按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
个星，弄得很复杂，弄不清。周总理要胡乔木、梁思成和我重写制图说明，使人看了就能制作标准国旗。国旗制作说明是梁思成同志改写，胡乔木同志修改定稿的，9月27日通过后，即向全国发出。
对于国徽的制定工作，由于各种条件的限制，不得不延至建国以后进行。
1949年10月1日，在天安门广场上，毛泽东主席亲手升起了第一面五星红旗。这面傲然飞扬在中华人民共和国蓝天之上的五星红旗，它象征着在中国共产党领导之下，中国各族人民的大团结，这是伟大的中国人民推翻了沉重地压在中华民族身上的帝国主义、封建主义、官僚资本主义三座大山，获得了真正独立、自由、解放的不朽的历史记录，是永恒的历史记录。
Number：4131
Title：蒋经国上海“打虎”记
作者：李时新
出处《读者》：总第59期
Provenance：名人传记
Date：1985。6
Nation：中国
Translator：
太子公子道高魔高
上海市长吴国桢突然接到孔公馆打来的一个电话：孔祥熙想在第二天下午见见他。吴国桢觉得奇怪又意外：“老孔这位前任行政院长下台后不是跑到美国去了吗，又何时回到中国，何时回到上海，找我有什么事？……”百思不得其解，不过他还是不敢得罪这位蒋总统的连襟，中国当时的第三号豪富权贵，翌日便准时应邀赴约。
一个人在客厅里无聊地坐了半天冷板凳，天井里缓步走来了一位西装革履的翩翩少年孔家的大少爷孔令侃。
孔令侃略略抬了抬手，算是打了招呼，在吴国桢对面的沙发上坐下，翘起二郎腿，点燃了一枝烟。
吴国桢忍不住发问：“孔院长呢？”
“还没回国。”
“谁给我打的电话？”
“我打的，我有件事想请吴市长帮个忙。”
吴国桢顿时僵住了：孔家的黄口小儿，竟敢愚弄堂堂的大上海市长、党国要员，真是岂有此理！吴国桢勃然大怒。他拍案而起，疾言厉色指着孔令侃的鼻子：“大卫（孔令侃的小名），你太不象话了，你气焰太盛了！假如你有公事，可到市政府找我；有私事就请到我家！”说完拂袖而去。
蒋经国所碰上的真正“大老虎”就是孔家这位恶少，他的姨表兄。那座仓库囤积的大批货物，属于孔令侃所经营的扬子公司。孔令侃借父名电话招来吴国桢，本来想托吴国桢在蒋经国面前求个人情，私下了事。没想到居然把吴国桢惹恼了。
由孔公子任总经理的扬子公司，是个欺世霸道、违法乱纪的公司。公司只做现贷交易，不做订贷交易；只收黄金、美钞，不收国币。套用国家外汇指标从美国进口的“雪佛兰”、“奥斯汀”等汽车，一千五百美元购进，投放国内市场卖出，至少要五千美元。1947年扬子公司非法从美国共和钢铁企业搞到一批马口铁，被中国海关一些坚持正义之士卡住不准进口，孔家恶少竟动用大批皇亲国戚威逼利诱，轮番进攻，终于迫使海关放行，然后以高得惊人的价格转手卖给国家。……
蒋经国这下可尝到了“骑虎难下”的味道。
“拭目以待，且看蒋经国如何动作”全上海、全国、乃至全世界，注视着蒋太子与孔公子，注视着“扬子案”。
看来，不打这头大老虎是不行了。蒋经国在日记中写到：“已经骑在虎背上了，则不可不干到底！”
