按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〉亩分疽簿痛巳可ナА４撕螅颐窍蚰辖钡钒屠瑁赝居龅降牡挚挂淮ゼ蠢！＞驼庋鹿谝幻吧系缺闹富酉拢诩父鲂瞧谥谕瓿闪送实鄱谰哪甑钠此勒蕉飞形茨芡瓿傻氖乱怠！ ∥颐窃诜ü氖だ蛹际跎辖玻丶谟谖颐前汛罅孔凹壮导信浔父魑确娌慷拥娜渴ν牛拖裉锉谎庋驮诠ひ祷贝恼匠∩匣指戳怂俣群突嗣且恢比衔捎诨祷鹆Φ牧α亢蜕涑蹋谇岛菊街写锏秸庵炙俣群突怯涝恫豢赡艿摹Ｎ颐谴佑⒐绞跫腋焕蘸头ü绞跫掖鞲呃值木轮髦卸昧苏庑┑览恚堑闹髯芙崃说谝淮问澜绱笳降木榻萄怠！ 》ü佑涤械淖凹壮凳砍颐牵撬呛鍪恿苏庑┟斯绞跫业囊饧咽郧Ъ频奶箍朔稚⒌嘏浔父鞲霾奖ν拧９赜谌绾问褂眯碌淖远凹壮滴侍猓诹酱未笳狡诩洌鸷芏嗾邸Ｎ颐羌橙「焕铡⒋鞲呃忠约拔颐亲约旱墓诺吕锇驳热说恼芬饧Ｎ颐堑亩允衷蚣橙×舜砦笠饧４送庥酶┏搴湔ㄅ浜险庑┬碌牡孛嬲绞酰鹆思铀偈だ淖饔谩！ ÷砥媾捣老摺 ∪澜缍寄康煽诖袅恕＜父鲈乱岳矗鞣降谋ǹ又静欢峡桥分薜赝迹昝髟诩唇戳俚恼揭壑械囊恍┘傧胝较摺＞菟当晃鞣奖ń缛耸砍莆ㄊ澜绲谝涣髦耙稻恕ǖ姆ü芩玖钅锼埂じ誓┝执笤б丫舛艘幌罨靼芪颐堑木罴苹！ 〈胖械母誓┝旨苹衔涸谙执秸校执淦魇沟梅烙冉ゴτ诖筇迳鲜鞘蚴灞纫坏挠欣匚弧７ü诘谝淮问澜绱笳街杏幸话傥迨蛎勘ナ馑得髟诨勾笈诿媲埃闷坡厥褂玫哪侵旨胁奖サ恼绞醪辉傩兄行В换嵩俪鱿至硪淮畏捕钦揭邸Ｐ碌恼绞跛枷胧牵诤推绞逼谛拗鹨惶跤杀だ萘悠鹄吹某こ牵浔敢韵执淖蠲土业幕鹆Γ吹腥瞬宦弁度爰赴偻蛉死唇ィ詈蠖冀兔辉谧约旱难粗小！ 「菡飧隼砺郏ü藿艘涣牡锉ぃ玫叵驴拥腊阉橇悠鹄矗饩褪锹砥媾捣老摺Ｈ绻鹿唤ィτ诼砥媾捣老呗降爻こ呛陀⒐Ｉ戏馑洌颐堑木蒙簿突岜欢笏溃词鼓鞘焙蚋锩茨苁瓜Ｌ乩湛逄ǎ斯幼詈笠不岽勇砥媾捣老呦蛭颐欠⒍焕陀酪莸淖詈笠换鳎仁刮颐堑慕窍褚痪乓话四暌谎榉诘兀蚯蠛推健Ｕ饩褪窃凇ň沧健ㄆ诩湮鞣奖ǹ穆鄣鳌！ ∮屑兜木缛耸慷哉飧雎砥媾捣老咛岢鲆恍┮晌省Ｋ撬担汗こ痰娜肥橇瞬黄穑欠裉塘艘恍看尤鹗堪⒍八股娇迹刈欧ǖ卤呓缪由煲话俣嘤⒗锏揭桓鼋凶髀」庞沟牡胤健馐撬闹盏恪Ｔ诼」庞购陀⒓Ｏ恐洌胤ü捅壤钡谋呓纾褂幸豢榭砝教沟牡卮歉雎┒矗ざ戎辽俸吐砥媾捣老弑旧硐嗟取Ｒ痪乓凰哪晡颐钦庑┮奥牡鹿酥源颖壤苯ィ褪且蛭飧雎┒刺峁┝艘惶跬ㄏ虬屠璧钠教勾蟮馈Ｄ训牢颐遣荒苋乒馓踔穆砥媾捣老撸俅窝刈耪馓趼废吕绰穑俊〉缱邮椤》窒硗�
《战争风云》第二十四章（2）
那些支持甘末林计划的人以讥讽的微笑来回答这样的问题，他们说：把防线穿过比利时，一直延伸到海边，这当然好。但是这要由比利时人来决定，但他们宁愿坚持保持中立而不愿搞这条防线。在法国境内延伸这条防线，则要穿过长达一百三十英里的重要工业地区。此外，过去也曾经考虑过要这样做，但是政府想节约开支。因为人民正在要求缩短工作时间和增加工资。延长防线的费用将像天文数字那样庞大。还有，这些地区的地下水位太高，修建坑道系统有困难。同时，那时候希特勒已经上台，延长这条防线可能刺激这个好战的元首不加思索地马上采取行动。 总之，法国最聪明的军事思想家决定不把马奇诺防线修完，而采取了甘末林计划。