡¡garden¡¡gate£»¡¡a¡¡tap¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡its¡¡opening¡£¡¡¡¡Christian¡¡Cantle¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡room¡¡in¡¡his¡¡Sunday¡¡clothes¡£¡¡
It¡¡was¡¡the¡¡custom¡¡on¡¡Egdon¡¡to¡¡begin¡¡the¡¡preface¡¡to¡¡a¡¡story¡¡before¡¡absolutely¡¡entering¡¡the¡¡house£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be¡¡well¡¡in¡¡for¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡narrative¡¡by¡¡the¡¡time¡¡visitor¡¡and¡¡visited¡¡stood¡¡face¡¡to¡¡face¡£¡¡¡¡Christian¡¡had¡¡been¡¡saying¡¡to¡¡them¡¡while¡¡the¡¡door¡¡was¡¡leaving¡¡its¡¡latch£»¡¡¡°To¡¡think¡¡that¡¡I£»¡¡who¡¡go¡¡from¡¡home¡¡but¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while£»¡¡and¡¡hardly¡¡then£»¡¡should¡¡have¡¡been¡¡there¡¡this¡¡morning£¡¡±
¡°¡¯Tis¡¡news¡¡you¡¡have¡¡brought¡¡us£»¡¡then£»¡¡Christian£¿¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡£¡¡
¡°Ay£»¡¡sure£»¡¡about¡¡a¡¡witch£»¡¡and¡¡ye¡¡must¡¡overlook¡¡my¡¡time¡¡o¡¯¡¡day£»¡¡for£»¡¡says¡¡I£»¡¡¡®I¡¡must¡¡go¡¡and¡¡tell¡¡¡®em£»¡¡though¡¡they¡¡won¡¯t¡¡have¡¡half¡¡done¡¡dinner¡£¡¯¡¡I¡¡assure¡¡ye¡¡it¡¡made¡¡me¡¡shake¡¡like¡¡a¡¡driven¡¡leaf¡£¡¡¡¡Do¡¡ye¡¡think¡¡any¡¡harm¡¡will¡¡e¡¡o¡¯t£¿¡±
¡°Well¡ªwhat£¿¡±
¡°This¡¡morning¡¡at¡¡church¡¡we¡¡was¡¡all¡¡standing¡¡up£»¡¡and¡¡the¡¡pa¡¯son¡¡said£»¡¡¡®Let¡¡us¡¡pray¡£¡¯¡¡¡®Well£»¡¯¡¡thinks¡¡I£»¡¡¡®one¡¡may¡¡as¡¡well¡¡kneel¡¡as¡¡stand¡¯£»¡¡so¡¡down¡¡I¡¡went£»¡¡and£»¡¡more¡¡than¡¡that£»¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡were¡¡as¡¡willing¡¡to¡¡oblige¡¡the¡¡man¡¡as¡¡I¡£¡¡We¡¡hadn¡¯t¡¡been¡¡hard¡¡at¡¡it¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡minute¡¡when¡¡a¡¡most¡¡terrible¡¡screech¡¡sounded¡¡through¡¡church£»¡¡as¡¡if¡¡somebody¡¡had¡¡just¡¡gied¡¡up¡¡their¡¡heart¡¯s¡¡blood¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡folk¡¡jumped¡¡up¡¡and¡¡then¡¡we¡¡found¡¡that¡¡Susan¡¡Nunsuch¡¡had¡¡pricked¡¡Miss¡¡Vye¡¡with¡¡a¡¡long¡¡stoc
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