按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。
斩钉截铁地说话。即使是在可能会显得有些唐突的场所，毫无拘束地对服务员、售货员、陌生人、秘书、出租汽车的司机说话，对蛮横无礼的人以牙还牙。你必须在一段时期内克服你的胆怯和习惯心理。你必须心甘情愿地迈出这第一步。记住：千里之行始于足下。
不再说那些招引别人欺负你的话。“我是无所谓的”，“我可没什么能耐”，或者“我从来不懂那些法律方面的事”，诸如此类的推托之辞就像是为其他人利用你的弱点开了许可证。当服务员合计你的帐单时，如果你告诉他你对计算一窍不通，那你就是暗示他，你不会挑什么“错儿”的。
对盛气凌人者以牙还牙。
当你碰到吹毛求疵的、好插嘴的、强词夺理的、夸夸其谈的、令人厌烦的，以及其他类似的欺人者，冷静地指明他们的行为。你可以用诸如此类的话声明：“你刚刚打断了我的话”、或者“你埋怨的事永远也变不了”。这种策略是非常有效的教育方式，它告诉人们，他们的举止是不合情理的。你表现得越平静，对那些试探你的人越是直言不讳，你处于软弱可欺的地位上的时间就越少。
告诉人们，你有权利支配自己的时间去做自己愿意干的事。从繁忙的工作中或是热烈的场合中脱身休息一下是理所当然的。把你支配自己休息和娱乐的时间视为是无可非议的，这是不容他人侵犯的正当权益。
敢于说：“不！”它摒弃了那种支支吾吾的态度，它容易给人造成误解你的空子。和隐瞒自己真实感受的绕圈子的话相比，人们更尊重那种不含糊的回绝。同时，你也会更加尊重你自己。
不要为人所动，并因此对自己所采取的果断态度感到内疚。如果有人对你作出受了委屈的表情，向你说好话，许给你好处或是表示生气时，你不要感到不好受。一般来说，你过去已经教会他怎样欺负你，对这样的人这种做法你是不大知道该如何反应的。在这种时候，你要站稳脚跟。
记住：是你教会人们怎样对待你的。如果你把这一条当作指导你生活的原则的话，你就能够自己解放自己了。
Number：2050
Title：后悔药
作者：谭岱萌
出处《读者》：总第69期
Provenance：消费者
Date：1986。6
Nation：中国
Translator：
如果您不想为您买回家的物品感到后悔，那么，不妨先吃点后悔药吧！
请看处方：
“优惠价”并不一定是最合适的价格。不要受优惠销售的诱惑而去采购自己不急需的商品。
不要做消费中的尝试者。新产品不一定是好产品。如果你抱着试试看的想法，就应同时做好吃亏的准备。
被有奖购货与奖励搭配小物品所引诱，往往使您因小失大。
如果您有一张购买紧缺商品的票证，千万不可因为期限快要到了而降低选择的标准。宁愿让它作废也别买心存疑窦的废品。
因质量问题削价的商品，假如三个产品的使用寿命等于一个正品的话，请用正品。
如果您决定购买有质量问题的处理食品，请预先准备好垃圾桶和就医的费用。
别因为价廉物美就过量购买，造成积压。贪贱能吃穷了人。
不理想的商品，往往是从理想的售货员手中购来的。选购商品要以己见为主，别人介绍只供参考。
如果您想了解某一产品的质量，请不要只看报纸的评论和广告，还应到用户那里去打听。
别人抢购的东西，您不见得需要。
与别人一起到商场购货，不要完全听凭他人的意见，即使他们是行家，首先要自己中意。
购买时要善于联络一起购买的人，卖主往往会因为一起买的人多了而在价格上让步。
Number：2051
Title：你的购买类型
作者：高曼丽
出处《读者》：总第69期
Provenance：中报
Date：
Nation：
Translator：
要决定你的购物习惯属于哪一型，不妨做以下的测验就可得知。
1．你最常穿的丝衬衫都是在什么情况下买的？
Ａ．度假回来的途中在机场匆匆忙忙地选购。
Ｂ．在你常去的那家商店大减价时抢购而来。
Ｃ．满街逛，直至找到一件称心如意的为止。
2．每年你都在何时买泳衣？
Ａ．新泳装一上市的时候。
Ｂ．要去度假之前。
Ｃ．等到大减价时。
3．你终于找到一件能和你现在所有衣服都能搭配的呢上衣，可是却超出预算50元，你怎么办？
Ａ．还是买了。