如果战争发生，法国和英国的军队将部署在未修筑工事的比利时边界一带，严阵以待。如果德国人真的再次从这里来，盟国军队将在加麦兰指挥下跃出阵地，与二十万名骁勇善战的比利时军队汇合，固守天然的沿河防线。由于在现代化战争中处于防御地位所具有的极为有利条件，德国向这样狭窄的战线发动进攻，将会遭到重大伤亡而告失败。 计划执行的结果 我们确是进攻了，虽然并不完全按照计划给我们规定的路线行事。五天之后，甘末林大元帅被解除职务。我们穿过被认为是〃无法通行〃的阿登地区，绕过马奇诺防线北端，大军浩浩荡荡西进，横贯法国，因此切断了按照甘末林计划准时跃出阵地冲进比利时的法国和英国军队的联系。我们由库赫勒指挥的第八军也自荷兰北下迎击，使他们陷入重围。五月十五日晨，法国总理打电话给他的国防部长，问甘末林有什么反击措施。根据历史记载，国防部长回答说：〃他什么也没有。〃 第二天，巴黎法国外交部召开紧急会议，冒生命危险从伦敦乘机来到这里的温斯顿·丘吉尔在会上问甘末林大元帅：〃将军，准备用来抗击德国突破的后备部队在哪里？〃 根据丘吉尔回忆录，这位世界第一流职业军人回答说：〃Aucune。〃（〃一个也没有。〃） 魏刚将军接替了他的职位。我们轻而易举地从背后拿下了马奇诺防线，因为炮口都是朝着前面方向。我们俘虏了坐等在碉堡和坑道内的法国士兵，并把他们全部运往英吉利海峡，用来对英国作战。我们还缴获了这个迷宫中储备的全部粮食和装备，只留下几个灯泡在这些无人的混凝土通道内照明。因此马奇诺防线一直保存到今天。 法国的伟大从历史舞台上消失了。德国几世纪以来的不共戴天的敌人终于遭到厄运。从战略上讲，关于如何在战争中使用工业力量这个问题，他们的想法是错误的。他们把国家的力量和财富浪费在一个巨大的悲剧性玩笑上，用钢和混凝土修建了半条城墙。从战术上看，当甘末林大元帅说〃Aucune〃时，法国的军事史已经宣告结束。 胜利中的阴影 在最高统帅部，对法作战的胜利一方面使人感到欢欣鼓舞，另一方面也使人感到有些不安。我们这些参加停战签字仪式的人中，有的当时以沉重的心情看着元首在贡比涅的阳光下跳着快步的胜利舞。我们的心情是忧喜参半：一方面为德国军队完成的丰功伟绩、为他们英勇地扭转了一九一八年以来的战败局面感到骄傲，另一方面则因为内心知道这位手舞足蹈的元首犯了或将要犯悲剧性的错误而感到忧虑。这些错误完全被掩盖在胜利所放射出的玫瑰花般鲜艳夺目的光彩之下，不为一般世人所知。在当时那个时刻，德国好像是军队举办的舞会中的一位年轻少女，由于英俊的军官们向她投以爱慕的眼光，露出羞答答的样子，大家都喜笑颜开地看着她，却不知道一个致命的癌已经在她体内萌芽。 这个当时就已使德国受到折磨的癌症，就是外行的军事指挥。但是除了司令部最上层少数几个人之外，谁也没有觉察到。在较小规模的挪威战役中，我们已经看到了这种症状。我们当时希望，这位无经验的军事领袖在那次胜利中已经取得了切身的经验，将会下定决心在西线进行…次大突袭。 