按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我没说错。”瑞蒙勉强挤出微笑说。
“我现在和胡安订婚了。”她说着，一边笑着伸手到柜台下，拿出一大包用白纸包起来的东西。“这是柯小姐为你定购的毛巾，你要带走吗？”
“好，”瑞蒙简短地点个头，他伸手向背后的裤袋掏出皮包，一边看着账单。“你只打上雪茄的价钱，玛丽。毛巾要多少钱？”
“柯小姐已经用信用卡付了帐。”她对他说。
（）好看的txt电子书
瑞蒙试着用他认为还算平稳的语气说：“一定搞错了。”
“搞错？”玛丽回答。“我觉得没有啊！不过我会看看。”她剪断绳索，撕开白纸，一堆后棉的红、黑毛巾摊在柜台上。瑞蒙觉得他四周的村人悄悄地逼近他，想看清楚包裹里是什么。“这是赊账单，这些是收据存根。”玛丽从两条毛巾中拉出那两张单子说：“不，一点也没错。柯小姐在用信用卡付这些毛巾的钱时，也付清了她上星期拿去的东西。看，全都在收据存根上，在这张总数五百美元的单子上。她付了烤面包机、咖啡壶、碟子、锅盘，各式的玻璃杯、搅拌器、旋转搅拌器、厨房用具以及这些其它项品。”
站在瑞蒙身边的老人用手指狡猾地戳戳他的肋骨说：“你是个幸运的男人，瑞蒙。你的未婚妻要你拥有最好的。她不但漂亮，而且慷慨，不是吗？”
“把这些毛巾包起来。”瑞蒙以低沉粗暴地语气对玛丽说。
玛莉看到他的表情，一张脸苍白起来，而且开始笨拙急切地把纸拉拢 过来。“这里——这里是柯小姐的两张账单，一半款项一张。”她结结巴巴地说，在交给他单子时，眼睛不敢看瑞蒙杀气腾腾的脸而畏缩着。“碧莉夫人，”当她说出艾迪太太的名字时，她不安地看着艾迪发怒的脸。“她解释说，柯小姐付现金时我不必这样准备账单，但是我——我还是做了。”
她把包裹推向瑞蒙，好像它很烫似的。她的声音变成了惊慌的低语。“那样我就永远不会忘记了。”
瑞蒙的语调冰冷。“我相信柯小姐会感激你的帮忙，玛丽。”在他以盛怒的步伐大步踱出店外时，每个人急忙退出一条路。
十一个村人看着瑞蒙甩门而出，然后是艾迪。他们不约而同地互相瞪视，脸上的表情从惊讶到满意不一而足。只有一个人遗忘了刚刚所发生的事——一个不懂西班牙语的英国人。他客气地清清喉咙，把他要买的东西抱在手臂上，但是没人注意他。
玛丽头一个开口。她环视每个人，温柔的棕眼在她低语时显得大而惊恐。“我做错了什么事？”
另一个中年男售货员嘲弄地看着她说：“玛丽，你刚刚给柯小姐帮了一个很大的忙，我想。”
曾对瑞蒙挪揄他的未婚妻很慷慨的老人，拍起大腿呵呵大笑说：“我早就告诉你们，葛瑞蒙不知道那女孩在做什么。我早就告诉你们了！”他在看周围的人时，风干的脸皱成一个得意的笑容。“告诉你们，即使他快饿死，他也不想靠女人过活。”他沾沾自喜地补充说：“他会找她算账！”
“我会再回来买那件围裙。”胖女人走向门口时说。
“你要去哪里，罗啥？”她的朋友在背后叫她。
“去教堂祷告。”
“为了那个美国女孩？”另外一个女人笑着说。
“不，为了碧莉。”
“有人也会找她算账。”老人宣布。
当凯蒂听到瑞蒙进门的声音，她站着假装在整理餐桌上的刀叉垫子。只因听到他叫她的声音，她的精神就飞扬起来，真是疯狂。
“这是你定购的其它的毛巾，”他说着将包裹随意的丢到桌上。“店里的那个女孩说，钱已经付过了。咖啡还热着吗？”他走过去，倒一些倒咖啡杯时问。
