ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ËüÄÜÕñ·ÜÄãµÄ¾«Éñ£¬Ìá¸ß˼άÄÜÁ¦£¬Ê¹Äã±äµÃÓú¼ÓÍêÃÀ¡¢¿É°®¡£

Number£º15

Title£ºÖÇÉÌÊ®´ð

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ11ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÓáÖ®Öæ

¡¡¡¡Î§ÈÆÖÇÉÌÎÊÌ⣬ÓкܶàÖÚ˵·×硵ÄÒÉÎÊ¡£×î½ü£¬ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝ˹̹¸£´óѧµÄÑо¿Ð¡×é¾ÍÖÇÉÌÎÊÌâ½øÐÐÁ˵÷²é£¬»Ø´ðÁËһЩÁ÷ÐеÄÒÉÎÊ¡£

¡¡¡¡1£®ÓëÖÇÉ̸ߵÄÈËÄÑÏà´¦Âð£¿

¡¡¡¡²»¡£Ñо¿³É¹û±íÃ÷£ºÖÇÉ̸ߵÄÈËÔÚÉç»áÉÏÓëÆäËûÈËÒ»ÑùÒ×ÓÚÏà´¦£¬¼´Ê¹ÖÇÉ̸ߴï160¡­170£¬Ò²Ò»Ñù¡£Ò»°ãÖ»ÓÐÉÙÊýÖÇÉ̼«¸ßµÄÈË£¬²Å²»Ï°¹ßÓëËûÈ˽»Á÷˼Ï룬ÓÐʱ»¹Ï൱¹ÌÖ´£¬¹ý·Ö×ÔÐÅ¡£

¡¡¡¡2£®ÖÇÉ̸ߵÄÈË×öÕÉ·òʱÊÇ·ñÄܸü¾¡Ö°£¿×öÆÞ×ÓʱÄܸüÏͻۣ¿

¡¡¡¡Êǵġ£Ðí¶àר¼ÒÈÏΪ£ºÖÇÉ̸ߵÄÈËȷʵÄÜÔÚÒÂ×Å¡¢µÀµÂÐÐΪµÈ·½ÃæÌá³ö½¨ÉèÐÔÅúÆÀ£¬ÒÔ°ïÖúÆä°é¡£ËûÃÇÍùÍùÊÇͨ¹ý·´¸´µÄÈ°½âÀ´ÃãÀøÆä°é£¬¶ø²»ÊÇ·¢ÀÎɧ£¬½²¹Ö»°£¬Ï໥ÂñÔ¹¡£

¡¡¡¡3£®ÖÇÁ¦¸ßµÄÈ˶¼¶ÔÌåÓý²»¸ÐÐËȤ£¬²»ÉÆÓÚÌåÓý»î¶¯Âð£¿

¡¡¡¡Î´±ØÈç´Ë¡£³ÏÈ»£¬ÉÆÓÃÄÔµÄÈË¿ÉÄÜû¸ü¶àµÄʱ¼ä²Î¼ÓÌåÓý»î¶¯£»²»¹ý£¬´ó¶àÊýÖÇÉ̸ߵÄÈËÐËȤ¹ã·º£¬°®ºÃÉõ¶à£¬ÌåÓý»î¶¯µ±È»²»ÀýÍâ¡£ÓëÖÇÉ̵͵ÄÈËÏà±È£¬ËûÃÇÍùÍùÌåÆǸüǿ׳£¬ÉíÌå¸ü½¡¿µ£¬ÌåÖظüÖØ£¬Éí²Ä¸ü¸ß¡£

¡¡¡¡4£®¶ÍÁ¶ÉíÌå¶ÔÖÇÁ¦Ôö³¤ÓÐûÓдٽø×÷Óã¿

¡¡¡¡ÓС£ÓйæÂɵÄÌåÓý¶ÍÁ¶ÄÜʹ˼ά¸ü»îÔ¾£¬ÕâÊÇÒòΪÌåÓý»î¶¯ÄÜ´Ù½øÄÔ×éÖ¯µÄѪÑõÔö¼Ó¡£

¡¡¡¡5£®Òûʳϰ¹ßÊÇ·ñ»áÓ°ÏìÖÇÁ¦£¿

¡¡¡¡»áÓ°Ï졣ѪÌÇÊÇÄÔ×éÖ¯µÄÖØÒªÑøÁÏ¡£ÑªÌǵÍÁË£¬Ë¼Î¬¾ÍÄ£ºý¡£·¹ºó£¬ÑªÌDzŵÃÒÔ³äʵ£¬Ë¼Î¬²Å¸üÃô½Ý¡£ËùÒÔ˵£¬¹¥ÄÑÌâʱÍüʳµÄ¹¤×÷Ï°¹ßÊDz»Ã÷Öǵġ£

¡¡¡¡6£®ÖÇÉ̸ߵÄÈ˻᲻»áºöÊÓÃÀÂúµÄ°®ÇéÉú»î£¿

¡¡¡¡²»»á¡£»éÇ°ÔñÓÑÕýÈ·¡¢»éºóÏà´¦ÐÒ¸£µÄ£¬Ç¡Ç¡ÊÇÄÇЩ½ÌÓý³Ì¶ÈºÍÖÇÁ¦¶¼½Ï¸ßµÄÈË¡£×¨¼ÒÃÇÒ»ÖÂÈÏΪ£¬Ê§Áµ¡¢»éÒö²»ÈçÒâÕâÀàÊ´ó¶à·¢ÉúÔÚÄÇЩÎÄ»¯³Ì¶ÈºÍÖÇÉ̶¼µÍϵÄÈËÖ®ÖС£

¡¡¡¡7£®ÖÇÁ¦Ô½¸ß¾ÍÔ½Ò׳嶯Âð£¿

¡¡¡¡²»¡£ÖÇÉ̸ߵÄÈ˸öÐÔ²¢²»ÊÇǧƪһÂÉ£¬²¢·Ç¶¼ÈÝÒ×¼¤¶¯¡£ÖÇÁ¦Æ½³£ÓëÖÇÉ̸ߵÄÈ˶¼¿ÉÄܾßÓÐÌÖÈËϲ»¶»òÊÇÁîÈËÌÖÑáµÄ¸öÐÔ¡£

