友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
86读书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

读者十年精华-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  三、不幸的爱情

  美国报纸曾报道,有个台湾青年从1974年至1976年期间,共给女友写了700多封信,说服她嫁给他。他的这种坚持不懈的努力最后终于有了结果:这个女子和两年来每天忠实地给她送信的邮递员结婚了。

  四、倒霉的妻子

  据捷克报纸报道,布拉格有一位叫微拉·捷玛克的女人,在得知其夫另有新欢、背叛她后,痛不欲生,从3楼跳下来自杀。在她跳下时,正巧其夫从窗下路过。结果,这位女人受伤后经治疗无恙,而其夫却被她下落时砸死。

Number:33

Title:名人生涯

作者:

出处《读者》:总第11期

Provenance:《学英语日历》

Date:

Nation:

Translator:

  塞缪尔·约翰逊博士是英国学者,1755年《英语词典》的作者。为了避开某些客人,有时候爬到树上去躲起来。可是当他和朋友们在一起时,一次能喝上25杯茶。

  威廉·梅克匹斯·萨克雷于18471848年写成了《名利场》。这部小说的成功使他非常激动,后来每当他走过他写这本书的房子时都要脱帽致敬。

  1321年逝世的《神曲》的作者诗人但丁,用了好多天的时间训练他心爱的猫,在他自己看书的时候坐在他旁边的桌于上,用爪子举一支点燃的蜡烛给他照亮。

  皮埃罗·迪·柯西莫是15世纪的一位画家,他一辈子都靠吃煮鸡蛋活着。为了节省柴火钱,他通常一次就煮50个。

  刘易斯·卡罗尔1865年出版了《爱丽丝漫游奇境记》。他旅行时带着一个箱子,里面各样东西都用纸分别包好。

  本杰明·弗兰克林睡不着的时候就爬起来,让床透透空气。等床凉了,他再回到床上去设法睡着。

  大仲马根据医生的嘱咐,每天早上7点钟在凯旋门下吃一只苹果。那位大夫希望这样可以迫使大仲马按时起床和睡觉。

  大仲马在1844年和1845年出版了《三个火枪手》和《基度山伯爵》。他用粉红色的纸为杂志写文章,用黄色的纸写诗,用蓝色的纸写小说。

  1850年出版了《红字》而闻名的纳撒尼尔·霍桑,在拿起他的夫人的来信看之前,总要先洗一下手。

  丹麦作家安徒生于1835年出版了第一个童话集《故事》,在世界上出了名。可是他很担心自己虚弱的、往里塌的胸部。为了使自己看上去有男子汉气,他在衬衫里塞旧报纸使胸膛挺出来。

Number:34

Title:张天翼的“写作公约”

作者:

出处《读者》:总第11期

Provenance:《广州文艺》

Date:1980。11

Nation:

Translator:

  著名作家张天翼早年在湖南某大学教文学课时,曾给青年们订了一份

  “写作公约”,摘录如下,供爱好写作的青年们参考。

  一、多看多写,每周写作一篇,决不可少。

  二、参加讨论,要多发言,不要害羞,不要怕说错,不怕人笑。

  三、提高写作的自信心和勇气,不怕幼稚,不迷信“天才”、“灵感”,

  不抱“不鸣则已,一鸣惊人”的观念。

  四、人家批评我文章的缺点,不脸红生气;人家说我好、也不骄傲。

  五、不写我所不知道的、没有研究过的东西;不抄袭和模仿人家的东西。

  六、要有耐性,不惮再三再四的修改与重写。

  七、写文章不是为了出风头,写了的不能投稿,或投稿被退回,不要生气,

  更勿气馁。

  八、对人家的优点不妒嫉,虚心学习。

  十、投稿被登载了的,不要自命为“文豪”。

  十一、要浏览文艺部门以外的书籍,要多观察思考,善于创造。

Number:35

Title:夜半歌声

作者:

出处《读者》:总第11期

Provenance:《读者文摘》

Date:1982。3

Nation:美国

Translator:

  近年来,国外广播电台兴起现场实况广播节目,即在节目里广播员和听众直接打电话。诸如和听众聊天、谈心、猜谜语、点唱歌曲和介绍一些生活小常识等内容。最为著名者是法国国际广播电台由广播员玛霞·贝朗治主持的“喂,玛霞”节目深夜一点到三点在电台做现场广播,成为广播电台的“夜半心声”。29岁的杜敏妮克向玛霞倾吐心事:“我已在巴黎住了8年,还一个朋友也没有,所以打电活给你。”

  79岁的杰洛汀从马赛打电话来说:“我孤单寂寞,时常写信给监狱里的犯人以消磨时间。但是我儿子说,我和那些无赖打交道是浪费时间,你认为他说的对吗?”

