按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
⒏窭既似挠泻酶小斓氖撬蔷谷灰步幽伤�
与在梅家堡的婚礼比起来，他们的态度转变如此之大，使珍妮一直心存怀疑。但只有凯琳是个例外，因为她非常坦诚而友善，珍妮从第一天就开始喜欢她，而且很信任她。那时候她曾经笑着对珍妮说：“佃农谣传说你是介于天使与圣人之间的人。我们听说你在两天前曾经处罚自己的管家，因为他责打一个佃农，而且又仁慈地宽恕一个是绝佳投手的坏小孩。”
她们的友谊自此开始。凯琳常常伴在珍妮身侧，帮助她处理事情，指点仆人。
此刻，她又开玩笑地对珍妮说：“你知不知道你丈夫现在看你的表情，就连我那不解风情的丈夫都会形容为‘温柔’。”
珍妮朝她所说的方向望过去，只见洛伊正被一群宾客包围着，麦爵士也是其中之一，但洛伊似乎非常专心地和他们在谈话。
“刚才你转头的时候他才改看别的地方的，”凯琳咯咯笑着。“不过刚才布劳顿爵士拜倒你的石榴裙下时，他的眼神可不是这个样子。那时候他看起来嫉妒得要死。”她愉快地说：“谁能想得到，我们这位凶猛的‘黑狼’在婚后不到两个月之间，就变得像小猫一样乖了。”
“他才不是小猫。”珍妮脱口而出，立刻感到凯琳的脸沉了下来。
“我——请原谅我，珍妮。你的心情一定很糟，我们都明白，真的。”
珍妮惊觉到自己对洛伊的私人感情竟然也已是众所周知的事。尽管已经失和，但一个星期以前他们曾达成协议，当着客人面前绝不会表现出来。“大家都明白？明白什么？”珍妮小心地问道。
“呃，明白明天你将多么为难——坐在你丈夫的这一边帮他加油，而你自己的亲人在场内另一边观看。”
“我不会那么做的。”珍妮平静地说。
凯琳可没那么平静。“珍妮，你不会要坐在另一边——和苏格兰人坐在一起吧？”
“我是苏格兰人。”珍妮说着，但是却觉得胃部有如紧紧打了一个结。
“你现在是蓝家的人——即使上帝也认为一个女人应该追随丈夫！”她热切地抓住珍妮的肩头说道：“你不知道如果你公然站在他对手的那一边会造成什么样的后果……珍妮，这里是英格兰，而你丈夫是——一个传奇人物！你会使他成为笑柄！而原来喜欢你的人都将瞧不起你，同时也会怪你的丈夫无能管束自己的妻子。求求你，我请求你——不要这么做！”
“我——我必须去提醒我丈夫注意时间了。”珍妮找着借口说。“我们不知道今天晚上会有这么多客人，而且还有一些属臣要等着宣誓效忠。”
站在珍妮身后的两个佃农仿佛被人打了耳光一样，冲到和十几个家丁在一起的铁匠面前。一个人难以置信地说道：“夫人明天要和苏格兰人坐在一起。她要对抗我们！”
“你骗人，”一个年轻的男仆说道。昨天他的手被烫伤，珍妮曾经替他细心裹伤。
“她绝对不会那么做的，她是我们的人。”
“爵爷，”珍泥走到洛伊旁边，洛伊立刻中断和麦爵士的话，转过身来看她。“你说过……”珍妮说着，无法忘记刚才凯琳所说的话。似乎，他的眼神的确含有某种意味……
“我说过什么？”他静静地问。
“你说通常在比赛前，每个人都要早睡。”珍妮说着，脸上又恢复自威廉死后那种有礼而漠然的态度。“如果是那样，你最好趁早举行宣誓效忠的仪式。”
“你不舒服吗？”他眯起眼睛打量着她的脸。
“没有，”珍妮扯着谎。“只是累了。”
宣誓效忠的仪式在大厅里举行，洛伊所有的家臣都聚集在一起。在那将近一个小时的时间里，珍妮与凯琳、莉娜和泰凡等人站在一起观礼。依照古式传统，宣誓的人要跪在洛伊面前，把双手放在洛伊的手上低头宣誓。珍妮从前在梅家堡也看过这种仪式，而她一向认为这样对属臣而言太过自贬。
凯琳也认为如此，她说道：“这样对他们而言实在太屈辱了。”
“那是刻意如此，”麦爵士说着，显然与他妻子的观点不同。“我从前也曾在亨利国王面前如此，这并不尽如你们所认为的那么卑屈。”他想了一下又说道。“不过，也许当一个贵族在国王面前屈膝时，感觉起来会不太一样。”
等最后一个人宣誓完毕，珍妮立即悄悄告退，走回楼上。
