ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ16ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡°Please¡¡remember¡¡that¡¡I¡¡proposed¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡the¡¡other¡¡day¡£¡±
Eustacia¡¡again¡¡remained¡¡in¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡stupefied¡¡silence¡£¡¡¡¡What¡¡curious¡¡feeling¡¡was¡¡this¡¡ing¡¡over¡¡her£¿¡¡¡¡Was¡¡it¡¡really¡¡possible¡¡that¡¡her¡¡interest¡¡in¡¡Wildeve¡¡had¡¡been¡¡so¡¡entirely¡¡the¡¡result¡¡of¡¡antagonism¡¡that¡¡the¡¡glory¡¡and¡¡the¡¡dream¡¡departed¡¡from¡¡the¡¡man¡¡with¡¡the¡¡first¡¡sound¡¡that¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡coveted¡¡by¡¡her¡¡rival£¿¡¡¡¡She¡¡was£»¡¡then£»¡¡secure¡¡of¡¡him¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡Thomasin¡¡no¡¡longer¡¡required¡¡him¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡humiliating¡¡victory£¡¡¡He¡¡loved¡¡her¡¡best£»¡¡she¡¡thought£»¡¡and¡¡yet¡ªdared¡¡she¡¡to¡¡murmur¡¡such¡¡treacherous¡¡criticism¡¡ever¡¡so¡¡softly£¿what¡¡was¡¡the¡¡man¡¡worth¡¡whom¡¡a¡¡woman¡¡inferior¡¡to¡¡herself¡¡did¡¡not¡¡value£¿¡¡¡¡The¡¡sentiment¡¡which¡¡lurks¡¡more¡¡or¡¡less¡¡in¡¡all¡¡animate¡¡nature¡ªthat¡¡of¡¡not¡¡desiring¡¡the¡¡undesired¡¡of¡¡others¡ªwas¡¡lively¡¡as¡¡a¡¡passion¡¡in¡¡the¡¡supersubtle£»¡¡epicurean¡¡heart¡¡of¡¡Eustacia¡£¡¡¡¡Her¡¡social¡¡superiority¡¡over¡¡him£»¡¡which¡¡hitherto¡¡had¡¡scarcely¡¡ever¡¡impressed¡¡her£»¡¡became¡¡unpleasantly¡¡insistent£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡she¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡had¡¡stooped¡¡in¡¡loving¡¡him¡£
¡°Well£»¡¡darling£»¡¡you¡¡agree£¿¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡
¡°If¡¡it¡¡could¡¡be¡¡London£»¡¡or¡¡even¡¡Budmouth£»¡¡instead¡¡of¡¡America£»¡±¡¡she¡¡murmured¡¡languidly¡£¡¡¡¡¡°Well£»¡¡I¡¡will¡¡think¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡too¡¡great¡¡a¡¡thing¡¡for¡¡me¡¡to¡¡decide¡¡offhand¡£
I¡¡wish¡¡I¡¡hated¡¡the¡¡heath¡¡less¡ªor¡¡loved¡¡you¡¡more¡£¡±
¡°You¡¡can¡¡be¡¡painfully¡¡frank¡£¡¡¡¡You¡¡loved¡¡me¡¡a¡¡month¡¡ago¡¡warmly¡¡enough¡¡to¡¡go¡¡anywhere¡¡with¡¡me¡£¡±
¡°And¡¡you¡¡loved¡¡Thomasin¡£¡±
¡°Yes£»¡¡perhaps¡¡that¡¡was¡¡where¡¡the¡¡reason¡¡lay£»¡±¡¡he¡¡returned£»¡¡with¡¡almost¡¡a¡¡sneer¡£¡¡¡¡¡°I¡¡don¡¯t¡¡hate¡¡her¡¡now¡£¡±
¡°Exactly¡£¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡is¡¡that¡¡you¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡get¡¡her¡£¡±