  最近一个夜里,在法国收听法国国际广播电台由玛霞·贝朗治主持的“喂,玛霞”节目的千万法国听众,都听到连同上述两个电话在内的100个电话了。这位身材娇小的39岁女子,每天深夜一点到三点在电台做现场广播。她每年接听1500次电话,收到2。5万封来信。经由一系列转播,她的广播在整个西欧、中东、北非和澳洲都可听到,面对1000万左右广播听众。

  例如在最近那次广播节目中,杜敏妮克渴望友情的心声播放出去后,跟着就有人打电话来。“这简直是令人难以相信的事。”一个女子在电活里说。杜敏妮克和她的芳邻在半夜两点钟见面,从此成了难舍难分的好友。

  杰洛汀打电话说她曾给监狱犯人写信之后,玛霞转播一个从马赛打来的令人感动的电话:“你写信给那些犯人,其中之一就是我的儿子。我请求你继续写信。旁人都没有做到的事,你做到了你在救我的儿子!”

  每星期一次,从全世界各地都有听众打电话来,几乎没有哪个行业的人律师、表匠、秘书、工程师不曾参加玛霞的节目。

  打电话者如果愿意的话(大多数都愿意),可以在广播中把他的住址和电话号码告诉玛霞,以便其他听众和他们联系。结果是:在玛霞所谓“不眠者的大家庭”里,至少成全了20桩姻缘和一长串的友谊。这个大家庭的成员互相照顾,准备对患难中的朋友加以援助。50岁的盲人克芬德在电话中说,他住在波尔多,该市的交通繁忙使他无法各地走动。远在800公里外的史特拉斯堡的一位驯狗师就打电话来,要把他刚刚训练好的一只导盲犬送给克芬德。

  另外一位打电话者名叫艾恬,35岁,独住在尼斯市的一所大房子里,希望有位祖母。他从来没有见过自己的祖母。通过这节目,他终于“认”了10位祖母,她们每年各来探望他1个月。

  这节目深受欢迎的另一原因,由歌唱家柏德淑一语道破。“你知道怎样倾听人说话,”她告诉那位女主持人说。毫无疑问,玛霞对大多数打电话来的人所表示的注意和关切,是他们在别处所不曾受到的。玛霞的口才也很不错,善于使用引起对方信任的辞句。她那低沉、略带沙哑而极其自然的声音,坚定地显示她的存在。那声音在充满神秘意味的黑夜也就是她所说的“最能听到自己心跳的时刻”播送出去,确能动人心弦,发挥无限的效果。

  最后是玛霞的惊人理解力。她具有罕见的本领,能引导那些打电话者发现他们以前从未想到过有关自己的事。一个名叫杰拉德的犹太人打来电话,说他的家人不同意他和一个天主教徒结婚。杰拉德同玛霞刚谈完这件事,他弟弟皮埃尔也马上打电话给玛霞。皮埃尔非常生气。“杰拉德在破坏这个家庭,”他说,“你总不能为了一个女人而背叛自己的宗教。”

  “你的偏执是使人无法忍受的!”玛霞回答他,“你对那个女孩子知道得那么清楚吗?”

  “是的。在杰拉德爱她之前我曾爱过她,但是我放弃了。”

  “啊呀,皮埃尔,你是在害相思病。你不过是借题发挥,用宗教做发怒的藉口而已。”

  “完全不是那么一回事……噢……”

  他们继续讨论一会儿。皮埃尔冷静下来。在挂断电话之前,他又说:“谢谢你听我说话。这对我有益处。我承认,现在我的想法不同了。”

  玛霞的父亲曾任政府高级职员,她本来想当女演员,但家长不赞成。她只好结婚算了,直到5年前,两个儿子都长大不需要她照看,她才重新拾起自己的梦想。

  1976年的一天,玛霞为法国国际电台播放她所录的一些日记摘要。广播网的主管人员对她印象很好,他们正在物色一位女性主持夜间节目现场广播,没有任何道具,只有听众打来的电话。她接受了这项工作,从那时起,一直是广播听众的夜间知心密友。

  播音室的红灯在凌晨3点钟熄灭的时候,玛霞的工作日并未完毕。首先,她要考虑一下当夜各项电话内容可能采取的连续行动,并同节日主任瑞孟泰和工作人员讨论即将实施的方案。在离开法国广播大厦之前,玛霞还要写一份很长的备忘录留给日间助理,然后才开40分钟的车回到家里。第二天,她又在半夜以前到达播音室。

