ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ43ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ºúÖÙÎÄÑ¡ÔñÕä²Ø½ðÖӵĵط½£¬ÊÇËÄÐд¢Ðî»á´óÂ¥µØÏÂÊÒÒ»¸ö²»ÆðÑÛµÄС¿â£¬²»Ô¶´¦£¬ÊÇÕýʽµÄ±£¹Ü¿â¡£Õâ×ùС¿âÃźÜС¡£²Ø±¦Ö®ºó£¬Ëû°ÑÔ¿³×´øÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬ÓÖ·Ô¸À×ÜÎñÈËÔ±ÂòÁ˰˶ÖÑÌúĩ¶ÑÔÚ¿âÃÅ¿Ú£¬»¹¹ØÕÕÈËÃDz»Ðí¶¯ÓÃÕâЩúδ¡£½ðÖÓÔÚ°µÊÒÖа²È»³Á˯ÁË¡£È»¶ø£¬µÐ¿ÜµÄ×·²é²¢Î´½áÊø£¬¾ÍÔÚ½ðÖÓתÒƵĵÚÈýÌ죬ÈÕ±¾ÇÖÂÔÕßÅÉÁ˾ü¾¯20¶àÈ˳åÈëÑÎÒµÒøÐС£ËûÃǵ±È»Ò»ÎÞËù»ñ¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾Í¶½µÁË£¬½ðÖÓÒÀÈ»ÔÚ³Á˯×Å¡£²»¾Ã£¬¹úÃñµ³¿×ÏéÎõÔÚÀ´½ò¡°ÊӲ족֮ǰ£¬ÅÉÁËҪԱΪËû×ö×¼±¸£¬Í¬Ê±Ò²´òÌý½ðÖÓµÄÏÂÂä¡£À´ÈËÕÒµ½³ÂÒàºî£¬Õâ¸öÈËÇ¡ÊdzÂÒàºîÔçÄêÔÚ¾©Ê¦Òëѧ¹Ý¶ÁÊéʱµÄͬѧ£¬³ÂÒàºî±ãÒÔ±§Ô¹¡¢ÔðÄѵĿÚÆø£¬ÏòËû´ó·¢À×öª£º¡°ÄãÃǰѽðÖÓÈÓϲ»¹Ü£¬ÅÜ×ßÁË¡£ÈÕ±¾ÈËҪɱÎÒµÄÍ·£¬ÄãÃÇÒªÎÒ»ÙµôËü¡£½ñÌìÓÖÀ´ÕÒÎÒ£¡ÒªÕÒ£¬ÄãÃÇÈ¥ÕÒÎⶦ²ý£¡¡±¹úÃñµ³ÅÉϵ֮¼äÀûº¦¶·ÕùÊǼâÈñµÄ£¬¿×ÏéÎõÖªµÀ²»Äܹ«È»ÇÖ¶áÎⶦ²ýµÄÀûÒæ¡£ÓÚÊÇ£¬ÊÂÇé±ã²»ÁËÁËÖ®¡£

¡¡¡¡Î´¼¸£¬¹úÃñµ³ÌØÎñÍ·×Ó´÷óÒÒ²À´×·ÎʽðÖÓ£¬ÓÉÌì½òÊо¯²ì¾Ö³¤³öÃæ²é°ì£¬°¸ÓÉÊdzÂÒàºîÔÚÈÕαʱÓи½ÄæÐÐΪ£¬½ðÖÓÓá°µÐα²úÒµ¡±£¬ÕÕ¡°·¨¡±£¬Ó¦ÓèûÊÕ¡°¶ø³Â±¾ÈËÔòÓ¦ÒÔºº¼éÖÎ×ï¡£ÕâÊDzéÎÞʵ¾ÝµÄÊ¡£¾¯²ì¾Ö³¤Óë³ÂÒàºî±¾À´Óоɣ¬ÓÉÓÚËûµÄµ£±££¬×ÜËã¶ã¹ýÁ˾üͳÌØÎñµÄ¶¾ÊÖ¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐÊܵ½×·ÎʵÄÏàÖÙÎÄ£¬ÐÄÖÐÒ²Ò»Ñùìþìý²»°²¡£½¯½éʯÔÚËüµÄͳÖÎÐн«¿ą̊ʱ£¬ÆóͼÓÃÇ¿ÆÈÊÕ¶Ò½ðÒøµÄÊֶΣ¬Íì¾È¾­¼ÃµÄ±ÀÀ£¡£ÔÚÌì½ò£¬Âí·Éϵ½´¦ÕÅÌù²¼¸æ£¬¹æ¶¨·²¼ì¾ÙÒþÄä½ðÒøÕߣ¬½±¸øËùÖµ°Ù·ÖÖ®Æßǧ£¬±»¼ì¾ÙÕß¿Æ·£Á½±¶£¬ÕâÖÖÓźñ½±Àø¡¢¶ÔijЩ֪Çé

¡¡¡¡È˾ßÓкܴóµÄÓÕ»óÁ¦¡£ºúÖÙÎĽñÌì»ØÒäÕâÒ»¶Î¾­Àúʱ£¬²»Ê¤¸Ð¿®Ëû˵£ºÓëÎÒÃǹ²Í¬ÃزؽðÖÓµÄÁ½Î»ÆÕͨÀͶ¯ÕßÎҵŤÓÑÐìÏéºÍ³ÂÒàºîµÄÆû³µË¾»úÑîÀ¼²¨£¬²ÅÊÇÕæÕý²»Îª½ðÇ®Ëù¶¯µÄºÃºº£¡ÒªÖªµÀ£¬ËûÃÇÖ»Òª´ò¸öµç»°£¬Ð´·âÐÅ£¬¾Í¿ÉÒÔ³ÉΪ°ÙÍò¸»ÎÌ£¡

¡¡¡¡1994Äê1ÔÂ15ÈÕ£¬Ìì½ò½â·ÅÁË¡£Ìì½ò˽Ӫ½ðÈÚÒµ·îÃüÍ£ÒµÈýÌì¡£1ÔÂ18ÈÕ£¬ºúÖÙÎÄÉÏ°àÖ®ºó£¬Á¢¼´º¯³ÊÌì½òÊоü¹Ü»á£¬´ú±íÑÎÒµÒøÐÐÏ׳öÁËÓÉËûÃØÃÜÊØ»¤Á˾ÅÄêµÄ½ðÖÓ¡£µ±Ê±³ÂÒàÙ¹Ô¶ÔÚÉϺ£¡£Ï×ÖӺ󣬺úÖÙÎÄÓÐÒ»´Î¼ûµ½³ÂÒàºî£¬Á½Î»°®¹úÀÏÈ˾ÉÊÂÖØÌᣬºúÖÙÎÄ˵£º¡°ÎÒÌ«ÐÔ¼±ÁË¡£¡±³ÂÒàºî¼¤¶¯µØ»Ø´ð£¬¡°¿÷Äã°ï棬ÎÒÕæ¸ÐлÄã°¡£¡¡±