¡¡¡¡8£®ÐÄÇéÊ泩ʱ£¬Ë¼Î¬ÊÇ·ñ¸üÃôÈñ£¿

¡¡¡¡ÊÇ¡£µ±Ò»¸öÈËÓä¿ìµÄÐľ³´ïµ½¸ß·åʱ£¬ÖÇÁ¦Ò²ÏàÓ¦µØ´ïµ½¶¥·å¡£Óë´ËÏà·´£¬ÓÇÐÄâçâç¡¢¾«ÉñѹÒÖ¡¢µ£¾ªÊÜÅ£¬Ôò»áʹ˼·×èÖÍ¡£

¡¡¡¡9£®ÓÐûÓÐÌá¸ßÖÇÁ¦µÄ°ì·¨£¿

¡¡¡¡ÓС£ÖÇÉ̲âÊԳɼ¨²»Êǹ̶¨²»±äµÄ£¬»·¾³¶ÔÖÇÉÌÀ´ËµºÜÖØÒª¡£ÓÅÔ½µÄ»·¾³ÄÜÌá¸ß¶ùͯµÄÖÇÉÌ£»·´Ö®£¬Ôò»áʹ¶ùͯÖÇÉÌϽµ¡£Ñо¿³É¹û±íÃ÷£ºÑ§Ð£µÄºÃ»µÔì³ÉÁËѧÉúÖ®¼äÖÇÉÌÖÁÉÙÏà²î5·Ö£¬¶ø¼ÒÍ¥µÄ¹ÄÎèÓë·ñ£¬Ò²Í¬Ñù»á²úÉúºÜ´óµÄ²îÒì¡£

¡¡¡¡10£®ÖÇÉ̸ߵÄÈËÒ»¶¨ÔÚÉú»îÖÐÒ»·«·ç˳Âð£¿

¡¡¡¡²»¡£ÖÇÉ̲âÊԳɼ¨Ö»ÊÇѧϰÄÜÁ¦µÄÒ»ÖÖ±íʾ£¬¶ø²»ÊǶÔÒ»¸öÈËÈ«²¿ÄÜÁ¦ÍêÕûµÄ¡¢¾«È·µÄºâÁ¿¡£ÖÇÉ̲âÑé²»Äܲâ³öÒ»¸öÈ˵ÄÈ«²¿ÏëÏóÁ¦¡¢¹Û²ìÁ¦¡¢´´ÔìÁ¦¼°Ô­Ê¼Ë¼Ïë¡£ÕþÖμҺÍÉÌÈ˵ÄÖÇÉ̲âÊԳɼ¨¿ÉÄÜÊÇÒ»°ãµÄ£¬µ«³£ÓкܸߵÄÉç»áÖÇÁ¦¡£ÓÐÒ»¸öµçÊÓÖÆƬÉÌ£¬ÔøÒò¹¦¿Î²»¼°¸ñ´ÓѧУÍËѧ£¬µ«ËûÈ´ÖªµÀÔõÑù²ÅÄÜʹµçÊÓ¹ÛÖÚÐËȤ°»È»£¬ÔÚÕâ·½ÃæÆÄÓÐÆæ²Å¡£

Number£º16

Title£ºÀæÔ°¡°Èý¹Ö¡±

×÷ÕߣºÍô½ðÓÑ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ11ÆÚ

Provenance£º¡¶ºÓ±±ÈÕ±¨¡·

Date£º1982¡£1¡£25

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÇåÄ©Ãñ³õ£¬Àæ¹úÓС°Èý¹Ö¡±¡£

¡¡¡¡õË×ÓÃϺèÊÙ£¬×ÔÓ×»¼ÁËÈí¹Ç²¡£¬Éí³¤Íȶ̣¬Í·Ìرð´ó£¬½ÅС¶øÏËÈõ£¬ÐÐ×ß²»±ã¡£Ëû°µÏ¾öÐÄ£¬¿àѧÈýÄ꣬Ñﳤ±Ü¶Ì£¬³ÉΪ¶ÀÊ÷Ò»ÖĵÄÃû³ó£¬Ï·Ô°ÕùÏàÑûÇë¡£

¡¡¡¡Ï¹×ÓË«À«Í¤£¬×ÔÓ×ѧϷ£¬ºóÒò²¡Ë«Ä¿Ê§Ã÷£¬µ«²¢Î´»ÒÐÄÉ¥Æø£¬¸ü¼ÓÇÚѧ¿àÁ·¡£ÔŲ́ÏÂÐÐ×ßÒªÈ˲ó·ö£¬µ«ÉÏÁĘ̈ȴ̩Ȼ×ÔÈô£¬´ç²½²»ÂÒ£¬³ÉΪ¹¦ÉîÒÕÕ¿µÄÃûÐëÉú¡£

¡¡¡¡ÑÆ°ÍÍõÒæ·Ò£¬ÏÈÌìÐÔ²»»á˵»°£¬Æ½ÈÕ¿´¸¸Ç×ÑÝÏ·£¬Ò»Ò»Ä¬¼ÇÓÚÐÄ¡£ËäÎÞÈ˽ÌÊÚ£¬µ«Ã¿ÌìÆðÔçÌ°ºÚÁ·¹¦¡£ÒճɺóÒ»Ãù¾ªÈË£¬³ÉΪÓÐÃûµÄÎ仨Á³£¬ºó±»Ï·°à·îΪµ¼Ê¦¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏÐí¶àÕä¹óµÄ¶«Î÷£¬ÍùÍùÒªµÈʧȴÁËËü£¬»ò¿ÊÇó¶øÖÕ²»¿ÉµÃʱ£¬²Å»áÔ½·¢Ìå»áÆäÕä¹ó¡£¶øÓµÓÐÕ䱦Õߣ¬È´³£³£ÈÝÒ׺öÊÓËüµÄ´æÔÚ£»ËûÃÇ»äÓڶ̣¬Ê§ÓÚÖ¾£¬¶èÓÚÉí£¬Óû½ø¶øηÄÑ£¬°®Óþ¶øÅ¿ࡣ¶ø¡°Èý¹Ö¡±µÄ³É¹¦£¬¾ÍÔÚÓÚËûÃÇÔÚ²»ÐÒÃæÇ°£¬´¦Äæ¾³¶ø²»ÄÙ£¬Í´¼º¶Ìµ«²»¸ÊÓڶ̡£ÔÚÐÄѪºÍº¹Ë®µÄ¿¼ÑéÖУ¬¼áÈͲ»°Î¡¢Ê¸Ö¾²»Ó壬ÖÕÓÚÈ¡µÃÁ˳ɹ¦¡£

