按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
凡一丁他们一看;这才知道一直猫在窗口后给众人销签的签证官是个女人?他在心里连叫倒霉!他是那种典型的东北大男子主义者;最瞧不起女人;认为女人一般多有麻烦;都是万花筒脑子;乱七八糟;枝枝杈杈;道理容易跟她们倒扯不清?素常办事就怕碰上个女的?哪承想;欧洲使馆这么重要的活计;也派出个女人来干!再看这女的;瘦高窄臀;宽眉大眼;四方脸盘;棱角鲜明;一看就是精明强干的厉害茬子?
唉!这下完了?他在心里嘀咕?
女签证官对众人说了一通英语?中国职员翻译说:对不起;这里边有点误会?这不是我们大使馆的事情?我们大使馆绝对不会扣留你们护照?
一听他说“我们大使馆”;游客听着又有气?虽然知道这个中国人也不过是直译签证官的话;但听起来还是别扭?游客本来已经又累又气又不情愿的;心理承受能力已经十分脆弱;情绪点火就着;这时候稍微一句听着不顺耳的话;都有可能成为导火索?
游客听罢;集体把气又出向导游;怒道:说!是谁?究竟是谁不给我们护照?
男导游忙上来解释;说大使馆要保留护照上的“当面销签”纪录;这里没有复印机;旅行社必须拿回去将护照复印完毕后;再挨个寄还给游客?
游客又不干了;说你们旅行社是干吗吃的?当初干啥来着?怎么都到这个份儿上;还出这个岔子?麻烦事儿还有完没完了?等你们寄?猴年马月才寄出去?全国各地这么多人;丢了找谁去?谁来监督负责?不行!别跟我们扯皮!今天不当时把护照给我们;我们就不走!
两个导游看来也是头一次碰上这事;脸色铁青;十分无奈?岁数大一点的黄褐斑女导游急忙向外打电话求助请示?一会儿;女的合上电话说;这样吧;我把已经销签好的护照拿出去;到对面那家酒店的商务中心去复印;马上回来还给大家?
游客不满;问:要等多久?
女导游说:我以最快速度过去;快去快回?要不;大家可以跟我同去;复印完一个发一个?
众人一听;眼下也没有别的办法?已经销签完毕的二十来人;拖家带口步履沉重地跟女导游出去了?剩下这拨;还要等到签完后;再跟男导游一起到酒店复印取护照?
凡一丁他们在一旁看得揪心?这叫什么事儿!这是出国旅游吗?简直是活受罪?
3
好不容易把那个大团面销完毕打发走人;轮到他们这个团了?凡一丁想他们只有四个人;应该比较快;几分钟的事儿;很麻利就完了?但是没想到;还是出了点麻烦?
吕姑娘先把全团游客名单和所有护照?登机牌从窗口递进去?凡一丁以为接下来就该也像刚才那个团那样;点名让他们去窗口相面?签字盖章OK?没想到;里面半天不见动静?待了一会儿;门“吱吜”一声开了;瘦高女签证官自己走出来;手里捏着一沓护照;径直奔向小吕?
几个人的心里都往下一沉;暗叫:不好!果真出麻烦了!就见那女签证官一脸横肉;眉毛倒竖;气势汹汹开始对小吕发问?那小吕姑娘也毫无惧色;铿锵铿锵跟她顶嘴作答?二人互不相让;叽呱叽呱英语你来我往;言辞激烈;语调甚为高亢?
凡一丁虽说是个大腹便便已然发福的老总;好歹当年也是正经吉林大学经济系毕业;有一点英语的底子;加之这么些年外商谈判?周游列国的;还公款读了个MBA;私底下在外语学习上还是用了一点工夫;一般谈话都能应付?她们吵架内容他也听得一清二楚?
女签证官说:你们为什么不经允许;在法兰克福机场擅自改变航班?
小吕仍然用嘎嘣脆的英语说:不是我们改变航班;是我们的飞机误机;所以不得不改乘下一趟?
签证官的声音大起来说:你们为什么不报告?
小吕几乎是抢白着说:不是我们不报告;是我们根本来不及了?我们不能干等在那里在机场过夜;那样的话所有后边的行程都受影响?