葛丝刚帮她穿好睡袍，洛伊就敲门走了进来。葛丝对珍妮说：“我下去看看爱琳夫人是不是需要我。”然后她便匆忙对洛伊行礼告退。
珍妮发觉自己身上的这件白色亚麻睡衣几近透明，连忙抓起一件衣服披上。以往洛伊一定会对她这种举动嘲弄一番，但珍妮发现此刻他那张英俊的脸上却毫无表情。
“我要和你谈几件事情，”洛伊静静地说着。“首先，关于你给村民的那些徽志——”
“如果你为这件事生气，我不怪你。”珍妮老实地说道。“我应该先和你或艾伯特商量，尤其因为我又是用你的名义给出去的。你那时没空，而我——我又不喜欢艾伯特。”
“我一点也不生气，珍妮。”他很有礼貌地说。“等比赛结束之后，我就会把艾伯特换掉。事实上，我来这里是要谢谢你注意到这个问题，而且很聪明地把问题解决了。更重要的是，我要谢谢你不曾把你对我的仇恨在佃农面前表现出来。”
听到他说出“仇恨”这两个字，珍妮心如刀割。他又说：“事实上，你做了正相反的事情。”他瞄一眼葛丝刚才关上的那个房门，嘲讽地说：“他们现在经过我身边时再也不画十字了，就连你的女仆也一样。”
珍妮不知道他竟然也注意到这件事。她点点头，不知道该说什么才对。
他迟疑了一下，然后唇边露出一丝嘲意。“你父亲、弟弟还有另外三个梅家人明天都向我下了战书。”
自从凯琳说到他的眼神之后，珍妮就无法不感觉到他的存在。
“我接受了。”他说道。
“自然。”她挖苦地说。
“我没有选择，”他说。“我奉了国王的特别命令，不能拒绝你家人的挑战。”
“你会有很忙碌的一天。”她冷冷地看他一眼，大家都知道苏格兰和法兰西方面都挑选了最强悍的两名骑士，要在明天和洛伊对阵。“你总共接受了多少场比赛？”
“十一场。”他平静地说。
“十一场。”珍妮重复着他的话。“通常是三场即可。我想你需要比一般人多三倍的场数才能使自己觉得够勇敢、够强壮？”
他的脸变白了。“我只是接受了我无法拒绝的比赛，我已经拒绝了两百多场其他人的挑战。”
珍妮还想说一些讽刺的话，但是她已无心说了。她望着他，觉得自己的体内有一部分在逐渐死去。洛伊转身离去，但是他突然瞥见摆在柜子上威廉的那把匕首。当他握住门把正要开门时，她说道：“我想了又想，认为威廉伸手拿他的匕首并不是因为他打算用它，而是因为他觉得和一个人待在大厅里要特别留意安全，要不然就是他在担心我的安全，显然那时候你对我很生气。但是他绝对不会要从背后攻击你——绝对不会从背后的。”
她看见洛伊挺起背脊，仿佛极为痛苦。他头也不回地说：“那天晚上我也有同样的结论。”洛伊觉得能够把这个话题讲开使他如释重负。“我从眼角瞥见背后一把匕首掏出来，于是就凭直觉反应了。那是一种反射动作，我很抱歉，珍妮。”
他所娶的这个女人不肯接受他的解释与爱，却很奇怪地接受了他的道歉。“谢谢你，”珍妮痛苦地说。“因为你并没有试图使我相信他是一个刺客。这样会使你我更容易——”她想了想，说道：“更容易以礼相待。”
洛伊深吸一口气，转过身来望着她。“那就是你对我要求的一切？”他激动地问道。“以礼相待？”
珍妮点点头，因为她说不出话来，也因为她几乎相信他的眼神所代表的是痛苦——比她的痛苦还要深刻。“那就是我想要的。”她好不容易才挤出话来。
他喉间的肌肉蠕动着，可是说不出话来。他微微点一点头，转身走了出去。
门一关上，珍妮就抓住床柱，泪如泉涌。她的肩膀猛烈抽搐着，再也控制不住泪水。她只觉心如刀割，双手紧紧抱着床柱，双腿发软得无法支持自己身子。…
第十八章
竞技场周围摆满了椅子与遮篷。当珍妮与莉娜、爱琳姑妈、里克抵达的时候，场边已经挤满了人。珍妮抬眼搜寻，很轻易地就看到了自己的旗帜，发现她的族人正坐在英格兰人的对面。
“在那里，亲爱的——你的旗在那里。”爱琳姑妈说道，一面伸手指着。“就在你父亲的旁边。”
里克突然说话了。三个女人都被他突然冒出来的话声吓了一跳。“你坐在这里——”他命令道，指着柯莱莫旗帜下的位置。