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£»µ±ÊÂÕßÖУ¬ÈýÈËÒѾ­×÷¹Å£¬Ö»ÓкúÀÏÏÈÉú»¹½¡ÔÚ£¬ËûÒ²°ËÊ®¶àËêÁË¡£

Number£º232

Title£ºÃÔÐÅÖ®·çºáɨÃÀ¼Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ14ÆÚ

Provenance£ºÆßÊ®Äê´ú

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¼ÓÄôóÈ˸Ç×È£¬¾­¹ý´óÁ¿µ÷²é£¬Ð´³öÁËһƪ³¤ÎÄ£¬¶ÔһЩÁ÷Ðеġ°¿Æѧ¡±ÎÊÌ⣬³â֮Ϊ¡°ÏÖ´úÃÔÐÅ¡±¡£Ëù̸¼°µÄÎÊÌ⣬½üÄêÀ´ÔÚ¹úÄÚÒ²ÆÄΪÁ÷ÐС£±¾¿¯ÕªÒª×ªÔØ£¬¹Ê´æһ˵¡£

¡¡¡¡£­£­±àÕß

¡¡¡¡ÃÀ¡¢¼ÓÁ½¹ú¶¼ÊÇ¿Æѧ²ýÃ÷¡¢½ÌÓýÆÕ¼°µÄÏȽø¹ú¼Ò£¬µ«ÔÚÃñ¼ä£¬È´´µ±éÃÔÐÅÖ®·ç¡£´Ë·ç֮ʢ£¬½ÏÖî¡°Âäºó¡±¹ú¼ÒÓÌÓйýÖ®£¬Ê¹ÃÀ¡¢¼ÓÈô¸ÉÓÐʶ֮ʿÒýΪ×î´óÒþÓÇ¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚÃÔÐÅÖ®·ç£¬¼ÓÄôóÔÓÖ¾¡¶µ÷²é¡·ÓÐһƪ³¤ÎļÓÒÔ·ÖÎö£¬²¢¶Ô¸÷ÖÖÃÔÐÅÖðÒ»¼ÓÒÔ²µ³â£¬×÷ÕßÊÇϤÄᡤ¸Ç×È¡£

¡¡¡¡¡°ÏÖ´úÃÔÐÅ¡±ÎªÊ²Ã´»áÕâÑùÁ÷ÐУ¿×ܵÄÀ´Ëµ£¬»¹µÃ¹éÒòÓÚÕâ¸öʱ´úÎ÷·½È˵ĿàÃÆ¡£ÈËÃǶ¼ÔÚ·è¿ñµØ¹¤×÷£¬ÔÚÂéľÖÐÉú»î¡£ËäȻһÇж¼ÔÚ½ø²½£¬¿ÉÊǾ«ÉñÉÏÈ´ÓÐÒ»ÖÖãȻµÄ¸Ð¾õ£¬ÈÕ½¥¸Ðµ½×Ô¼º¿àÃÆ¡¢ÎÞÖª¡£

¡¡¡¡ÒÔϾͼ¸ÖÖÖ÷ÒªµÄ¡°ÏÖ´úÃÔÐÅ¡±ÒÔ¼°ÈËÃǶÔËüÃǵĽÒ¶ÂÔ×÷½éÉÜ¡£

¡¡¡¡°ÙĽ´óÈý½ÇÖ®ÃÕ¡¡

¡¡¡¡Ëùν°ÙĽ´óÈý½Ç£¬ÊÇ´óÎ÷Ñóº£ÃæÒ»¸öÈý½ÇÐεشø£¬Ô¼ÔÚ°ÙĽ´óµº¡¢ÃÀ¹ú·ðÂÞÀï´ïÖÝÒÔ¼°²¨¶àÀè¸÷Ö®¼ä¡£¹ýÈ¥¶þÊ®ÎåÄêÀ´£¬´óÁ¿ÎÄÕºÍÊé¼®½«Õâ¸öµØ´øÃèдΪÉñÃØ¿Ö²ÀµÄÇøÓò¡£ÕâЩÎÄÕºÍÊ鼮˵£¬×Ô1900ÄêÒÔÀ´£¬Ô¼ÓÐһǧÈËÔÚ¾­¹ýÕâ¸öÇøÓòʱɥÉú£¬ËÀÒò²»Ã÷£¬²»µ«ÒÅÌåÕÒ²»µ½£¬Á¬ËûÃÇËù³Ë×øµÄ·É»úºÍ´¬Ö»Ò²ÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬¼ÈÕÒ²»µ½²Ðº¡»ò¾ÈÉúͧ£¬Ò²ÕÒ²»µ½ËéƬ»òÓÍÎÛ¡£

¡¡¡¡Ñо¿Õâ¸öÈý½ÇµØ´øµÄ¡°ÀúÊ·¼Ò¡±£¬¶ÔÕâЩ¹ÖÊÂÓкܶà¹ÖÒìµÄ½âÊÍ¡£ÓеÄ˵ÕâЩÈËÊÇÏݽøÁË¡°¿ÕÖеÄÒ»¸öºÚ¶´¡±Ò»¸öËÄ·½Ðεġ°Ê±¿ÕËíµÀ¡±£»ÓеÄ˵ÕâһǧÈËÊDZ»²»Ã÷·ÉÐÐÎïÌåÉϵġ°ÈË¡±×¥×ߣ¬·Å½øËûÃǵġ°ÓîÖ涯ÎïÔ°¡±£¬ÓеÄ˵ËûÃÇÊDZ»º£ÉϹÖÎï³ÔµôµÄ¡£ÓÐЩÈ˸ü˵£¬ËûÃÇÊDZ»°¢ÌØÀ¼Ìá˹Ëù·¢³öµÄËÀ¹âÏûÃðµÄ£¨°¢ÌØÀ¼Ìá˹ÊÇ´«ËµÖеĴóÎ÷ÑóµÄÒ»¸öµºÓ죬×îÏÈÓÉ°ØÀ­Í¼Ìá¼°£¬ÒܶÏÔÚÖ±²¼ÂÞÍÓÖ®Î÷£¬¾Ý˵×îºó½³Áº£µ×£©¡£

¡¡¡¡¸Ç×ÈÏêϸ¿¼¾¿ÁËÕâЩ˵·¨ËùÒÀ¾ÝµÄ¡°Ñо¿¡±Ö®Ëµ£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇ¡°×¾ÁÓµÄÆ­¾Ö¡±¡£

