按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他想：打它的左侧！要正中心脏……一枪命中！
准星已经瞄准了它黑黑的身躯。枪“呯”的一声响。在这一刹那间，他
听到了巨兽躯体遽然倒地的声音。他激动万分，忍不住狂呼起来。但是，与
此同时，那庞然大物却又重新站了起来，黑影在闪动，它在逃。舒拉瞄也不
瞄地又打了第二枪。但驼鹿逃走了……
舒拉身上一阵冷颤，眼眶里滚出了泪水。他急忙重新装上了枪弹，大步
流星朝孤兽倒地的地方跑去。昏暗中还看得见被沉重的身躯压倒的灌木。他
双手在地上一摸，啊，一股腥味儿，两手全是黑糊糊的血。
他想去追受伤的驼鹿，转而一想，光凭自己一个人是不行的，应该找拉
里丰帮忙。于是，他跑出了树林。
七
第二天天一放亮，拉里丰就套好了马，舒拉坐上车，车就滚动了。拉里
丰告诉他，还是等野兽流完血自己倒下再去找的好，不然，它又会逃走的。
也正因为如此，舒拉才眼巴巴地等到天亮。
他们的车子驶进了树林。
一个大胡子樵夫遇上了他们。他迎面走来，友好地问：“您好，拉里丰
大伯，送这位少爷打猎去吗？”
“是啊，我们是去找一头受伤的野兽来着。”
舒拉沉不住气了：“我把孤兽打死了。”
大胡子的眼睛亮了：“什么！你说是老驼鹿？让我上车吧，我可也想去
看一看，你是真的打着它了？”
舒拉得意地说：“我一枪打在它肚子上，它决计不会逃远”。
他们让大胡子上了车，不一会到了舒拉所说的那块地方。
丢在那里的帽子和吹笛都在。驼鹿倒下的地方也在。沿足迹有许多血。
他们下了车，在林子里绕了三里路，寻找死驼鹿。
… Page 332…
突然，大胡子回过头来悄声儿说：“看那边，在灌木丛里躺着！走。假
若它站起来，枪要打得快！”
他们又走了好一截路，才发现驼鹿张开四肢倒在地上，它一动不动，右
肋着地躺着，头颅不自在地歪在身子底下，一条僵硬的后腿高高翘着。
大胡子抓住它的角，把它的头从沉重的身子底下拉出来扳正。
他不屑地吐了口唾沫，对舒拉说：“快来看看你打的孤兽！
孤兽会落在你这号人手里？你还少吃几年饭，小伙子！”
舒拉莫名其妙地俯下身去，只见驼鹿的头上只有几支短短的支叉，很明
显，这是一头小驼鹿而已！
八
大胡子的嘲笑太刺痛舒拉的心了。在农民的眼里，他成了嘲笑的对象。
他在剥完了小驼鹿的皮后，又独自上森林去了。
打不到孤兽驼鹿，他誓不罢休！
城里的那个女同学曾来过一封信，她劝他别去打驼鹿，让它自由自在地
活着吧！
然而他不听。他身不由己地又来到了吞没他猎狗的沼泽地面前。当他那
迷惘的眼神投到那些熟识的土墩上时，他脑子里乱纷纷的。猛的，他怔住了，
连气也不敢吭：岸上站着一头巨大的驼鹿，像一座塑像那样雄壮而威武。它
正是孤兽！风向它那边吹来，驼鹿没注意到舒拉。突然，它好像一座活转来
的雕像，缓缓地抬起一条腿，跨到土墩上。土墩徐徐沉到水下去。这时，驼
鹿沉重的身躯像狗一样坐在后腿上，前腿伸出水面，在面前张开，趴在土墩
上，让肚子贴在粘稠的泥浆上滑过去。
大学生心里想：“原来如此！”
他眼睁睁注视着驼鹿巨大的身躯在无法通行的泥淖里迅速移动。驼鹿一
到达坚硬的土地，就曲起脚，分作两步站了起来，不一会，就从树丛里消失
了。
这个奥秘已经揭开。舒拉精神大振，他对任何人都守口如瓶。
第二天一早，他向农民借来了一副宽宽的滑雪板，绕着道，也来到了驼
鹿的住处——小岛。他顺利地找到了驼鹿常睡的百年老树下的大圆石。他爬
上对面的大树，用小斧头为自己营造了一个平台，他想在这里来个守株待兔。
这一夜，他在树上的平台上睡着了。
其实，这天夜里，孤兽来过这里，它马上嗅到了人的气息，它回转身就
