ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1635ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡½Ý¹²´¦Àí´ó°¸¸ÒÓÚ´ò¡°»¢¡±

¡¡¡¡1987Ä꣬½Ý¡¶ºìɫȨÀû±¨¡·¡£Åû¶³ö˹Âå·¥¿ËϹűöÏع¤Òµ¾­Àí°Í±È˹»ùÌØ´óÌ°ÎÛ°¸£¬ºä¶¯È«¹ú¡£°Í±È˹»ù×ÜÌ°ÎÛµÁÇÔÔ¼21ÍòÃÀÔª£¬²¢ÐлßÖÁ¹ú¼Ò¸ß²ãÁìµ¼ÈË¡£½Ý¹²Áìµ¼¶Ô´Ë°¸×÷ÁËÑÏËà´¦Àí£¬1987Äê9ÔÂ19ÈÕ£¬·¨ÔºÅųý¸ÉÈÅ£¬¿ªÍ¥ÉóÀí¸Ã°¸£¬Åд¦°Í±È˹»ù14ÄêÓÐÆÚͽÐÌ¡£Ç°Áª°îÄÚÎñ²¿³¤¿ÆÍßÆæºÍ½Ý¹²ÖÐÑ벿³¤¶Å´ïл¿Ë±»¿ª³ýµ³¼®£¬Í¨Óûúе¹¤Òµ²¿²¿³¤Â¬»ôά¼°¹ú¼Ò¼ÆίµÚÒ»¸±Ö÷ϯÑîÔúÊܵ½µ³ÄÚÑÏÖؾ¯¸æ´¦·Ö£¬²¢±»½â³ýÕþ¸®Ö°Îñ¡£1988Äê10ÔÂÕÙ¿ªµÄ½Ý¹²Ê®ÖÐÈ«»áÉÏ£¬Óë´Ë°¸ÓйØÁªµÄ˹Âå·¥¿ËÕþ¸®×ÜÀí×ôÂåÌØ¿¨´ÇÖ°¡£

¡¡¡¡Íâ½»²¿³¤ºÕŬÅå¿ËÔò±»½â³ýÁËÖ°Îñ¡£

¡¡¡¡·ÆÂɱö¸¯°Ü»ýÖØÄÑ·µ

¡¡¡¡1986Äê6Ô£¬×Üͳ°¢»ùŵ·òÈËÕÙ¿ªÄÚ¸ó»áÒ飬¾ö¶¨ÄÚ¸ó³ÉÔ±³ö¹ú¹«Îñʱ£¬ÐëÑϸñ¿ØÖÆ¿ªÖ§£¬²¿³¤²»µÃסºÀ»ªÂùݡ¢²»µÃ¶©Í·µÈ²Õ»úƱ¡£Ëý×Ô¼ºÒÔÉí×÷Ôò£¬·ÃÃÀʱ×øÆÕͨ°à»ú£¬ËæÊÖÖ»´øÁ½Ö»Ïä×Ó£¬Í¬Âí¿Æ˹·òÈË·ÃÃÀʱµÄ200Ö»ÒÂÏäÐγÉÁËÏÊÃ÷¶Ô±È¡£Ëý»¹¼á³Ö²»×¡½ø×Üͳ¸®£¬Ã¿Ìì´ÓÂíÄáÀ­¸½½üµÄ¿üËÉÊÐסլÇý³µÉϰ࣬²¢×Ô´øÒ»²ÍÎç·¹¡£

¡¡¡¡µ«·ÆÂɱöµÄ¸¯°ÜÏÖÏó»ýÖØÄÑ·µ¡£Ìرð¼ì²ì¹Ù¸ÔÈøÀ×˹˵£¬ËûÊÖÍ·ÓÐ1300¼þ°¸×ӵȴý´¦Àí£¬µ«ÈËÊÖ²»¹»£¬Ò²ÎÞ±ØÒªµÄºóÇÚÖ§³Ö¡£¸ºÔðµ÷²éÕþ¸®²»Á¼ÐÐΪµÄ²ÎÒ鸱Ժ³¤¹ÅÒò¸êÄÉ˵£¬ÐÂÕþȨ½¨Á¢ÒÔºó£¬Ì°ÎÛÊÜ»ßÏÖÏóÓÐÔöÎÞ¼õ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9097¡¡

Title¡¡£ºÈ·±£ÌìϵÚÒ»