嚓!没想到;娄子竟然出在这里!
凡一丁牙缝里吱溜吱溜冒凉气;心说;这可真是哪壶不开提哪壶啊!误机本来就是丢人现眼的事情;又被这里重提了一遍;揭疮疤还要加上刑罚;倒霉的事全摊上了!欧洲女人真厉害;长着一双鹰隼眼睛;还真去仔细对照?查验哪?连这么一点纰漏都能一眼从登机牌上发现?
要说他们一行人去的时候在法兰克福机场误机;实在是苦不堪言;狼狈不堪?他们乘国航先到德国法兰克福机场;然后中转下一趟航班去B国?由于旅行社方面订票的疏忽;两架衔接的航班之间只给留了一个小时的间隔?法兰克福机场那么个全世界最大的机场;迷宫一般;航线密布;餐饮商铺成群;世界各地公民齐聚;香水味能把人熏得好几溜跟头?机场方圆辽阔;从一个站点到另一个站点登机口都要乘小火车?初次去的人;不走丢往哪儿跑?
小吕就领着他们连跑带颠儿地走丢了?小姑娘外语学院毕业才两年;当导游头一次带团去欧洲;走那么老远的路;丢了也是应该的?
后来他们只好晕头转向?混乱不堪地签了下一班夜航飞机去B国?人上去了;行李却没能跟上;还滞留在法兰克福?第二天下午行李们才不知坐哪班飞机自己抵达了B国;由机场负责送到他们下榻的酒店?他们连换洗衣服都没有;满身汗酸;次日一早就套着穿了十几小时的坐飞机衣服开始游玩儿?那才叫一个窝心!
被飞机这一误;情绪略微有点受伤;觉得开局不利;不是个好兆头?众人还是相互打气自嘲说;万一行李丢了;机场会负责赔偿?反正带了满箱内裤;换成欧元花花;倒也不赖?
凡一丁出这么多趟国;总听别人说起旅行途中航班出差?误个机丢个行李什么的;充满传奇和戏剧性;他自己向来平安无事一帆风顺;平淡得很?这下好;误机丢行李的事;可算让他赶上一回?一摊上;方知真不是什么逗乐的事儿;过后也不好意思向人讲?
没想到;这事儿却被签证官捡出来当了把柄?
签证官的声音尖利着问:签证的规矩你们知道不知道?如果你们这样违规的话;我们将取消你们旅行社的签证组团资格?
欧盟国家对中国的这种ADS签证;虽说对个人管得松;对旅行社却管得严;报关手续复杂;日程?食宿?交通?负责旅行安排的合作伙伴……细节一经确定;不得有任何改变;否则就是违规?像他们这种登机牌上的航班跟报表上的不一样的做法;明显是犯错误了?
小吕姑娘也有意思;根本一点不害怕;随着签证官的嗓门儿的提高;她也加大了音量;就像在家跟哥姐吵架似的;大声道:我们知道?这是一次意外事故?除此而外;其他的;我们都是严格按照规章做的?
见她这初生牛犊不怕虎的样子;凡一丁心里暗生欢喜;心说;这丫头;厉害!好样的!
那回到北京来集合;一见来接团的是这么个大大眼睛?穿牛仔裤?梳披肩发的小丫头;比电话里声音显示得还要小;凡一丁未免有点担心:这孩子;能行吗?又是翻译又是导游的;一路上要领他们走好几个国家呢!
等到法兰克福一误机;他们的担心愈发沉重了?嘴上不说心里在想;这个导游;行不行啊?可别再出什么岔头吧?!
好在每到一地;旅行社都有地陪;当地大量的事情;都由地陪解决;小吕只负责料理一些过关及住宿时的琐碎事情?经过这一路的磨合;他们才感觉出;这孩子;好!不错!一看就是好人家教育出来的孩子;家教好;语言也过关?小姑娘刚从学校毕业;还没沾染上社会上导游的坏习气;没想到要怎么赚钱?拿回扣之类;就是一个心眼儿干工作;腿快;嘴勤;跑前跑后;拖行李搬大件;见活儿就抢着干?手中还拿了一个专业的长焦相机不断给大家照相;遇到买饮料?上投币厕所之类的小事;抢着替大家付钱?