¡°e¡ªno¡¡taunts£»¡¡Eustacia£»¡¡or¡¡we¡¡shall¡¡quarrel¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡don¡¯t¡¡agree¡¡to¡¡go¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡agree¡¡shortly£»¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡by¡¡myself¡£¡±
¡°Or¡¡try¡¡Thomasin¡¡again¡£¡¡¡¡Damon£»¡¡how¡¡strange¡¡it¡¡seems¡¡that¡¡you¡¡could¡¡have¡¡married¡¡her¡¡or¡¡me¡¡indifferently£»¡¡and¡¡only¡¡have¡¡e¡¡to¡¡me¡¡because¡¡I¡¡am¡ªcheapest£¡¡¡Yes£»¡¡yes¡ªit¡¡is¡¡true¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡time¡¡when¡¡I¡¡should¡¡have¡¡exclaimed¡¡against¡¡a¡¡man¡¡of¡¡that¡¡sort£»¡¡and¡¡been¡¡quite¡¡wild£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡all¡¡past¡¡now¡£¡±
¡°Will¡¡you¡¡go£»¡¡dearest£¿¡¡¡¡e¡¡secretly¡¡with¡¡me¡¡to¡¡Bristol£»¡¡marry¡¡me£»¡¡and¡¡turn¡¡our¡¡backs¡¡upon¡¡this¡¡dog¡­hole¡¡of¡¡England¡¡for¡¡ever£¿¡¡¡¡Say¡¡Yes¡£¡±
¡°I¡¡want¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from¡¡here¡¡at¡¡almost¡¡any¡¡cost£»¡±¡¡she¡¡said¡¡with¡¡weariness£»¡¡¡°but¡¡I¡¡don¡¯t¡¡like¡¡to¡¡go¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡Give¡¡me¡¡more¡¡time¡¡to¡¡decide¡£¡±
¡°I¡¡have¡¡already£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡¡°Well£»¡¡I¡¡give¡¡you¡¡one¡¡more¡¡week¡£¡±
¡°A¡¡little¡¡longer£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡may¡¡tell¡¡you¡¡decisively¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡to¡¡consider¡¡so¡¡many¡¡things¡£¡¡¡¡Fancy¡¡Thomasin¡¡being¡¡anxious¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡you£¡¡¡I¡¡cannot¡¡forget¡¡it¡£¡±
¡°Never¡¡mind¡¡that¡£¡¡¡¡Say¡¡Monday¡¡week¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡be¡¡here¡¡precisely¡¡at¡¡this¡¡time¡£¡±
¡°Let¡¡it¡¡be¡¡at¡¡Rainbarrow£»¡±¡¡said¡¡she¡£¡¡¡¡¡°This¡¡is¡¡too¡¡near¡¡home£»¡¡my¡¡grandfather¡¡may¡¡be¡¡walking¡¡out¡£¡±
¡°Thank¡¡you£»¡¡dear¡£¡¡¡¡On¡¡Monday¡¡week¡¡at¡¡this¡¡time¡¡I¡¡will¡¡be¡¡at¡¡the¡¡Barrow¡£¡¡¡¡Till¡¡then¡¡good¡­bye¡£¡±
¡°Good¡­bye¡£¡¡No£»¡¡no£»¡¡you¡¡must¡¡not¡¡touch¡¡me¡¡now¡£
Shaking¡¡hands¡¡is¡¡enough¡¡till¡¡I¡¡have¡¡made¡¡up¡¡my¡¡mind¡£¡±
Eustacia¡¡watched¡¡his¡¡shadowy¡¡form¡¡till¡¡it¡¡had¡¡disappeared¡£¡¡¡¡She¡¡placed¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡her¡¡forehead¡¡and¡¡breathed¡¡heavily£»¡¡and¡¡then¡¡her¡¡rich£»¡¡romantic¡¡lips¡¡parted¡¡under¡¡that¡¡homely¡¡impulse¡ªa¡¡yawn¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡immediately¡¡angry¡¡at¡¡having¡¡betrayed¡¡even¡¡to¡¡herself¡¡the¡¡possible¡¡evanescence¡¡of¡¡her¡¡passion¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not¡¡admit¡¡at¡¡once¡¡that¡¡she¡¡might¡¡have¡¡overestimated¡¡Wildeve£»¡¡for¡¡to¡¡perceive¡¡his¡¡mediocrity¡¡now¡¡was¡¡to¡¡admit¡¡her¡¡own¡¡great¡¡folly¡¡heretofore¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡discovery¡¡that¡¡she¡¡was¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡a¡¡disposition¡¡so¡¡purely¡¡that¡¡of¡¡the¡¡dog¡¡in¡¡the¡¡manger¡¡had¡¡something¡¡in¡¡it¡¡which¡¡at¡¡first¡¡made¡¡her¡¡ashamed¡£¡¡
The¡¡fruit¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¯s¡¡diplomacy¡¡was¡¡indeed¡¡remarkable£»¡¡though¡¡not¡¡as¡¡yet¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡she¡¡had¡¡anticipated¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡appreciably¡¡influenced¡¡Wildeve£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡influencing¡¡Eustacia¡¡far¡¡more¡£¡¡¡¡Her¡¡lover¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡to¡¡her¡¡an¡¡exciting¡¡man¡¡whom¡¡many¡¡women¡¡strove¡¡for£»¡¡and¡¡herself¡¡could¡¡only¡¡retain¡¡by¡¡striving¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡superfluity¡£
She¡¡went¡¡indoors¡¡in¡¡that¡¡peculiar¡¡state¡¡of¡¡misery¡¡which¡¡is¡¡not¡¡exactly¡¡grief£»¡¡and¡¡which¡¡especially¡¡attends¡¡the¡¡dawnings¡¡of¡¡reason¡¡in¡¡the¡¡latter¡¡days¡¡of¡¡an¡¡ill¡­judged£»¡¡transient¡¡love¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡conscious¡¡that¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡dream¡¡is¡¡approaching£»¡¡and¡¡yet¡¡has¡¡not¡¡absolutely¡¡e£»¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡wearisome¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡most¡¡curious¡¡stages¡¡along¡¡the¡¡course¡¡between¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡passion¡¡and¡¡its¡¡end¡£¡¡
Her¡¡grandfather¡¡had¡¡returned£»¡¡and¡¡was¡¡busily¡¡engaged¡¡in¡¡pouring¡¡some¡¡gallons¡¡of¡¡newly¡¡arrived¡¡rum¡¡into¡¡the¡¡square¡¡bottles¡¡of¡¡his¡¡square¡¡cellaret¡£¡¡¡¡Whenever¡¡these¡¡home¡¡supplies¡¡were¡¡exhausted¡¡he¡¡would¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Quiet¡¡Woman£»¡¡and£»¡¡standing¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡fire£»¡¡grog¡¡in¡¡hand£»¡¡tell¡¡remarkable¡¡stories¡¡of¡¡how¡¡he¡¡had¡¡lived¡¡seven¡¡years¡¡under¡¡the¡¡waterline¡¡of¡¡his¡¡ship£»¡¡and¡¡other¡¡naval¡¡wonders£»¡¡to¡¡the¡¡natives£»¡¡who¡¡hoped¡¡too¡¡earnestly¡¡for¡¡a¡¡treat¡¡of¡¡ale¡¡from¡¡the¡¡teller¡¡to¡¡exhibit¡¡any¡¡doubts¡¡of¡¡his¡¡truth¡£¡¡