×÷Õß¡¡£ºÕÔ½à

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÄÏ·ç´°

Date¡¡£º1989¡£9

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÆæÌصÄÖÓÉù

¡¡¡¡1984Ä꣬ÃÀ¹úº½Ìì·É»ú³É¹¦µØÊÕ»ØÁËÈËÔìÎÀÐÇ·µ»ØµØÃ棬Ðü¹ÒÔÚÓ¢¹úÀÍ°£µÂ±£ÏÕ¹«Ë¾´óÂ¥ÄÚµÄСͭÖÓ£¬·¢³öÁËÒ»ÉùϲÔõÄÏìÉù£¬ÏòÈ«¹«Ë¾µÄÖ°Ô±±¨¸æ£¬±¾±£ÏÕ¹«Ë¾ÒòÕâ´Î·ÉÐб£ÏÕ¶ø׬ÁË5000ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡1985Ä꣬Äϳ¯ÏÊÒ»¼Ü²¨Òô¡ª¡ª747¿Í»ú£¬±»ËÕÁª»÷Â䣬ÏûÏ¢´«À´£¬Í¬Ò»¸öСͭÖÓ£¬Õâ´ÎÈ´·¢³öÁËÁ½Éù±¯°§µÄÃù½Ð£¬ÓÚÊÇ£¬ÈËÃÇÖªµÀ£¬ÀÍ°£µÂ±£ÏÕ¹«Ë¾±ØÐëÏò¡°´óº«º½¿Õ¹«Ë¾¡±Åâ³¥2680ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÕâÖ»ºÁ²»ÆðÑÛµÄСͭÖÓ£¬ÊÇ1799Äê´ÓºÉÀ¼Ñغ£Ò»ËÒ³Á´¬ÉÏ´òÀÌÉÏÀ´µÄ£¬ËüÀ´µ½ÀÍ°£µÂ±£ÏÕ¹«Ë¾ÒԺ󣬱»¹ÒÔÚ¹«Ë¾µÄ´óÌüÄÚ£¬µ£¸ºÆðÒ»ÏѰ³£µÄʹÃü¡£

¡¡¡¡¸É±£ÏÕÕâÒ»ÐУ¬×ÜÊÇÓнøÓгö£¬ÓÐÊÕ¿îÒ²³£³£Åâ¿î¡£¶øÀÍ°£µÂ±£ÏÕ¹«Ë¾Óиö¹ßÀý£ºÓÃÕâ¸öСͭÖÓÀ´Ðû¸æ¹«Ë¾´ó×ÚÉúÒâµÄ³É°ÜÓëµÃʧ£»Èç¹ûСÖÓÃùÒ»Éù£¬¾Í±íʾ¹«Ë¾×¬ÁËÒ»±Ê´óÇ®£¬¶øÈç¹ûÏìÁ½Éù£¬Ôò˵Ã÷¹«Ë¾Ä³Ïî±£ÏÕ¿÷ÁËѪ±¾¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬Ó¢¹úµÄ¡°ÀÍ°£µÂ¡±±£ÏÕ¹«Ë¾ÒѳÉΪÊÀ½ç±£ÏÕÐÐÒµÖÐÃûÆø×î´ó¡¢ÐÅÓþ×î¡¡¢×ʽð×îºñ¡¢ÀúÊ·×î¾Ã¡¢×¬Ç®×î¶àµÄ±£ÏÕ¹«Ë¾£¬Ëüÿ¼þ³Ðµ£µÄ±£ÏÕ½ð¶îΪ2670ÒÚÃÀÔª£¬±£ÏÕ·ÑÊÕÈë´ï60ÒÚÃÀÔª£¬ÓÚÊÇ£¬¡°ÎïÒÔÖ÷¹ó¡±£¬ÕâÖ»ÆÕÆÕͨͨµÄСͭÖÓ±ã¸ñÍâÒýÈËעĿÁË¡£