这就很不得了啊!众人都感叹?试想想;上一次厕所一个欧元;等于人民币十块多;这要是一般人;可能都得算计算计;不是那么痛快掏得出来的?小吕却全不在意;大方;潇洒;克己奉公?跟这个心无城府的大眼睛小姑娘在一起;他们这些腐朽老年人?中年胖子们也都变得身体轻盈;旅程也一路变得愈发愉快起来?就连肖老都止不住夸她:小吕好啊!一身正气;两袖清风?看到你;就知道我们的高等学校教育是何等的成功!
把个小吕姑娘乐得哏儿哏儿的;说:呵呵呵;那我不就成了海瑞了吗?
此时;小吕跟签证官打仗;也是小嘴叭叭的就跟她说中国话一样;据理力争;无所畏惧?抢白陈述完换航班的理由;末了;她又很聪明地跟上一句:我们这个团的团员;都是中国级别很高的企业家?总裁?CEO;里边还有我们国家的前副部级领导人;他们回来后都会宣传你们国家;会领更多人到你们国家投资搞贸易?
可能是小吕最后的提醒起了作用;签证官像是想起了什么(也许是想起了她刚才看的人员名单和身份职务一栏);总之是她不再吵了;而是回首看了看凡一丁他们几个?见他们西装革履?油头粉面;人人一身名牌;打扮得都很冠冕堂皇的齐整;跟前边那个散客团的是不一样?签证官也是个聪明人;她就坡下驴;顺势对他们挤出一个似笑非笑的表情;又对小吕说:下次注意?
然后;一扭身;回到她的门里?接着从窗口叫了他们四个人的名字;在他们的护照后面签字;又很客气地对每个人说了声“谢谢”?整个过程也就几分钟?
待到小吕把他们团的十来本护照都拿好;领着他们一起出来;太阳已经照到头顶了;北京的天空愈发明艳艳的蓝?凡一丁由衷夸赞说:丫头;好样的!刚才我都听到了;真是厉害!你那气势就把她镇住了?
小吕呵呵笑道:是吗?我怎没觉得?本来咱就没做亏心事;有理讲理;谁怕谁!
凡一丁说:好啊好啊!外语学院培养出像你这样出色的人才;值得骄傲!干导游;屈才了?啥时候不想干了;到我那儿去;我高薪聘你?
小吕调皮地努起小嘴;说:好呀!到时候我一定去找凡总!只怕到时候您早已把我忘了?
凡一丁说:哪能呢!这番经历;我可是终生难忘!
走出大门;小吕让他们站一下;分别把自己护照拿着;她用数码相机把有销签纪录那页照下来;回去她自己打印处理?这样一来就不用去复印耽误时间;当时就能把护照还给他们?
凡一丁说:嘿!聪明啊!刚才那个团怎么没想起来?
小吕说:我也是刚想起来用这一招?
几位老总的车;都轻快地滑过来;顺序停到跟前?他们互相道别;又跟小吕告别;坐进各自奥迪车?刚才在使馆里时;感觉可真是气闷;简直三孙子似的;站了差不多两个小时;连口水没喝;连个座位都没人给指派?转眼;也就是个门里门外;一脚跨回祖国的三里屯东街;感觉立刻不一样了?尤其坐进自己的老板车后;往座位上松松一靠;手指往微微凸起的大肚腩上一搭;立马神清气爽;主人翁意识蓦地强大起来?
凡一丁此时就这样微微仰身而坐;浑身放松;双腿岔开;将双手搭在肚腩上;听着底下的奥迪轮子“刷——”地贴着地面滑动;轻捷驶出三里屯东街?司机打开音响;里面放的是叫做郎朗的那小子弹奏的《黄河之子》?听说这家伙也是东北出来的;给中国人争老了气了?凡一丁集中意念;深呼吸;尽量将思绪沉浸到音符里?他要尽快把“销签”这段不愉快的经历迅速忘却?从脑中洗去?以后;他想;但凡出国;一定要拿公务护照;有着明确的社会身份和地位;代表国家形象?他绝不会再像现在这样;用存单上的几万元人民币给自己的私人护照做抵押;去搞私人身份的出境旅游?