珍妮知道这只是他的命令，并不是洛伊的——而且就算是洛伊的，她也不打算听命。她摇摇头。“我要坐在我自己的旗下，里克。和你们打仗的结果已经使我们少了许多人，而柯莱莫的这一边已经满席了。”
但并非如此。在中间这边空了一张大椅子，她知道那是为她而设的。她走过那个位子，似乎六百位宾客与每一个家仆、村民都在看她，表情由震惊转变为失望，然后再转变为轻蔑。
梅家的看台介于费家与杜家之间。更让珍妮心痛的是，他们一看见珍妮朝他们那一边走过来，就开始大声欢呼。珍妮茫然地瞪着前方，一心只想着威廉。
她在第一排坐下来，旁边是爱琳姑妈与莉娜。当她一就座，她的家人——包括贝姬的父亲在内——都拍着她的肩头，骄傲地与她打招呼。许多她不认识的族人也都上前等着向她致意。从前她只渴望被族人接纳，而今却被一千多个苏格兰人像英雄一样崇拜。
而她只需公然羞辱并背叛丈夫就可以做到这一点。
珍妮腹中绞痛，双手出汗。她才坐了不到十分钟就觉得自己很不舒服，再也坐不住了。
等她面前的人散开之后，她发觉场子对面的英格兰人都在看着她指指点点的。
“你看看，”爱琳姑妈高兴地说着，同时对那些怒目而视的英格兰人点头示意。“我们的人帽子有多漂亮，就像我们年轻的时候一样。”
珍妮勉强抬起头来看，隐约听见爱琳姑妈在说：“你看的时候，亲爱的，头要抬高一点，因为这是你自己的选择——虽然我认为你错了——而你现在必须继续做下去。”
珍妮转头看她。“你说什么，爱琳姑妈？”
“如果你先前问我，我也会同样这么说：你的位置应该是和你丈夫在一起。不过我却是应该和你在一起，所以我也来了。还有亲爱的莉娜也在你这边，而我非常怀疑她是打算留下来和你丈夫的弟弟在一起。”
莉娜转头瞪着爱琳姑妈，但是珍妮一心只念着自己的愧疚感，没有注意到莉娜的反应。“你不了解威廉，爱琳姑妈。我爱他。”
“他也爱你。”莉娜同情地说，但是又加上一句。“可是他不像父亲，他爱你的程度胜过他对我们‘敌人’的恨意。”
珍妮闭上眼睛。“求求你们，不要这样子对我。我——我知道什么是对的……”
号角声突然响起，全场安静下来，听着大会宣布比赛规则。
珍妮屏息听着：首先有三场枪术比赛。第一场是一个法兰西人与苏格兰人对抗；第二场是洛伊对抗一个叫杜蒙的法兰西人；第三场是洛伊对抗费义安——珍妮前任的“未婚夫”之子。
观众疯狂了，他们原以为可能要等一整天才能看到一场“黑狼”的比赛，没想到头一个小时就有两场。
大会接着又宣布：枪术比赛将采用日耳曼式规则，也就是说将采用重量级矛枪，而且枪头上没有保护性的钝套。这个宣布使群众兴奋不已，却使珍妮心悸。
比赛开始，乐声大作，所有与赛骑士先绕场一周。
这时就连珍妮也不得不为眼前壮观的场面叹为观止，各式各样的徽志与五颜六色的华丽旗帜充满了场内，四百多名骑士的甲胄在阳光下闪闪发亮。她的父亲与异母弟弟马康也在其中，但是她的丈夫没有出现。全场的观众激动地喊着：“黑狼！黑狼！”
第一对竞技者上场了。参赛的两名骑士分别骑到妻子或心上人的面前，举起矛枪，等着她用头巾或丝带系在上面表示鼓励。然后他们各骑到场子两端相对，准备就绪之后，等号角声响起，就拼全力冲向对方。
法兰西人的矛枪击到对方盾牌上，苏格兰人在鞍上摇晃了两下，又恢复了骑姿。又连续冲刺了五个回合之后，法兰西人终于把对手挑下马，全场响起如雷的欢呼声。
珍妮根本没有注意到这场比赛的结果，只是瞪着自己放在膝上紧紧握在一起的双手，屏息等着号角声再响起。
等号角声终于响起的时候，观众几乎要疯狂了。珍妮虽然拼命告诉自己不要看，她还是抬起了头。出场的法兰西人身材特别高大，护肘部分的甲胄往外凸出，像一只张牙舞爪的蝙蝠。他策马走到一处看台前请求一位女士祝福，这时候观众逐渐安静了下来。
一阵恐惧袭来，珍妮连忙想转移目光，但即使不看，她也知道是洛伊出场了——因为群众突然变得平静出奇。她不由自主地抬起头，心脏几乎要停止了：他穿着一身黑，马身上披的毡子也是黑色。