¡¡¡¡¸ÇÊÏÔø¶à´Î·ÃÎÊ¡¶°ÙĽ´óÈý½ÇµØ´øÖ®ÃÕ²ð´©ÁË¡·Ò»ÊéµÄ×÷Õß¿âÖ¥£¬µÃµ½ÒÔÏÂÊýÏî»ñµÃ¿É¿¿µ÷²éÖ§³ÖµÄÊÂʵ£º

¡¡¡¡ËùνÔÚ°ÙĽ´óÈý½ÇµØ´øÏûʧµÄ·É»ú°ãÖ»£¬¸ù±¾¾Í²»´æÔÚ¡£ÓйظõشøµÄ¡°Éñ»°¡±Ëµ£¬1962Äê4ÔµÄijһÌ죬Ìì¿ÕÊ®·ÖÇçÀÊ£¬°Í¹þÂíȺµºÊ׸®ÄÃËóµÄ»ú³¡¿ØÖÆËþ½Óµ½Ò»¼ÜË«ÒýÇæ¡°°¢°ØÖ§¡±Ê½·É»ú×Ô¶þÊ®Á¨ÍâÅÄÀ´µÄµçÑ´£¬ÒªÇóָʾ½µÂ䣬µ«ÎÞÏßµçÁªÂçͻȻÖжϣ¬·É»úÒ²ÉñÃØʧ×ÙÁË¡£¿ÉÊÇÄÃËó¹ú¼Ê»ú³¡Ãñº½Ö÷ÈÎ˵£º¡°ÎÒºÍһЩͬÊ´Ó1964ÄêÆð¾ÍÔÚÕâ¸ö»ú³¡¹¤×÷£¬ÎÒÃǼDz»ÆðÓÐÕâ»ØÊ¡­¡­ÎÒÖ»ÄܼÙÉ裬ÕâÊÇijÈ˵ÄÏò±ÚÐé¹¹¡£¡±ÖÁÓÚÆäËû±»Èý½ÇµØ´ø¡°ÍÌû¡±µÄ°ãÖ»¡¢·É»ú£¬´óµÖ¶¼¿ÉÒÔ×÷ÈçÊǹۡ£

¡¡¡¡°ÙĽ´óÈý½ÇµØ´øÊÇÒ»¸ö°²È«µÄº½Ðеشø£¬²»±ÈÆäËûË®ÓòΣÏÕ¡£ÊÂʵÉÏ£¬´¬Ö»Ê§×ÙÊdz£¼ûµÄÊ£¬ÔÚÈ«ÊÀ½ç¶¼Ê±Óз¢Éú¡£

¡¡¡¡Õ¼ÐÇѧ

¡¡¡¡¸ù¾Ý¸ÇÂåÆÕÃñÒâ²âÑ飬ĿǰӢ¡¢¼ÓÁ½¹ú¹²ÓÐÎåǧÍòÈËÏàÐÅÈ˵ÄÃüÔËÓÉÐÇÌåµÄ¶¯Ì¬Ö§Åä¡£»»ÑÔÖ®£¬ÃÀ¡¢¼ÓÁ½¹úÿÎå¸ö°ëÈ˾ÍÓÐÒ»ÈËÏàÐÅÕ¼ÐÇѧ¡£¶àÂ׶àÉõÖÁÓÐÒ»¸öÕ¼ÐÇѧ¼ÒЭ»á£¬¸Ã»á¸Õ»á³¤¸£ÁÐ˹ÌØ˵£º¡°ÎҵĹ˿ʹ󲿷ÖÊÇÒ½Éú¡¢ÂÉʦ¡¢ÉÌÈ˺ͽÌʦ¡£ËûÃÇÒ»µ©·¢ÉúÉú»îÉϵÄΣ»ú£¬¾ÍÀ´Çë½ÌÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡ÕâЩ×Ô³ÆΪÈË¡°Ö¸µãÊö½ò¡±¡¢¡°±ÜÐ×Ç÷¼ª¡±µÄÕ¼ÐÇѧ¼ÒΪ¹Ë¿ÍÃÇ×÷µÄ¡°·ÊÎñ¡±£¬°üÀ¨¡°Ö¸µã¡±ÈËÃÇÂòÂô¹ÉƱ¼°¶ÄÂí£¬ÎªÈËÑ¡ÔñºÏÊʵÄÏãË®£¬ÖúÈË·ÀÖμ²²¡£¬Îª¹Ë¿ÍµÄ³èÎïÈç¹·¡¢Ã¨µÈÌô³ö¡°ºÃÈÕ×Ó¡±¼°¡°»µÈÕ×Ó¡±£¬¡°Ö¸µ¼¡±¹Ë¿ÍÈçºÎÑ¡Ôñ°®ÈË»òÅäż£¬½ÌÈ˹ÍÓÃijÈË»ò¿ª³ýijÈ˵ȵȣ¬²»Ò»¶ø×ã¡£Õ¼ÐÇѧµÄÖ÷Òª¡°ÀíÂÛ¡±ÊÇ˵£¬ÐÇËÞ¶Ôÿһ¸öÈ˵Ľ¡¿µ¡¢¸öÐÔ¡¢»ö¸£¡¢ÃüÔË¡¢ÊÂÒµµÈ£¬¶¼ÓÐĪ´óµÄÓ°Ïì¡£¶øÇÒÿһ¸öÈË´Ó³öÉúµ½ËÀÍö¶¼Êܵ½ÐÇËÞÖ§Åä¡£

¡¡¡¡Õ¼ÐÇѧ¼ÒËùдµÄ¶«Î÷³£³£»¥Ïàì¶Ü£¬¿É¼û²¢ÎÞ¿Æѧ¸ù¾Ý¡£ÀýÈ磬ÓÐһλռÐÇѧ¼Ò˵£¬Ä¦ôÉ×ùÖ÷ÄÍÐÔ¡¢ÇÐʵºÍÒ°ÐÄ£¬ÁíһλÔò˵ĦôÉ×ùÖ÷²»°²ºÍÁéÇÉ£¬¾¿¾¹Ë­¶ÔË­²»¶ÔÄØ£¿ÓÖÀýÈ磬¾Ý˵ÊôÌì³Ó×ùµÄÈË£¨ÔÚ9ÔÂ24ÈÕÖÁ10ÔÂ23ÈÕ³öÉúµÄÈË£©°®Ö鱦£¬°®ÒôÀÖ£¬°®ÃÀÑÞµÄÒ·þ£¬°®»¨£¬ÊÇÃÀÀöµÄÁé»ê¡£Íõ¶ûµÂÊÇÊôÓÚÌì³Ó×ù£¬ËµËûÓÐÕâÖÖÐÔ¸ñÊÇ˵µÃͨµÄ£¬¿ÉÊǸʵØÒ²ÊôÌì³Ó×ù£¬¶ø¸ÊµØÊǸö¿àÐÐÕߣ¬Äã×ܲ»ÄÜ˵ËûÓÐÕâÖÖÐÔ¸ñ°É¡£