He¡¡had¡¡been¡¡there¡¡this¡¡evening¡£¡¡¡¡¡°I¡¡suppose¡¡you¡¡have¡¡heard¡¡the¡¡Egdon¡¡news£»¡¡Eustacia£¿¡±¡¡he¡¡said£»¡¡without¡¡looking¡¡up¡¡from¡¡the¡¡bottles¡£¡¡¡¡¡°The¡¡men¡¡have¡¡been¡¡talking¡¡about¡¡it¡¡at¡¡the¡¡Woman¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡of¡¡national¡¡importance¡£¡±
¡°I¡¡have¡¡heard¡¡none£»¡±¡¡she¡¡said¡£¡¡
¡°Young¡¡Clym¡¡Yeobright£»¡¡as¡¡they¡¡call¡¡him£»¡¡is¡¡ing¡¡home¡¡next¡¡week¡¡to¡¡spend¡¡Christmas¡¡with¡¡his¡¡mother¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡fine¡¡fellow¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡it¡¡seems¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡remember¡¡him£¿¡±
¡°I¡¡never¡¡saw¡¡him¡¡in¡¡my¡¡life¡£¡±
¡°Ah£»¡¡true£»¡¡he¡¡left¡¡before¡¡you¡¡came¡¡here¡£¡¡¡¡I¡¡well¡¡remember¡¡him¡¡as¡¡a¡¡promising¡¡boy¡£¡±
¡°Where¡¡has¡¡he¡¡been¡¡living¡¡all¡¡these¡¡years£¿¡±
¡°In¡¡that¡¡rookery¡¡of¡¡pomp¡¡and¡¡vanity£»¡¡Paris£»¡¡I¡¡believe¡£¡±


book¡¡two
THE¡¡ARRIVAL


1¡¡¡­ Tidings¡¡of¡¡the¡¡er


On¡¡the¡¡fine¡¡days¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡and¡¡earlier£»¡¡certain¡¡ephemeral¡¡operations¡¡were¡¡apt¡¡to¡¡disturb£»¡¡in¡¡their¡¡trifling¡¡way£»¡¡the¡¡majestic¡¡calm¡¡of¡¡Egdon¡¡Heath¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡activities¡¡which£»¡¡beside¡¡those¡¡of¡¡a¡¡town£»¡¡a¡¡village£»¡¡or¡¡even¡¡a¡¡farm£»¡¡would¡¡have¡¡appeared¡¡as¡¡the¡¡ferment¡¡of¡¡stagnation¡¡merely£»¡¡a¡¡creeping¡¡of¡¡the¡¡flesh¡¡of¡¡somnolence¡£¡¡¡¡But¡¡here£»¡¡away¡¡from¡¡parisons£»¡¡shut¡¡in¡¡by¡¡the¡¡stable¡¡hills£»¡¡among¡¡which¡¡mere¡¡walking¡¡had¡¡the¡¡novelty¡¡of¡¡pageantry£»¡¡and¡¡where¡¡any¡¡man¡¡could¡¡imagine¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡Adam¡¡without¡¡the¡¡least¡¡difficulty£»¡¡they¡¡attracted¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡every¡¡bird¡¡within¡¡eyeshot£»¡¡every¡¡reptile¡¡not¡¡yet¡¡asleep£»¡¡and¡¡set¡¡the¡¡surrounding¡¡rabbits¡¡curiously¡¡watching¡¡from¡¡hillocks¡¡at¡¡a¡¡safe¡¡distance¡£¡¡
The¡¡performance¡¡was¡¡that¡¡of¡¡bringing¡¡together¡¡and¡¡building¡¡into¡¡a¡¡stack¡¡the¡¡furze¡¡faggots¡¡which¡¡Humphrey¡¡had¡¡been¡¡cutting¡¡for¡¡the¡¡captain¡¯s¡¡use¡¡during¡¡the¡¡foregoing¡¡fine¡¡days¡£¡¡¡¡The¡¡stack¡¡was¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡dwelling£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡engaged¡¡in¡¡building¡¡it¡¡were¡¡Humphrey¡¡and¡¡Sam£»¡¡the¡¡old¡¡man¡¡looking¡¡on¡£¡¡
It¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡and¡¡quiet¡¡afternoon£»¡¡about¡¡three¡¡o¡¯clock£»¡¡but¡¡the¡¡winter¡¡solstice¡¡having¡¡stealthily¡¡e¡¡on£»¡¡the¡¡lowness¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡caused¡¡the¡¡hour¡¡to¡¡seem¡¡later¡¡than¡¡it¡¡actually¡¡was£»¡¡there¡¡being¡¡little¡¡here¡¡to¡¡remind¡¡an¡¡inhabitant¡¡that¡¡he¡¡must¡¡unlearn¡¡his¡¡summer¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡sky¡¡as¡¡a¡¡dial¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡many¡¡days¡¡and¡¡weeks¡¡sunrise¡¡had¡¡advanced¡¡its¡¡quarters¡¡from¡¡northeast¡¡to¡¡southeast£»¡¡sunset¡¡had¡¡receded¡¡from¡¡northwest¡¡to¡¡southwest£»¡¡but¡¡Egdon¡¡had¡¡hardly¡¡heeded¡¡the¡¡change¡£¡¡
Eustacia¡¡was¡¡indoors¡¡in¡¡the¡¡dining¡­room£»¡¡which¡¡was¡¡really¡¡more¡¡like¡¡a¡¡kitchen£»¡¡having¡¡a¡¡stone¡¡floor¡¡and¡¡a¡¡gaping¡¡chimney¡­corner¡£¡¡The¡¡air¡¡was¡¡still£»¡¡and¡¡while¡¡she¡¡lingered¡¡a¡¡moment¡¡here¡¡alone¡¡sounds¡¡of¡¡voices¡¡in¡¡conversation¡¡came¡¡to¡¡her¡¡ears¡¡directly¡¡down¡¡the¡¡chimney¡£¡¡¡¡She¡¡entered¡¡the¡¡recess£»¡¡and£»¡¡listening£»¡¡looked¡¡up¡¡the¡¡old¡¡irregular¡¡shaft£»¡¡with¡¡its¡¡cavernous¡¡hollows£»¡¡where¡¡the¡¡smoke¡¡blundered¡¡about¡¡on¡¡its¡¡way¡¡to¡¡the¡¡square¡¡bit¡¡of¡¡sky¡¡at¡¡the¡¡top£»¡¡from¡¡which¡¡the¡¡daylight¡¡struck¡¡down¡¡with¡¡a¡¡pallid¡¡glare¡¡upon¡¡the¡¡tatters¡¡of¡¡soot¡¡draping¡¡the¡¡flue¡¡as¡¡seaweed¡¡drapes¡¡a¡¡rocky¡¡fissure¡£
She¡¡remembered£º¡¡the¡¡furze¡­stack¡¡was¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡chimney£»¡¡and¡¡the¡¡voices¡¡were¡¡those¡¡of¡¡the¡¡workers¡£¡¡
Her¡¡grandfather¡¡joined¡¡in¡¡the¡¡conversation¡£¡¡¡¡¡°That¡¡lad¡¡ought¡¡never¡¡to¡¡have¡¡left¡¡home¡£¡¡¡¡His¡¡father¡¯s¡¡occupation¡¡would¡¡have¡¡suited¡¡him¡¡best£»¡¡and¡¡the¡¡boy¡¡should¡¡have¡¡followed¡¡on¡£¡¡¡¡I¡¡don¡¯t¡¡believe¡¡in¡¡these¡¡new¡¡moves¡¡in¡¡families¡£¡¡¡¡My¡¡father¡¡was¡¡a¡¡sailor£»¡¡so¡¡was¡¡I£»¡¡and¡¡so¡¡should¡¡my¡¡son¡¡have¡¡been¡¡if¡¡I¡¡had¡¡had¡¡one¡£¡±
¡°The¡¡place¡¡he¡¯s¡¡been¡¡living¡¡at¡¡is¡¡Paris£»¡±¡¡said¡¡Humphrey£»¡¡¡°and¡¡they¡¡tell¡¡me¡¡¡®tis¡¡where¡¡the¡¡king¡¯s¡¡head¡¡was¡¡cut¡¡off¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡My¡¡poor¡¡mother¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡about¡¡that¡¡business¡£¡¡
¡®Hummy£»¡¯¡¡she¡¡used¡¡to¡¡say£»¡¡¡®I¡¡was¡¡a¡¡young¡¡maid¡¡then£»
and¡¡as¡¡I¡¡was¡¡at¡¡home¡¡ironing¡¡Mother¡¯s¡¡caps¡¡one¡¡afternoon
the¡¡parson¡¡came¡¡in¡¡and¡¡said£»¡¡¡°They¡¯ve¡¡cut¡¡the¡¡king¡¯s