Number£º17

Title£º°®µÄ½á¾§

×÷ÕߣºÒ¦ÎªÃñ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ11ÆÚ

Provenance£º¡¶¿ì°ëÅĵÄÈË¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ËûµÄÃû×ֽУᤣ̡¤ÉÛ¶û˹¡£±¾À´ÔÚÒ»¼ÒÑ̳§Àï·þÎñ£¬¸ú´ò×Ö»ú³¶²»ÉÏÒ»µã¹Øϵ¡£µ«ÓÉÓÚÒ»Á¬´®µÄÆæÓöÇɺϣ¬Ê¹Ëû³ÉΪÕâÏîרÀûµÄ³ÖÓÐÈË¡£

¡¡¡¡ÉÛ¶û˹³¤µÃ²¢²»Ôõô˧Æø£¬µ«ËûÓÐÒ»¸±ºÃÍ·ÄÔ£¬ÔÙ¼Ó×öÊÂÈÏÕæ̤ʵ£¬ËùÒÔ¸úËûÏà´¦¾ÃÁ˵ÄÈË£¬¶¼»á¶ÔËûÉú³öºÃ¸Ð¡£»ùÓÚËûµÄÕâÒ»ÌØÉ«£¬Ëû³£È¥ËÍ»õµÄÒ»¼Ò¹«Ë¾ÀïµÄÅ®ÃØÊé¶ÔËû²úÉúÁË°®Ä½Ö®ÐÄ¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇ1860Äê×óÓÒ£¬ËäÈ»ÃÀ¹úÅ®º¢×Ó¶¼±È½Ï¿ªÍ¨£¬µ«²¢Ã»ÓÐÏÖÔÚÕâÑù´óµ¨£¬²»¸ÒÖ±½ÓÁ˵±µØ¶ÔËû±í°×Ðļ££»Íâ±íÓеãľګµÄÉÛ¶û˹£¬Ò²¾õ²ì²»³öÄÇλÃÀÀöµÄÅ®ÃØÊé¶ÔËûµÄÇéÒâ¡£Ö±µ½ÓÐÒ»ÌìÉÛ¶û˹ðÊîËÍ»õµ½¹«Ë¾È¥£¬ËûÃDzÅÓÐÁ˵ÚÒ»´ÎÔ¼»á¡£

¡¡¡¡Èý¸öÔÂÖ®ºó£¬Á½¸öÈËÔÚ½ÌÌÃÀï¾ÙÐÐÁË»éÀñ¡£Á½¸öÈ˵ĽáºÏ£¬ÊÇÊôÓÚÒ»¼ûÖÓÇéʽµÄ´«ÆæÐÔ°®Çé¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡½á»éºóµÄÉÛ¶û˹̫̫£¬ÈÔÔÚµ£ÈÎÃØÊ鹤×÷£¬µ«ÓÉÓÚ¹«Ë¾ÒµÎñµÄÀ©Õ¹£¬¹¤×÷ÓúÀ´Óúæ¡£ÓÐʱºòËý°Ñ×ö²»ÍêµÄ¹¤×÷´ø»Ø¼ÒÈ¥£¬Á¬Ò¹¸Ïд£¬ÕæÊÇÐÁ¿àÒì³£¡£

¡¡¡¡ÉÛ¶û˹Å°Ѱ®ÆÞÀÛ»µÁË£¬Ö»ºÃ°ïËý³­Ð´£¬ÓÐʱдµ½ÉîÒ¹£¬Á½¸öÈËÍùÍù¶¼Ð´µÃÊÖËá±ÛÌÛ¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÑùæÏÂÈ¥£¬Äã»á³Ô²»ÏûµÄ¡£¡±ÓÐÒ»ÌìÒ¹ÀÉÛ¶û˹ÎÞÏÞÌÛ°®µØ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒСʱºòÌý×æĸ½²¹ýÒ»¸ö¹ÊÊ£¬Ò»Î»½ÐÆÕÎ÷µÄÉñÉúÓаËÖ»ÊÖ¡£ÎÒÕæÏ£ÍûÎÒÄܶàÉúÁ½Ö»ÊÖ£¬°ïÄã¶à×öÒ»µã¡£¡±

¡¡¡¡¡°±ð˵ɵ»°ÁË¡£¡±ËûÌ«Ì«ºÜ¸Ð¶¯µØ˵£¬¡°ÄãÒªÊÇÕæµÄ¶àÉú³öÁ½Ö»ÊÖÀ´£¬Æñ²»±ä³ÉÑý¹ÖÁË£¬ÏÅÒ²°ÑÎÒÏÅËÀÀ²£¡¡±

¡¡¡¡¡°¶ÔÀ²£¬ÒÔÇ°ÎÒºÃÏñÌýһλͬÊÂ˵¹ý£¬ÓÐÈËÔÚÑо¿ÓûúÆ÷д×Ö£¬¿ÉϧûÓÐÑо¿³É¹¦£¬ÄǸöÈ˾ÍÈ¥ÊÀÁË¡£Ëû˵£¬Èç¹ûÄÜÑо¿³É¹¦µÄ»°£¬±ÈÊÖд¿ì¶àÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÓûúÆ÷д×Ö£¿¡±ËûÌ«Ì«µÚÒ»´ÎÌýµ½ÕâÖÖÊ£¬¸Ðµ½ºÜÐÂÆ棬¡°ÕæµÄÄÜÓÐÕâÑùµÄ»úÆ÷£¬Äǵ¹ÊÇÌ«±ãÀûÁË£¬ÎÒ¿´²»Ì«¿ÉÄÜ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Õâµ¹ºÜÄÑ˵£¬ÈËÀàµÄÄÔ×ÓÊǸöÎÞ¾¡µÄ±¦²Ø£¬Õæ¿É˵ҪʲôÓÐʲô¡£µ±³õÎÒ½øÑ̳§¹¤×÷ʱ£¬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÓÃÊÖ¹¤£¬ÏÖÔÚ¼¸ºõÈ«²¿»úе»¯ÁË¡£ÄÇЩ»úе½á¹¹Ö®¸´ÔÓ£¬¼òÖ±½ÐÈ˲»¸ÒÏàÐÅÄÇÊÇÈËÀàÔì³öÀ´µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃ÷ÌìÔÙÈ¥ÎÊÎÊÄǸöÈË£¬¡±ÉÛ¶û˹˼Ë÷×Å˵£¬¡°Èç¹ûÄÜÕÒ³öÒ»µãÍ·Ð÷À´£¬ÎÒÃǺβ»×Ô¼ºÀ´Ñо¿Ñо¿¿´£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¬ÄãÒªÑо¿Ð´×ֵĻúÆ÷£¿¡±ËûÌ«Ì«¼¸ºõÊǾª½Ð×Å˵£¬¡°ÄãÒ»µã¶¼²»¶®»úÆ÷£¬¾ÓȻҪ·¢Ã÷д×ֵĻúÆ÷£¡¡±