凯蒂侧身向他点头微笑，把束起来的餐巾拉出来开始重新折。
“我仍然无法想象，你怎么能用我给你的钱买到这么多东西。”他说。
“我告诉过你，”凯蒂高兴地说。“我是杀价高手。”
“而且你还是个骗子！”
凯蒂猛然回头，一阵恐惧的刺痛，在看他的那一刻升高成为惊恐。相对于他声音的死寂，他的脸是残暴愤怒的面具。
“你用了自己多少钱？”
凯蒂的嘴开始干起来。“很少。一——一百块。”
他的眼睛象刀片一样划开她。“我问你多少！”他用可怕的语气重复说。
“两——两百块。”
“再骗我一次，”他轻声地警告。“我会让你觉得你的第一任丈夫象个圣人。”
这项恐吓让凯蒂几乎惊骇的想吐。“大概三千美金。”
（）免费TXT小说下载
下一个问题象一根鞭子一样抽打她。“为什么？”
“因为我……不想觉得我有义务嫁给你。”
在他整个身体变得僵硬，想抵抗剧烈的痛苦前，痛苦已经把他的面具撕裂了。“嘉西会在明天下午两点送你去机场，他会带一张支票，还你所花掉的钱。你不必对碧莉和艾迪解释，他们都已经知道你要离开。”
凯蒂的呼吸变得急促，象要窒息。“你真的要把我送回去，只因为我为这个家买了一些东西？”
“因为我告诉过你不要这么做。”他毫不留情地纠正她说。
“只是——只是因为那样？只是因为——我反抗你？”凯蒂感觉好像身体遭受痛打一样。她心里似乎无法接受这个惊吓。他一定疯了，这个她觉得永远、永远不会做这种事的男人，不会因这么一件小事而如此的男人。
她开始用麻痹的双脚慢慢走向门边。在她经过瑞蒙时，她看着他，眼睛因痛苦和幻灭而黯淡。“只因为这样，”她喃喃自语、麻木地摇着头。“不要！”在他的双手把她拉转过身，将她摔进自己的胸前时，她惊叫出来。
他俯视着她，脸色愤怒而苍白。“你只是一个饥渴的rou体和空虚的心灵。”他狠狠地咬牙作响。“你以为我这么需要你，而会接受暂时的身体租借契约，并把它成为婚姻吗？”他把她从身上甩开，好像她是碰不得的毒蛇猛兽，然后大步走到门口，待他回头，他的声音杀气腾腾。“如果你在十四天内，不把嘉西给你的支票兑现，我会把屋里全部的东西搬到外面放火烧掉。”
凯蒂把最后一样东西放进行李箱，啪地一声关上锁，把它提到开着的卧室门口，和其他五件并排。今晚除了睡觉以外，没别的事可做了。
她在碧莉备用的床上坐下，无精打采地四处看。她曾想要争取多一些的时间——现在她有了。她有大半的余生等待她去猜测，她这样做是丢开了一个荣耀快乐的机会，还是逃离了另一个梦魇的婚姻。凯蒂抬头看镜子，镜中回看她的那张神情忧伤的脸，是她内在情感的完美反射。
碧莉睡觉了，艾迪晚饭后马上出去。凯蒂光是回忆那可怕的一餐就会发抖。爱迪生气的闷声吃饭，碧莉苍白的象死尸一般，在低低的鼻塞声中不断给凯蒂同情的悲惨微笑。吞不下喉间食物的凯蒂，小心地避开艾迪雷电般的眼光，而以无助的抱歉看着可怜的比例。在吃完晚饭后，艾迪推开他的椅子站起来，怒视着凯蒂。“恭喜你，”他咬牙切齿地说。“你已经成功地摧毁了一个非常伟大的男人，连他父亲企图这么做都没有成功的，但是你做到了。”然后转身大步走开。
凯蒂听到前门打开又关上的声音后，不自觉地看了床边的塑胶镜一眼。艾迪沉重的脚步声走向她的卧室，她急忙地用手指揩揩脸颊，然后抬头看见艾迪在门口出现。当他走到她坐着的床边时，她无力抵抗地抬起下巴。