head¡¡off£»¡¡Jane£»¡¡and¡¡what¡¡¡®twill¡¡be¡¡next¡¡God¡¡knows¡£¡±¡¯¡±
¡°A¡¡good¡¡many¡¡of¡¡us¡¡knew¡¡as¡¡well¡¡as¡¡He¡¡before¡¡long£»¡±¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡chuckling¡£¡¡¡¡¡°I¡¡lived¡¡seven¡¡years¡¡under¡¡water¡¡on¡¡account¡¡of¡¡it¡¡in¡¡my¡¡boyhood¡ªin¡¡that¡¡damned¡¡surgery¡¡of¡¡the¡¡Triumph£»¡¡seeing¡¡men¡¡brought¡¡down¡¡to¡¡the¡¡cockpit¡¡with¡¡their¡¡legs¡¡and¡¡arms¡¡blown¡¡to¡¡Jericho¡£¡£¡£¡£And¡¡so¡¡the¡¡young¡¡man¡¡has¡¡settled¡¡in¡¡Paris¡£¡¡¡¡Manager¡¡to¡¡a¡¡diamond¡¡merchant£»¡¡or¡¡some¡¡such¡¡thing£»¡¡is¡¡he¡¡not£¿¡±
¡°Yes£»¡¡sir£»¡¡that¡¯s¡¡it¡£¡¡¡¡¡®Tis¡¡a¡¡blazing¡¡great¡¡business¡¡that¡¡he¡¡belongs¡¡to£»¡¡so¡¡I¡¯ve¡¡heard¡¡his¡¡mother¡¡say¡ªlike¡¡a¡¡king¡¯s¡¡palace£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡diments¡¡go¡£¡±
¡°I¡¡can¡¡well¡¡mind¡¡when¡¡he¡¡left¡¡home£»¡±¡¡said¡¡Sam¡£
¡°¡¯Tis¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡for¡¡the¡¡feller£»¡±¡¡said¡¡Humphrey¡£¡¡¡¡¡°A¡¡sight¡¡of¡¡times¡¡better¡¡to¡¡be¡¡selling¡¡diments¡¡than¡¡nobbling¡¡about¡¡here¡£¡±
¡°It¡¡must¡¡cost¡¡a¡¡good¡¡few¡¡shillings¡¡to¡¡deal¡¡at¡¡such¡¡a¡¡place¡£¡±
¡°A¡¡good¡¡few¡¡indeed£»¡¡my¡¡man£»¡±¡¡replied¡¡the¡¡captain¡£¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡you¡¡may¡¡make¡¡away¡¡with¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡money¡¡and¡¡be¡¡neither¡¡drunkard¡¡nor¡¡glutton¡£¡±
¡°They¡¡say£»¡¡too£»¡¡that¡¡Clym¡¡Yeobright¡¡is¡¡bee¡¡a¡¡real¡¡perusing¡¡man£»¡¡with¡¡the¡¡strangest¡¡notions¡¡about¡¡things¡£¡¡¡¡There£»¡¡that¡¯s¡¡because¡¡he¡¡went¡¡to¡¡school¡¡early£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡school¡¡was¡£¡±
¡°Strange¡¡notions£»¡¡has¡¡he£¿¡±¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¡¡°Ah£»¡¡there¡¯s¡¡too¡¡much¡¡of¡¡that¡¡sending¡¡to¡¡school¡¡in¡¡these¡¡days£¡¡¡It¡¡only¡¡does¡¡harm¡£¡¡¡¡Every¡¡gatepost¡¡and¡¡barn¡¯s¡¡door¡¡you¡¡e¡¡to¡¡is¡¡sure¡¡to¡¡have¡¡some¡¡bad¡¡word¡¡or¡¡other¡¡chalked¡¡upon¡¡it¡¡by¡¡the¡¡young¡¡rascals¡ªa¡¡woman¡¡can¡¡hardly¡¡pass¡¡for¡¡shame¡¡sometimes¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¯d¡¡never¡¡been¡¡taught¡¡how¡¡to¡¡write¡¡they¡¡wouldn¡¯t¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡scribble¡¡such¡¡villainy¡£¡¡¡¡Their¡¡fathers¡¡couldn¡¯t¡¡do¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡country¡¡was¡¡all¡¡the¡¡better¡¡for¡¡it¡£¡±
