按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
悄悄溜走了，直到听说娱乐场要修复，才又偷偷溜回来，想彻底毁掉拉乌尔
的那副骷髅。
玛丽听舅舅说完，劝道：“舅舅，现在只要你愿意到井底去认真地检查
一下，说不定能找到拉乌尔是叛徒的证据呢。”
加斯乐舅舅看着她，眼睛里流露出悲伤、痛苦的神情说：“你还是个孩
子，小孩子总以为事情会有一个美好的结果。然而知道这一件事的真相是一
回事，要设法证明它却又是另一回事。”
“你应该试试！”在玛丽的鼓励下，加斯东舅舅终于爬进了通风井。
一切如玛丽所说，他们在井底真的找到了证据，这是一只陈旧发黑的雪
茄烟盒子，藏在盒子夹层里的黄色卡片上印着一个可恨的德国纳粹党的党
徽，下面有着这么几行字：
“法国所有德国占领军鉴：该证持有人拉乌尔·勒费弗尔忠于纯粹事业，
积极参加了阻止自称为抵抗战士的法国匪徒的破坏活动……”这张卡片，足
以证明拉乌尔是个该死的叛徒。不过，要把整个事情都调查清楚，当然要花
些时间了。
（郑开慧）
… Page 302…
小米杜寻主库
故事发生在十九世纪印度南方的一个山区。
小米杜家祖传下一张神秘的符。据说，只要识破这张符上的图案和符号，
就能得到世界上最大的一笔财富。他祖父为此花费了一生心血；叔祖父据说
也因此流浪在外，不见踪迹；他父亲得到符后辞去工作，开始研究符和寻找
宝藏，但一辈子也没成功，临终前又把符交给了小米杜。小米杜把符藏在神
像的托座下，常常取出来仔细琢磨。这一天，他在神像前祈祷完毕，又想拿
出符来研究一番，不料发现符已不翼而飞。
他既吃惊又伤心。这时，有个老和尚站在他家门口说：“施主，你伤心
是没有用的。”
小米杜十分惊讶：老和尚怎么会知道我在为丢失符伤心呢？他招待和尚
住下来，但第二天一早，却发现和尚不辞而别了。
小米杜觉得，符突然失踪，却又冒出来个老和尚，里面必有蹊跷。他离
开家，开始寻找老和尚的踪迹。一年过去了，米杜来到一个叫泰拉戈勒的村
子，村旁有座森林。旅店的老板告诉他，这里本来是座大城市，后来突然发
生瘟疫，从国王到老百姓都死光了，城市就荒废成森林。听说里面有无数财
宝，但即使是大白天，也没人敢进去。
米杜心里一动，整个晚上辗转不眠。突然，他回忆起丢失的符上有四句
诗：
巴胡丢下了巴胡泰，
墨脱离开了墨脱拉，
戈斯戈只剩下他的头，
勒尼加尔少了根尾巴。
他的神思忽然十分清晰：这四句谜诗不正是暗示财富藏在由“泰”、“拉”、
“戈”、“勒”四字组成的地方吗？而泰拉戈勒正是脚下的这个村庄呀！
米杜一跃而起，不顾死活跑进了森林。他在森林里寻找了整整两天，终
于在藤罗乱爬的树丛里发现了一座破庙。庙旁有一只炉子，炉子里有烧了一
半的柴禾，地上铺着一条毯子，上面放着一个苦行僧用的钵和一条黄褐色披
肩。
接着，他发现自己坐着的那块大石头上有模糊的字迹，仔细辨认，竟和
记忆中的符里的文字差不多。他努力睁大眼睛，四下观察，突然发现密林深
处有一点火光在闪动，他立即起身朝亮光寻去。
米杜费了好大的力气，才向前走了一段路。他躲在一棵菩提树后面，清
楚地看见那个老和尚凑在一盏灯下，仔细察看一张符，并用一根细木棍在灰
堆上专心计算。
米杜几乎要喊出声来：这就是他家祖传的符，原来是被老和尚偷走的！
米杜爬上一棵大树，看见老和尚一面计算，一面拿出根竹竿丈量土地，
反复几次，但又失望地摇摇头，又埋头重新计算。米杜想，没有老和尚那渊
博的知识，要解开神符的秘密是不可能的，因此，他决定不去惊动他，只是
偷偷地盯住他的行踪。
再说，那个老和尚反反复复计算了多次，终于找到一块六角形石头，搬
开石头就露出了地道口。他擎着一个火把，小心翼翼地进了地道。地道的石