光有钱;没有身份;没有强大的国家在身后做担保?当后盾;是万万不行的?
“祖国”这个平素几乎感觉不到的意念;此时;就像一块通红的烙铁;“刷——”地在他背上走了一趟?他都闻到了自己身上一股皮肉烧焦的煳味?回去;他可得好好养养伤?
原刊责编 程绍武
【作者简介】徐坤;女;1965年出生于沈阳;1993年开始发表小说;至今有三百余万字作品问世;代表作有《白话》?《厨房》?《狗日的足球》?《春天的二十二个夜晚》等?部分作品被翻译成英?德?日语?曾获首届冯牧文学奖;第九届庄重文文学奖;首届女性文学成就奖;第二届鲁迅文学奖?《小说月服》第七?八届百花奖等?现为北京作家协会专业作家;中国社会科学院文学博士;中国作家协会会员?
2007…3…14 20:40:09举报帖子
使用道具
睡虎地
等级:版主
文章:2515
积分:14998
门派:无门无派
注册:2006年11月29日 第 27 楼
白狼镇
阿 成
牧人餐馆在乌兰浩特市的城边子上;如果再往前走;那就是一望无边的科尔沁大草原了?你闭上眼睛静下心来想想吧;那是什么样的感觉?什么心情?痛快呀;太痛快了?尽管你不是蒙古人?
这家在草原边上的“牧人餐馆”并不大;不是蒙古包;而是一幢木刻楞的平房;看上去粗粝而有特色?饭馆的门口竖着一排拴马桩;被缰绳磨得锃亮的桩子上拴着几匹蒙古人的马;歇气的马儿还不时地打着鼻息;正是这突突的鼻息声将周围的平静衬托得让人感到无与伦比的惬意?骑马的蒙古人到了这儿;跳下马;将马拴上;走进餐馆——与其说是走进餐馆;莫如说是走进一间大屋子里了?
大屋子里的模样有点类似十八世纪美国西部牛仔经常光顾的那种酒馆;里面是白茬木的长条桌;长条的厚板凳子;看上去都相当结实?你不看看是一些什么样的屁股来坐;要知道到这里来喝酒的没有那种豆芽儿菜似的小男人;全是紫铜色脸膛的大汉?
在这里喝酒必需有歌舞相伴;这才是纯粹的蒙古人;这才算是蒙古人的餐馆?蒙古汉子喝高兴了;一定要在长条桌子上面跳那种节奏骤急的?像骏马奔驰一样的舞蹈;挥手?扬鞭?跳跃;每一个动作展示着蒙古人的粗犷?纯朴?剽悍?他们跳得相当灵活了;在桌子上可以腾空旋转360度;然后;轻轻地;轻轻地;像凶恶的伯劳鸟(就是牧人常说的那种“虎不喇儿”)猎食一样;悄没声地“落”在桌面上;那姿势都美绝了?然后;几个蒙古人一同跳上桌子;手臂相互搭肩;一块儿跳群马齐奔的科尔沁博舞;哒;哒?哒;哒;哒?哒?他们就这么跳;桌子居然纹丝不动?你知道;蒙古汉子那叫啥体格呀?猛兕一样?
饭馆儿的老板娘叫琪琪格;“琪琪格”就是城里的时尚人儿常说的“美女”的意思?她正倚在柜台那儿笑眯眯地看着;而且还随着蒙古汉子跳舞的节奏;风情万种地抖动着自己的肩膀;一会儿身体往左斜;往左抖;一会儿身体往右斜;往右抖?别看老板娘胖得像一只将要分娩的大奶牛——那两只肥硕的乳房——那哪是乳房啊;分明是两只又甜又面的橘黄色的大倭瓜;也在极其轻盈地随着节奏一起颤动着?年轻时的琪琪格可是一个身材窈窕的美女;她曾经是传遍大草原的蒙古舞蹈的皇后;那时候;她的舞姿像似一只在彩虹中来回穿梭的云雀?