走了。
第二天，舒拉一觉醒来，发现老驼鹿没来过，很是扫兴。偏偏天又下雨
了，带来的干粮又吃完了。他耐着性子等到中午。驼鹿还是不见，它的老朋
友大雷鸟却飞来了。
大雷鸟伸长了脖子停在百年老树上，生气地看着那呆在树上一动不动的
入侵者。舒拉见它这般大胆，不由光火了。
他一面举起枪，一面恶狠狠地想：等着吧，鬼东西！
准星对准了大雷鸟的胸脯，他扳了一下枪机。“砰”的一声，开花弹将
大雷鸟打成了碎片。驼鹿窝的大圆石上摊着一截鲜血淋漓、带黑脑袋的头颈。
接着，他爬下树，顺利地渡过了沼泽地，回去了。
… Page 333…
九
孤兽驼鹿在外面荡了几天后又回窝了，当它看到四分五裂的朋友——大
雷鸟的碎片时，它被激怒了，它气疯了……
这一天，森林里发生了一件惊动四乡农民的事件。
早晨，牧人赶了公牛和母牛去放牧，他发现一头巨大的驼鹿从林子里走
了出来。牛群中一头最好斗最烈性的公牛迎着它冲了上去。于是，两个斗士
在草地上摆开了战场。公牛角撞到驼鹿的角上冒出了一串火花。可是不管怎
么样，凶猛的公牛很快就招架不住了。只听见“啪”的一声，公牛厚实的头
盖骨像西瓜一般裂开了。公牛倒了下去，因为好友被杀而一肚子怒火的驼鹿，
用它坚硬的蹄子疯狂地在瘫倒在地的公牛身上乱跺乱踩，直踩到皮开肉绽、
骨头粉碎。不一会儿，那头漂亮雄壮的公牛，竟成了一堆肉泥。
孤兽跑掉了。母牛吓得团团转，牧人好不容易才将它们赶到一处。
吓坏了的牧人将这事报告了附近农民，农民们被激怒了，他们再也不打
算保护它，决定一起来消灭它。当然，舒拉也踊跃加入了包围驼鹿的战斗。
人们的包围圈在缩小，围猎者人手一杆枪。孤兽不愿回到有人光顾过的
小岛上去，就扭身朝右跑了。
整个包围圈在大声儿吆喝：“跑了！跑了！”
追赶的人们围成了一个广阔的半圆形向海边推进，领头的是樵夫大胡
子。谁知，当人们将它赶入用来阻拦牲畜的二米高的栅栏边时，驼鹿竟轻松
地一跃而过，活像长了翅膀一般。
第二道障碍是茂密的小松林，可是驼鹿竟宛如重型大炮射出的炮弹，它
那宽阔的胸脯顶出了一道宽宽的缺口，它一冲而过。
第三道障碍是一条石头大道，两边都有很深的水沟。路上一队马车正在
辘辘前进。孤兽并没有慢下来。它毫不迟疑地跑到第一道沟前，纵身一跳就
到了大路上，正好跳到马匹的面前。
马吓坏了，忙不迭一闪闪到路边，车子翻倒了。驼鹿不理睬它们，平稳
地跳过了第二道沟，随即消失在森林之中了。
这座森林并不大，外面就是芬兰湾，大海里驼鹿是游不出去的。大胡子
下令包围全森林。这时，天已经完全暗下来了，只好等到第二天再说了。农
民们生起篝火来守夜。
第二天天才亮，舒拉首先发现海岸边驼鹿出现了。它不慌不忙地在啃枝
条。
舒拉高兴得大叫：“它是我的，现在已经归我了！”
他扳下了枪机。但是，枪没有响，忙中有错，他忘了扳开保险了。
待他拉开扳机保险，孤兽突然大声喷了口气，下到水里去了。等他清醒
过来，它已游出了射程之外。它的整个身体都没进了海水里，只露出头部和
那对被阳光染成金色的大角。它的后面留下了一道浓浓的水波纹。
海面上一片白茫茫。
十
一个星期过去了。
… Page 334…
回到城里的猎人又变成了大学生。
这天，舒拉又遇上了那位漂亮的女同学。
她问他：“那头孤兽打死了吗？”
舒拉讷讷地说：“不，没打着。不过……它被农民赶进海里去了……看
来，是淹死了……”
女同学笑了起来：“不，它没死，有人告诉我，看见一头巨大的驼鹿从
海里游来，上岸钻进了森林。”
舒拉惊异道：“是吗？这海离最近的森林都有二十八里水路呢，真有它
的！”