墙湿漉漉的，到处滴水，一些青蛙叠成塔形在睡觉。走了一会儿，一垛墙横
… Page 303…
在面前，没有了去路。老和尚用铁棍敲打周围，也听不到空洞的声音。他掏
出符，手撑着头边看边思索，整整想了一夜。
经过一番计算，第二天，老和尚根据暗号的提示，在石墙上挪动一块石
头，找出了岔道。但沿着岔道向前走了一小段，路又消失了。第三天晚上，
老和尚又找到了新的岔道，里面的支路没完没了地伸展着，有些地方窄得只
能侧身而过。老和尚小心翼翼地举着火把探索前进。最后，他来到一个圆形
的石洞，它的正中间有一条又粗又大的铁链垂挂到池子里。老和尚使尽力气
去推铁链，链子纹丝不动，但池底发出一声巨响，在空中久久回荡。
老和尚大声喊道：“找到了！”
随着他这么一叫，石洞的断壁上滚下一块大石头，差点砸着他，接着又
有一个物体砰然掉下，还发出一声叫喊。老和尚吃了一惊，火把掉在地上熄
灭了。
“你是谁？”老和尚问。
没有人回答。老和尚在黑暗中摸到一个人的躯体，他已经昏厥过去了。
当老和尚重新点燃火把，那人苏醒过来，痛得直呻吟。
“你是米杜？”老和尚说，“你怎么会到这里来的？”
米杜说：“老大爷，原谅我吧，上天惩罚了我！我想用石头砸死你，但
自己没站稳，跟扔出手的石头一起掉下来，脚骨一定摔断了。”
老和尚说：“你砸死我有什么好处？”
米杜说：“好处？你为什么从我家神像下偷走图纸，到这地道来探宝？
我几天不吃不喝，像个影子似的跟踪你，当你高喊 ‘找到了’时，我实在忍
不住对你独吞宝藏的仇恨……”
这时，老和尚打断他的话说：“米杜，你祖父有个亲兄弟兴卡……”
米杜说：“是的，我的叔祖父兴卡失踪了。”
老和尚说：“我就是兴卡！”
米杜惊讶得倒抽一口气。
兴卡继续说：“我年轻时抄录了一张符独自离家寻找秘密宝藏，寻找了
许多年，心里一刻也没得到幸福和安宁。后来，我终于明白，能把对金钱的
欲望化为灰烬就如得了无阶之宝，于是，我把抄的那张符烧掉了，出家当了
和尚。但是，一年前我来到这泰拉戈勒的破庙里，发现墙上刻满我曾经十分
熟悉的记号，这些记号，正是提示我寻找了半辈子秘密宝藏的确切位置。我
想，出家人不需要财富，赶快离开吧。但又想去看看秘密宝藏是什么模样的。
后来我回到故乡，看见大家都很贫困，又想为众人解开宝藏的秘密，就悄悄
取走了符，花了整整一年功夫计算和寻找，现在，只剩最后一个符号，这个
符号是最难解的，但我已经猜到了秘密，只要我愿意，一分钟之内我就可以
到达那金库。”
米杜紧抓住老和尚的脚哀求：“叔祖父，你是出家人，金银财宝对你毫
无用处，但请别剥夺我的权利，把我带到金库去吧！”
老和尚兴卡说，“你用石头砸我，虽然没伤害我的身体，却完全摧毁了
我的心灵，今天，我又见到了欲望的奴隶……”
他见米杜仍苦苦哀求，就把自己的拐杖和图纸交给他，说：“你要找宝
藏，就拿去吧！”说完，他头也不回地走远了，黑黑的地洞里没有任何回答。
米杜拄着拐杖，拖着摔断和腿，磕磕绊绊往前走。这里伸手不见五指，
完全是个黑暗的迷宫。
… Page 304…
米杜蹒跚地走着，累了倒下就睡，醒来也不知是白天还是夜晚，只能解
开布包吃些干饼，又重新摸索着向前走去。可是。到处是石头，他怎么也走
不出去。后来，他只能坐在地上叫唤：
“嗨，老和尚，叔祖父，你在哪里？你快出来呀！”
整个地洞回响着他的叫喊声。好一会儿，附近传来了回答：
“我在这儿，你需要什么？”
米杜哀求道：“请你告诉我，宝藏在哪里？”
叔祖父没有理他，也没有发出离开的走动声。米杜等着等着，失望地睡
着了。他醒来时，见眼前仍是一片黑暗，他终于忍不住叫起来：“兴卡，你
还在不在这里？”