¡°Now£»¡¡I¡¡should¡¡think£»¡¡Cap¡¯n£»¡¡that¡¡Miss¡¡Eustacia¡¡had¡¡about¡¡as¡¡much¡¡in¡¡her¡¡head¡¡that¡¡es¡¡from¡¡books¡¡as¡¡anybody¡¡about¡¡here£¿¡±
¡°Perhaps¡¡if¡¡Miss¡¡Eustacia£»¡¡too£»¡¡had¡¡less¡¡romantic¡¡nonsense¡¡in¡¡her¡¡head¡¡it¡¡would¡¡be¡¡better¡¡for¡¡her£»¡±¡¡said¡¡the¡¡captain¡¡shortly£»¡¡after¡¡which¡¡he¡¡walked¡¡away¡£¡¡
¡°I¡¡say£»¡¡Sam£»¡±¡¡observed¡¡Humphrey¡¡when¡¡the¡¡old¡¡man¡¡was¡¡gone£»¡¡¡°she¡¡and¡¡Clym¡¡Yeobright¡¡would¡¡make¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡pigeon¡­pair¡ªhey£¿¡¡¡¡If¡¡they¡¡wouldn¡¯t¡¡I¡¯ll¡¡be¡¡dazed£¡¡¡Both¡¡of¡¡one¡¡mind¡¡about¡¡niceties¡¡for¡¡certain£»¡¡and¡¡learned¡¡in¡¡print£»¡¡and¡¡always¡¡thinking¡¡about¡¡high¡¡doctrine¡ªthere¡¡couldn¡¯t¡¡be¡¡a¡¡better¡¡couple¡¡if¡¡they¡¡were¡¡made¡¡o¡¯¡¡purpose¡£¡¡¡¡Clym¡¯s¡¡family¡¡is¡¡as¡¡good¡¡as¡¡hers¡£¡¡¡¡His¡¡father¡¡was¡¡a¡¡farmer£»¡¡that¡¯s¡¡true£»¡¡but¡¡his¡¡mother¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡lady£»¡¡as¡¡we¡¡know¡£¡¡¡¡Nothing¡¡would¡¡please¡¡me¡¡better¡¡than¡¡to¡¡see¡¡them¡¡two¡¡man¡¡and¡¡wife¡£¡±
¡°They¡¯d¡¡look¡¡very¡¡natty£»¡¡arm¡­in¡­crook¡¡together£»¡¡and¡¡their¡¡best¡¡clothes¡¡on£»¡¡whether¡¡or¡¡no£»¡¡if¡¡he¡¯s¡¡at¡¡all¡¡the¡¡well¡­favoured¡¡fellow¡¡he¡¡used¡¡to¡¡be¡£¡±
¡°They¡¡would£»¡¡Humphrey¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡the¡¡chap¡¡terrible¡¡much¡¡after¡¡so¡¡many¡¡years¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡knew¡¡for¡¡certain¡¡when¡¡he¡¡was¡¡ing¡¡I¡¯d¡¡stroll¡¡out¡¡three¡¡or¡¡four¡¡miles¡¡to¡¡meet¡¡him¡¡and¡¡help¡¡carry¡¡anything¡¡for¡¯n£»¡¡though¡¡I¡¡suppose¡¡he¡¯s¡¡altered¡¡from¡¡the¡¡boy¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡They¡¡say¡¡he¡¡can¡¡talk¡¡French¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡a¡¡maid¡¡can¡¡eat¡¡blackberries£»¡¡and¡¡if¡¡so£»¡¡depend¡¡upon¡¡it¡¡we¡¡who¡¡have¡¡stayed¡¡at¡¡home¡¡shall¡¡seem¡¡no¡¡more¡¡than¡¡scroff¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£¡±
¡°ing¡¡across¡¡the¡¡water¡¡to¡¡Budmouth¡¡by¡¡steamer£»¡¡isn¡¯t¡¡he£¿¡±
¡°Yes£»¡¡but¡¡how¡¡he¡¯s¡¡ing¡¡from¡¡Budmouth¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡£¡±
¡°That¡¯s¡¡a¡¡bad¡¡trouble¡¡about¡¡his¡¡cousin¡¡Thomasin¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡such¡¡a¡¡nice¡­notioned¡¡fellow¡¡as¡¡Clym¡¡likes¡¡to¡¡e¡¡home¡¡into¡¡it¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡nunnywatch¡¡we¡¡were¡¡in£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡when¡¡we¡¡heard¡¡they¡¡weren¡¯t¡¡married¡¡at¡¡all£»¡¡after¡¡singing¡¡to¡¡¡®em¡¡as¡¡man¡¡and¡¡wife¡¡that¡¡night£¡¡¡Be¡¡dazed¡¡if¡¡I¡¡should¡¡like¡¡a¡¡relation¡¡of¡¡mine¡¡to¡¡have¡¡been¡¡made¡¡such¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡by¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡It¡¡makes¡¡the¡¡family¡¡look¡¡small¡£¡±