¡¡¡¡´ÓÕ¼ÐÇѧ¼Ò¹ýÈ¥µÄ¡°Ô¤²â¡±¿´À´£¬ËûÃǵÄÔ¤ÑÔ¶¼Ã»ÓÐÓ¦Ñé¡£ÏȾٶ¦¶¦´óÃûµÄÃÀ¹úÕ¼ÐǼÒËÕµ¤¡¤ÂíɭΪÀý£¬ËûÔø¸ù¾Ý¡°×î׼ȷ¡±µÄÕ¼²·£¬¶ÏÑÔÇ°ÃÀ¹úµÚÒ»·òÈ˼ֿüÁÕ½«ÖÕÉúÊعѣ¬²»»áÔٻ飬ÒòΪ¡°ÐÇ×ùÔÚËý³öÉúʱ¾Í¸øËý¾ö¶¨ÁËÕâ¸öÃüÔË¡±£¬ºóÀ´£¬¼Ö¿üÁÕ¼Þ¸øÏ£À°´¬ÍõÁË£¬ÂíÉ­Ö»ºÃ½Æ±ç³Æ£º¡°ÄãÄÜ˵һ¸öÄêÇáÅ®È˼޸øÒ»¸öÀÏÍ·×ÓÊÇÕæÕýµÄ½áºÏÂ𣿡±ÕæÊÇÁîÈËÌäЦ½Ô·Ç¡£

¡¡¡¡ËþÀïËþÍâ¡¡ÂúÌìÉñ·ð

¡¡¡¡ÃÀ¡¢¼ÓÁ½¹úǧǧÍòÍò¡°ÉÆÄÐÐÅÅ®¡±ËùÉîÐŲ»ÒɵÄÁíÒ»Ææ̸¹ÖÂÛ£¬ÊÇ¡°½ð×ÖËþѧ¡±¡£´ó¸ÅÊÇÓÉÓÚÕâÖÖÃÔÐÅËùÓõġ°¹¤¾ß¡±Êǽð×ÖËþÐεĶ«Î÷£¬¹ÊÓдËÃû¡£

¡¡¡¡ÔÚ¼ÓÄôó£¬Íƶ¯¡°½ð×ÖËþÁ¦Á¿¡±×îÁ¦µÄÊÇÏÖÄê34ËêµÄ»ª¶ûµÂ¡£ËûÏÖ¾Ó¶àÂ׶࣬ÊǼÓÄô󡰽ð×ÖËþ²úÆ·¡±¹«Ë¾µÄÖ÷ÈË£¬¸Ã¹«Ë¾³öÊÛ´ó´óССµÄ½ð×ÖËþÐνðÊôÖÆÆ·ºÍ¼ÍÄîÕ¡£×î½ü£¬»ª¶ûµÂÔÚ½ÓÊܸÇ×ÈÊϵķÃÎÊʱ½âÊÍ˵£¬ÈκÎÕÕ°£¼°´ó½ð×ÖËþÐÎʽÖÆÔìµÄ¶«Ã涼ÓС°ÉúÎïÓîÖæÄÜ¡±£¬Ô­ÒòÊǽð×ÖËþµÄ¼¸ºÎͼÐΣ¬ÄÜ×÷Ϊ·Å´óµØÇò´Å³¡ÄÜÁ¿µÄ͸¾µ£¬Òò´Ë£¬²»ÂÛ¶¯Îï¡¢Ê߲˻ò¿óÎֻҪ°Ú½ø½ð×ÖËþÐεĶ«Î÷À¶¼ÓÐÉñÆæµÄ¡°ÉúÎïÓîÖæÄÜ¡±£¬Ò༴Ëùν¡°½ð×ÖËþÁ¦Á¿¡±¡£

¡¡¡¡»ª¶ûµÂ×Ô³ÆÿÌ춼ÒÔÒ»°ÙÖÖ·½Ê½Ê¹ÓÃÕâÖÖÁ¦Á¿¡£Ëû˵£¬ËûºÍËû̫̫ÿÌìÔ糿ÐÑÀ´Ê±¶¼¾«ÉñÞÈÞÈ£¬ÒòΪËûÃǵĴ²ÉÏÓÐÒ»¸öÓÃÂÁ¹ÜÖƳɵÄÕָǡ£»ª¶ûµÂ¼ÒÖаÚÂúÁ˽ð×ÖËþ£¬Á¬Ã¨´²ÉÏÒ²ÓÐÒ»¸ö£¬ÒòΪ¡°½ð×ÖËþÁ¦Á¿¡±Ê¹Ò»Ö»10Ëê´óµÄÀÏèÓÐÈçһֻСèÄÇÑù»îÁ¦³äÅ档ˮ¸×ÉÏÒ²ÓÐÒ»¸ö£¬ÒòΪÎüÊÕ¡°½ð×ÖËþÁ¦Á¿¡±µÄˮζµÀºÃЩ£¬ÓÃÀ´Öó²Ë¸ü¼ÓÃÀζ¿É¿Ú£¬»ª¶ûµÂÓÖ˵£¬ÓÃÕâÖÖˮϴͷ£¬Í··¢»áºÜÈáˬ£¬ÓÃÕâÖÖˮϴÁ³£¬»áʹÈ˾«ÉñÊ泩£¬¸ü¼ÓÄêÇá¡£´ËÍ⣬»ª¶ûµÂÓÖ˵£¬¡°½ð×ÖËþÁ¦Á¿¡±»¹Óкܶࡰ¹¦ÄÜ¡±£¬ÀýÈçÄ¥ÀûÌêÐ뵶Ƭ¡¢Ê¹²ËÊßÈâÀ೤¾ÃÐÂÏÊ¡¢Ê¹Ö²ÎﳤµÃ¸ü¿ì¡¢ÍÑÈ¥Ò׸¯ÀõÄÈâÀàË®¹ûµÄË®·Ý£¬Ê¹Æä²»Ö¸¯Àõȡ£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ»ª¶ûµÂ¡£ÓÐÒ»ÑùûÓÐÌáµ½£¬Õâ¾ÍÊÇ£º¡°½ð×ÖËþÁ¦Á¿¡±¸øËû´øÀ´ÁË´óÁ¿½ðÇ®£¬¶øÕâ²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄÒ»µã¡£

