按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
不至于冒险啊!”师爷也都替班头开脱。
不过余龙光看着那个刚刚退场的《白毛女》的演员,马上也都是一阵牙疼。这个《白毛女》怎么看怎么像是讽刺他,这样他爹余世仁,压迫杨白劳,然后逼迫喜儿做那个小老婆。而且余世仁的儿子也都是一个知县,这样不是在故意指桑骂槐吗?在这个上海附近的地界,如果谁不知道这个是在暗示骂这个余龙光,那也都是傻子了。所以绝大部分人都知道这一点,他们都知道这个余世仁和余知县,其实也就是在暗示这个余龙光。
可是大家虽然心里面知道,可是却没有明着说出来。这个余龙光横征暴敛,早就引起了很多百姓的愤恨,可是大家敢怒不敢言。现在有人居然写了这个《白毛女》在故意骂他,这样让很多百姓感觉像是夏天吃了一个冰淇淋一样舒服。这样的骂人,骂人不带脏字的,让人敢非常舒服。
“马上给我下令,禁止这个所谓《白毛女》在我们青浦县之内演出,马上全部禁止。谁敢继续出演,谁敢去观看,那一律严惩不贷!”余龙光怒道。
可是师爷赶紧说:“知县大人,不可啊!”
“怎么不可?难道你看不出来,这个所谓的《白毛女》,不就是在骂我吗?他正是在指桑骂槐,是在故意的!”余龙光怒道。
不过师爷赶紧说:“知县大人,话虽然如此,可是他并没有直接指名道姓的说是大人您啊!如果您这么急急忙忙的去下令禁止,那不是在明摆着告诉他们,您不打自招了吗?”
“你——哼——”余龙光终于也都是无可奈何。
虽然陈顶天故意写了这个《白毛女》骂他,可是他却也都不敢直接说。人家只是说那个“余世仁”和“余知县”,并没有直接指名道姓的说他余龙光。更没有说什么是什么地方的知县,这样如果余龙光直接禁止这个《白毛女》,那岂不是不打自招了吗?难道,只许州官放火不许百姓点灯?就好比姓秦的知县也都不在少数,可是难道就能够因此禁止和秦桧有关的戏剧在本地出演了吗?这个也不可能,如果这样做那岂不是说明你心虚?
所以这个余龙光也都是愤恨无比,这个明明是陈顶天故意写本子骂他,可是他却没有办法。禁止反而不敢,因为如果一旦禁止了,那这样岂不是在说明他心虚,所以也就不打自招了吗?
“混蛋,这帮臭文人,臭。老九,我一定要找机会收拾他!”余龙光骂道。
那个师爷也都是牙疼无比,这个余龙光居然连“臭文人”“臭。老九”这种话都说出来了,可想而知内心有多么的窝火。不过这个岂不是连自己也都骂了进去吗?要知道这个余龙光,也是三甲进士出身,是文人中的文人,文人中的精英,他这么骂不是连自己也都给骂了进去吗?
余龙光看着这个到处出演的《白毛女》,心里面也都窝火无比,简直是恼火了。
在上海,陈顶天听着那个天地会的人过来汇报,说明了余龙光的窝火样子,也都是露出笑容了。
“陈公子,这个余龙光气得砸了好几个杯子,气得都已经快要爆炸了。不过他却根本没有任何办法,他不得不接受了这个结果。他甚至想要禁止这个《白毛女》出演也都不敢,我们可真的是太好笑了。这次附近几个百姓在我们天地会暗中推波助澜之下,他们也都明白了这个余世仁和余知县,其实是讽刺余龙光的。这个余龙光以后,可是要遗臭万年了!这个剧本,大家也都纷纷说好,太好看了。这个剧本实在是太好看了,百姓也都非常喜欢。甚至,百姓花费看了看的剧本赏钱等等的,我也都给陈公子你送来了。”
陈顶天看了看这笔款子,居然不下八百两银子,也都露出了一副财迷的样子。这个写本子居然那么赚钱,人家送来了这个分红?陈顶天没有想到居然分红还不少,这才不过是七八天,居然都有八百两银子了,太有钱了吧。
而那个天地会的人送完了银子,马上也就离开了。陈顶天对着这些白银也都露出了笑容,显然是非常高兴,自己写本子居然的分红了。这个写剧本得分红,这样在后世是非常常见的事情。一些编剧的电影得分红的,虽然不多,可是也并不会缺乏例子。有些知名编剧,甚至可以直接索取票房分红,这样也不是不可能的。