¡°Yes¡£¡¡Poor¡¡maid£»¡¡her¡¡heart¡¡has¡¡ached¡¡enough¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡Her¡¡health¡¡is¡¡suffering¡¡from¡¡it£»¡¡I¡¡hear£»¡¡for¡¡she¡¡will¡¡bide¡¡entirely¡¡indoors¡£¡¡¡¡We¡¡never¡¡see¡¡her¡¡out¡¡now£»¡¡scampering¡¡over¡¡the¡¡furze¡¡with¡¡a¡¡face¡¡as¡¡red¡¡as¡¡a¡¡rose£»¡¡as¡¡she¡¡used¡¡to¡¡do¡£¡±
¡°I¡¯ve¡¡heard¡¡she¡¡wouldn¡¯t¡¡have¡¡Wildeve¡¡now¡¡if¡¡he¡¡asked¡¡her¡£¡±
¡°You¡¡have£¿¡¡¡¡¡®Tis¡¡news¡¡to¡¡me¡£¡±
While¡¡the¡¡furze¡­gatherers¡¡had¡¡desultorily¡¡conversed¡¡thus¡¡Eustacia¡¯s¡¡face¡¡gradually¡¡bent¡¡to¡¡the¡¡hearth¡¡in¡¡a¡¡profound¡¡reverie£»¡¡her¡¡toe¡¡unconsciously¡¡tapping¡¡the¡¡dry¡¡turf¡¡which¡¡lay¡¡burning¡¡at¡¡her¡¡feet¡£¡¡
The¡¡subject¡¡of¡¡their¡¡discourse¡¡had¡¡been¡¡keenly¡¡interesting¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡A¡¡young¡¡and¡¡clever¡¡man¡¡was¡¡ing¡¡into¡¡that¡¡lonely¡¡heath¡¡from£»¡¡of¡¡all¡¡contrasting¡¡places¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡Paris¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡like¡¡a¡¡man¡¡ing¡¡from¡¡heaven¡£¡¡¡¡More¡¡singular¡¡still£»¡¡the¡¡heathmen¡¡had¡¡instinctively¡¡coupled¡¡her¡¡and¡¡this¡¡man¡¡together¡¡in¡¡their¡¡minds¡¡as¡¡a¡¡pair¡¡born¡¡for¡¡each¡¡other¡£¡¡
That¡¡five¡¡minutes¡¡of¡¡overhearing¡¡furnished¡¡Eustacia¡¡with¡¡visions¡¡enough¡¡to¡¡fill¡¡the¡¡whole¡¡blank¡¡afternoon¡£¡¡¡¡Such¡¡sudden¡¡alternations¡¡from¡¡mental¡¡vacuity¡¡do¡¡sometimes¡¡occur¡¡thus¡¡quietly¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡never¡¡have¡¡believed¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡that¡¡her¡¡colourless¡¡inner¡¡world¡¡would¡¡before¡¡night¡¡bee¡¡as¡¡animated¡¡as¡¡water¡¡under¡¡a¡¡microscope£»¡¡and¡¡that¡¡without¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡a¡¡single¡¡visitor¡£¡¡¡¡The¡¡words¡¡of¡¡Sam¡¡and¡¡Humphrey¡¡on¡¡the¡¡harmony¡¡between¡¡the¡¡unknown¡¡and¡¡herself¡¡had¡¡on¡¡her¡¡mind¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡invading¡¡Bard¡¯s¡¡prelude¡¡in¡¡the¡¡Castle¡¡of¡¡Indolence£»¡¡at¡¡which¡¡myriads¡¡of¡¡imprisoned¡¡shapes¡¡arose¡¡where¡¡had¡¡previously¡¡appeared¡¡the
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