一个中年牧人倚在柜台那儿;眼睛一直盯着老板娘的那两只颤抖着的“大倭瓜”?
琪琪格问;你看什么?
中年牧人一筹莫展的样子说;我在想;面对这两个大倭瓜;我可怎么办呢?没有办法呀?
大屋子里的牧人听了都开怀地大笑起来?
大屋子里的柜台上;放着一大玻璃罐马奶子酒和一大罐子鹿心血酒;柜台旁边的那个大铁锅里正煮着大块的羊肉;香气像无数个淘气的小魔鬼儿在到处乱窜?倚在柜台那儿的老板娘;她的眼睛像草原上明亮的星星似的;一闪;一闪;把那几个跳舞的蒙古男人眨闪得心神摇曳?
大屋子的中央;长方形的大铁盘上是一堆神秘得像咒语似的炭火;正在烤着铁架上的那只羊?琪琪格的丈夫;瘸子巴特尔在不断地摇动着烤羊的铁柄;那只已经被烤成金黄色的裸羊不时地往下滴着油;油滴落在炭火上发出噼噼啪啪的声响?像似远古的音乐?巴特尔不时地用蒙古刀熟练地从羊身上割下一片片烤好的羊肉;码放到盘子里;弄好后再一步一瘸地送到客人的餐桌上?
“巴特尔”在蒙语里是“英雄”的意思?过去;巴特尔是一位驯马的好手;无论什么样的烈马到了他的胯下;龙腾虎跃之后;都驯服地听从他的调教?当然;日久天长;总会有失手的时候?正因为是这样;他成了一个残疾人?之后;才有了这家牧人餐馆?
是啊;佛爷说啦;一切都是有定数的?
草原上的蒙古牧民几乎都知道这家牧人餐馆;都知道巴特尔女人的那一对令人迷醉的“大倭瓜”?牧人餐馆的生意好得让人羡慕哟?
在大屋子的角落里;那个叫格斯尔的年轻人正在为豪饮的蒙古人演奏着马头琴;他一边拉着琴一边唱着:
草原哪草原哪
我可爱的家乡
马背哟马背哟
我生命的摇篮
你用圣洁的乳汁
把我哺育
你用深情的歌声
为我催眠
……
在他弹奏的时候;老板娘琪琪格会用嘹亮的?悠扬的?曲折而绵长的蒙古长调为格斯尔伴唱:
啊……啊咿……呀噢……
在一旁烤全羊的巴特尔也不时用手中的匕首;击打着自己的手?腿?肩?脚;并用醇美的?富有磁性的低音与之伴唱?
格斯尔继续唱着:
那朝霞般的篝火
给了我无限的温暖
那白云似的绒毛
为我抵挡多少风寒
不论我走到哪里
总听得见马头琴在歌唱
无论我离开你多远
总闻得到奶茶的香甜
……
这个边弹边唱的格斯尔是一个英俊的蒙古族小伙子;你只要瞟上他一眼;他那忧郁的眼神就会永驻你的心中?的确;仁慈的上天赋予了他一副好嗓子;不知道为什么;似乎世界上所有忧郁的人都有一副好嗓子?上帝该有多么的深沉哪?格斯尔骑着他那匹心爱的黑马;背着马头琴;常年游走在草原上?在茫茫无际的大草原上;每一座毡房;每一家蒙古人的餐馆;每一处旅游景点;都在翘首盼望着格斯尔的到来?格斯尔不仅可以给他们带来美妙醉人的歌儿;还会为他们带来好生意;让他们挣到大把大把的钞票?只要格斯尔弹起他的马头琴开口一唱;顷刻间;天醉了;地醉了;草原醉了;牛羊醉了;鸟儿也醉了?那些汉人旅游者听了他的歌声;如醉如痴;纷纷慷慨解囊;汉人也像诗人一样;是人类的儿童啊?
正当大屋子里的蒙古汉子欢快地跳舞歌唱的时候;从外面走进来一个衣着整洁的小老头?他个子不高;戴着一顶式