“陈公子,这个恐怕是天地会想要适当报答公子您了!本来其实这个本子别人拿去也就拿去了,根本不会给公子您一文钱的。不过这个他直接给了您,那说明是天地会跟各大戏班强行要的红利,然后再次给了陈公子您。所以这个其实是天地会强行索取的,这个多半是天地会希望能够和陈公子你处理好关系了。”傅善祥说道。
陈顶天突然意识到这个清末时期的中国是没有所谓的知识产权的说法的,这个时期的中国别说是文学的版权,哪怕是科学发明的专利也都没有得到保护。所以别人拿着这个本子去改编,也就可以了,是不用给原作者任何分红的。可是自己还是得到了分红,这样说明是天地会在威胁那些戏班子,然后让他们拿出一部分红利给了陈顶天。
从此以后,陈顶天也许也就和这个天地会扯上关系了。
“真是怕什么来什么?我居然和天地会的会党扯上关系了?”陈顶天吐槽。
不过傅善祥再次说:“公子,还有一个事情,你也要小心。那也就是这个本子虽然是写元末明初的,可是这个元朝和当今大清朝廷,颇有几分相似。而您这么光明正大的褒奖这个喜儿的未婚夫,还有那个汉奸什么的,恐怕会有指桑骂槐的嫌疑。我大清的文字狱可是……”
陈顶天这才注意到,清朝可是少数民族的政权,对于民族这个方面可是非常敏感的。自己如此弄这个元朝末年,虽然把故事背景挪到了元朝,可是?反而正好中了这个明朝驱逐元朝的时候。这样元朝和清朝都是少数民族入主中原的政权,而清朝对于这个少数民族的题材是非常敏感的。再加上清朝的文字狱可是出了名的可怕,甚至动辄杀头株连九族等等,几乎都是一次株连上万人也不是不可能的。
所以这个《白毛女》的剧本明显也都是在故意说是明朝驱逐元朝,这样很可能会被满清政府误以为是指桑骂槐。这个指桑骂槐,不但是只是讽刺余龙光,更是在讽刺满清和元朝一样,迟早要被驱逐出去的。
虽然陈顶天其实本来也都没有想到这一点,架不住那帮满清的官僚还有贵族们胡思乱想,这样也都是说不定的。人家胡思乱想,也是很有可能的,毕竟满清文字狱是出了名的疯狂,不是一般的疯狂。往往只言片语,也都被他们用来曲解和各种利用,趁机用来株连各种人物。他们为了控制民间的思想,可是无所不用其极了,达到了严酷的地步。
“哼,到时候,大不了我脚底抹油也就一走了之,满清还能去西洋人的国家去抓我?哼!”陈顶天不屑的说道。
陈顶天已经做好了打算,自己现在是在外国的租界里面,满清不敢轻易的进来抓不自己。如果真的要对自己下手,那自己可以趁机跑到外国,这样陈顶天也就不信了,到了外国自己无法生活。以自己的能力,在西方也都是一等一的顶级人才,有钱也都雇用不到那种,所以他不怕自己去到了西方就会饿死。人才在哪都是受欢迎的,君不见后世哪怕是世界第一强国的美国,对于外国的人才入籍也都是大开绿灯?所以,人才走到了哪里也都是人才,是饿不死的。
满清如果不抓他,那还是愿意在上海租界里面过日子。虽然租界是租界,可是好歹名义上也是中国的领土,外国人只是“租借”而已,也不算是彻底的外国。可是如果满清真的逼他太甚,那他也都脚底抹油走了,不会留在这里继续等死的。
“接下来,看我了再次写一个本子,好好黑一黑这个满清。真是把我当做了反贼,要杀我?那也就被怪我写文章骂你,让你看看我们文人杀人不见血的本事。从心理上搞垮他,从名誉上搞臭他,看我不好好黑一黑这个满清,我也就不舒服!”陈顶天阴险的说道。
陈顶天对于满清,是没有任何好感的。再加上自己穿越之后,差点因为没有辫子被这些家伙给杀了,他当然不会轻易的放过他们。既然有黑满清的机会,他当然不会错过这个机会的。不然,那真是多么对不起自己记下来的那么的多文学作品?如果不黑死他,那自己这个高级翻译专家还用混吗?作为一个文人,写文章黑别人,不就是最擅长的事情?何况,陈顶天的材料,真的不用太多,后世有太多材料可以让他剽窃抄袭了。