¡¡¡¡¸Ç×ÈÖ¸³ö£¬ÌìÏÂÎÞÖªµÄ¡¡¹Ï¶àµÄÊÇ£¬ËùÒÔ¼¸ºõÈκÎÒ»ÖÖ¶«Î÷¶¼ÓÐÈËÂò£¬µ«Ò»°ãÈ˶ÔÓÚ½ð×ÖËþÁ¦Á¿ËùÐèÖªµÀµÄ£¬ÊǸù±¾Ã»ÓС°½ð×ÖËþÁ¦Á¿¡±Õâ»ØÊ¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬¶àÂ׶àÀµ¶ûÉ­¹¤ÒÕѧԺµÄÒ±½ðʵÑéÊÒÔøÒÔÏÔ΢ÉãÓ°»úÅÄÉãÈýÕŵ¶Æ¬µÄ¶Û±ß£¬È»ºó½«ÆäÖÐÒ»ÕÅ·ÅÔÚÒ»¸ö¹«Ë¾ÖÆÔìµÄ¡°½ð×ÖËþ¡±ÄÚ£¬ÁíÒ»¸ö·ÅÔÚÒ»¸ö×ÔÖƵĽð×ÖËþÄÚ£¬µÚÈý¸öÔòÖ»·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬7ÌìÖ®ºó£¬ÔÙÅÄÉãÈýÕŵ¶Æ¬µÄ±ßÔµ£¬µÃ³öµÄ½áÂÛÊÇ£ºÈýÕŵ¶Æ¬Æä¶ÛÈçÇ°£¬Ëùν½ð×ÖËþÁ¦Á¿ºÁδ¸Ä±äµ¶Æ¬µÄ¶Û¶È¡£ÓµÓпÆѧ¼°Ò©ÎïѧѧλµÄ°¢¶ûÌØ£¬Ôø½«ÈýÅúºº±¤Å£ÅÅ¡¢Å£¸Î¡¢·¬ÇÑ¡¢Æ»¹û¼°¶¹µÈ·Ö±ð·Å½øͬÑù´óСµÄ¸÷ÖÖÈÝÆ÷ÄÚ£¬ÆäÖÐÓнð×ÖËþÐεģ¬ÓÐËÄ·½Ðεģ¬Óг¤·½Ðεģ¬ÓÐÈý½ÇÐεģ¬ÁíÒ»ÅúÔò·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬Ã¿¸ô48Сʱ¼ìÊÓÒ»´Î£¬Ò»Á¬Á½ÖÜ£¬½á¹û·¢ÏÖ½ð×ÖËþÐÎÈÝÆ÷²¢²»±È±ðµÄ¿ÍÆ÷¸üÄܱ£´æʳÎïÏÊζ»ò¸üÄÜÍÑȥʳÎïµÄË®·Ý£¬¶øֻ֤ʵÁËÒ»¸öÆÕͨԭÀí£¬¼´ÈκÎÎïÖʷŽøÈκÎÐÎ×´¶ø¿ÕÆø²»Á÷ͨµÄÈÝÆ÷ÄÚ£¬¶¼»á±ÈûÓÐÈÝÆ÷Ê¢ÔصÄʳÎï±£´æµÃ³¤¾ÃЩ¡£

¡¡¡¡¡°ÉúÃü½Ú×àͼ¡±µÄÆ­¾Ö

¡¡¡¡¶Ô¡°ÉúÃü½Ú×àͼ¡±ÉîÐŲ»Òɵļ¸Ç§ÍòÈË£¬ÏÖÔÚ¼¸ºõÒ»Çж¼ÒªÌýÃüÓÚÕâôһ¸öͼ±í£¬¾Ù·²ÂÃÐС¢½á»é¡¢Í¶×Ê¡¢ÊÖÊõ¡¢¿ªÒµµÈ±È½ÏÖØÒªµÄÏîÈÕ£¬¸üÒ»¶¨ÒªÒÀÕÕͼ±íָʾ¶øÐС£

¡¡¡¡ÉúÃü½Ú×àµÄ¡°Ô­Àí¡±ÊÇÕâÑùµÄ£ºÃ¿Ò»¸öÈË´Ó³öÉúʱÆð¾ÍÊÇ×ÔÉíµÄÈý¸öÖÜÆÚµÄÅ«Á¥¡£µÚÒ»¸öÖÜÆÚ¾ÍÊÇ23ÌìµÄ¡°ÉíÌ塱ÖÜÆÚ£¬ËüËù¾ö¶¨µÄÊÇÌåÁ¦¡¢ÌåÄÜÒÔ¼°µÖ¿¹¼²²¡µÄÄÜÁ¦£¬Õâ23ÌìÖУ¬ÓÐ11Ìì°ëÊÇ¡°Æ𡱵Ľ׶Σ¬Ôڴ˽׶Σ¬ÄãÄÜÏó³¬ÈËÒ»Ñù»îÁ¦³äÅæ¡£Áí11Ìì°ëÊÇ¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬Ôڴ˽׶Σ¬ÄãºÜÈÝÒ×Æ£ÀÍ¡£µÚ¶þ¸öÖÜÆÚ¾ÍÊÇ28ÌìµÄ¡°ÇéÐ÷¡±ÖÜÆÚ£¬ÔÚ14Ìì¡°Æ𡱵Ľ׶ÎÆڼ䣬Äã»áÒâÆø·ç·¢£¬ÀÖ²»¿ÉÖ§£¬ÔÚÁí14Ìì¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬Äã»áÒâÖ¾Ïû³Á£¬ÂäÂä¹Ñ»¶¡£µÚÈý¸öÖÜÆÚÔòÊÇ33ÌìµÄ¡°ÐÄÖÇ¡±ÖÜÆÚ£¬ÔÚ¡°Æ𡱵Ľ׶Σ¬Äã»áºÜ»ú¾¯£¬ÔÚ¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬Äã»áÐÄÉñ»Ð㱡£