¡¡¡¡¡°²»¶®ÎÒ¿ÉÒÔÂýÂýµØѧ£¬¡±ÉÛ¶û˹˵£¬¡°·´ÕýÕâ´ÎÎÒÒ»¶¨ÒªÈÏÕæµØÊÔÒ»ÊÔ£¬²»¹ÜÄܲ»Äܳɹ¦¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´Í»È»±äµÃÕâÑùÈÏÕæÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪÄãÌ«ÐÁ¿àÁË¡£ÎÒÿÏëµ½ÄãÅ¿ÔÚ×À×ÓÉÏд×ÖµÄÐÁ¿àÇéÐΣ¬ÐÄÀï¾ÍÄѹý£¬¡±ÉÛ¶û˹Óе㼤¶¯µØ˵£¬¡°³¤´ËÏÂÈ¥£¬ÄãÒ»¶¨»á³ÉÍÕ±³µÄ¡£¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ÉÛ¶û˹ÌØÒâÈ¥ÕÒÄÇλÒÔÇ°¸æËßËûд×Ö»úÆ÷¹ÊʵÄÈË£¬Õâ¸öÈËÊǸöÀϼ¼¹¤£¬Ãû×ֽа׼ªÄÉ£¬Æ½³£¶ÔËûºÜ²»´í¡£

¡¡¡¡¡°ÄãͻȻÎÊÕâ¸ö¸Éʲô£¿¡±ÂúÁ³ÖåÎÆ×ݺáµÄ°×¼ªÄÉЦ×Å˵¡£

¡¡¡¡ÉÛ¶û˹ºÁ²»ÒþÂ÷µØ°ÑÄÚÇé˵Á˳öÀ´¡£°×¼ªÄÉÌýÍêÖ®ºó£¬¹þ¹þµØ´óЦÆðÀ´¡£¡°Èç¹ûÊDZðÈË£¬Ò»¶¨»á˵ÄãÏë·¨»ÄÌÆ£¬¡±ËûֹסЦÉù£¬ºÜÈÏÕæµØ˵£¬¡°µ«ÎÒÁ˽âÄ㣬ÄãÊǷdz£·Ç³£ÈÏÕæµÄ£¬Ö»ÊÇ¡±Ëû³ÙÒÉһϲŽÓ×Å˵£¬¡°Äã³É¹¦µÄÏ£Íû²»´ó¡£¡±

¡¡¡¡°×¼ªÄÉ´Ó¸óÂ¥ÉÏÕÒ³öÁËÒ»¼ÜÓÃľ°å¶¤µÄ»úÌåÄ£ÐÍ¡£ÉÛ¶û˹һ¼þ¼þµØ²ÁÈ¥ÉÏÃæµÄ³¾»ÒÖëÍø£¬ÐÀϲ²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡¡°ÄãûÓмÌÐøÑо¿ÏÂÈ¥£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¿ÉϧÁË¡£¡±ÉÛ¶û˹˵¡£

¡¡¡¡¡°ËµÊµÔڵģ¬ÄãÏÖÔÚËù¿´µ½µÄÕâЩ¶«Î÷£¬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÎÒµÄÒ»¸öÀÏÅóÓÑÉè¼ÆµÄ£¬¡±°×¼ªÄÉ»ØÒä×Å˵£¬¡°ËûÊǵ¹úµÄÒÆÃñ£¬À´µ½ÕâÀﶼÊÇÎÒÔÚÕÕ¹ËËû¡£´ËÈ˵¹ÊÇÆÄÓеãÍ·ÄÔ£¬¹¤×÷Ö®Ó࣬һÐÄÒ»ÒâÏë¸ã·¢Ã÷£¬¿ÉϧÌì²»¼ÙÄ꣬²»µ½40Ëê¾ÍÈ¥ÊÀÁË¡£ËûÁÙËÀʱ£¬°ÑÕâ¶Ñ¶«Î÷Áô¸øÎÒ£¬²¢ÇÒ¸æËßÎÒ£¬Èç¹ûÎÒÄܺúÃÀûÓã¬ÔÙ¼ÓÑо¿£¬½«ÊÇÒ»±ÊÁ˲»ÆðµÄ²Æ¸»¡£

¡¡¡¡¡°µ±Ê±ÎÒ¸ÐÓÚËûÕâ·ÝÐÄÒâÄѵ㬵¹ÕæÏëºÃºÃµØÓÃÐÄÑо¿Ñо¿£¬ºÎ¿öµ¥ÊÇ¡®ÓûúÆ÷д×Ö¡¯Õâ¸öÉèÏë¾ÍºÜ¹»ÎüÒýÈËÁË£¬¿ÉϧÎÒ²»ÊÇÑо¿·¢Ã÷µÄ²ÄÁÏ£¬¶Ï¶ÏÐøÐøµØ¸ãÁËÓÐ10Ä꣬ÒÀȻûÓжà´ó½øÕ¹£¬×îºóÎÒ±ã¾ö¶¨·ÅÆúÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ¾öÐÄÒª×öÕâÏîÑо¿¹¤×÷£¬¡±ÉÛ¶û˹ÒãÈ»µØ˵£¬¡°²»ÖªÄãÊÇ·ñ¿ÏÈÃÎÒ°ÑÕâЩ¶«Î÷´ø»ØÈ¥£¬¹©ÎÒ×öÑо¿µÄ²Î¿¼£¿¡±