第八章 精神原子弹()
陈顶天自从决定再次写一个本子黑满清官员之后,他很快也都开始挑选自己记忆里面的本子了。而且这些本子其实也多是后世出名的书籍,而他很快也都想到了用哪一本来黑这个满清的内容了。毕竟在后世这种黑满清政府和官场的实在是太多了,各种出名的也都很多,几乎是数不胜数。陈顶天也都承担了很多这种的翻译工作,自然记忆了很多东西。
陈顶天开始刷刷的用这些笔墨开始进行快速写作,不过陈顶天的快速写作还是非常快的,因为他采用的是后世的速记员常用的速记法。这种速记法并不是真正的一个个文字的抄写,不过是利用一些简单的图案型号来代替一些文字,这样可以达到速记的作用。只要是经过了这些速记的训练,人类用笔墨完全可以一分钟速记二百个字以上,几乎跟得上语言的速度了,甚至比很多后世人用电脑打字都要快不少。只要经过后来的翻译,那其实也都很容易进行翻译的。
陈顶天很快也都用三天之间,把这个自己要“剽窃”的文章给弄出来了,毕竟他还是非常熟悉的,再加上他精通速记手段,一分钟两百个字。再加上他不用准备题材,更不用去调查什么,只要把自己脑海里面的文学作品“抄”出来也就行了,自然简单异常。所以三天之间,已经足以让他把一份六十多万字的给写了出来了。
“善祥,你把这个拿去翻译,尽快的翻译出来!两天,两天时间之内,我要弄出来!”陈顶天说道。
傅善祥知道这个非常重要,所以傅善祥赶紧去进行翻译,哪怕这两天连续工作不眠不休也要弄好。毕竟陈顶天手里面有了她的卖身契,而且傅善祥也都感觉陈顶天这个雇主东家不错,至少没有把她真正的当做奴仆来对待。所以她暂时在这里,也都不会违抗陈顶天的要求。除了身体还是要保证的,别的一些日常工作,也都是要服从的。
傅善祥很快把这个速记符号按照陈顶天给的那个译本进行翻译。而这个时候有一个女秘书的好处也就来了,陈顶天可以很容易的进行“写作”,然后用笔后世电脑码字还快两倍以上的速度给“抄”出来,这样让傅善祥这个女秘书来负责翻译。这样自己也就省事了,可以简单很多。
“看来,有一个女秘书,还是不错的。看来,以后我是要多雇佣一些女秘书,这样翻译起来也就更快了!”陈顶天突然有些邪恶的想道,显然对于女秘书这种东西,任何男人都会喜欢的。
两天之后,傅善祥两天两夜几乎不眠不休的工作,终于把这份文章翻译出来了。傅善祥看了看这个文章,然后开始很快的沉迷进去了。虽然傅善祥非常疲惫,可是看了这个之后,最终突然叹了口气。
“入木三分啊,真是入木三分啊!陈公子,你家里面是当官的吗?对了,你是从海外归来的,可是你怎么对于我大清朝廷的官场,居然如此熟悉呢?简直是入木三分,这个对于我大清的官场,简直是说透了!”傅善祥感叹道。
傅善祥感觉这个陈顶天真是厉害了,这本里面可是把满清官场里面那些黑暗面,不为人知的吃人的一面,甚至各种邪恶的现象也都纷纷展现了出来。这个简直是把各种的丑恶现象也都纷纷揭露了出来,如果不是当年傅善祥父亲也是满清的官僚,恐怕她也都无法接触到这些满清官场里面的黑暗面。
这个实在是太好了,如果这个简直是把满清官场里面的邪恶现象给描述了一个通透,简直是让人感觉不寒而栗。哪怕曾经出身在满清官僚家里面的女儿傅善祥,也都感觉不寒而栗。原来不知不觉当中,满清官场已经腐朽到了这个程度,已经腐朽到了这么一个无可救药的地步了。
虽然也许身在其中并不太清楚,有了一种当局者迷的感觉。可是现在从这个旁观者的角度来看,满清的官场居然已经腐朽到了这个程度,也都足以让人不寒而栗了。
“亡国之兆,这个是十足的亡国之兆啊!”傅善祥喃喃说道。
陈顶天马上问:“这个东西怎么样?”
“陈先生,你这个实在是……实在是……”傅善祥不知道怎么说了。
陈顶天马上问:“怎么样?”