一道道命令从督导员办公室里发出，赫然签署着蒋经国的大名：“继续围困封锁扬子公司仓库。”“加紧清点盘查，准备查封没收！”……
“断人财钱，如同杀人父母”，“一惯有持无恐的孔公子，恨得牙痒痒，大动肝火。他亲自登门再请吴市长调解，却被吴国桢婉言谢绝：“我一开始就向蒋先生表示，不过问经济管制这件事。现在要把这个烫手的蕃薯，突然交给我，岂不是要教我来难做人？”孔公子哪里知道，人情练达的吴国桢早已打定主意：坐山观虎斗。
孔公子恐慌了，绞尽脑汁搜寻脱身之计。
父母远在美国，远水哪能救近火？
父母的旧好多为趋炎附势之辈，随着孔祥熙下台和在蒋介石面前日益失势，孔家门庭冷落车马稀的迹象已越来越明显；加之对手是蒋经国，谁还会肯鼎力相助？
又一杯法国白兰地被倒下了肚，又一个精美的瑞士高脚酒杯被摔在地板上，孔公子微醉了。他一仰身，倒靠在沙发上，迷朦的醉眼正好对着墙上那幅抗战时期“宋氏三姐妹”在重庆合拍的彩色合影大照片。倏然，孔公子跳了起来，狂奔到照片下，抬起了头：母亲宋霭龄没在他的眼里，大姨宋庆龄也没在他的眼里，他那因酒色过度已变得有点混浊的瞳仁紧盯着的是他的小姨，风姿绰约，面带矜持微笑，胸前佩戴中国空军的银白色飞鹰徽章的宋美龄号为“中国的女皇夫人”的蒋介石夫人，也就是蒋经国的后母。良久，他的嘴角微微扯动着，露出了一丝奸险阴毒的冷笑，“妙计”，在他的脑海里终于成形了。
南京，黄埔路总统官邸。一封上海来的加急电报送到了宋美龄的起居室。东北危急，华北吃紧，蒋介石已急急飞到北平主持紧急军事会议，这里，就由他的贤内助宋美龄主政。
一纸薄薄的电文在宋美龄手上竟停留了近五分钟之久，终于，宋美龄细眉扬了扬，启开了咬得紧紧的牙齿：“到飞机场，飞上海！”
“……快给我把这件案子撤消，你，你真不知天高地厚……”宋美龄细声软语讲了一大套，蒋经国却一声不哼，宋美龄已实在耐不住了，对着蒋经国吼了起来。宋美龄虽是后母，但平时几乎从没对蒋经国红过脸，特别是1938年农历11月初三，日本飞机空袭老家溪口，蒋经国的生母毛氏夫人不幸死于敌机的狂轰滥炸之后，他们母子间在感情上似乎近了些，真了些。
他终于开口了，是硬起脖子对抗母命：“不行吧，不办孔令侃不能服众，整个经济管制会前功尽弃，父亲的殷切期望会付之东流，党国的前途……”有一句话他没有明说：“不办孔令侃，我蒋太子的脸往哪里放……”
“好，好！你要得？既然你一意孤行，那就到你父亲面前再理论……”宋美龄气得浑身哆嗦，纤纤玉指差点触着了蒋经国的鼻子，冷笑一声，调头而去。不过，她并没离开上海，而是坐镇孔公馆庇护孔公子，只是给北平的蒋介石发了一道急电。
当天下午，蒋经国收到了父亲从北平发来的十万火急密电：“且慢行事！”
蒋经国马上回电：“慢则生变，慢则倒台。沪人怨声载道，五百万人抢购势如狂潮，金元券岌岌可危，经管毁在旦夕！草草收场，百姓遭殃。”同样以“十万火急”发出。
秋雨连绵，大上海深陷在阴沉沉中。上海各界头面人物冒雨聚集在市郊龙华机场，不时翘首混混沌沌的天空。
终于，由远而近，云层里传来了一阵响似一阵闷雷般的飞机马达轰鸣。蒋介石的“美龄号”专机迅速降低着高度，但并不急着着陆，而是围着上海兜了一个大圈，才降落在机场上。
“哗”，机舱门打开了。
