按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
莫比·迪克用它那青色的白珍珠似的嘴巴咬着小艇的艇头儿，就像一只凶恶的老猫在逗弄一只见了它就欲逃窜的老鼠。
而亚哈船长的脑袋，这时就离那莫比·迪克的脑袋只有六英寸远。
费达拉目不转睛地看着那大嘴，已经吓呆了。
水手们全部慌了，你拥我推，甚至踩着别人的头向艇尾爬去。
别的小艇看着在一瞬间发生的这～幕，目瞪口呆，根本就没脑子想如何来杀死莫比·迪克，只是愣愣地看着这一切。包括在莫比·迪克的嘴边的亚哈船长。
亚哈船长这时又气又急，他眼看着自己朝思暮想的仇人就在眼前，可自己却无法杀死它。
因为现在不仅没法用枪扎，就是自己的艇头，也在它的嘴里。
亚哈船长光着双手，抓住莫比·迪克长长的牙齿，发疯了一般地想把它掰弯，好让小艇逃出去。
可是这对莫比·迪克来讲，无疑是徒劳的。
只见莫比·迪克的下颚向下一滑，只听嘎巴嘎巴的一阵裂响，那像一只巨剪一样的嘴巴顿时把小艇咬成了两半。
就在小艇将断未断的时候，亚哈船长还在做最后一次把小艇从莫比·迪克的嘴里推出来的努力。
他向上一腾，推着小艇，想借力从那家伙的嘴中把小艇弄出来。
可是这下更糟了，小艇加速向鲸嘴中滑去，紧接着一震，亚哈船长被震落到莫比·迪克的嘴里了。
当他再想推的时候，反而被莫比·迪克吐了出来。
亚哈船长仰面倒在海面上。
再看其他水手，有的还在破艇悄上，有的则落在海面上，扑腾着。
莫比·迪克把嘴一闭，游开了。
破船的碎片开始下沉。
莫比·迪克晃晃悠悠地离开了它的打击物，漂浮在不远的地方。
它不断地转动着自己的身体，在海面上搅动着波涛，向天空高高地喷水。
过了一会儿，它便开始游回到撞沉小艇的地方，在那些狼狈不堪的水手旁疾速地游来游去，让水手们发出一阵阵惊慌的声音。
它的大尾巴恶毒地搅弄着海面。
海水剧烈地涌动着。
这下，本来就很麻烦的水手们又带来很多的灾祸，恐惧和着急使本来很勇敢的水手们显得那么的苍白和渺小，全然没有了英雄的样子。
亚哈船长在水中挣扎着，被莫比·迪克搅起来的泡沫包围着，几乎快被闷死了。
费达拉在小艇残存的末梢上，看着亚哈船长在水中挣扎，目光冷漠而沉静。
别的水手自己都无法保全自己，所以没有人过来救亚哈船长。
现在没有人再想着去打那只白鲸了。
虽然他们曾经信誓旦旦，一定要和亚哈船长一起杀死它，可是现在，它就在自己身边不远处游着，却没有一个人敢靠近它。
他们心里想的是：上帝呀，但愿它不要伤害我们。
莫比·迪克依然在围着落水的亚哈船长转，速度越来越快，且半径越来越小。
所有的人都看到了，只见大船迅速地向这边驶过来，已经离亚哈船长很近了。
他们听见了亚哈船长的叫声。
“快驶过来，把那家伙赶开！”
亚哈船长嚷着。
莫比·迪克似乎也听见了他的求救声，它加紧搅动，一阵浪头把亚哈船长打入了水下。
等下一次亚哈船长冒出来的时候，谁也没想到他竟在浪尖儿上。
“快，把它隔开！”
大船冲破了莫比·迪克的包围圈儿，把亚哈船长和白鲸隔开
莫比·迪克悻悻地游开了。
小艇飞快划上前去，营救亚哈船长。
亚哈船长被拖进了斯塔布的小艇里。
他两眼充血，气急败坏，额上满是白沫，从他的样子可以看出，他已经没有了一点的体力。
亚哈船长仰面朝天地躺在斯塔布的艇上，像是被乱马踩过一般。
他哭了，说不清是因为劫难还是气愤。
可是，伟大的人之所以伟大，很重要的一个原因是由于他们能够迅速摆脱困苦或者把困苦化做力量，是因为他们能够很快地恢复自己的原本强大的精神。
对于人来讲，这是多么高贵的品质，它能让你战胜懦弱的灵魂，让你为了实现自己的目标而不顾一切地前进，直到你胜利的那一刻。