¡¡¡¡¡°µ±È»¿Ï£¬Èç¹ûÄãÄÜÑо¿³É¹¦£¬Ò²ËãÌæÎÒËÀÈ¥µÄÅóÓÑÁ˵ôÒ»¸öÐÄÔ¸¡£¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÉÛ¶û˹Èç»ñÖÁ±¦ËƵģ¬°ÑÕâЩ´ò×Ö»ú³ûÐ͵Ļú¼þÈ«²¿°áÁË»ØÈ¥£¬¿ªÊ¼ÁËËûµÄÑо¿¹¤×÷¡£

¡¡¡¡´ò×Ö»úµÄ×Ö±Û£¬ÕÕÏÖÔڵĽṹ¶øÑÔ£¬ËƺõÊÇÀíËùµ±È»µÄÐÎʽ£¬¿ÉÊǵ±Ê±ÔÚÉè¼Æʱ£¬È´Ê¹ÉÛ¶û˹ÉË͸ÄԽÒòΪËûÒ»¿ªÊ¼±»Ò»¸öÌýÆðÀ´¼òµ¥¶ø×öÆðÀ´À§ÄѵĸÅÄîÓÞŪÁË¡£

¡¡¡¡ËûÈÏΪ×Ö¼üÓë×ÖÓ¡Ö®¼ä²»Ò˾àÀëÌ«Ô¶£¬×îºÃÊÇ×Ö¼üÔÚÉÏ£¬×ÖÓ¡ÔÚÏ£¬Ò»°´¾Í¿ÉÒÔÓÐ×Ö³öÀ´£¬¾ÍÏñÒ»°ãÈ˸ÇÓ¡Ò»Ñù£¬¼È¼òµ¥£¬¶øÓÖÄÜËõС»úÆ÷µÄÌåÐÍ£¬¿ÉÊÇ£¬Ñо¿µ½×îºó£¬Ëû·¢¾õÕâÒ»¹¹Ïë¸ù±¾ÎÞ·¨ÊµÏÖ¡£

¡¡¡¡ÒòΪ×Ö¼üÔÚÉÏ£¬×ÖÓ¡ÔÚÏÂÃæµÄÉè¼Æ£¬×Ö±Û²»ÄÜÌ«³¤£¬·ñÔò£¬ÏñÊ÷¸ùÒ»ÑùÅÌÔÚÏÂÃ棬¼È¸´ÔÓ¶øÓÖ²»ÊµÓ᣿ÉÊÇ£¬×Ö±ÛÌ«¶Ì£¬ÓÖ²»ÄÜÔËÓÃ×ÔÈ磬Òò´Ë£¬Ê¹ËûÏÝÓÚÍò·ÖµÄ¿àÄÕÖС£

¡¡¡¡ËûÌ«Ì«¿´ËûÈÕ½¥ÏûÊÝÏÂÈ¥µÄÉíÌ壬ÐÄÖиüÊǽ¹¼±£¬±ãÈ°Ëû£º¡°ÎÒ¿´ËãÁË°É£¬ºÎ±ØÕâÑùÈÏÕ棿ÄãÑо¿ÕâÖÖ¶«Î÷£¬Ö»²»¹ýΪÁ˼õÇáÎҵŤ×÷¸ºµ££»¿ÉÊÇ£¬µÈÄãÑо¿³É¹¦ÁË£¬ÉíÌåÒ²ÀÛ¿åÁË£¬»¹ÒªÕâÖÖ¶«Î÷ÓÐʲôÓã¿¡±

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÌìÉîÒ¹£¬ÉÛ¶û˹¹¤×÷µÃÀÛÁË£¬µ½Ôº×ÓÀïÉ¢Ò»»á²½£¬»Øµ½ÎÝÀïÔÙÏëÖØй¤×÷ʱ£¬Ò»Ì§Í·£¬¿´µ½ËûÌ«Ì«Íä×ű³Ð´×ֵIJàÃæÉíÓ°¡£Ò²ÐíÊÇÕâЩÈÕ×ÓÀ´ÉÛ¶û˹̫æÁË£¬ºÜÉÙÓÐʱ¼äºÍÌ«Ì«¶Ô×øÏÐÁÄ£»Ò²ÐíÊÇÓÉÓÚÒ¹ÉîÈ˼ţ¬Ê¹ËûµÄÇé¸Ð±äµÃÌرðÃôÈñ¡£¾ÍÔÚÕâһƳ֮Ï£¬ÉÛ¶û˹ÄÚÐÄÉî´¦¼¤ÆðÁËÒ»ÕóÇá΢µÄ²ü¶¯¡£µÆÏÂÄǸöÃÀÀöµÄÓ°×Ó£¬ÊǶàô¸ÐÈ˵ÄÒ»·ù»­Ã棡Ëû¾õµÃ×øÔÚÄÇÀïµÄ²»ÔÙÊÇËûÌ«Ì«£¬¶øÊÇËûÃÎÃÂÒÔÇóµÄÃÀÃîµÄ´ò×Ö»úÐÍʽ¡£Èç¹û°ÑËûÌ«Ì«µÄÍ·µ±×÷×Ö¼ü£¬ÍäÇúµÄ±Ûµ±×ö×Ö±Û£¬ÕâÖֽṹ²»ÊǺÜÀíÏëµÄÉè¼ÆÂð£¿ÉÛ¶û˹ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÌøÁËÆðÀ´£¬º°µÀ£º¡°¼§µÙ£¬ÎÒ³ÉÈ°ÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÔÚÍòô¥¾ã¼ÅµÄÉîÒ¹ÀÕýÔÚ¾Û¾«»áÉñ³­Ð´¶«Î÷µÄÉÛ¶û˹̫̫£¬Ìýµ½ÕâÒ»Éù¾ª½Ð£¬²îÒ»µãÏÅ»èÁ˹ýÈ¥¡£ËýÁ³É«²Ô°×£¬Õö×ųäÂú¾ª¿ÖµÄ´óÑÛ¾¦£¬µÉ×ÅËûµÄÕÉ·ò£¬°ëÉÎûÓÐ˵³ö»îÀ´¡£ÉÛ¶û˹¼±¼±µØÅܹýÈ¥±§×¡Ëý£¬µÍÉù¶ø³äÂúǸÒâµØ˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬Ç×°®µÄ£¬ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼º»áʧȥ³£Ì¬¡£ÕâÊÇÄã´Í¸øÎÒµÄÁé¸Ð£¬Ç×°®µÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÉÛ¶û˹̫̫ÂýÂýµØ»Ö¸´¹ýÀ´ÁË£¬Àáˮȴ²»×¡µØóùóù¶øÏ¡£