“陈先生,这个东西如果传播出去,那足以引起轩然大波了。甚至很多身在大清官场里面的官僚,恐怕对于这个也都没有了解到这个程度。如果这个一旦传播出去,那恐怕会引起轩然大波,那个时候可是要命的啊!到时候,恐怕也许会人心不安,说不定会有人起来造反都说不定。这样,后果恐怕不堪设想?”傅善祥说道。
陈顶天听了傅善祥这话,他知道傅善祥在政治方面非常的敏感,也许是她出身于官僚的家庭,再加上有一定文化,在清朝时期有文化的女人很少。所以傅善祥很容易的也就能够知道这一点了,她知道这个会在这个时代引起什么样的轩然大波。
陈顶天更是知道,这个原本是刊登于清末时期。清末时期对于文字方面的禁锢已经很少了,清末时期对于文字方面的禁锢非常虚弱,尤其是各种外来思想外国报纸的出现,让这种讽刺得以大规模的刊载和传播。可是在这个数十年之前,文字狱还是非常普遍的,如果自己这个讽刺出现,那会引起很多轩然大波的。
甚至,也许很多读书人都会对满清失望。别说那些读书人,哪怕是那些满清官僚,自己也都未必清楚这个官场黑暗到了这个地步。所以如果看了这个,那绝对是要命了。
这样可以说是在挖了满清的统治思想根基,到时候说不定民心,士心,官心,军心也都会因此被撬动,是一个非常重要的精神原子弹。虽然也许在后世不算什么,可是在这个时代,绝对是一个精神方面的原子弹,威力无比巨大。万一这个东西被发行了出去,那后果无法预测了。
不过,陈顶天还是说:“呵呵,我要的也就是这个结果。满清既然想要杀我,那也就别怪我对他不客气。虽然我手不能提肩不能抗,也都无法带兵起义打仗,可是我写文章黑他,还是非常擅长的。哼哼,我巴不得有人看到了我的文章,起来造反呢!到时候,满清最好统统造反,趁早推翻了满清这个腐朽的政府,让中国强大起来。我看这个满清非常不爽,虽然我无法亲自去灭了他,可是我却不介意用这个笔墨,来唤醒百姓,让百姓去奋起反抗,然后推翻这个腐朽吃人的政府!”
陈顶天最崇拜的也就是鲁迅,鲁迅可以争取用笔杆子来唤醒国家民族。一个文学家,虽然未必能够上战场杀敌,也许未必能去真正的指挥打仗。可是他起到的作用未必比一个战场上的将军更差,因为有些时候,唤醒整个国家的人一起去抗击外敌,一起去打败敌人,这样也是一个非常重要的方面。会宣传,那是一个学问啊!一个党派如果不会宣传,必然会逐步消亡。大到一个政治党派,小到一个商业企业,都是要会广而告之。如果连广而告之都做不到,那如何能够让更多人知道他们的理念或者产品服务?
宣传的作用不可小看,虽然他不能直接杀敌,可是有些时候比杀人更可怕。杀人未必最可怕,可是最可怕是诛心,一旦人心散了的,队伍就不好带了。宣传的作用也就是分散敌人的人心,加强自己的凝聚力,不战而屈人之兵。这个也就是文化宣传的重要作用,哪怕是后世我党不也是非常看重文化宣传工作吗?
后世还有一个著名的轮到,一等国家输出文化,二等国家输出科技,三等国家输出产品。文化用好了可是一个精神原子弹,甚至比起原子弹更厉害。因为如果滥用原子弹,不但会让人类灭亡,更是会让敌国发出同仇敌忾的想法,给敌人增加凝聚力。可是精神原子弹,那反而是在瓦解敌人,让敌人自己内部打起来,自己不花费一兵一卒就让敌人损失数百万甚至上千万上亿也都说不定的人口,这样不是非常毒辣吗?
后世没有国家不重视文化宣传,美国佬同样给中国输出文化,好莱坞的美国大片也就是输出文化的最重要渠道,影响了一代又一代的中国人,甚至把很多中国人都培养成为了“蚣蜘”。所以文化宣传,那是一个要命的东西,用好了这一个利器,足以让他成为比起原子弹更有杀伤力的东西。
“傅善祥小姐,你先休息一下吧!你已经两天没合眼了,休息一下好了。接下来的排版,我亲自来负责好了。”陈顶天说道。
陈顶天也不是那种不怜香惜玉的人,傅善祥为了赶工已经两天两夜没有合眼了,自然要体贴一下。何况自己这已经不是把女人当男人使了,而是把女人当牲口来使用了,不累才怪了。所以陈顶天让她休息一下,算是让她好好的睡一觉。
“不用,我要亲自看着这本书成功!我知道,陈公子这本书,足以成为名垂千古的书籍,我如果有幸能够亲自参与到这个书籍,你是我的荣幸。我要亲自看着他真正成书,不然我恐怕会后悔一辈子的!”傅善祥坚定的说道。
傅善祥居然哟这等狠劲,让陈顶天也都颇为意外。不过既然傅善祥要如此,那陈顶天也都不会多说什么了。陈顶天和傅善祥进行排版和校对,因为这个书籍不是草稿也就可以了,还要进行排版和校对,这样才能让他们真正的成为一本书籍。
排版和校对对于陈顶天这个文化工作者来说并不奇怪,他作为翻译人员非常熟悉这个流程,翻译的书籍也多是要进行排版和校对的。如果不经过校对,那读者看