¡¡¡¡¸Ç×ȶÔÓÚ¡°ÉúÃü½Ú×ࡱµÄÆÀ¶ÏÊÇ£º»ÄÃýµÄºúÑÔ¡£¼ÓÄô󰲴óÂÔÊ¡ÀÍÂ×Ñ·´óѧÐÄÀíѧ¼Ò°Ø½Ü²©Ê¿Ôø¶ÔÒ»¸ö¿ó³¡ºÍÒ»¼Ò¹¤³§µÄËÄ°ÙÃû¹¤ÈË×÷¡°ÉúÃü½Ú×ࡱÊÔÑ飬½á¹ûÊÇ¡°ÎÒÃǵÄ×ÊÁϲ¢Î´Ö¤Ã÷ÉúÃü½Ú×à˵ÕýÈ·¡±¡£¶àÂ׶à¿ËÀ­¿Ë¾«Éñ²¡Ñ§ÔºµÄ¾«ÉñÉúÀíѧ¼Ò»³¶Ù²©Ê¿ÔøÔÚÒ»ÄêÖÐÿÌì¼Ç¼18ÃûÄÐÅ®³ÉÈËÔÚÇéÐ÷¡¢ÉíÌå¼°ÐÄÖÇ·½ÃæµÄÆðÂ䣬½á¹ûÖ»·¢ÏÖÆäÖÐ5ÈËÓй߳£µÄ½Ú×࣬¶øÇÒ18¸öÈ˵ĽÚ×àÍêÈ«²»Í¬¡£

¡¡¡¡1978Ä꣬¶àÂ׶àij±¨¿¯³öÒ»ÕÅ¡°ÉúÃü½Ú×àͼ¡±£¬Ô¤²âɳ˹¼ÓÖ¥ÍåÊ¡µÄÆïʦ½«ÔÚ¡°ÂåÀ×±­¡±ÈüÂíÖÐÇáÈ¡ä×Ì«»ªÆïʦ£¬ÒòΪºóÕßÔÚÉíÌåºÍÐÄÖÇÒòËØÉÏ´¦ÓÚ¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬µ«½á¹ûÊÇÊʵÃÆä·´¡£

¡¡¡¡¡°ÌìÍâÀ´¿Í¡±Óë¡°³¬¸Ð¾õÁ¦¡±

¡¡¡¡¶ÔÓÚ²»Ã÷·ÉÐÐÎïÌ壨¼ò³Æ·Éµú£©Ö®Ëµ£¬¸Ç×ȱíʾÍêȫͬÒâÃÀ¹ú¹¤³Ìʦ¼æÌ«¿Õ·ÉÐп¯ÎïÖ÷±à¿ËÀ­Ë¹µÄ¿´·¨¡£¿ËÀ­Ë¹ÔøÒÔ¿Æѧ·½·¨Ñо¿Ò»Íò×ÚËùν¡°ÒÑ֤ʵ¡±µÄ·Éµú±¨¸æÖС°×îÑÔÖ®ÔäÔäÕß¡±¡£Ëû˵£º¡°ÌìÍâÌ«¿Õ´¬·ÃÎʵØÇòµÄÊ£¬Ò»´ÎÒ²²»¿ÉÄÜ·¢Éú£¬ÒòΪÎÒÃǵÄÐÐÐÇÀë¾àËùÓпÉÄÜ´æÓÐÖÇ»ÛÉúÎïµÄÐÇÇòʵÔÚÌ«Ô¶¡£×î½Ó½üµØÇò¶ø¿ÉÄÜÓÐÖÇ»ÛÉúÎïµÄÐÇÇò

¡¡¡¡ÊÇ°ëÈËÂíÐÇ×ù£¬¾àÀëµØÇò¶þÊ®ÁùÍòÒÚÁ¨£¬Æù½ñ²¢ÎÞÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷¸ÃÐÇ×ùÓÐÒ»¸öÐÐÐÇ£¬¼´Ê¹ÓУ¬Ò²Ã»·¨Ö¤Ã÷ÆäÉÏ´æÔÚÖÇ»ÛÉúÎï¡£¾ÍËãÓУ¬¶øÆä¾ÓÃñÓÖÓÐʱËÙ´ïÁùǧÆß°ÙÍòÁ¨µÄÌ«¿Õ´¬£¬ËüÒªÀ´»ØÓÚÁ½ÐÇÇòÖ®¼ä£¬Ò²ÐèÒª²î²»¶àÒ»¸öÊÀ¼ÍµÄʱ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¿ËÀ­Ë¹ÓÖ˵£¬Ëùν̫¿Õ´¬´Ó¼«Ò£Ô¶µÄÎÄÃ÷¡°¹ú¶È¡±À´·ÃµØÇò֮˵£¬Ö»ÊdzÉÈËÉñ»°¹ÊÊ¡£¸Ç×ÈÔòÖ¸³ö£¬×ԳƼû¹ý·ÉµúµÄÈË£¬ËûÃÇ¿´µ½µÄºÜ¿ÉÄÜÊÇÐÇÐÇ¡¢·É»ú¡¢ÆøÏóÆûÇò£¬»ð¼ý¡¢ÎÀÐÇ¡¢Á÷ÐÇ¡¢»Ã¾õ¡¢½øÈë´óÆø²ã¶øȼÉÕµÄÌ«¿Õ·ÏÎïµÈ¡£

¡¡¡¡¾Ý¹À¼Æ£¬ÃÀ¡¢¼ÓÁ½¹ú×ԳƼû¹ý·ÉµúµÄÈËÖÁÉÙÓÐÒ»°ÙÎåÊ®ÍòÈË£¬¶øÏàÐÅÓзɵú×ÔÌìÍâÀ´·ÃµØÇòµÄÈË£¬ÔòÖÁÉÙÓÐÆßǧÍòÈË¡£

¡¡¡¡½üÄêÐí¶àÃÀ¡¢¼ÓÈËÊ¿»¹ÃÔÐÅÓÚ¡°³¬¸Ð¾õÁ¦¡±£¬Ðí¶àÈËÏàÐÅ£¬ÊÀ½çÉÏÓÐЩÈËÄÜÖª¹ýȥδÀ´£¬ÄÜÖªÈκÎÈ˵Ä˼Ï룬ÄÜ¿´µ½·âÔÚÐÅ·âÀïµÄÎÄ×Ö£¬ÄÜ¿´µ½Êý°ÙÀïÍâ·¢ÉúµÄÊ£¬²¢ÄÜÓÉÄÔÀï·¢³ö¡°ÄÜÁ¿¡±Òƶ¯Îï¼þ¡£

¡¡¡¡ºÜ¶àÈËÔÚ̸µ½ÕâÖÖ¡°ÄÜÁ¦¡±Ê±£¬×ÜÊÇÒýÓø÷´óѧËù½øÐеij¬¸Ð¾õÁ¦Ñо¿£¬²¢ÒÔΪÕâÖÖÑо¿±íʾ³¬¸Ð¾õÁ¦ÊÇÒ»ÖÖÒѾ­Õ÷ʵµÄÏÖÏó¡£ÊÂʵÉÏÈ´²»È»¡£Ó¢¹úÐÄÀíѧ¼ÒººÈûÔøÔÚËû