他塞给她一本用皮索绑着的相簿，冷冷地说：“这是你把他羞辱到在村人的眼光中变成乞丐程度的男人。”
凯蒂麻木地接过相簿。
“打开它，”他断然地说。“这是拉斐夫妇的，他们希望你在离开前看看它。”
凯蒂吞下一口口水。“瑞蒙和他们在一起吗？”
“没有。”艾迪简短地说。
在他走后，凯蒂打开相簿。里面没有很多大头照，而是成堆成堆的从杂志报纸上剪下来的文章。她的眼光集中在第一章，她翻过塑胶套好的一页后，手开始剧烈的颤抖。那是瑞蒙在瑞士日内瓦举行的世界商业会议中演讲，站在十几只麦克风前被摄下的报纸照片。“哦，老天，”她低呼，“哦，我的天。”
一大队照片从她手上飞落：上百张不同姿态的瑞蒙照片攻击着她的感觉神经。瑞蒙，他在阿拉伯石油酋长的会议演说，英俊的脸庞相当严肃；瑞蒙，在与国际商业领袖举行的会议里，靠坐在他的会议椅上；瑞蒙，手上提着公事包，搭乘一架印有“葛氏国际公司”之名的喷气客机。
凯蒂试着想读文章，但是她头昏脑胀的只看到一些片断：“葛瑞蒙素以其协商的天才闻名，举世公认他将葛氏国际公司的地位提高到金融帝国……精通西语、法语、意语、英语及德语……哈佛大学毕业……企管硕士……全球首要之购并公司……厌恶新闻界干扰其私生活……”
还有一些瑞蒙身穿西装，在蒙迪卡洛赌场赌博的照片，旁边还站了一位艳光照人的金发美女，深情款款地看他。还有一张瑞蒙靠在其巨大游艇栏杆，头发被微风吹乱的照片。
其它许多照片，都证明了据称他拒绝让媒体闯进其私生活的报道，因为那些照片既不清楚，而且显然是用一些特别的镜头从远距离拍摄而成的。
全都在那本相簿里面，包括结束的开始。里面有一些在芝加哥和圣路意进行一半工程的大厦照片，附带一些公司在伊朗蒙受巨额财务损失的报道。
凯蒂合上相簿，用手环抱着它，把它抓着护在她胸口上。她用脸颊贴住相簿侧边，身体因剧烈的啜泣而颤动。“哦，亲爱的，为什么你不告诉我？”她抽抽噎噎地说。
第十九章
嘉西拿出最后两只皮箱放上劳斯莱斯，凯蒂转身看着站在客厅中的碧莉。“我很遗憾，”碧莉在她的耳边轻语，并和她拥抱道别。“真的非常遗憾。”
艾迪上前，伸出手。“旅途愉快。”他说这话的态度比以往更冰冷。
嘉西打开车门，凯蒂坐入后座。她看着车内豪华的白色装潢，还有那曾一度令她着迷的镶金边的各种小机关。这是瑞蒙的车，当然啦，凯蒂悲伤地想。难怪当她被这辆车迷住的时候他看起来那么地犹豫——他失去了他的车子。他输掉了所有的东西——甚至是她。
发现嘉西还没关上门，她抬头看他。他从口袋里掏出一张银行的汇票。凯蒂忧伤地呆望着那张汇票。那是一张面额三千五百美元的支票——比她付出的还有多出五百元，显然瑞蒙并不相信她的话。
凯蒂觉得难过极了。这一切并不全是她的错啊！如果不是瑞蒙骗她，说他只是一个普通的农夫，她也不会害怕跟他结婚，她也不会觉得自己什么都必须付一半的钱，那么这一切都不会发生了。她羞辱了他，而他现在就要把她送走了。
（）好看的txt电子书
她想着想着，此时车子已渐渐驶离碧莉家的车道。她是怎么了，居然让瑞蒙就这样把她送走！这不是她开始表现顺从的时候，这也不是她该害怕和胆怯的时候，可是她却这么做了。凯蒂恐惧地想起昨天他那气愤的表情，还有他对她说的那些气话。但令她记忆最深刻的却是他的威胁：“再骗我一次，我会让你觉得你的第一任丈夫想个圣人！”一瞬间，他好像真的气的足以做出任何事。