¡¡¡¡×Ô´ËÖ®ºó£¬ËûÖÁÉÙÓÖ»¨·ÑÁËËÄÄêµÄʱ¼ä£¬²Åʹ´ò×Ö»úÎÊÊÀ¡£¶øÇÒ£¬Èç¹û²»ÊÇËûÌ«Ì«µÄÈ«Á¦Ö§³Ö£¬ËûÒ²Ðí»áÏñÒÔÇ°µÄÄǸöÈËÒ»Ñù£¬Éõ»òÏñ°×¼ªÄÉÒ»Ñù£¬Ö»Áô¸øºóÈ˼¸¸öÁã¼þµÄͼÑù¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÄÜÊÇ×Ô²»Á¿Á¦£¬¡±ÓÐÒ»ÌìÍíÉÏ£¬Ëû¾ÚÉ¥Ëû˵£¬¡°Ò²ÐíÕâ±²×ÓÒ²Ñо¿²»³ÉÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÀÏʵ˵£¬Èç¹ûÄãÄÜ·ÅÆúËü£¬ÎÒÔç¾ÍÈ°ÄãÕâÑù×öÁË£¬¡±Ì«Ì«É˸еØ˵£¬¡°µ«ÎÒ¿´µÃ³öÀ´£¬ÕâÊDz»¿ÉÄܵġ£ÎÒ²»ÈÌÐÄ˵£¬ËüÔÚÄãµÄÐÄÄ¿ÖбÈÎÒ¸üÖØÒª£¬¿ÉÊÇ£¬Îҷdz£Çå³þ£¬ÄãûÓÐËüÒ²ÊǻÏÂÈ¥µÄ¡£Òò´Ë£¬ÎÒǧ·½°Ù¼ÆµØ°ïÖúÄã³É¹¦£¬²Å²»»áʹÄãµÄ¾«ÉñÊܵ½ÖØ´óµÄÉ˺¦¡£¡±

¡¡¡¡Ëµµ½ÉËÐÄ´¦£¬·ò¸¾¶þÈËÏàÓµ¶øÆü¡£ÒòΪ±Ë´Ë¶¼ÊÇÒÔ°®Îª³ö·¢µã£¬Ïë¼õÇá±Ë´ËµÄÀͿ࣬½á¹ûÈ´Éú»îµÃ¸ü¼è¿à£¬ÕâÊÇËûÃÇÊÂÏÈ×öÃÎҲûÓÐÏëµ½µÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡´ò×Ö»úµÄÑо¿¹¤×÷£¬¹âÊÇÔÚÉÛ¶û˹·ò¸¾ÊÖÀǰºó¾Í»¨·ÑÁË6ÄêµÄʱ¼ä¡£Èç¹ûÔÙ¼ÓÉϱðÈËÁô¸øËûÃǵľ­Ñ飬ÖÁÉÙÓÐ10ÄêÒÔÉϵÄËêÔ£¬ÕâÕæÊÇÒ»¼þ·Ç³£¼èÄѵķ¢Ã÷¡£

¡¡¡¡1867ÄêµÄ¶¬Ì죨ÓÐÈË˵ÊÇ1868ÄêµÄ´ºÌ죩£¬ÉÛ¶û˹ÔÚËûÌ«Ì«µÄÈ«Á¦Ð­ÖúÏ£¬ÖÕÓÚ°Ñ´ò×Ö»úÑо¿³É¹¦¡£

¡¡¡¡¡°½ñÌ죬ÎÒÄÚÐĵĸßÐËԶʤ¹ýÈκÎÈË£¬¡±ÔÚ¼òµ¥µÄÇì×£ÒÇʽÉÏ£¬ÉÛ¶û˹̫̫Àá¹âÉÁ¶¯µØ¶ÔÇ×ÓÑÃÇ˵£¬¡°ÒòΪ£¬ÎÒ²»µ«ÓµÓÐÁË´ò×Ö»ú£¬Ò²ÖØлñµÃÎÒµÄÕÉ·ò¡£¡±Ëý×îºóµÄÒ»¾ä»°£¬µ±Ê±Ã»ÓÐÈËÁ˽âÀïÃæ°üº¬¶àÉÙÐÁËᣬ³ýÁËËýÕÉ·òÉÛ¶û˹֮Íâ¡£

¡¡¡¡ÉÛ¶û˹ÐìÐìµØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Á³ÉÏûÓÐһ˿ϲÔã¬ÏòËÄÖÜ´òÁ¿Á˺ÃÒ»»á£¬²ÅÓõͳÁ¶ø´øɳÑƵÄÉùÒô˵£º¡°Ð»Ð»¸÷λµÄ¹âÁÙºÍ×£¸££¡ÔÚÕâÑùÒ»¸öÄѵõĻú»áÀ²»ÄÜʹ¸÷λ¸ü¸ßÐË£¬¸üÓä¿ì£¬ÎҺܱ§Ç¸¡£Èç¹ûʱ¹âÄܵ¹Á÷£¬ÈÃÎÒÖØÐÂÔÙÀ´Ñо¿´ò×Ö»ú£¬ÎÒ¾ö²»»á×öµÄ¡£Õâ¾ÍÊÇÎҵĸÐÏë¡£¡±

Number£º18

Title£º°®Òò˹̹µÄÄÔÈÔÔÚÂÃÐÐ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ11ÆÚ

Provenance£º¡¶SCIENCE¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡µ±°®Òò˹̹ÔÚ1955Äê4ÔÂ18ÈÕÈ¥ÊÀºó£¬×ñÕÕËûÉúÇ°µÄÒÅÖö£¬³ý½«ËûµÄÄÔÈ¡³öÀ´ÓÃÓÚÑо¿Í⣬ËûµÄÒÅÌå±»»ð»¯ÁË¡£Ëæºó£¬°®¹ú˹̹µÄÄÔ¾ÍÏñ´«ËµÖÐÖÕÈÕÔÚº£ÉÏƯÁ÷Ö±µ½Éϵ۸øÓè×îºóÉóÅеĺÉÀ¼Ë®ÊÖÒ»Ñù¿ªÊ¼ÁËÂþ³¤µÄÂÃÐУ¬ÖÁ½ñËƺõ»¹Ã»Óп´µ½Ò»¸öÃ÷È·µÄ½áÂÛ¡£