¡¡¡¡ËùÖø¡¶³¬¸Ð¾õÁ¦£¬Ò»Ïî¿Æѧ¹À¼Û¡·Ò»ÊéÖУ¬¼ìÌÖ¾ÅÊ®ÄêÀ´¶Ô³¬¸ÐÁ¦µÄÑо¿£¬½á¹ûµÃ³ö½áÂÛ˵£º¡°´óÁ¿µÄ½ðÇ®¡¢Ê±¼ä¡¢¾«Á¦ÊÇ»¨È¥ÁË£¬¿ÉÊÇ˭ҲûÓÐÖ¤Ã÷³¬¸Ð¾õÁ¦µÄ´æÔÚ¡£¡±¶àÂ׶àÐÄÁéÑо¿»áµÄÔ¤¸ÐµÇ¼Ç´¦ÎåÄêÀ´µÇ¼ÇµÄÔ¤¸Ð£¬Ã»ÓÐÒ»´Î׼ȷµØÔ¤²âÒ»ÏîδÀ´ÒâÍâʼþ¡£

¡¡¡¡³¬¸Ð¾õÁ¦¡°´óʦ¡±ÖУ¬×îÖøÃûµÄ¾ÍÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˼ªÀÕ£¬Õâλ¡°´óʦ¡±Ëµ£¬ËûËù½øÐеġ°Ææ¼£¡±¾ÍÊÇÖ¤Ã÷ËûÓг¬¸Ð¾õÁ¦µÄÃ÷Ö¤£¬¿ÉÊǼÓÄôó³öÉúµÄħÊõʦÂ×µÚȴ˵£¬¡°×÷Ϊһ¸öħÊõʦ£¬ÑÔÀÕ×ö¹ýµÄ£¬ÎÒ¶¼×ö¹ý¡£¡±Â×µÚÔø½Ò´©¼ªÀÕµÄÃØÃÜ£º

¡¡¡¡¹ØÓÚʹԿ³×ÍäÇú£ºÔ¤ÏÈÔÚÄãµÄÖúÊÖÉíÉÏÒþ²ØÒ»ÌõÔ¿³×£¬³×Í·ÉϵĿ×Êdz¤·½Ðζø·ÇÔ²ÐΣ¬Ê¹Ô¿³×ÍäÇúµÄ¹¤¾ß£¬¾ÍÊÇÕâÌõ³×¡£Â×µÚ¼°¿ËÀï˹¶à¸¥ÔøÒÔ´ËÖÖ·½·¨Ê¹¼¸°ÙÌõÔ¿³×ÍäÇú£¬¹ÛÖÚÎÞ²»ßõßõ³ÆÆ棬¶øδ·¢ÏÖÆäÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚÒÔÒâÖ¾Á¦Ê¹Í£Á˵ıíÔÙ×ߣº¼ªÀÕ±íÑÝÕâÖÖ¡°¾ø¡¡¼¼¡±Ê±£¬×ÜÊǽйÛÖÚ°ÑÍ£Á˵ÄÊÖ±í·ÅÏÂÀ´£¬È»ºóÓÖ½ÐËûÃÇÄûØÈ¥£¬±í¹ûÈ»ÓÖÔÚ×ßÁË¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬¸éÔÚÒ»ÅԵıíËäÈ»ÒÑÍ££¬µ«Ò»¾­ÄÃÆ𣬱ض¨ÔÙ×ßÒ»»á¶ù£¬×Ô¶¯±í¹ÌÈ»Èç´Ë£¬·Ç×Ô¶¯±íÒàÈ»£¬Èç¹û¹ÛÖڶ࿴һ»á¶ù£¬¾Í»á·¢¾õÊÖ±í»áÔÙÍ£ÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚ²Âһλ¹ÛÖÚµÄÆû³µÖ´ÕÕºÅÂë¡¢³µÖ÷ÐÔ±ð¡¢ÒÂ׿°Ã沿Ìص㣺¼ªÀÕÔÚÿ´Î±íÑÝÇ°£¬±Ø½ÐÒ»¸ö»ï°éµ½±íÑݵص㸽½üµÄÍ£³µ³¡È¥£¬³­ÏÂһЩÆû³µÖ´ÕÕºÅÂ룬¼Çϸ÷³µÖ÷µÄÃ沿ÌØÕ÷¡£

Number£º233

Title£ºÅ¦Ô¼µÄ´óѧÂÛÎÄ×½µ¶¼¯ÍÅ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£ºÊ±´ú

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡Ê×ÏÈÓÉÒ»Åú±ãÒÂ×°°ç³É¹Ë¿ÍÄ£Ñù£¬´òÈëŦԼÊкêÒµÖÐÐÄÕ¾¸ô±ÚÄÇ´±´óÂ¥ÎåÂ¥µÄÁªÂç»ú¹ØÁ˽âÇé¿ö£»È»ºóÓɼ¸Ãû¼ì²ì¹Ù¶áÃŶøÈ룬²é»ñ²¢¿ÛѺÁËÁ½¿¨³µµÄÎïÖ¤¡£Å¦Ô¼ÊмìË÷³¤ÂÞ²ªÌØ¡¤°¢²ªÀ­Ä·ÊÏËù×éÖ¯µÄÕâ´Î¹âÌ컯ÈÕ֮ϵÄÏ®»÷£¬ÆäÄ¿±êÔÚÓÚ´Ý»ÙÂôÂÛÎĸø´óѧÉúµÄ×½µ¶¼¯ÍÅ¡£Òò´Ë£¬Õâ´ÎÐж¯Ëù²é»ñµÄ·¸×ïÖ¤¾ÝÒ²²»ÊÇʲô°×ÃæºÍ´óÂéµÈ¶¾Æ·£¬¶øÊÇÂÛÎÄÆäÖаüÀ¨¡°ÂÛ¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶¡·Ò»¾çÖÐÃüÔËÖ®ÖØÒª¡±ºÍ£¨ÂÛÃÀϸÄåÓëÖìŵµÄ½¨Öþ¡±¡£ÕâÖÖÃûÔ»¡°´óѧÑо¿ÏµÍ³¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±µÄѧÆÚÂÛÎÄÖÆÔ쳧Óöµ½ÍúÔ£¬´óÖ¿ÉÔÚ³¤´ïÈý°ÙÁãÎåÒ³µÄ¼Û¸ñĿ¼ÖгöÊÛÂÛÎÄÎå°Ùƪ£¬Ã«Àû´ï2ÍòÃÀÔªÖ®Æס£