凯蒂咬住嘴唇，努力地想鼓足勇气请嘉西带她回去向瑞蒙解释。她“必须”去找他。她惊惶地告诉自己，瑞蒙决不会象大卫那样对待她。当瑞蒙威胁她时，他根本不知道自己在说什么，不论如何，她不会再对他说谎了，因此他没有理由——
没有用的，她心里明白。她要去找他，跟他解释，可是她却不敢单独面对他的怒气。她被粗暴的鞭打给吓怕了。
她需要有人陪她去面对瑞蒙。凯蒂的双手开始因恐惧和决心而微微地轻颤了起来。
这里没有人能帮她，而且一切也都太迟了。瑞蒙恨透了她的所作所为。不，他是“爱”她的。而且，如果他真爱她，他不可能这么轻易就放弃她的。
他必须听她解释，凯蒂急切地想着，此时劳斯莱斯正开过村子，停在路边等候一群观光客过街。天啊，一定得有人跟他解释！就在这个时候，她看见雷神父正好传过广场朝教堂走去，他黑色的长跑被温柔的午后微风吹的一飘一飘地。他朝车子看了看，自车窗看到了她，然后慢慢地转开脸。雷神父一定不会帮她的……不过，这也难说，或许他会呢？
劳斯莱斯又准备上路了。凯蒂找不到那个可以降下玻璃的按钮，于是她用手敲窗，并高喊：“停车——请停车！”不过，自嘉西由后照镜中传来的眼神来看，他并没有听她的话。瑞蒙很显然命令嘉西把她送上飞机，而嘉西打算绝对的服从。她想打开车门，可是车门已自动锁上了。
她急中生智地以手掩嘴地叫道：“停车，我快要吐了。”
这招奏效了！嘉西连忙下车，并扶她出来。
凯蒂挣开他的手。“我现在觉得好多了。”她边说边快速地穿过广场朝教堂跑去，她要去找那位曾经想帮她向瑞蒙说明一切的人。她朝后看了一眼，发现嘉西还站在车子旁边，显然以为凯蒂大概临时发了什么宗教狂了。
跑到石阶下方时，凯蒂犹豫了。她的胃紧张地纠在一起。雷神父现在一定非常看不起她，一定不会帮她的。他曾经明白地叫她回美国去。 鼓足勇气，凯蒂打开橡木大门，进入阴凉、闪动着烛光的阴暗中。
她巡视着圣坛和摆满了以红色罩子罩住的烛火的小凹壁，并没有看到神父。然后，她看到了他。她并没有如她想象地做着一些神职的事，而是独自坐在教堂前方的第二排座位上。他的头低垂着，连肩膀也向下垂，凯蒂不知他是否在祷告。
踩着犹豫的脚步，她原来薄弱的勇气此刻也几乎快消失无踪了。他一定不会帮她的，雷神父比艾迪更有理由讨厌她。转过身，凯蒂开始往回走。
“小姐！”雷神父严厉的声音象条鞭子般地令她僵住了脚步。
慢慢地，凯蒂转过头来面对他。雷神父此时已离开座位，站在走道中间，表情比以前更加严肃。
她吞下喉中的哽咽，试着将空气吸如紧绷的胸中。“雷神父，”她恳求地唤着他。
“我知道你心中对我又怎样的想法，可是我并不怪你。直到昨晚我才知道为什么由我来付钱会让瑞蒙蒙羞，特别是在这个村子里。昨天，瑞蒙知道我所做的事，他好生气。我——我这辈子还没见过有人生过这么大的气。”她哽咽地继续说。“他要把我送回去。”
她看着他，希望从他脸上看到一丝同情或是安慰，可是他只是用锐利的眼神审视着她。“我——我不要离开，”她哭着说，双手无助地举着，泪水滂沱地滑下脸颊。凯蒂觉得自己没脸面对神父，她徒劳地想抹去如断了线般坠落的泪珠。“我要留下来跟他在一起。”她用力地说。