突然，宋美龄拉着孔令侃的手一下抢出了迎候的行列，风风火火朝飞机奔去，一登上飞机，就紧闭上了机舱门。
迎候行列里众人交头接耳，一阵骚动，继而怨声四起，但没有一个人敢离去，只是骂骂咧咧苦着脸站在冷雨中。
半小时后，舱门开处，第一个露脸的是趾高气扬的宋美龄，紧接着是得意忘形溢于眉眼的孔公子。当蒋介石在舱门口一露面，蒋经国马上发现他父亲又老了许多，瘦了许多，脸绷得紧紧的，满脸苍白。
蒋介石在一大群党政军要员陪同下回到私宅。
刚入客厅落座，蒋介石就开了腔：“嗯，我认为，扬子公司的汽车、零件、呢绒、西药等货物并非日用必需品，并不触犯囤积禁令，不得查封！”
蒋介石此言一出，顿时满座愕然：这不等于宣告了经管的失败！如此办理，所有已查封的，没收的货物通通要退回，抓了的该放，那被处死了的呢……
蒋经国脸色大变，“腾”地站了起来，刚要开口，又闭上了宋美龄抢先发了话：“总裁长途南来，很疲乏了，一切事情，明日再谈！来，经儿，扶父亲进内室。”
内室里，蒋介石背手面墙而立。良久，才从牙缝里蹦出四个字：“太露，过火！”
“太露？过火……我不过是秉呈您的旨意行事……”蒋经国感到委屈。
宋美龄跟着“哼”的一声，把一纸电文伸到了蒋经国鼻子底下：“看清楚点”
“姨父，姨母，如经国兄六亲不认，逼人太甚，将请爹公布你们在美国的财产数字大卫。”
原来，蒋宋夫妇在美国的所有财产都委托孔祥熙照管，孔公子狗急跳墙使出了这着厉害至极的杀手锏。
蒋经国颓然一声长叹：“早知今日，何必当初……”他明白了国和家在父亲心目中的地位，他明白了父亲的苦衷，
蒋经国垂头丧气走出内室，见到坐立不安在客厅中等候消息的宣铁吾等人，惨然一笑：“我只有先在家尽孝，然后再对国尽忠了……”
随即，蒋经国发表了一个《告上海市民书》，表示了一番歉意，说了一些漠不相干的话，悄然离沪，来到秋风扫落叶的杭州，苦读《曾文正公家书》、《中国之命运》等书，三省吾身，按照父亲框定的模子，铸造自己去了。
也几乎是同时，那位魔高一丈的孔家大公子孔令侃，得意洋洋飞赴美国，专程去向其父孔祥熙面呈姨父蒋介石的紧要授意，并兼做一大笔生意。
接着，国民党政府宣布经济管制“结束”，停止收兑“金元券”。翁文灏内阁倒台，王云五部长辞职，扬子公司仓库解体，杜维屏等六十四户巨商大贾出狱，上海的形势越发不可收拾。
这场经济风暴，给广大劳动人民带来了无穷的灾难，也给中国的民族工商业带来了摧残性的打击，同样也加速了国民党政府在大陆上的失败。但蒋介石的一个主要目的达到了：国民党政府仅在上海一地就搜刮了黄金一百一十多万两，美钞三千四百万元，以及大量外汇、港币、白银；这些，后来几乎全部被运到了台湾。
Number：4132
Title：塑料罩里的孩子
作者：
出处《读者》：总第59期
Provenance：中外妇女
Date：1986。2
Nation：
Translator：左新平
大卫·菲力浦在全社会的热情关注下，幸福地度过了12个春秋。隔离罩，能隔开细菌侵袭，能隔开亲人的吻，却隔不断人们的深情的爱。
大卫前面有个哥哥，一个黑发、蓝眼、圆胳膊圆腿的漂亮孩子。他在5个月时，变得不爱动，也不爱笑了。他得的是一种罕见的不治之症：严重联合免疫缺陷症（SCID）即：患儿缺乏免疫力，不能抵抗任何病菌的侵蚀，不能和外界空气接触。后来，不幸的儿子患肺炎死去。