但是，在突破的六天之后，正当伦斯德以古德里安的装甲部队为前锋向海边挺进，敌人望风而逃的时候，希特勒神经过敏症严重发作，他担心法国从南面反攻……这在当时就像是说霍屯托人会进行反攻一样地不可能……因而命令伦斯德停止前进，耽误了两天的宝贵时间，幸好古德里安找了个理由获准向西进行〃威力侦察〃，于是他干脆不管元首的命令，闪电般直奔海岸。 紧接着又犯了一项令人难以置信的战术上的错误。英国远征军正在无可奈何地向海边退却，眼看就要被速度更快的古德里安的密集的坦克赶上切断退路，元首却命令古德里安停在阿河，离敦刻尔克只有九英里，并且接连三天不准坦克师团前进！直到今天也没人确实搞清楚他为什么这样做。军事历史学家对此议论纷纷，一人一个理论，但都无助于对事实真相的了解。在这三天中，英国人从敦刻尔克海滩救出了他们的军队。说明这些情况很足以解开〃敦刻尔克奇迹〃之谜了。 如果希特勒不命令古德里安停止进军，装甲部队就会比敌人抢先一步抵达敦刻尔克并切断其后路。英国就会在法兰德斯地区这个大口袋内损失三十多万名士兵和将官，也就是损失了他们大部分受过训练的地面部队。在〃荒谬的阿河停军〃一节中，我详细阐述了关于敦刻尔克周围是一片沼泽、灌木丛生、沟渠纵横交错因而不适于坦克通行这个理由的荒唐可笑。实际情况是，古德里安在耽搁了关键的七十二小时之后，还是进军了。但是能够在第二次世界大战中迅速获胜的第一个绝好机会从我们的手中溜掉了。赫尔曼·戈林的空军被指定接替停止前进的装甲师团来干掉英国人，可能希特勒宁愿让一位纳粹空军元帅而不是他不信赖的陆军参谋部来完成这次杀敌任务。戈林完成得如何，历史记载有案可查。
（）
《战争风云》第二十四章（3）
但是，虽然没有获得最后胜利，我们至少征服了法国，这一点似乎是无可争辩的。然而六月六日那一天，希特勒又一次神经错乱，连这一点成就差一点也成了问题。他突然宣布，巴黎并不是进军的目标；我们军队下一步应该是插向东南，拿下洛林盆地，以使法国失掉煤炭工业和军火工业！幸运的是，作战行动的势头之猛，就连元首也无法阻拦，就在几个装甲师团毫无必要地开进洛林的时候，我们拿下了巴黎。 他的最严重的错误 但是所有错误中最严重的是：德国武装部队到达英吉利海峡后竟然不知下一步该怎么办，事先全无计划！历史将永远对这个事实感到惊讶。我们已经到了海边，好几百万人，武装到牙齿，因为胜利而兴高采烈，而在仅仅四十英里宽的海峡对面是被击败的丢盔卸甲、失去战斗力的敌人，但是我们这位从不犯错误的领袖却不知怎的忽视了如何进入英国这个细节问题，而他又是如此牢牢掌握着一切行动的决定权，没有他点头，任何人都不能行动。 然而这是千载难逢的作出伟大事业的时机。亚历山大、凯撒、拿破仑在他们的时代也曾犯过像希特勒这样大的错误。但是他们具有〃统帅的才能〃，有能力来平衡和挽救错误的后果，他们具有发现并以最快速度和魄力掌握有利时机的能力。不错，我们没有入侵英国的计划，但是，难道英国曾经有过用轻飘飘的小船拼凑成小舰队从敦刻尔克渡过海峡的计划吗？尽管由于战败而溃不成军，尽管德国空军的猛烈轰炸，出于必要，他们仍然把三十万人成功地运过海面。那么，为什么我们这支世界上最强大的、又处于胜利高潮的军队不能来一个〃敦刻尔克背后追击〃，用一支由几个装甲师团组成的力量渡过海峡，登上未设防的、毫无抵抗的彼岸呢？