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄС¹æÄ£×½µ¶ÓªÒµÀúÊ·Óƾã¬ÔÚ´óѧ½çÆÄΪʢÐУ¬µ«Í¨³£¶¼Ã»ÓÐÒýÆð·¨ÂÉÎÊÌâ¡£ÓÉÓÚÄ¿Ç°ÒªÇó¸ß·ÖµÄѹÁ¦Ô½À´Ô½´ó£¬¶ø´óѧÉúµÄд×÷ÄÜÁ¦È´Ö±ÏßϽµ£¬×½µ¶ÕâÏîÂòÂôÒ²¾ÍÀûÊаٱ¶ÁË¡£µ±Ç°ÈÈÖÔÓÚÔÚдÂÛÎÄÉÏ×÷±×µÄ´óѧÉúÒª¸ãµ½Ò»ÆªÏֳɵÄÂÛÎľ͵ø¶³öÿҳÈýÃÀÔª°ëµÄ´ú¼Û£»Èç¹ûÒª¶¨×öһƪÂÛÎÄ£¬ÔòÿһҳµÃ»¨Ê®ÃÀÔªÕû²ÅµÃÒÔÎʽò¡£ÆäËüһЩŪÐé×÷¼ÙµÄ´óѧÂÛÎÄ£¬ÔòÓÉÑо¿Éú´úÀÍ£¬ËûÃǵÄÊÕÈë·Ç³£¿É¹Û¡£Âü¹þ¶ÙÒ»¸öºÅ³Æ¡°¹»ÅóÓѵĴú±ÊÈË¿Íʦ±²¡±µÄ×÷Õ߶ÔÖ»Çó»ñµÃ¡°ÖС±µÈÆÀ·ÖµÄÂÛÎÄÈ¡¼Û¸ü¸ß£¬ÒòΪ¾ÝËû˵һƪ¡°ÖС±µÈÂÛÎÄ£¬Òª±Èһƪ¡°ÓÅ¡±µÈÂÛÎÄÄÑд¡£ÕâÊÇÒòΪƽʱÖеȳɼ¨µÄ´óѧÉú²»¸ÒÂò¡°ÓÅ¡±µÈÂÛÎÄ£¬·ñÔòͻȻð¼â£¬ÄÑÃâҪ¶³öÂí½Å¡£

¡¡¡¡Âåɼí¶Ò»¼ÒÓÐÈýǧƪÂÛÎÄÉÏÊеÄÂÛÎÄ×½µ¶ÐС°Ñо¿¸¨µ¼É硱˿ºÁûÓÐÒýÆð¹Ù·½µÄ×¢Ò⣻ÒÁÀûŵÖÝËäÓз´ØâÇÔ·¨£¬¿ÉÊǵ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬×½µ¶É̲¢Î´Òò´ËÓÐËùÊÕÁ²¡£ÄÇЩÂÛÎÄÖÆÔ쳧ҲÔÚ˵·´¶ÔØâÇÔ£¬µ«ÕâЩ³§ÉÌÈ´ÓÖ˵ËüÃǵÄËù×÷ËùΪֻÊÇÌṩ¡°Ñо¿×ÊÁÏ¡±°ÕÁË¡£Ò»¼Ò×Ô³ÆΪ¡°Öø×÷ÕßÑо¿·þÎñ¹«Ë¾¡±µÄ×éÖ¯»¹ÔÚÒÁÀûŵ´óѧ֥¼Ó¸çÔ²Ðξ糡¸½½üµÄУ԰¿¯Îï

¡¡¡¡¡¶ÒÁÀûÄá¡·ÉÏ¿¯µÇ¹ã¸æÁ¨¡£¹ã¸æÉÏ˵£º¡°±¾¹«Ë¾±¸ÓÐÑо¿ÂÛÎÄ£¬»¶Ó­Ç°À´²Î¹ÛÏÈ¿´ºóÂò¡±¡£

¡¡¡¡´ó¶àÊý´óѧ£¬·²Ñ§ÉúÂòÂÛÎÄ×÷±×¶øÓÖ±»×¥×¡°Ñ±úÕߣ¬Ò»ÂÉÁ¢¼´ÓèÒÔ²»¼°¸ñ¡£µ«¼¸ºõÊÇûÓÐʲôÈ˱»×¥×¡µÄ¡£Ö»ÓÐÂíÀïÀ¼ÖݺͱöϦ·¨ÄáÑÇÖݵÈÉÙÊý¼¸¸öÖÝÓÐÃ÷ÎĹ涨ÔÚ´óѧУ԰ÒÔÓ®ÀûΪĿµÄ¶ø´úÈË×½µ¶Îª·Ç·¨ÐÐΪ¡£ÆäÖÐÒÔŦԼµÈÖݵķ¨ÂÉ×îΪÑÏÀ÷£ºÌæ´óѧÉú´ú×ö²¼ÖõÄÂÛÎÄÕßÓ¦´¦·£½ð²¢¿ÆÈýÔÂÒÔϵľÐÒÛ¡£µ«µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬¹ÙÔ±ÃǾõµÃÕâÏî·¨ÂÉ°­ÄÑÖ´ÐС£Å¦Ô¼µÄ¼ì²ì¹ÙÃÇÊ×ÏÈÓÚ1978Äê¾ÍÈ¡µÃÁË·¨Ôº¶Ô¡°´óѧÑо¿ÏµÍ³¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±µÄÒ»Ïî½ûÁî¡£µ«¸Ã¹«Ë¾×ܲã¬19ËêµÄ½¯ÂíÆæ¸ãÁËһϵÁпõÈճ־õÄÉÏËߣ¬½á¹û·¸ÁË¡°ÃêÊÓ·¨Í¥¡±×ﵫÊǾܲ»½É¸¶·£¿î¡£

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬¡°´óѧÑо¿ÏµÍ³¹É¼ÛÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±ÔÚ¼ÌÐø´ÖÖÆÀÄÔì¡°´º»­Óë·¨ÂÉ¡±¡¢¡°ÎÛȾ¾­¼Ãѧ¡±ºÍ¡°É¯ÎÌÉÌô¥Ú¹ÊÍ¡±Ö®ÀàÄêÄê¿ÉÓõÄÂÛÎÄ£¬ÇÒÒ»ÂÉÒÔÏÖ½ð½»Ò×ΪÏÞÂÛÎļÛÄ¿µ¥ÉÏÓÐÃ÷ÎĹ涨£¬¸öÈË֧Ʊ£¬¸Å²»½ÓÊÜ¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎµÄ¼©ÄÃÐж¯£¬Êǵ±µØÈý´óѧÏò¹Ù·½Ìá³öÉêËߺóËù²ÉÈ¡µÄ¡£ÒòΪ׽µ¶¼¯ÍŵÄÏúÊÛ¼¿Á©Èç´ËËÁÎ޼ɵ¬£¬ÊµÔÚ½ÐÈË¿´²»ÏÂÈ¥ÁË¡£Ç¿½ÜÐη¨Ñ§ÔºÑµµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