Ｂ．心里虽然舍不得，还是在能力范围之内，找一件比较便宜的。
Ｃ．买不起，就改买一对刺眼的水晶耳环。
4．你需要买一件上装来配你芥茉色的新皮裙，你会：
Ａ．在衣柜中东翻西找一件可以凑合的。
Ｂ．带着裙子一家商店一家商店地去配。
Ｃ．买了一件好像很对的。然后又开始觉得裙子好像和上衣不配。
5．你一直在等一件毛料裙大拍卖，结果终于让你等到了。可是尺寸又太小，拉链拉得很勉强，你会：
Ａ．还是决定买下。因为价钱实在难得，即使勒紧肚皮不呼吸也无所谓。
Ｂ．看看缝边，是不是还可以放出一些来。
Ｃ．觉得买下正好可以逼自己减肥。
6．你常去的那家商店，一有新装来到时。
Ａ．马上看看这一季流行的款式，就开始大事选购，不过脑袋里还是盘算要花多少钱，柜子里还少些什么。
Ｂ．研究出新式样的长度和线条，然后还是将自己喜爱的标准融合于内，再去选购。
Ｃ．看上几件喜欢的东西，就马上电话订购，免得销售一空。
7．你新买的一件丝衬衫，越看颜色越不对，你会：
Ａ．送人。
Ｂ．退货。
Ｃ．想办法系条围巾，以冲淡其注意力。
8．你终于找到了一件你想要的丁恤衫，你会怎样买？
Ａ．很高兴的买下来。
Ｂ．一口气买四种颜色。
Ｃ．和其他样式的丁恤衫一起买下来。
9．你梦寐以求的两面穿尼龙外套正在大减价：
Ａ．你赶快就去抢购。
Ｂ．你马上会算出，为和它搭配而需要买的新帽子、围巾、手套和鞋子还要再花多少钱。
Ｃ．你发现还有六件外套也颇适合你，就决定每天看广告，等减价。
10、在当地的一个手工艺展览会上，你发现了一串价值75元的项链，你知道平常的价钱恐怕要好几百元，你会：
Ａ．赶快抢购，并且认为真是运气。
Ｂ．你知道这配你的黑毛料衣服非常适合，再想想配牛仔裤和毛衣也不错，决定买了。
Ｃ．想都不想，不管它平常价钱如何。
11、你要出席一个盛大的正式晚宴，暂无礼服怎么办？
Ａ．去买一套礼服，以后还可以和其他衣服搭配出席婚礼等正式场合。
Ｂ．向朋友借，即使稍有点不合适，也只好凑合了。
Ｃ．赶快跑到时装店，买一套最兴时的礼服。
12、你有两百元添置秋装的预算，你会怎么买？
Ａ．米色开司米毛衣配毛料裙。
Ｂ．买一条狐皮披肩，使黑色的外套更为出色。
Ｃ．买四件掺合塑胶混纺的毛衣，一条裙子；一条裤子和一条腰带。
计分方式如下：
1．Ａ2分；Ｂ1分；Ｃ3分。
2．Ａ3分；Ｂ2分；Ｃ1分。
3．Ａ3分；Ｂ1分；Ｃ2分。
4．Ａ1分；Ｂ3分；Ｃ2分。
5．Ａ1分；Ｂ3分；Ｃ2分。
6．Ａ3分；Ｂ1分；Ｃ2分。
7．Ａ2分；Ｂ1分；Ｃ3分。
8．Ａ1分；Ｂ3分；Ｃ2分。
9．Ａ2分；Ｂ3分；Ｃ1分。
10．Ａ2分；Ｂ3分；Ｃ1分。
11．Ａ3分；Ｂ1分；Ｃ2分。
12．Ａ3分；Ｂ2分；Ｃ1分。
将总分加起来，即可看出你的购物习性。
12~18分属于保守型的购物者，总是精打细算，因此，朋友们要买便宜货时，常会来找你当顾问。你的优点是颇能自制，但对品味却不够重视，不妨适时的放纵一下自己。
19~25分属于冲动型的购物者，你的个性热情，凭直觉看到喜欢的东西就会毫不考虑的买下。而且只要有机会，你都不会放弃买东西。挥金如土固然很惬意，但最后却可能和不节制的大胖子一样，变得痴肥却营养不良。为了要应付日常生活所需，你必须让理智来克服情绪上的冲动。
26~30分属于投资型的购买者。你总是有备而来。先订好目标。才上街购物。你的衣服总可以穿好久，但也缺乏变化。你的朋友也总是羡慕你从头到脚都是早就计划好的。让自己的选择再多样化些，购物则会变得更有趣。
Number：2052
Title：亲爱的乔治
作者：
出处《读者》：总第69期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：蒋成红
美国心理学专家回答读者的各种问题：
亲爱的乔治：丈夫老嘲笑我的身材。如果我得了感冒，他就说：“瞧瞧，一头大象的鼻子全给堵塞了。”对他的话我是否敏感过头了？
──感情受伤者
亲爱的感情受伤者：你并非敏感过头，是你体重过头了。要么立刻减肥170磅，要么与你粗鲁的丈夫即告仳离。