在英国的地面上没有什么能阻挡我们向伦敦进军。被救出的远征军已是一群丢盔卸甲的乌合之众。它的全部装备都丢在法兰德斯地区。国民军都是由老人和儿童组成的可怜的杂牌军。 阻挡我们入侵的将是皇家空军和英国舰队这两支不容忽视的战斗力量。但是如果希特勒在六月抓住第一个时机，利用一切可以得到的西北欧水上现成的船只（数以千计），把入侵部队送过海峡，英国舰队将会措手不及，正像挪威战役的情况那样。在它还未来得及集结起来进行反击之前，我们已渡过海峡。在英国的这场空战将在海峡上空进行，其作战条件大大有利于德国空军。 我们肯定也会遭受重大损失。进攻阶段和供应问题要使我们付出很大代价。我们只得再次孤注一掷。但是事后回顾历史，除此之外难道还有什么其他办法吗？我在一九四○年六月曾经写过一个正是关于进行这样一次渡海大突袭的计划要点的备忘录提供最高统帅部讨论。我曾经几次写信给美国和德国的档案管理人员，请他们寄给我一份该备忘录的抄件，但一直没有得到答复。这个备忘录只不过是个未被采用的古董，究竟是否还存在，我也无从知道。当时约德尔一句话也没说，把它还给我了，这就是它的最后结局。 流产的入侵计划 〃海狮〃这个在随后几个月中胡乱凑合出来的入侵计划，结果是白白浪费了很久时间，毫无用处。一旦英国喘过气来，建立了沿海防御，强渡海峡就需要一套极其复杂的军事组织。希特勒从来也没有真正去促成过这件事。在对英国作战上，他缺乏大胆尝试的决心，只是让戈林把空军白白消耗在对英国深入内地的机场的轰炸上，而陆军和海军这时候花费了几个星期为这个作战计划吵来吵去，一直吵到夏天，大家来回踢皮球，都不肯承担任务。最后终于放弃了海狮计划。德国毫无疑问拥有发动入侵所需的工厂和军事力量，但没有所需的领导。正当在战斗中只要稍微再大胆一点就能赢得整个世界的时候，希特勒畏缩了；而那些内行的将军也无能为力，因为他们全得服从这位外行的指挥。 这才是〃元首原则〃在一九四○年夏天所获得的真正〃胜利〃。回顾历史，跳快步舞的领袖不应该是他。 英译者按：隆关于马奇诺防线以及法国领导人的论述很为精辟，没有更多可说了。 我在皇家海军的朋友们断然否认德国人有可能甚至在六月间渡过海峡。他们认为，英国人当然会投入他们拥有的全部船只把入侵者淹没在海中。这个问题可以讨论，但是我个人认为，隆讲的很有道理。德国的潜艇（他在文中没有提到）将会在这个狭窄的海峡内对处于防守地位的英国舰队进行报复。由于参谋部缺乏具体的入侵计划而把责任都推到希特勒身上，隆的说服力也是不够的。如果他们准备了一项可行的计划，他就可能采用它，就像他采用曼施坦计划那样。从档案中似乎只找到海军参谋部所作的一份很粗浅的研究计划，没有别的其他入侵计划。第二次世界大战中的德国参谋部有一种只顾眼前不问下一步的奇怪倾向，也许它们不愿意去想下一步的事。
《战争风云》第二十五章（1）