亚哈船长就是这样一个人。
当他从他的困境中转回来的时候，他的第一句话是：
“标枪，我的标枪没出毛病吧？”
“它还没有用过呢，先生。”
斯塔布赶忙把船长的武器拿给他看。
“好，就放在我面前。另外，再查看一下，有没有损失人手？”
“没有，先生，一共五个人，全在这儿。”
“那就好，扶我站起来，快一点儿。”
众人扶亚哈船长站起来，亚哈船长向前方望去。
“那家伙还在向下风游呢，你们看哪，看它多得意，看那喷水有多高，啊？”亚哈船长大嚷起来。
“放开我，扯起帆，接着追那家伙，快！”亚哈第二次下了追击的命令。
于是剩下两条小艇拼命地又划向莫比·迪克。
然而，莫比·迪克此时却有如神助，游行的速度极快，亚哈船长他们根本就追不上。
无奈，他们的两条小艇和一艘两截儿的艇以及他们的水手又都攀上了“裴廓德号”，“裴廓德号”开足马力，沿着大鲸游去的方向猛追。
亚哈船长在甲板上踱来踱去，手里拿着罗盘表，不住地向桅顶问着：
“有人得了那块金币么？”
总是同一种回答：
“没有，先生。”
这时候，亚哈船长就会焦躁不安地让人把他升到主桅顶儿去，瞭望一番。
每一次都是失望地下来。
就这样，上上下下，一天过去了。
黄昏的时候，亚哈船长站在自己已经被白鲸弄成两截的小艇前，脸上一片忧郁。
斯塔布想表现一下自己坚毅的精神，于是走上前去，同亚哈船长一起注视着那条小艇。
斯塔布开起玩笑来。
他以一种嘲笑的口气说着眼前的破了的小艇。
可斯塔布非但没让亚哈船长开心一些，反而使亚哈船长火了。
“我说斯塔布，请你不要嘲笑我的小艇，只有没良心的家伙才会那样。”
“你如果想展示你的勇敢而不想让我觉看你是胆小鬼的话，那么明天见吧！”
“可这是一个不吉利的预兆啊，先生。”
斯塔布分辩道。
“预兆？什么是预兆？如果上天有什么要对我说的话，早就光明正大地对我说了，决不会像你和斯达巴克这样阴阳怪气，你们还是滚开吧。”
“就是我亚哈自己也要把那白鬼捉住，到那时候，你们统统都见鬼去吧。”
“船长，天黑了，看不见那家伙的喷水了。”
桅上报告下来说。
“白鬼去哪儿了？”
“向下风了，船长。”
“好，我们跟住它，天黑了，它也游不动了，也许也要歇歇，我们注意，可千万别追过了头儿。”
亚哈船长详细地布置着一切。
之后，亚哈船长走向自己的舱口，临了，还没忘了回头说一句：
“别忘了，谁先发现它．那金币就是谁的，要是我再发现它，那么我会出十倍的钱让你们分。”
然而亚哈船长并没有睡觉，他在自己的舱里站了一夜。
他的眼睛里满是屈辱和焦虑。
134．再战白魔
我们是在昨天的黎明发现莫比·迪克的，而现在，又一个黎明到来了。
这个黎明和昨天的黎明毫无二致，只是，我们现在丢失了莫比·迪克。
可所有的人都明白，我们和莫比·迪克肯定还会见面的。
否则这故事将无法收场。
而故事，不管它是喜剧，还是悲剧，都应该有它的结尾的。
除了亚哈船长和值班的人之外，所有的人累得呼呼熟睡了一整夜。
黎明的熹微之中，亚哈船长从自己的舱里探出头来，看了看苍茫的海面。
“有人得到那只金币吗？”他向桅上嚷道。
其实，他这一问纯粹是多余的，如果他们发现了那家伙，船上肯定早就乱起来了，也肯定早就把他叫起来了，根本不劳他问。
“什么都没有发现，先生。”
“看样子那鬼东西游得比我想像的要快。”亚哈船长喃喃自语。
但紧接着他又嚷了起来：
“把大家都叫起来吧，他们痛痛快快睡了一宿，精神一定养足了，现在我们该加速了，我想，我们很快就会追上那家伙的。”
于是全船在一会儿的工夫里，再度沸腾起来了。
在捕鲸这一行里，像现在这样夜以继日地去捕捉一只大鲸，并不是一件稀奇的事。