¡¡¡¡Ö±µ½ºóÀ´³ÉΪ¡¶ÐÂÔóÎ÷Ô¿¯¡·¼ÇÕßµÄÊ·µÙÎÄ¡¤À³Î¬Ìá³öҪѰÇó°®Òò˹̹ÄÔÑо¿µÄÖÕ¾Ö֮ǰ£¬°®Òò˹̹µÄÄÔʧ×ÙÁ˽ü20ÄꡣʷµÙÎÄ¡¤À³Î¬×îºóÊÇÔÚ¿°Èø˹ÖÝάÆæÍгǵÄÒ»¼ä°ì¹«ÊÒÀïÕÒµ½ÁË°®Òò˹̹µÄÄÔ£¬»ò˵ÊÇÊ£ÏÂÀ´µÄ´ó²¿·ÖÄÔ¡£ËüÃÇ¡°³¤Ãß¡±ÔÚÒ»Ö»²£Á§¸×ÖУ¬·â´æÔÚÒ»¸ö±êÓС°¸ç˹´ïÆ»¹ûÖ­¡±µÄľ°åÏäÀï¡£

¡¡¡¡Õâ¼ä°ì¹«ÊÒ¹éÊôÓÚÍÐÂí˹¡¤¹þά¡£ËûÔøÒÔһλ²¡Àíѧ¼ÒµÄÉí·ÝÔÚ°®Òò˹̹ȥÊÀµÄÆÕÁÖ˹¶ÙÒ½ÔºÍйܰ®Òò˹̹µÄÄÔ¡£¹þάÔø½«°®Òò˹̹µÄÄԵĴ󲿷ÖÖƳÉÁËÇÐƬ£¬²¢·Ö·¢¸ø¸÷ÐеÄר¼ÒÃÇÈ¥Ñо¿¡£¶øÔÚ1978Äê8ÔÂÒÔÇ°£¬ËûδÔø·¢±í¹ýÈκÎһƪÓйصÄÑо¿±¨¸æ£¬µ«µ±Ê±Ëû˵ϣÍûÔÚ¡°´óÔ¼Ò»Äꡱºó½«¹«²¼ÓйصÄÑо¿½á¹û¡£

¡¡¡¡3ÄêÒѾ­¹ýÈ¥ÁË£¬Ò»±¾ÓÉÂí¿Ë¡¤°Â˹º£¿Ë׫дµÄ¿ÆѧС˵¡¶°®Òò˹̹֮ÄÔ¡·ÒѾ­ÎÊÊÀ¡£µ«ÊÀÈËÈÔûÓп´µ½ÈκÎһƪÂÛÊöµì»ùÏÖ´úÎïÀíѧµÄ¡°ÖÇÄÒ¡±°®Òò˹̹֮ÄÔµÄÉñ¾­½âÆÊѧ¿ÆѧÂÛÎÄ¡£Ñ¯ÎÊÕâÀàµÄÑо¿±¨¸æºÎʱÄÜÓ빫ÖÚ¼ûÃæ¿´À´ÒѲ»ÊÇÒ»¸ö¹ý·ÖµÄÒªÇóÁË¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¹þάÒÑ´ÓάÆæÍÐǨ¾Óµ½ÃÜËÕÀïÖݵÄΤ˹¶Ù³Ç¡£Ëû¶Ô°®Òò˹̹µÄÄÔÖ®Ñо¿ÈÔûÓÐÔÚÖ½ÉϳÉÎÄ¡£ËûûÓпɿ¿µÄ×ÊÁÏÀ´Íê³ÉÕâÏ×÷¡£µ±Îʼ°ËûµÄÂÛÎÄ¿ÉÄÜ×ö³öʲôÑùµÄ½áÂÛʱ£¬¹þά˵Ëû»¹Ã»ÓС°¾ßÌåµÄ¼Æ»®¶ÔÓÚÕâÏîÑо¿ÎÒÓÐÎҵĿ´·¨£¬µ«»¹²»³äʵ¡±¡£ÆäËûһЩר¼ÒÑо¿°®Òò˹̹ÄÔÇÐƬµÄ½á¹ûÏÔʾ£¬¡°³ýÁËÒòÄêÁä¶ø²úÉúµÄһЩ±ä»¯Í⣬ÆäËûÈ«¶¼ÔÚÕý³£·¶Î§Ö®ÄÚ¡£¡±

¡¡¡¡¹þάÁôÓС°ÊýС¿é¡±°®Òò˹̹µÄÄÔ£¬µ«Ëûл¾ø˵³öËüÃÇÏÖÔÚµÄÈ·Çеı£´æµØµã¡£Ëû˵£¬°®Òò˹̹µÄÒŲú¾­¼ÍÈ˶ÔËüÃǺÁÎÞÐËȤ¡£ÖÁ´Ë£¬ÕⳡÁÔÆ浫ºÁÎÞÊÕ»ñµÄ¾À¸ðÖ»ºÃÌýÈΡ°Éϵۡ±È¥ÆÀÅÐÁË£¬¶øÄÇλΪ°®Òò˹̹֮ÄÔÑ°¼£²é×ٵļÇÕßÀ³Î¬ÏÖÒ²ÒÑǨ¾ÓŦԼÁË¡£

Number£º19

Title£ºÉÁµç

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ11ÆÚ

Provenance£º¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·

Date£º1981¡£2

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏûÓÐÄÄÒ»ÖÖ¶«Î÷£¬¿ÉÒԱȵÃÉÏÃÍÁÒµÄÀ׵罻×÷ÄÇÑù¶¯ÈËÐÄÆÇ¡£¿ñ·ç±©Óê±ÞÌ¢ÍòÎÀ×öªÎÞÇéµØÅ­ºð£¬Ö¦×´ÉÁµçÔò°ÑÌì¿ÕÕÕµÃһƬÃ÷ÁÁ¡£