德国在比利时的大突破！ 拉古秋宣称：这仍旧不是我们的战争 杰妮丝·拉古秋和梅德琳走过第五大街和五十七街拐角的一个报摊，看到一叠刚到的下午报纸，上面压了一块鹅孵石，被风吹得哗啦啦直响。杰妮丝·拉古秋对梅德琳说：〃哎呀，爸爸又上报了，在发表谈话。你家里人准会觉得挺有意思吧！〃梅德琳在帮助她买嫁妆。罗达、帕格和拜伦将于三点钟乘巡洋舰〃赫勒那号〃抵达布鲁克林海军基地。杰妮丝心上老在想着将要第一次和华伦的母亲见面，她对这件事比对战争的坏消息要关切得多。 一股五月的疾风扫过大街，吹打着姑娘们的裙子和帽子。梅德琳一只手抓紧一个包包，另一只手则紧紧按住帽子，眼睛盯着报纸上用两栏篇幅刊登的议员艾萨克·拉古秋的照片：他站在国会大厦的台阶上，对着三个扩音器讲话。〃你瞧，他长得很漂亮。〃她说。 〃我希望你会喜欢他。他的确是个非常精干的男人，〃杰妮丝说，因为风大，她提高了声音。〃其实他本来不想走得这样远，都是那些记者搞的。他现在处于不利地位，欲罢不能。〃 梅德琳把她的小套间重新装潢了一番。浅绿色的墙，用淡黄｜色加绿色的印花帏幔遮着。丹麦式的麻栗木家具朴素而小巧玲珑，使屋子显得宽敞一些。饭桌上摆着一盆黄水仙和鸢尾花，给这个地方带来春天和青春的气息，就像这两个姑娘进来时带来的气息一样。在这样的套房里，是不会招待共产党员的男朋友的。的确，梅德琳老早就把那个可怜的穿褐色衣服的、吹长号的金鱼眼男朋友甩了。这是杰妮丝知道后很高兴的一件事。她现在的男朋友是哥伦比亚广播公司的律师，是罗斯福的一个坚决支持者，非常聪明，可惜才二十六岁就秃顶了。 她给电话留言服务台打了个电话，把对方的传话很快地记在本上，然后砰地一下放下电话。〃真乱弹琴，杰妮丝，我不能和你一起去接我家的人了，你说倒霉不倒霉？两个业余演员开溜了，我今天下午得去听接替他们的人的试演。总是有事！〃很明显，她对自己能如此之忙心里是很高兴的。〃还有，你认识不认识有个叫巴穆·柯比的？他现在在瓦尔多夫旅馆，他说他是我们家的朋友。〃杰妮丝摇了摇头。 梅德琳给他打了个电话，听到他讲第一句话，就很喜欢他的声音：有一种亲切、幽默的回响。〃你是罗达·亨利的女儿吗？我在电话簿上看到你的名字，就打个电话试试。〃 〃我是。〃 〃好。我在柏林的时候受到你父母的殷勤招待。你的母亲写信告诉我说，他们今天到达。我想他们到纽约的当天晚上可能很累，没什么安排，我想请你们全家出去吃饭。〃 〃非常感谢您，可是我不知道他们有什么计划。他们大概一点钟左右才到。〃 〃原来这样，那么我就先订下座位吧？如果你们一家人能来，就请在六点钟左右全到我旅馆房间来。如果不能来，给我来个电话，叫你母亲打也可以。〃 〃好吧，一定的。谢谢您，华伦的未婚妻正在这儿看我，柯比先生。〃 〃艾萨克·拉古秋的女儿？好极了。一定带她一块来。〃 梅德琳走了，兴致勃勃，对她现在的生活充满了兴味。杰妮丝换了一身厚衣服，准备去海军基地。 梅德琳现在负责调度〃瓦特·菲尔德业余游艺节目〃。瓦特·菲尔德本来是个蹩脚的老演员，在电台上用老一套滑稽戏的公式搞了个业余游艺节目，没想到大受欢迎。他突然发了财，马上做起大笔房地产买卖来，又同样突然地死了。休·克里弗兰接替他主办节目。梅德琳仍然出去替他买鸡肉夹馅面包和咖啡，但是现在也管接见业余演员的事务。她依然是克里弗兰早晨演出节目的助手。她现在赚的钱比任何时候都多。对梅德琳·亨利来讲，一九四○年五月是她一