但前提条件是这条鲸一定非常重要，莫比·迪克当然够这资格。
不分昼夜的追捕，是最要捕鲸人的胆识和水平的，初出茅庐的捕鲸者绝对做不来。而恰恰是这一点，却给了南塔开特人展示自己捕鲸天才的绝好机会。
说起来南塔开特人，真是让人佩服不已，他们的头脑简直就是专门为捕鲸所设计的。头一天在夜色苍茫之前，他们只需对他们所追捕的那条鲸做一个简便的观察，便可以十拿九稳地说：
“好了，我们睡觉了，明天我们在什么什么地方等它，到时再接着干吧。”
而第二天，天一放亮，他们便可以不费太大力气地在自己船的左右找到他们的目标。
这简直是一个奇迹，别说是外行人，就是除了南塔开特人外的内行人，也往往叹为观止。
南塔开特人就像是一个出色的领港人，他们熟悉全世界所有的海洋和所有的大鲸。
他们只需在头天黑前看那大鲸一眼，便能知道那家伙游向了哪里，它的游速有多快，中途歇不歇，明早一准会出现在哪儿。
之后，他们会根据自己的推测，调整好自己的船，使自己的船就像是被那只鲸牵引着一样，始终不远不近地跟在它的后面。
当然，这神奇的技艺不仅仅是来自于天才，更重要的是来自于经验，来自于在大海和巨鲸之间，冒着生命危险摸爬滚打得来的经验。
现在，休息了一夜的“裴廓德号”就正在寻找着自己昨天丢失的猎物。
大船在海面上犁出一道深沟，向前猛冲，简直像是疯了一般，又像是一个劲头十足的孩子撒着欢儿。
经过了昨天与莫比·迪克的初次较量之后，尤其是亚哈船长和他的小艇的遇险，大家原本朦胧的恐惧和对命运预兆的担忧开始明显地减弱了。
亚哈船长以自己同莫比·迪克的活生生的搏斗，鼓舞和影响了大家，给所有胆怯的人以一种敬畏和豪情，他们被亚哈船长的气概深深地感染了。
于是所有的人都开始热血沸腾起来，就像是一坛陈年的老酒重新发作了一般。
这一次，倒再也不用亚哈船长领着他们，几乎是逼着他们信誓旦旦了。
一往无前，无私无畏，坚定不移，赴汤蹈火，这就是现在“裴廓德号”的共同精神。
正是在这种共同的精神的推动下，大船像被强劲的顺风裹挟着一样，飞一般向前。
“太棒了，这太棒了！”斯塔布大声地嚎叫着。
“这感觉从脚底一直升腾到我的心里，好极了，我觉着我现在和这大船简直就是两个飞驰的巨人，任何人也阻挡不了我们。”
“即使有谁把我扔到海里去，我的脊柱也能变成一只龙骨，带着我向那可恶的家伙驶去。”
其实，斯塔布说的不仅仅是他自己的感受，现在“裴廓德号”上的所有人都这么想。
从这意义上讲，三十个人已经变成了一个人，那就是力量加大了百倍的亚哈船长。
而这只船，不管做成它的东西有若干种，现在也都凝固成了一个整体，一个牢不可破的整体。
一切都成了亚哈船长。
几乎所有的人都攀在高处，虎视着海面。
“它在那里！它在那里！它喷水了！它喷水了！”桅顶儿终于叫起来了。
“在哪里？”
“正前方。”
“好嘞，你这白鬼，你等着吧，亚哈要来喝你的血，抽你的筋了！”斯塔布恶狠狠地说。
又过了几分钟。
“喂，顶上怎么不叫了，难道你们又把它丢了不成？”亚哈船长仰面问。
“它钻了。”
“怎么会呢？它是不会喷一次水就钻得无影无踪的，还是把我弄上去吧。”亚哈船长说。
等到亚哈船长到桅顶儿的时候，莫比·迪克再一次跃出了水面。
三十个人一起欢呼起来，这欢呼声简直把莫比·迪克给吓坏了。
因为它听得太真切了，它就在正前方不到一海里的地方，比大家想像得要近得多。
这次，莫比·迪克不再悠闲和傲慢了，它纵身跳跃起来，从海底用尽全力向上。
它巨大的身体腾在空中，等落下来的时候，已经是在七海里之外了。
就在它跳起来的时候，它喷出的水雾就像是一条闪烁的冰河，在阳光下熠熠闪亮，叫人不敢正视。