“为什么呢，凯蒂？”神父温柔的说。
她惊讶地抬起头，他从未如此温柔地叫过她。透过泪雾，凯蒂看他向自己走来，他的脸上慢慢地泛起一抹微笑，照亮了他的整张脸庞。
他停在她的前面，柔声地问她：“告诉我为什么，凯蒂。”
神父温暖的声音慢慢地溶解了她心中的那块寒冰。“我留下来是因为我想嫁给瑞蒙——我不想在逃避婚姻了。”凯蒂如孩子般坦白地说。她以更有力的语气告诉神父：“我向你保证我一定会让她快乐，我知道我能，而他——他也使我感到很幸福。”
雷神父慈爱地笑着，然后凯蒂高兴地发现神父又重新问她他星期一时曾问过她的问题。“你会把瑞蒙的需要放在第一位吗？”
“会的。”凯蒂喃喃地回答。
“你会全心投入这桩婚姻，将它视为你生命中最重要的一件事吗？”
凯蒂顺从地点着头。
“你会以瑞蒙为荣，并尊重他的意愿吗？”
凯蒂急切地点着头说：“我会是你见过最完美的妻子。”
雷神父努努嘴。“你会服从他吗，凯蒂？”
凯蒂看着他。“你以前说你不会要我保证这一点的。”
（）好看的txt电子书
“如果你现在要求你呢？”
凯蒂将自己平生的信条和未来的幸福在心中暗暗地衡量了一下，她直视着雷神父说：“我愿意向你保证。”
他的眼神中充满了笑意。“事实上我只是问问你罢了。”
凯蒂松了口气，“好极了，因为我也没办法保证永远守得住这个诺言。”她紧接着问：“现在你愿意替我们证婚了吗？”
“不。”
他慈祥的声音使她以为是自己听错了。“不？”她复述，“为——为什么？”
“因为你还没告诉我，我想听你亲口告诉我的那件事。”
凯蒂感到心口紧缩，霎时面色惨白。她闭上双眼，内心想要趁此刻将这番话再说一遍，却又不自觉地试图将它自脑海中抹去。“我……”她哑声道。“不行，我做不到，我想说，可是我……”
“凯蒂！”雷神父紧张的唤着她。“来，坐下！”他很快地说。并轻轻地扶她在身旁的长椅上坐下。他坐在她身边，慈祥的脸庞充满忧虑和关切。“你不必说你爱他，凯蒂，”他立刻安慰她，“我看得出来，但至少你总可以告诉我为什么要你承认你爱他会令你感到如此痛苦和难以启齿吧！”
凯蒂苍白的脸上带着无助惊恐的神情转头看着神父，轻声说道：“我一直忘不了上回我说出这局话的情景。”
“孩子，不管究竟发生了什么，你不能象这样让它成为你内心的负担，你难道没有和其他人谈过吗？”
“没有，”凯蒂的声音嘶哑，“谁也没有。不然我爸爸早就去把大卫——我的丈夫杀了。在我爸妈从欧洲回来以前，那些瘀伤就已经好了。女佣安妮也答应永远不提那晚我回家时的狼狈模样。”
“你能试着将所发生的事告诉我吗？”他柔声问道。
凯蒂注视着垂放在她腿上无力的双手。如果把事情说出来能把大卫从她脑海甚至生命中连根拔除，那么她决定一试。起初她是断断续续的诉说，然后恐惧就化为激动、痛苦的字句如激流般涌出。
当凯蒂说完，她神情疲 惫地靠在椅背上，感到惊讶的一切的事、甚至痛苦，都已消失殆荆听着自己大声诉说大卫的种种，使她了解瑞蒙和大卫之间没有任何相似之处，一点也没有。大卫向来是个自私自利的虐待狂，而瑞蒙则爱她，保护她和供养她。甚至在她激怒和羞辱瑞蒙时，瑞蒙也从未对她动粗，过去发生的，就让它留在过去。
凯蒂看了雷神父一眼，觉得他似乎已肩负了她全部的负担。她脸上有种惊骇的神情。“我觉得好多了。”她柔声说，希望能令他高兴。
“瑞蒙知道