亲爱的乔治：见月不饶人，不过我仍喜欢与小伙打网球，跟姑娘跳舞，同姑娘小伙一块喝上几杯。但是人人说我该悠着点，别忘了自己的年纪。或许你能告诉我上了年纪和老年的区别。
──又一个老年病学家
亲爱的又一个：当什么都令人痛楚的时候；当你想得到一点什么便要付出令人痛楚的代价时；当你下棋时也感到气喘吁吁的时候；在你俯身下蹲系鞋带的当口不禁自问“我这么蹲着还能干啥”的时候，你老了。
亲爱的乔治：我开了个小铺。有位女士光顾时带了个小孩。他会玩店铺行窃的新把戏。每当他们经过农产品搁架时，我就看见那个孩子在吃葡萄、苹果、桃子，见什么吃什么。可当我赶到时，他已吞下了“证据”。我怎么才能制止这个小偷？
──受害者
亲爱的受害者：见到孩子进得店来，给他过一下磅，离店时再给他过一下。然后估摸他吃了多少东西，向他母亲收费，按平价。
亲爱的乔治：我是个年老公民，人们告诉我得尽情享受金色岁月。怎么才能做到每天早晨醒来心头欢歌阵阵呢？
──依然兴奋者
亲爱的兴奋者：用一个调频调幅收音机的开启控制器试试。
亲爱的乔治：我18岁了，生日礼物我想要辆摩托车。不过父母说太危险了。你不认为他们管得太宽了吗？毕竟，那是我的身体──是吗？
──理由充足者
亲爱的理由充足者：在你父母看来，那不是你的身体，在你与他们共同生活之前，是他们创造了你──是吗？
Number：2053
Title：舞会
作者：
出处《读者》：总第69期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一个人头攒动的舞会上，我没有舞伴枯坐着。看到一个漂亮的小伙子向我走来，我的心怦怦跳起来。“你要跳舞吗？”
他愉快地问。
“是的。”我讷讷而语。
“好极了，”他说，“我能坐你的椅子吗？”
Number：2054
Title：船长的心理学
作者：
出处《读者》：总第69期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
当一艘船开始下沉时，几位来自不同国家的商人正在开会。“去告诉这些人穿上救生衣跳到水里去，”船长命令他的大副说。
几分钟后大副回来报告：“他们不往下跳。”
“你来接管这里，我去看看我能做点什么”船长命令道。
一会船长回来说：“他们全部都跳下去了。”
“您是怎样让他们跳的？”大副问道。
“我运用了心理学、我对英国人说，那是一项体育锻炼，于是他跳下去了。我对法国人说，那是很潇洒的；对德国人说那是命令；对意大利人说，那不是被基督教所禁止的，对苏联人说，那是革命行动。”
“那您是怎么让美国人跳下去的呢”？
“我对他说，他是被保险的。”
Number：2055
Title：举手
作者：
出处《读者》：总第69期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
老太太驾驶着一辆旧汽车来到十字路口。警察举起手，吹了一下哨子。他走上前去问道：“太太，您不明白我举手的意思吗？”
“当然明白，”老太太回答说：“我当小学老师都40年了。”
Number：2056
Title：三胞胎的父亲
作者：
出处《读者》：总第69期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
三胞胎的父亲打电话到报馆报告喜讯。接电话的记者没有听清楚。“你可以再来一次吗？”他问。
得意的父亲回答道：“可以是可以的，不过我不想再要了！”
Number：2057
Title：如果
作者：席幕蓉
出处《读者》：总第69期
Provenance：无怨的青春
Date：
Nation：中国台湾
Translator：
四季可以安排得极为黯淡
如果太阳愿意
人生可以安排得极为寂寞
如果爱情愿意
我可以永不再现
如果你愿意
除了对你的思念
亲爱的朋友我一无长物
然而如果你愿意
我将立即使思念枯萎断落
如果你愿意我将
把每一粒种子都掘起
把每一条河流都切断
让荒芜干涸延伸到无穷远
今生今世永不再将你想起
除了除了在有些个
因落泪而湿润的夜里如果
如果你愿意1979
Number：2058
Title：《宽容》序
作者：亨、德里克·房龙
出处《读者》：总第69期