离他不远的黑暗处，叔祖父回答说：“在，你要什么？”
米杜说：“什么也不要了，带我出地洞吧！”
他叔祖父问：“连宝藏也不要了？”
米杜说：“不要了。”
随着这个回答，火光亮了起来，面前出现了叔祖父兴卡的模样。
这时，米杜又忍不住了，他激动地说：“叔祖父，难道我们所做的一切
都白干了？受了这么多苦，我还是得不到宝藏？！”但当他的话音一落，火
光又随之熄灭了。米杜叫道：“你怎么这样残酷啊！”
叔祖父没有理他，他很清楚谁的心里有着贪婪、残酷的欲望。
黑暗又把米杜完全包围起来了，他坐在地上，一会儿沉思，一会儿昏睡，
不知不觉过了许多时间。后来，他觉得自己是那么渴望见到光明，见到天空，
见到外界的一草一木，就又叫唤起来：“嗳，老和尚，你这狠心的老和尚，
我不要钱财，你救救我吧！”
其实，老和尚兴卡就在他的附近，只是他平静得别人不知道他的存在。
听了米杜的叫唤，他没有点亮火把，只是说：“你不要钱财了？好吧，跟我
来！”
米杜一手拄着拐杖，向前走了几步，一下子摸到老和尚身上穿的袈裟。
他伸手抓住袈裟，慢慢地向前走着。他们在暗中摸索了好久，老和尚忽然说：
“停下。”
这时，一阵刺耳的吱嘎声传入米杜的耳朵，听得出这是一扇生锈的沉重
的铁门被打开了。接着，火把点燃起来，米社睁眼一看，发现面前都是黄澄
澄的金子。
米杜双眼闪光，像个疯子似的扑倒在地上，大声叫喊道：“这些黄金都
是我的！我不能扔下他们！”
老和尚兴卡说：“好吧，别扔下它们。这是火把、炒面、烙饼和一罐水，
都留给你。好好守着它们吧。”说完，他就走了出去，金库的大铁门也随着
关上了。
米杜躺在黄金堆里，把小金块朝四周乱扔，又把它们揣在怀里，让它们
互相敲击，听那悦耳的金属撞击声，又把它们一块块平铺在自己身上，感受
肉体直接与金块接触的感觉。他玩得很久很累，最后昏昏沉沉进入梦乡。当
他醒来时，四周的黄金还在闪光，但除了黄金和一支渐渐暗淡韵火把，别的
什么也没有。
米杜心想：地面上现在可能是早晨，池塘边的花开放了，鸭子摇摇摆摆
去游泳，万物都已苏醒……想到这些，一种无比空虚的感觉袭上心头，他不
… Page 305…
由得害怕了。后来，他跳了起来，冲到门口，手握一大块黄金，猛敲铁门，
大声叫喊道：“我要到外面去！我要到外面去！”叫了几声，他的声音又放
低了些，向叔祖父哀求道：“可是，我难道不能带走这些金子吗？”
铁门外，老和尚盘膝而坐。他没有走，一直在等着他。听到叫喊声，老
和尚又点燃起一个新火把，将铁锁拉开，一阵吱吱嘎嘎，铁门被推开了。这
时，老和尚发现，侄儿米杜就站在面前，右手高举着一块又大又沉的黄金，
一副像要砸下来的样子，但他的两眼茫然，又像处在迷醉之中。老和尚抬手
拍了下他那举着金块的手。只听咚的一声，金块落了地，米杜却还痴迷地站
在那里。
老和尚把新火把、水和食物放在地上，轻声地问他：“刚才是不是又有
什么妄想闪出来了？以前你用石块砸我，认为我是偷了你家图纸的坏人，还
情有可原；现在又想起用金块来砸我，你难道只认得黄金，不认得自己的叔
祖父了吗？”
米杜一声不吭，像被人使了定身法一样，呆立在那儿，一动不动。叔祖
父兴卡叹了口气，又退了出去。
好半天，米杜才醒过神来。他喝了水，吃了食物，清楚地回忆起刚才叔
祖父开门时自己曾一度控制了邪念，如果他真的下了毒手，将怎样面对自己
的良心？还有，没有叔祖父的帮助，即使他袋里装满了黄金，点上一百支火
把，也无法走出这迷宫一般的地洞。这时进入地洞的艰难情景又历历在目了。
米杜又喝了些水，吃了些食物，渐渐恢复了理智。不久，他睡着了，他
梦见了家乡黄昏的晚霞、忠实的狗、干活的伙伴们、星光下的田野、充满稻
禾芳香的空气……一觉醒来，他却发现自己躺在成堆的黄金里，心里不由得