“我祝贺你，幸而你没有打死它。如果你真的开枪打死了它，我就不再
理你了！”说着，她微笑着向他伸出手去。
（张彦）
… Page 335…
鲜血和金属板
在澳大利亚，兽医是个颇为吃香的行业。詹姆士当上了兽医。
詹姆士第一次遇到公牛蒙蒂时，它还是一头小牛犊，生下来才两周，瘦
得皮包骨，四条腿细溜溜的站着，把头埋在奶桶里，专心致志地吃奶。
为了挤奶，小公牛很早就和母牛分开了，因此，詹姆士出于同情，决定
经常去照料它。听到有人走近，蒙蒂抬起头来，鼻子、两颊全是牛奶，顺着
嘴唇滴滴嗒嗒往下淌，样子真滑稽。詹姆士蹲下来搔搔它的头，摸到两颗绿
豆大小的牛角芽，小公牛眼睛清澈，一点不怕生人，眨眼间又低下头吃奶了。
蒙蒂长到三个月时，得了一种怪病，它的主人认为是肺炎。詹姆士用听
筒检查，肺音很清楚，但小公牛确实在发烧，气喘吁吁，心跳很快。它生的
是什么病呢？
又过了几天，主人告诉詹姆士说：“蒙蒂的眼睛好像瞎了，它在牛栏里
跌跌撞撞，表情呆板，浑身僵硬，像一头玩具牛。”但詹姆士用手在小公牛
面前晃动时，蒙蒂的眼睛一眨一眨，完全有反应。
这天夜里，詹姆士翻遍了所有的兽医学著作、笔记，最后找到了这样一
段文字：“步子像踩高跷，目光呆滞，高烧……”
第二天，他对小公牛的主人说：“我知道蒙蒂得了什么病，它的第四只
胃里有一团毛发，必须动手术。”
詹姆士给蒙蒂注射了麻醉剂，让它四脚朝天背靠着木栏。接着，詹姆士
切开小公牛的腹膜，下面是一片滑腻腻的网膜。詹姆士刚把网膜推向一边，
一根栏木动了一下，小公牛一下子倒向左侧，内脏向手术创口涌来，吓得詹
姆士手忙脚乱，拼命用手托住。幸好，这时主人来帮着扶正小公牛，詹姆士
才放心地在小公牛腹腔里摸索起来，但心一直扑扑乱跳。
突然，詹姆士摸到一个硬块，并感到这东西在牛胃里滑来滑去。他切开
牛胃，原来是一块金属板，上面密密麻麻缠着头发和干草。他小心翼翼地把
这团东西从创口挖出来，缝好肌肉，又缝好表皮，才轻松地吁了一口气。这
时，他感到全身汗珠直淌，衬衣也湿透了。但是，他偶尔抬起头来，发现小
公牛蒙蒂睁着那双清澈的眼睛，友好地望着自己，心里一下子十分感动。
第二天，詹姆士又赶到农场。他真担心蒙蒂会抵御不了死神的进攻。还
好，它两腿蜷缩，伏在草垛上，仍睁着那双清澈的眼睛。
蒙蒂终于活下来了。它似乎明白是詹姆士救了它的命，每当看见詹姆士
情不自禁地走向它的栏圈时，小公牛总会友好地向他靠扰过来。
当詹姆士再次看见蒙蒂时，它已经两岁了。农场里的一头牛突然死亡，
主人要詹姆士为活着的牛验血，寻找原因。抽验工作干得很顺利，只剩最后
一头公牛就干完了。主人陪詹姆士穿过了过道，来到西端的牛栏，詹姆士往
里一看，吃了一惊。蒙蒂完全变样了，它长得十分壮实，颈背的肌肉像小丘
一样隆起，撑着一个巨大的牛头，眼睛显得分外小，似乎已经没有往日那种
友好的表情。它的头抵着墙，牛角故意在白粉墙上划来划去，它是在观察，
甚至有点像在示威。
主人问：“你想跳进去吗？”
詹姆士说：“不，它似乎不记得我了，不能冒这个险。”
主人指指栏杆上方的一具牛轭说：“这牛真壮，也很狡猾，我不大敢走
近它。来，我给它喂些食料，你等着。”
… Page 336…
说完，主人往牛槽里加了些精饲料，拍拍手，呼唤起蒙蒂的名字来。蒙
蒂起先没有注意，继续用角抵墙，但不久它就慢慢调转身体，扑腾扑腾走过
来，把鼻子伸向食槽。
这时，主人溜到外面院子里，抽动横杆，“咣啷，”一声，牛轭一下子
套到蒙蒂粗壮的颈脖上。主人手按横杆，隔着窗子高兴地叫道：“好啦，抽
血吧！”
詹姆士跳进牛栏，小心翼翼地贴进这个庞然大物。蒙蒂的眼睛望了他一