Provenance：宽容
Date：
Nation：美国
Translator：
在宁静的无知山谷里，人们过着幸福的生活。
永恒的山脉向东西南北各个方向蜿蜒绵亘。
知识的小溪沿着深邃破败的溪谷缓缓地流着。
它发源于昔日的荒山。
它消失在未来的沼泽。
这条小溪并不像江河那样波澜滚滚，但对于需求浅薄的村民来说，已经绰有余裕。
晚上，村民们饮毕牲口，灌满水桶，便心满意足地坐下来，尽享天伦之乐。
守旧的老人们被搀扶出来，他们在荫凉角落里度过了整个白天，对着一本神秘莫测的古书苦思冥想。
他们向儿孙们唠叨着古怪的字眼，可是孩子们却惦记着玩耍从远方捎来的漂亮石子。
这些字眼的含意往往模糊不清。
不过，它们是一千年前由一个已不为人所知的部族写下的，因此神圣而不可亵渎。
在无知山谷里，古老的东西总是受到尊敬。
谁否认祖先的智慧，谁就会遭到正人君子的冷落。
所以，大家都和睦相处。
恐惧总是陪伴着人们。谁要是得不到园中果实中应得的额份，又该怎么办呢？
深夜，在小镇的狭窄街巷里，人们低声讲述着情节模糊的往事，讲述那些敢于提出问题的男男女女。
这些男男女女后来走了，再也没有回来。
另一些人曾试图攀登挡住太阳的岩石高墙。
但他们陈尸石崖脚下，白骨累累。
日月流逝，年复一年。
在宁静的无知山谷里，人们过着幸福的生活。
外面是一片漆黑，一个人正在爬行。
他手上的指甲已经磨破。
他的脚上缠着破布，布上浸透着长途跋涉留下的鲜血。
他跌跌撞撞来到附近一间草房，敲了敲门。
接着他昏了过去。借着颤动的烛光，他被抬上一张吊床。
到了早晨，全村都已知道：“他回来了。”
邻居们站在他的周围，摇着头。他们明白，这样的结局是注定的。
对于敢于离开山脚的人，等待他的是屈服和失败。
在村子的一角，守旧老人们摇着头，低声倾吐着恶狠狠的词句。
他们并不是天性残忍，但律法毕竟是律法。他违背了守旧老人的意志，犯了弥天大罪。
他的伤一旦治愈，就必须接受审判。
守旧老人本想宽大为怀。
他们没有忘记他母亲的那双奇异闪亮的眸子，也回忆起他父亲三十年前在沙漠里失踪的悲剧。
不过，律法毕竟是律法，必须遵守。
守旧老人是它的执行者。
守旧老人把漫游者抬到集市区，人们毕恭毕敬地站在周围，鸦雀无声。
漫游者由于饥渴，身体还很衰弱。老者让他坐下。
他拒绝了。
他们命令他闭嘴。
但他偏要说话。
他把脊背转向老者，两眼搜寻着不久以前还与他志同道合的人。
“听我说吧，”他恳求道，“听我说，大家都高兴起来吧！我刚从山的那边来。我的脚踏上新鲜的土地，我的手感觉到了其他民族的抚摸，我的眼睛看到了奇妙的景象。
“小时候，我的世界只是父亲的花园。
“早在创世的时候，花园东面、南面、西面和北面的疆界就定下来了。
“只要我问疆界那边藏着什么，大家就不住地摇头，一片嘘声。可我偏要刨根问底，于是他们把我带到这块岩石上，让我看那些敢于蔑视上帝的人的磷磷白骨。
“骗人！上帝喜欢勇敢的人！我喊道。于是，守旧老人走过来，对我读起他们的圣书。他们说，上帝的旨意已经决定了天上人间万物的命运。山谷是我们的，由我们掌管，野兽和花朵，果实和鱼虾，都是我们的，按我们的旨意行事。但山是上帝的。对山那边的事物我们应该一无所知，直到世界的末日。
“他们是在撒谎。他们欺骗了我，就象欺骗了你们一样。
“那边的山上有牧场，牧草同样肥沃，男男女女有同样的血肉，城市是经过一千年能工巧匠细心雕琢的，光彩夺目。
“我已经找到一条通往更美好的家园的大道，我已经看到幸福生活的曙光。跟我来吧，我带领你们奔向那里。上帝的笑容不只是在这儿，也在其它地方。”
他停住了，人群里发出一声恐怖的吼叫。
“亵渎，这是对神圣的亵渎。”守旧老人叫喊着，“给他的罪行以应有的惩罚吧！他已经丧失理智，胆敢嘲弄一千年前定下的律法。他死有余辜！”
人们举起了沉重的石块。
人们杀死了这个漫游者。
人们把他的尸体扔到山崖脚下，借以警告敢于怀疑祖先智慧的人，杀一儆百。
没过多久，爆发了一场特大干旱。潺潺的知识小溪枯竭了，牲畜因干渴而死去，粮食在田野里枯萎，无知山谷里饥声遍野。
不过，守旧老人们并没有灰心。他们预言说，一切都会转危为安，至少那