我和我丈夫均没有SCID的家族病史，而且试验证明我们也并没有携带SCID基因。大夫指出，这种发病例只是万分之一。为了弥补失去儿子的心灵创伤，我们决定再要一个孩子。就这样，1972年9月21日，大卫·菲力浦来到了人间。
当大夫用无菌手套托起那娇嫩的小生命时，一股暖流通过我的全身。儿子黑头发，大眼睛，秀里秀气的，十分好看。为了预防万一，大夫将孩子放入一个与外界隔绝的塑料隔离罩内。我的心里泛起一阵隐隐的忧虑。
产后，我在家中休息。一天，医生打电话约我们去谈谈，一种不幸的预感瞬时攫住了我。在去医院的路上，我和丈夫都保持缄默，谁也不说一句话。走进大卫的房间，我们立刻从医生的眼睛里看出了他们的焦虑和不安。我们得知，大卫和他死去的哥哥患同一种病。如果不与外界隔离，不久他也会夭折。丈夫无望地仰天长叹，用拳头不断地敲着墙。我诅咒着上帝，低着头伤心地抽泣。后来，我们拥抱在一起，回忆起我们曾经发誓，无论发生什么事，也要尽量让孩子享受美好的生活，我们决不抛弃他。医生竭力安慰我们，说他们希望孩子的免疫系统只是没有发育好，等他长大了，会自行健全起来。
两个月后，我们要求把大卫接回家。医生应允了。救护车载着大卫和他的塑料隔离罩、我们夫妇和一名大夫在路上飞驰。司机显然对运送这不寻常的乘客很不安，动用了他的警报器和红色闪灯，两个小时就把我们送到了家。
我们终于能单独在一起了！他躺在一个极软的羊皮垫子上，我带着无菌手套通过舱门袖套把他抱起来，尽量地靠近我。我能感到他身体的温暖和均匀地呼吸，我相信，儿子也一定感受到了我的温暖，他在我的怀抱里甜甜地笑着，进入了梦乡。
大卫就这样踏上了生命的旅程。8个月时，他学会了爬，再大一点，就呀呀学语，十分逗人喜爱。有一次，我离开房间一会儿，回来后看不见他了。我吓得要命，绕着隔离罩转了一圈，才发现他光着屁股爬到圆柱形的供给通道后面，两眼滴溜溜地从孔里向外偷看哩！
大卫的食物先是放在幼儿用的小罐子里，他大些后，就改成罐头。他所用的食品都进行高温消毒。他在电视里看到其他孩子吃冰激淋和可口可乐，羡慕得直流口水，可是他没有这个福气，因为冰激淋不能经过高温消毒，而可口可乐经过高温后，味道也完全变了。
夜里，我经常提心吊胆，生怕停电，因为这会引起塑料罩内缺氧。我们有过这样的经历：一天下午，我正在邻居家，突然停电了，整个地区陷于瘫痪状态。我们跑到大卫那儿，看见塑料罩已经瘪下去了一点，我急忙打开备用件压缩空气包的气阀，把氧气输进大卫的“罩内”。但这个压缩空气包只能在紧急状态下使用3小时。我们迅速行动起来，向四面八方求援：邻居去找发电机，我找大夫……最后，警察和救火车都来帮助我们，用电瓶给塑料罩继续供电。大卫喁喁细语，看着周围忙乱的人群，嘻嘻地笑。几个小时后，危机过去了。从那以后大卫的姐姐凯瑟琳总不肯回卧室睡觉，而是躺在塑料罩外面睡。电动机轻轻的振响，像美妙的交响曲，伴随着两个小天使进入梦乡。