  只有一次,玛霞无法控制自己的情绪了。那天夜里,45岁的金工茅瑞斯打来电话。他是个瞎子,用愉快的声音开始叙述自己的生活。他必须用指尖重新学习一切东西:他园子里的花卉和蔬菜,他的手风琴和木工。现在他正为20岁的儿子筹备婚事,“一个很英俊的小伙子……”说到这里,他的声音有点哽塞了。

  “噢,至少他们是这样告诉我的,因为我已经15年没有看见他了。我最后一次看见他是在工厂里中午休息的时候。他临去时对我挥手道别。他的小模样非常漂亮可爱……两小时后我遭遇意外,从那时起便看不见他了,也看不见任何人。从没看见过。”他哭起来了。每一个听他说话的人也都哭了起来。

  玛霞挂断电话,急忙取下耳机,跑出播音室,呜咽着说:“这太惨了。我实在听不下去。”在控制室里,强自抑制情绪激动的技术员播放了3张唱片后,玛霞才回到麦克风前。

  不过现在玛霞有了应付这种凄怆时刻的方法。每当自觉勇气逐渐消沉,绝望之情暗暗袭来的时候,她就从回味一段最美好的记忆中汲取新的力量:1978年的一个夜里,她显示了广播的几乎不可思议的力量。那天是7月6日,25岁的玛丽赛向玛霞倾诉愁苦。她丈夫因欺骗罪被捕之后,她不得不离开她所居住的外省小城。从那时起她一直住在巴黎的一间厅房的小公寓里。在她“等待”的期间,她那5岁的儿子和她的父母住在一起。等待什么呢?连她自己也不知道。希望已经消逝了。当时70万听众听到她压低的呜咽声结结巴巴地说:“对不起,我说不下去了。我现在只有寻短。死比活着快乐多了。”

  “玛丽赛!”玛霞的声音很急切,“不要挂断电话!听着:现在请出来叫一辆计程车,来这里和我见面。”

  “和你见面?”

  “马上来。我在等你。”

  玛丽赛真来了,在节目结束之前5分钟到达,时间是凌晨2点55分。她和玛霞坐在楼梯上,一直谈到6点钟。两天后,玛丽赛打电话给播音室。“我前天晚上打电话的时候,”她说,“还以为一切都是说着玩的。后来我发现玛霞真在那里等我,态度又那么诚恳,大出我意料之外,不禁呆住了。我现在打电话来,就是为了她的真诚关切而向她道谢。如果不是她,我已经不在人世了。”

  “那条短短的电话线路关系着两个人的生命。”玛霞说,“她的生命--和我的生命。听到那么多的烦恼忧愁,你不能不热爱人生。”

Number:36

Title:难题不难

作者:

出处《读者》:总第11期

Provenance:

Date:

Nation:

Translator:

  1。假如你手里有一个球。用力把球扔出,使球停下来时又回到你的身边。注意不许往墙上扔,也不许在球上捆其他东西。你该如何做?

  2。给你一个生鸡蛋;请你站在坚硬的木板上。你怎样才能使鸡蛋往下落三尺而不破碎?

  3。你的汽车停在一条笔直的道路上,车头朝向南方。如何才能使你的车不转弯行驶一英里后,开到距停车原地以北一英里的地方?

  4。你是从纽约飞往芝加哥的一架飞机上的飞行员。纽约距芝加哥740英里。这架飞机每小时飞行200英里。中途作一次30分钟的停留。这位飞行员的名字叫什么?

  5。某人并不是一个好射手。他被蒙上双眼,手拿一支枪,另一个人把他的帽子挂了起来。这个人走出100码远,再转身放了一枪,子弹打穿了他的帽子。这可能吗?

  6。我现在坐在屋中。你能在屋中找到一个地方坐下,而我却永远不能坐在那里吗?

Number:37

Title:女作家笔下的男人

作者:

出处《读者》:总第11期

Provenance:

Date:

Nation:

Translator:

  男人天生优越,是人中之龙。他们的优越。之处,真是不胜枚举。

  男人挨得苦。即使下班回来累得要死,也会克服疲劳。出去跟朋友聊天,坐茶馆,玩牌。

  男人胆子壮。女人把捕鼠机里的老鼠拿出来,或者喷药杀蟑螂时,他们也毫不畏缩。去看救火,不怕房子塌下来;挤在人堆里看打架,不怕挨揍。

  男人节俭。一件衣服穿十年不换;不给孩子零用钱;寄贺年卡也舍不得贴邮票。

  男人较客观。他们能找出你的错处,比你自己还清楚。

  男人讲卫生。扫地抹灰,怕影响呼吸器官,绝对不干。如果伤风,就朝床上一躺,吃饭也不肯起床,恐怕再着凉。如果住医院,总要找个女护士陪伴,生怕没人招呼,把命送掉。

  男人脑筋灵。想出几十种理由不换床单;还说园里的草不剪更美。

  男人最老实。你问新买的衣服好不好看,他总是说实话。就是不问他,他也会慷慨提供意见,知无不言,言无不尽。

  男人真聪明。懂得授权给别人。到食品店该买什么,烧什么菜,孩子该怎样管教,他们都让女人做主还让女人去执行。

Number:38

Title:智商小常识

作者:

出处《读者》:总第11期

Provenance:《大众医学》《人才》

Date:

Nation:

Translator:

  在西方,测定儿童智力的传统方法是使用智力测验。智力水平的高低用智商(IQ)表示。传统的智力测验计算智商的公式是:智商=心理年龄/实足年龄×100。例如,一个10岁的儿童能顺利地通过测表中10岁年龄组的试题(但不能通过11岁年龄组的题目),那么他的心理年龄就等于10岁,运用以上公式(IQ=10/10×100),便可求得他的智商为100。另一名10岁儿童能成功地通过13岁年龄组的试题,则他的心理年龄为13岁,所求得的智商就是130。通常,把智商在90~110之间(平均数为100)的人称为“中等智力”的正常人,这一类人约占总人口的50%左右;智商在110~120之间的人称为“一般聪明”,约占16。1%;智商在120~130之间称为“优秀智力”,约占6。7%;智商在130以上者为“超优智力”,约占2。2%;智商在140以上的被称为“天才”,据统计,这类儿童约占儿童总数的0。5%。

  此外,有人还对一些历史名人进行追溯性的评定,试图估价他们在现代智力测量中可能得到的智商分数。国外曾公布过这样的研究成果:

  富兰克林智商160分,伽俐略185分,牛顿190分,笛卡尔210分,康德190分,华盛顿140分,林肯150分,拿破伦145分,伦孛朗155分,达·芬奇180分,莫扎特165分,歌德310分,伏尔泰190分……智商的测定,有许多不科学的成分,但由于它多少反映了智力情况的一个侧面,所以在许多有关教育、心理和智力开发等研究工作中,仍常常使用。

Number:39

Title:世界人口之最

作者:王瑞梓

出处《读者》:总第11期

Provenance:

Date:

Nation:中国

Translator:

  人口最多的中国:98255万人;

  人口最少的瑙鲁:7200人;

  人口密度最稠的摩纳哥:平均每平方公里2万人;

  人口密度最稀的西撒哈拉:平均每平方公里0。3人;

  人口出生率最高的肯尼亚:52‰;

  人口出生率最低的西德:9‰;

  人口死亡率最高的埃塞俄比亚:25‰;

  人口死亡率最低的裴济:4‰;

  人口自然增长率最高的肯尼亚:39‰;

  人口自然增长率最低的西德:…2‰;

  婴儿死亡率最高的冈比亚:217‰;

  婴儿死亡率最低的日本:8‰;

  总和生育率最高的肯尼亚:8。1个;

  总和生育率最低的西德:1。4个;

  城市人口占全国人口比例最高的新加坡:100%;

  城市人口占全国人口比例最低的不丹:4%;

  人均国民生产总值最多的科威特:15970美元;

  人均国民生产总值最低的老挝:90美元。

Number:40

Title:哲学粹言

作者:

出处《读者》:总第11期

Provenance:

Date:

Nation:

Translator:

  偶然的东西是没有根据的,因为它是偶然的;但同样因为它是偶然的,它又是有根据的。

  黑格尔:《大逻辑》

  变迁虽然在一方面引起了解体,同时却含有一种新生命的诞生因为死亡固然是生命的结局,生命也就是死亡的后果。

  黑格尔:《历史哲学》

  丑者每多勇于前进。在防御方面,因为时刻遭人嘲笑,所以久之便会养成谨慎的习惯,同样地,与人竞争时也很能刻苦耐劳;又因欲报复嘲笑,所以丑者多长于探觅他人的弱点。

  弗兰西斯·培根《培根道德哲学论文集》

  一个取悦于我们的谎言是被整个地吞咽下去的;一个我们觉得有苦味的真理是被一点一滴地浅尝的。

  狄德罗:《狄德罗哲学选集》

  凡是从来没有被当作问题的,都是丝毫没有经过证明的。凡是未经毫无成见地考查过的,就是从来未经很好地考查过的。

  狄德罗:《狄德罗哲学选集》

  不信有时是傻子的毛病,而轻信则是聪明人的缺点。聪明人对广阔的可能看得很远;傻子则几乎只把实际存在的东西看作可能的。也许就是这一点使得
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!