生起一种恐怖感。这些金块，它们不需要光明、空气、清风、生命和自由，
可以在永恒的黑暗中凝固不动，闪烁着冷酷的光芒，可人是需要热情的生活
的呀！他抓起一薄片金子，把它掰得粉碎，又用力扔向前，火把将碎金屑映
照得闪闪烁烁，但米杜觉得，这哪有夕阳下的波浪动人呀？
他激动起来，把地上的金块乱踩乱踢，嘴里高叫：“让我出去，让我出
去，让我出去！”
不一会儿，铁门吱吱嘎嘎打开了。老和尚兴卡对自己的侄儿说：“米杜，
安静一点，那边还有个钻石库，咱们一起去看看吧。”
米杜说：“我什么也不需要了，只要走出这地洞，走出这黑暗世界，我
只需要光明、空气和自由。”
叔祖父兴卡把那张符还给他，但马上被他撕得粉碎。他跟着叔祖父走出
了这黄金监牢。
（方园）
… Page 306…
金银岛
我是英国人，家住海滨一个小镇。1874年，我刚满十六岁。
那是一个天冷雾浓的下午，我正站在门口，看见有一个人从大路上渐渐
走近。他显然是一个瞎子，因为行走时用一根拐杖在探路。他头罩一顶大帽
子，弓腰曲背，样子丑陋极了。他突然站住，扯开嗓子怪腔怪调地朝天问道：
“哪位好心朋友能告诉一个苦命的瞎子，这里是什么地方？”我说：“我的
朋友，你是在黑山湾的本葆将军号客店门口。”“好心的小朋友，你能带我
到店里去吗？”我才伸出一只手，立刻被那个说话和顺的瞎眼怪人牢牢抓住，
就像夹在老虎钳里一样。我吓得拼命挣扎，可是瞎子将我拖了过去：“孩子，
马上带我到船长那里去，否则我就拧断你的胳膊。”说着，他狠命一拧，痛
得我大叫起来。这个船长住在我们客店里已有好几个月，欠了我们不少房钱
和酒饭钱，可是他很凶，我和妈妈都怕他。
我们走进房去，船长抬头一看见他，醉意顿时一扫而光，脸上显出既恐
怖又痛苦的样子。这个瞎子说：“比尔，咱们公事公办，把你的右手伸出来。”
船长伸出右手，他将一片黑纸片塞在他手里，突然将我放开，接着以难以置
信的麻利劲，三脚并作两步跨出客厅，跑了出去。
过了半晌，船长如梦初醒，仔细看了看纸片上的字，大声说：“十点钟，
还来得及！”他忽的站起来，但是没站稳，身子晃了一下，一只手扼住自己
的脖子，摇摇摆摆站了一会儿，然后，发出一阵奇怪的声音，整个身体向前
仆倒，就脑溢血死了。
原来这个船长与瞎子一伙全都是海盗，后来船长带了大家的财产和一张
藏宝图偷偷溜走了。现在，海盗们找到了他，派瞎子送黑券给他，要在十点
钟处决他。这黑券是海盗的最后通碟。
我连忙跑去将这件事告诉母亲。当我们知道海盗马上要来进攻时，我们
吓坏了。我跑去向村上的人求救，可是他们个个都怕海盗，谁也不敢来帮助
我们。母亲固执地一定要收回船长欠我们的帐，我只好陪她又来到船长的尸
体旁。我在船长的脖子上找到了钥匙，打开了他那只唯一的沉甸甸的大铁箱。
箱里有一些外国钱币，大小不一，母亲要算清帐非常困难。正在这时，瞎子
拐杖敲在路面上的哒哒声传来了，接着，有人猛烈地敲店门。我们只拿了数
好的一点钱和一只作为抵押的油布小包，从后门逃了出去，躲在离家不远的
小桥洞里，偷偷地看着。不一会，只见瞎子领了七八个人冲进了我家客店，
随即就听见惊愕的喊声、豁嘟嘟打碎玻璃声和骂人声嚷成一团，闹得不可开
交。骤然间，传来了枪声和马蹄声，原来，督税官接到村民的报告，领了缉
私人员赶来了。海盗们四散而逃，只留下瞎子被马撞倒后踩烂的尸体。
督税官和镇上的李甫西大夫，检查了船长留下的一切东西，发现我们无
意中带出来的那个油布包中藏着一张一座海岛的地图。上面有一处写着：“藏
金在此。”原来这是一张海盗的藏宝图。他们马上决定，在极其秘密的情况
下，准备好一条船，精选般员，把这些藏金挖出来。
几个月后，一艘很精巧的船准备好，船员