¡¡¡¡ÉÁµçÊÇʲô£¿

¡¡¡¡±©·çÔÆͨ³£²úÉúµçºÉ£¬µ×²ãΪÒõµç£¬¶¥²ãΪÑôµç£¬¶øÇÒ»¹ÔÚµØÃæ²úÉúÑôµçºÉ£¬ÈçÓ°ËæÐεظú×ÅÔÆÒƶ¯¡£ÑôµçºÉºÍÒõµçºÉ±Ë´ËÏàÎü£¬µ«¿ÕÆøÈ´²»ÊÇÁ¼ºÃµÄ´«µ¼Ìå¡£Ñôµç±¼ÏòÊ÷ľ¡¢É½Ç𡢸ߴó½¨ÖþÎïµÄ¶¥¶ËÉõÖÁÈËÌåÖ®ÉÏ£¬ÆóͼºÍ´øÓÐÒõµçµÄÔƲãÏàÓö£»ÒõµçºÉ֦״µÄ´¥½ÇÔòÏòÏÂÉìÕ¹£¬Ô½ÏòÏÂÉìÔ½½Ó½üµØÃæ¡£×îºóÒõÑôµçºÉÖÕÓÚ¿Ë·þ¿ÕÆøµÄ×èÕ϶øÁ¬½ÓÉÏ¡£¾Þ´óµÄµçÁ÷ÑØ×ÅÒ»Ìõ´«µ¼ÆøµÀ´ÓµØÃæÖ±ÏòÔÆÓ¿È¥£¬²úÉú³öÒ»µÀÃ÷ÁÁ¶áÄ¿µÄÉÁ¹â¡£Ò»µÀÉÁµçµÄ³¤¶È¿ÉÄÜÖ»ÓÐÊý°ÙǧÃ×£¬µ«×¿É´ïÊýǧÃס£

¡¡¡¡ÉÁµçµÄζȣ¬´ÓÉãÊÏÒ»ÍòÆßǧ¶ÈÖÁ¶þÍò°Ëǧ¶È²»µÈ£¬Ò²¾ÍÊǵÈÓÚÌ«Ñô±íÃæζȵÄ3~5±¶¡£ÉÁµçµÄ¼«¶È¸ßÈÈʹÑØ;¿ÕÆø¾çÁÒÅòÕÍ¡£¿ÕÆøÒƶ¯Ñ¸ËÙ£¬Òò´ËÐγɲ¨À˲¢·¢³öÉùÒô¡£ÉÁµç¾àÀë½ü£¬Ìýµ½µÄ¾ÍÊǼâÈñµÄ±¬ÁÑÉù£»Èç¹û¾àÀëÔ¶£¬Ìýµ½µÄÔòÊÇ¡¡Éù¡£ÄãÔÚ¿´¼ûÉÁµçÖ®ºó¿ÉÒÔ¿ª¶¯Ãë±í£¬Ìýµ½À×Éùºó¼´°ÑËü°´Í££¬È»ºóÒÔ3À´³ýËùµÃµÄÃëÊý£¬¼´¿É´óÖÂÖªµÀÉÁµçÀëÄãÓм¸Ç§Ãס£

¡¡¡¡ÉÁµçµÄÀàÐÍ

¡¡¡¡ÇúÕÛ¿ª²æµÄÆÕͨÉÁµç³ÆΪ֦״ÉÁµç¡£Ö¦×´ÉÁµçµÄͨµÀÈç±»·ç´µÏòÁ½±ß£¬ÒÔÖ¿´À´Óм¸ÌõƽÐеÄÉÁµçʱ£¬Ôò³ÆΪ´ø×´ÉÁµç¡£ÉÁµçµÄÁ½Ö¦Èç¹û¿´À´Í¬Ê±µ½´ïµØÃ棬Ôò³ÆΪ²æ×´ÉÁµç¡£

¡¡¡¡ÉÁµçÔÚÔÆÖÐÒõÑôµçºÉÖ®¼äÉÁ˸£¬¶øʹȫµØÇøµÄÌì¿ÕһƬ¹âÁÁʱ£¬ÄDZã³ÆΪƬ״ÉÁµç¡£

¡¡¡¡Î´´ïµ½µØÃæµÄÉÁµç£¬Ò²¾ÍÊÇͬһÔƲãÖ®ÖлòÁ½¸öÔƲãÖ®¼äµÄÉÁµç£¬³ÆΪÔƼäÉÁµç¡£ÓÐʱºòÕâÖÖºáÐеÄÉÁµç»áÐÐ×ßÒ»¶Î¾àÀ룬Ôڷ籩µÄÐí¶à¹«ÀïÍâ½µÂäµØÃ棬Õâ¾Í½Ð×ö¡°ÇçÌìÅùö¨¡±¡£

¡¡¡¡ÉÁµçµÄµçÁ¦×÷ÓÃÓÐʱ»áÔÚÓÖ¸ßÓÖ¼âµÄÎïÌåÖÜΧÐγÉÒ»µÀ¹â»·ËƵĺì¹â¡£Í¨³£ÔÚ±©·çÓêÖеĺ£ÉÏ£¬´¬Ö»µÄΦ¸ËÖÜΧ¿ÉÒÔ¿´¼ûÒ»µÀ»ðºìµÄ¹â£¬ÈËÃDZã½èÓú£Ô±ÊØ»¤ÉñµÄÃû×Ö£¬°ÑÕâÖÖÉÁµç³ÆΪ¡°Ê¥°¬¶ûĦ֮»ð¡±¡£

¡¡¡¡³¬¼¶µÄÉÁµç

¡¡¡¡³¬¼¶ÉÁµçÖ¸µÄÊÇÄÇЩÍþÁ¦±ÈÆÕͨÉÁµç´ó100¶à±¶µÄÏ¡ÓÐÉÁµç¡£ÆÕͨÉÁµç²úÉúµÄµçÁ¦Ô¼Îª10ÒÚÍßÌØ£¬¶ø³¬¼¶ÉÁµç²úÉúµÄµçÁ¦ÔòÖÁÉÙÓÐ1000ÒÚÍßÌØ£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ´ïµ½ÍòÒÚÖÁ100000ÒÚÍßÌØ¡£

¡¡¡¡Å¦·ÒÀ¼µÄÖÓµºÔÚ1978ÄêÏÔÈ»ÔøÊܵ½Ò»´Î³¬¼¶ÉÁµçµÄÏ®»÷£¬Á¬13¹«ÀïÒÔÍâµÄ·¿ÎÝÒ²±»ÕðµÃ¸ñ¸ñÏ죬Õû¸öÏç´åµÄÃÅ´°¶¼Åç³öÀ¶É«»ðÑæ¡£

¡¡¡¡Ï®»÷µÄʱ¼ä

¡¡¡¡¾ÍÔÚÄãÔĶ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