下，像是在思索着什么。詹姆士轻轻摸上去，一直摸到它的颈背，感到它的
肌肉在微微颤动，似乎在强忍着愤怒。后来，詹姆士摸到了它颈喉旁那根凸
出的静脉血管，稍微按摩了一下，猛地把针头戳了进去。
公牛蒙蒂像座黑糊糊的小山一样，直挺挺地一动不动。詹姆士暗暗谢天
谢地，利索地退出针头，心想，抽血毕竟是简单的事，何况，自己还曾救过
蒙蒂的命呢？真是大可不必害怕。
但是，就在詹姆士举起针筒时，公牛蒙蒂“哞——”地大吼一声，响得
跟打雷一样，猛地从牛轭里挣脱一只牛角，狠狠地向詹姆士挑来。
幸好，它的头够不到詹姆士，但它的肩撞在詹姆士背上，力量就像火山
爆发一样，将他一个踉跄摔出去好远。
“不好，快跑！”主人惊叫起来。
詹姆士咬咬牙爬起来，正准备冲出牛栏，公牛蒙蒂的第二只角也从牛轭
里挣脱出来，并且把牛轭“喀嚓”一下弄断，朝他呼哧呼哧压了过来。
詹姆士知道自己的处境十分危险，如果被这一吨多重的庞然大物压倒，
非碾成肉泥不可！
求生的欲望迫使詹姆士拼命狂奔，而公牛蒙蒂也疯了似的紧撵上来。在
靠近牛舍门旁，突然，詹姆士被绊倒了，他瘫坐在地上，束手待毙。
但是，这时他发现地上有一块金属板，上面粘着发干的牛粪和草料。他
猛地抓到手里，狠狠送到伸近的牛头前，骂道：“你这忘恩负义的家伙！我
救过你的命，在你胃里拿出过一块金属板！抽血也是为了不让你得病！”
愤怒的公牛似乎想起了什么，猛撞过来的牛头中途减速了，它的眼睛也
变得清澈起来。这时，詹姆士叫道：“蒙蒂，是我，詹姆士，让我出去，好
吗？”
公牛犹犹豫豫地原地踏步，鼻腔里呼哧呼哧的喘息也减弱了。兽医詹姆
士看准时机，一骨碌从牛舍门口滚了出去。这时，那位主人正围着牛舍团团
转，脸色苍白，嘴唇直打哆嗦。
詹姆士叹了口气，说：“它还是有点儿记得我……”他看看自己的手，
针筒居然还紧紧捏在手里，针筒里灌满鲜红的血。
这时，公牛蒙蒂也在窗户后伸着脑袋，猛地又像打雷似的叫了声：“哞
——”
主人对詹姆士说：“看来，问题就出在被它看见了鲜红的血上。公牛是
见不得这东西的。幸好，它还是回忆起，你曾救过它一命啊。”
（方 园）
… Page 337…
闯进菜园的刺猬
法国南部的一个乡村里，有一大片瓜田。这里有一群刺猬，我们将其中
的一窝，称之为荆荆一家吧。
刺猬荆荆一家，倒了大霉。它们原来往在瓜田附近的枯树洞里。瓜田的
看守人经常看见它们，有时还把烟斗从嘴里拔出来，向它们打个招呼，显得
十分和蔼。可是，不知怎么一来，这天，看守人带来两个猎人，还有一条狗，
在枯树洞外点起火，用烟熏它们。荆荆的父母兄妹受不了啦，都从枯树洞里
跑出来，结果都被猎人们打死了。
刺猬荆荆这天正好胡乱睡在田野里，没有回家，才免于一死。
原来，瓜田看守人听信了一种传说：刺猬们是专靠偷瓜为生的，加上这
两年瓜田里产量不高，他就怪罪到刺猬荆荆一家身上了。
当然，刺猬荆荆是不会知道瓜田看守人为什么突然变脸的。它只觉得附
近笼罩着一种死亡的阴影，烧焦的刺猬皮又发出一种特别呛鼻的臭味，它怎
么也忍受不了。趁着天黑，它越过瓜田，漫无目的地向前跑去。
说老实话，刺猬荆荆家谁也没啃过一只瓜。怎么会把它们跟偷瓜贼联系
在一起呢？大概是因为它们背上都长着又尖又硬的刺，能把瓜戳出一个又一
个洞洞的缘故吧？也许一些想像力丰富的人，以为刺猬用背上的刺可以运果
子，同样也可以运瓜吧？其实，刺猬用背上的刺能运多少果子，谁也没计算
过。又有谁见过刺猬用刺偷过瓜呢？
刺猬荆荆并没有想这些，它只顾没命地往前跑。跑累了，它停下来喘一
会儿，警惕地向四周张望。
一只老蝙蝠掠过它的头顶，吱吱吱地怪叫一声。肯定是刚才跑动掀起的
微风使它产生