大卫每次过生日时，我都给他买生日蛋糕。全家坐在塑料罩外，我们一起唱着，笑着，吹熄了生日蜡烛，心中洋溢着温暖和深深的爱恋之情。大卫的生日通常都是报纸和电台报道的目标。他过9岁生日时，第一次意识到他是人们注意的中心。我们背着他看有关他的新闻节目，生怕这些报道会对他产生不好的影响。但不知是怎么回事，他已经从报纸上知道人家对他的报道。有一天，我让他去把“室内”乱七八糟的东西收拾好，他说：“我可不去，我是‘星星’嘛！”我不知道他是什么意思，说：“亲爱的，我知道你是星星，你照亮了我的生命。”他说：“不，我的意思是说我是颗‘明星’，昨天的报纸上登了我画的画。”
大卫的智力发育良好，甚至超过同龄人，但他缺乏空间想象力：所有的东西在他的眼里看来都是扁平的，他描写树干是褐色的长方形，而树叶是绿色的椭圆形。他简直想象不出四面体的楼房，这是由于他从来没有绕着楼走过。直到后来，他穿上了那件与外界空气隔绝的、配有供氧装置的“太空服”，外部世界才显得真实了。这套衣服是专门为他设计的，它给大卫提供了比以前多得多的自由。他穿着“太空服”，像宇航员那样小心翼翼地迈着步子，在姐姐的卧室里转来转去，并第一次到那些好心的邻居家访问。我们又走到后花园里，他兴奋极了，不断地提出各种问题，他说：“妈妈，你注意到没有，叶子的正面是一种颜色，背面又是另一种颜色？”一会儿，他仰起头看着天空，嫩声嫩气地说：“上帝，你好啊！”然后，又低下头，装着一种低沉的嗓音说：“大卫，你好！”
6岁那年，大卫的学习生活开始了。他没有去过学校。一年级时，老师来家里授课。后来，老师在学校授课，而他在塑料隔离罩里通过传声系统听课，有时，大卫还用步话机和同学聊天。有时，他也会和其他孩子一样，想出些鬼花招逃避上学。他把铅笔藏起来，告诉我他丢了笔，没法上课，但我熟知罩内每一个隐秘的地方，很快地搜索出来。下课后，老师和同学经常来看他，还为他准备了文娱节目。这时，他就乐不可支，手舞足蹈，喜悦之情溢于言表。大卫精力充沛，每天忙着写呀，画呀，听音乐呀。他是个很有主见的孩子，每天把自己的时间安排得很好。
不过有时他很顽皮。有一个时期，大卫爱和大人顶撞，以示反抗。这时，他也会受到和其他孩子一样应有的待遇打屁股。我带着手套把手伸进隔离罩，抓住他，好好给他几巴掌。但有时不能如愿以偿，他看见我跑过来了，就躲在隔离罩的另一头一个我手够不着的地方，他在那儿一直呆到风波完全平息才走出来。我们不想让他成为娇生惯养的孩子。有一度，看电视时，他老要求别人按着他的意见调换频道，如果我们选的频道不适合他的口胃，他就任性地大喊大叫。于是，当他举止不端、粗暴无礼时，我们就关闭电视，直到他转变为止。
我的女儿凯瑟琳比大卫大4岁，虽然她总是处处以大卫保护者的身份出现，但有时他们也会发生争吵。有一次，大卫恶作剧，当凯瑟琳在罩边的椅子坐下来时，大卫把手伸进套筒，打了她一下，她失去了平衡，从椅子上摔了下来。这下可激怒了凯瑟琳，她过去打他，他又逃到她够不着的地方，于是，凯瑟琳拔下了给塑料罩充气的电源插头，喜滋滋地看着塑料罩瘪下去。这并没有什么真正的危险，因为她只不过拔下电源几秒钟。大卫大声叫着，承认自己错了，恳求她接通电源。
大卫在家里的屏幕上看了许多电影，他11岁时，才第一次有机会去电影院。我们把大卫放在一个可以移动的塑料罩里，推他去了电影院。看电影时，他不断地发出感叹声。回来他谈起