“它在跳呀，它在跳呀！”水手们一阵呼喊。
“它那是在向我们挑战。”亚哈船长沉静地说道。
“你跳吧，莫比·迪克，我的仇人，你这聪明的家伙。你肯定早已知道，你自己的死期已经到了。”
“我们已经把标枪握在了手里，所以，你跳吧，这是你最后的自由了，你发泄吧，这是你最后的时光了，你一定早就明白了。”
“好了，伙计们，都准备好，我们要战斗了。”亚哈船长发出了号召。
水手们这时早已经群情激昂，谁也不再理会那些麻烦的索梯了。
他们从桅索上一溜而下。
亚哈船长虽然没有这样下来，但他下在了最前面。
“放下小艇，出发！”亚哈船长一声令下，跨上了自己昨天午后才装备起来的备用小艇。
“斯达巴克，看好大船，跟住我们，不要失去联系。”亚哈船长叮嘱自己的大副。
莫比·迪克看着亚哈船长他们逼了上来，身子一转，冲着他们游过来。
很简单，这回它是想先发制人，给亚哈船长他们来点儿快而狠的。
“先打它的额头，那是它的要害，并且还可以避免它的斜击。”亚哈船长传授着策略。
可是，还没等到靠近，莫比·迪克已经翻腾起来了，它张大嘴，闪动着巨尾，狂冲过来，一派杀气，看那样子，简直想把三只小艇一块儿吞下去。
这回，水手们不像昨天那么紧张了，标枪手们纷纷投出自己手中的标枪。
好几支标枪命中了莫比·迪克。
然而，莫比·迪克此时似乎对投过来的标枪已经毫不在意，仍然向他们猛冲过来。
好在水手们冷静多了，娴熟地操纵着自己的小艇，巧妙地避开了莫比·迪克的冲击。
亚哈船长不断地叫着，指挥着大家，海面上只有他一个人的的声音在回旋。
莫比·迪克一次又一次地冲击，掉头，又冲击，再掉头，但阴谋始终无法得逞。
只是，它把那三根拴住了它的绳子弄得乱七八糟，把小艇几乎拽到了它的身边去了。
海面上乱了套，所有的绳索都搅在了一起，枪钩和枪尖儿在海面上漂荡，所有的对大鲸的危险也都成了大家共同的危险。
各个小艇危险不断，此起彼伏。
亚哈船长刚刚避免了自己小艇的危险，斯塔布和弗拉斯克的小艇就被莫比·迪克拽到它的尾巴那儿去了，活像两只大玉米棒子一样在海面上互相撞来撞去。
之后，莫比·迪克就潜进水里去了，留下两只小艇不住地在浪尖儿上打转儿。
一时间，斯塔布和弗拉斯克的两只小艇上都乱做一团，各人救个人的命，各人想各人的辙。
亚哈船长的索绳早就断了，这时便在水面上四处漂荡，遇到谁救谁。
就在只剩下亚哈船长的一只船完好无损的时候，莫比·迪克从海底钻了出来。它用宽阔的前额向上猛地一顶，将亚哈船长的小艇撞向了空中。
小艇在空中翻了几翻，最后船舷向下掉了下来，扣在了海面上。
亚哈船长和自己的水手像海豹出洞一样，从艇底下钻了出来。
包括亚哈船长在内，一个个惊魂未定。
这样，他们的三条小艇落了个全军覆没。
莫比·迪克看着这一切，似乎颇为满意，它悠然地停留了一会儿，没有再难为落水者，而是拖着一长串绳索，从容不迫地向下风游走了。
这时，和昨天的情况一样，斯达巴克看守的人船又开过来营救他们了。
大船放下一只小艇，把落在水面上的水手和索桶标枪等东西一一捡起，把满满一小艇的人和东西弄回了大船。
清静了半天的大船热闹起来。
这下，大船的甲板上满是不是伤了这儿就是伤了那儿的水手和一大堆乱七八糟的捕鲸具。
好在还没有发现遭到严重伤害的人，这对于和莫比·迪克作战的他们来说，已经万幸了。
亚哈船长虽然依旧愁容满面，但却不像昨天那样精疲力竭了。只是，他的牙腿断了，还剩下短短的一小截儿。
斯达巴克首先过去扶着亚哈船长，亚哈船长把自己的身子靠在斯达巴克的身上。
“这太舒服了，让我多靠一会儿吧，别管靠着谁了。”亚哈船长说。
“您的腿怎么办呢？先生，要知道，那箍已经不行了。”木匠过