即使以此刻已经熟识他的珍妮看来，他的模样依旧骇人。
她看见他朝自己的看台骑过去，感到他一时误以为坐在那原来是她的位子上的女人是她。但是他并没有骑到那个位子前。也无视于场内起码一千多名的女士正疯狂地对他挥舞面纱与丝带。洛伊只是掉转“宙斯”的方向，朝对面走来。
珍妮的心一沉，因为她发现他是在朝着她骑过来。群众也发觉了，开始沉默下来静静地看着。梅家的每一个人都在大声咒骂他，洛伊依然直行到珍妮前方停了下来，但是他并没有举起矛枪请她赐福鼓励，因为他知道她不会那么做。他做出更令她震惊的事，他坐在马背上，“宙斯”不安地移动着身子，而他抬头看着她，缓缓转动矛枪，使一端触地。
那是在致敬！她的心在狂叫。他在向她敬礼，而在那一刻珍妮感到一阵痛苦与惶恐，那种感觉甚至强过威廉之死所给她的冲击。她从位子上半站起身，不知道自己该怎么办，然后机会过去了。洛伊掉转马头走到场子的另一端，与那个法兰西人相对而立。
号角声响起，洛伊低俯身子，一踢马腹，朝对手直冲过去。他的矛枪重重击到那个法兰西人的盾牌上。对方翻身落马，右腿显然已经断掉。这一场比赛结束了，洛伊骑回场子另一端，面对着入口静静等着。
洛伊在比赛之前曾经看过费义安，觉得他看起来精神抖擞极了。他出场时看起来和洛伊一样危险，披着费家代表性的墨绿色和金色，马蹄稳重地踢在地上。
珍妮发现洛伊在审慎评估费家这位未来族长的实力，并不敢掉以轻心。
她望着洛伊的脸，可以感到他那凌厉的目光直逼着义安。
她看得太专注，因而没有注意到义安已经骑到她面前，对她伸出矛枪尖……
“珍妮！”贝姬的父亲抓住她肩膀，使她注意到义安。珍妮抬眼一看，发出一声惊呼，难以置信地呆住了。
但是爱琳姑妈却故意高兴地喊出来：“费义安！”爱琳姑妈抓起自己的面纱。“你一向是最勇敢的男人。”她俯身向前，把黄色的面纱系在蹙着眉头的义安的矛枪尖上。
当义安就位时，珍妮发现洛伊有了微妙的不同，他还是和先前一样静立不动，但是却有一点前倾，流露出怒意，仿佛急切地想冲向这个竟敢求他妻子祝福的对手。号角响起，洛伊正要攻击，义安已举枪刺向前。一阵枪击盾牌的声音，转眼之间，义安连人带马翻倒在地，掀起一阵飞尘。
观众席间响起一阵狂喊。但洛伊并不理会，只是冷眼看着对手被人扶起，然后他又掉转马头，走出场外。接下来是珍妮最怕的一项竞赛。两队人马相攻，可以用指定的尖锐武器，当对手拿下面盔休息时不能攻击他，而最后哪一方留在马上的人最多就得胜。
但是规则限制仅此而已，而且对手可以使用宽剑。
双方各有一百名骑士——一边以洛伊为首，另一边是杜蒙。
珍妮看到杜蒙所率的人马，身子开始剧烈地颤抖起来：她父亲、马康和费家等族人也在其中。在场内这种阵容就好像实际生活一样，英格兰人在一边，而法兰西人与苏格兰人在另一边，宛如作战一般。珍妮忍不住想尖叫出来。
号角响起，珍妮开始为每一个认识的人祈祷。两百个人马杀在一起，大地仿佛都在震动。接着二十个珍妮的族人由她父亲与兄弟率领——直朝洛伊冲去，手里挥着宽剑猛砍。
珍妮的尖叫声被英格兰人的怒吼淹没了，她看到的是最撼人的一幕——剑术与力量表现。洛伊像着魔一般，反应敏捷，力气勇猛。他迅速把六个人击下马之后，终于自己也被打下马来，但是这场噩梦仍在变本加厉，珍妮不自觉地和大家一样站了起来。她看见洛伊像一个复仇的魔鬼，双手抓起宽剑用力挥下去——对准了她的父亲。
珍妮并没有看见洛伊的手腕一转，改攻向另一个苏格兰人，因为她已经双手掩面尖叫起来，她也没有看见洛伊的盔甲之下流出血来，因为她兄弟拿出偷藏的匕首刺到他的颈下。
她更没看见他们已把洛伊重重包围住，对着他的全身上下猛攻。
当她放下手时，只看见她父亲依旧站着，而洛伊像个狂人一样在与费家的三个人对抗……他每发出一击，就有人倒下去。
珍妮猛然离开位子，几乎撞到也已闭起眼睛的莉娜。“珍妮！”爱琳姑妈喊道。“我认为你不该——”但是珍妮不予理会，泪眼迷蒙地跑到自己的马前，由惊呆