¡¡¡¡µÚÒ»²½ÂõÏòº£ÔË

¡¡¡¡1688Ä꣬°®µÂ»ª¡¤ÀÍ°£µÂÔÚÒ»¼ÒССµÄ¿§·È¹ÝÀÒÔ×Ô¼ºµÄÐÕÊÏÃüÃû£¬´´ÏÂÁËÒ»¸ö±£ÏÕÐС£µ±Ê±£¬Õâ¸ö¿§·È¹ÝÊÇ´¬Ö÷ºÍÉÌÈËÃǾ­³£¾Û»áµÄµØ·½£¬´Óʺ£ÍâóÒ׵Ĵ¬Ö÷£¬Ï£ÍûÓÐÈËΪËûÃǵĴ¬Ö»ºÍ²ÆÎï±£ÏÕ£¬¸»ÉÌÃÇÔòÔ¸Òâͨ¹ý³Ðµ£±£ÏÕÀ´¶ÄһϲÆÔË£¬ÓÚÊÇË«·½Ò»Åļ´ºÏ£¬ÀÍ°£µÂ±£ÏÕÐгÉÁËÒ»¸öÓÉÐí¶à×Ô¸ºÓ¯¿÷µÄ¸öÈ˱£ÏÕÉ̺ÍͶ×ÊÕß½áºÏ³ÉµÄ¡°´óÁªºÏÌ塱¡£Ä¿Ç°ÀÍ°£µÂÓµÓÐ6000¶à¸öÓÐÒµÎñ¹ØϵµÄ±£ÏÕÉÌ£¬·ÖÊô430¸ö½áºÏÌ壨»ò³ÆÐÁµÏ¼Ó£©£¬Òò´Ë£¬ÀÍ°£µÂÕÆÎÕÁËÎÞ±ÈÐÛºñµÄ²ÆÁ¦£¬Ê¹ÊÀ½çÉÏÈκα£ÏÕ¹«Ë¾¶¼²»ÄÜÓëÖ®Ï࿹ºâ¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úÊÇ×îÔç·¢Õ¹º£Ô˵Ĺú¼ÒÖ®Ò»£¬ËùÒÔ£¬ÀÍ°£µÂµÄµÚÒ»²½¾ÍÊÇ´Óº£ÔË¿ªÊ¼µÄ£¬×î³õµÄ±£ÏÕÏîÄ¿ÊǺ£Ô˱£ÏÕ£¬ºóÀ´±£ÏÕÏîÄ¿Öð½¥Ôö¶à£¬±£ÏÕ·¶Î§Ò²ËæÖ®À©´ó¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÀÍ°£µÂ³Ð±£µÄÏîÄ¿¿ÉÒÔ˵ÎÞËù²»°ü£¬ÎÞÆæ²»ÓС£´ÓÌ«¿ÕÎÀÐÇ¡¢³¬¼¶ÓÍÂÖÖ±µ½ÍÑÒÂÎèÅ®ÀɵĴóÍȺÍÖ÷ÑݾªÏÕƬ¡¶³¬ÈË¡·µÄÄÐÓ°ÐǵÄÈËÉí°²È«¡£È»¶ø£¬Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬¸÷¹ú×îÆÕͨµÄÈËÊÙ±£ÏÕÒµÎñ£¬ÀÍ°£µÂÈ´²»ÊÜÀí¡£

¡¡¡¡±£ÌìϵÚÒ»ÏÕ

¡¡¡¡¡°¸Òð×î´óµÄ·çÏÕ£¬È¥×¬×î¶àµÄÇ®¡£¡±Ò»Ö±ÊÇÀÍ°£µÂµÄ×ÚÖ¼£¬Ëü×î´óµÄ×ÔºÀ¾ÍÊÇËüµÄ¿ªÍØ´´Ð¾«Éñ£¬Õâ¾ÍÊÇÄÜÃô½ÝµØÈÏʶ²¢½ÓÊÜÐÂÏÊÊÂÎï¡£ÏÖÈÎÀÍ°£µÂ×ܾ­Àí˵£ºÀÍ°£µÂµÄ´«Í³¾ÍÊÇÒªÔÚÊг¡ÉÏÕùÈ¡×îб£ÏÕÐÎʽµÄµÚÒ»Ãû¡£

¡¡¡¡1866Ä꣬Æû³µµ®ÉúÁË£¬ÎªÊÊӦʱ´ú·¢Õ¹µÄÐèÒª£¬Âú×ã¿Í»§µÄÒªÇó£¬ÀÍ°£µÂÔÚ1909ÄêÂÊÏȳнÓÁËÕâÒ»ÐÎʽµÄ±£ÏÕ£¬ÔÚ»¹Ã»ÓС°Æû³µ¡±ÕâÒ»Ãû´ÊµÄÇé¿öÏ£¬ÀÍ°£µÂ½«ÕâÒ»±£ÏÕÏîÄ¿ÔÝʱÃüÃûΪ¡°Â½µØº½ÐеĴ¬¡±¡£

¡¡¡¡ÀÍ°£µÂ»¹Ê×´´ÁËÌ«¿Õ¼¼ÊõÁìÓò±£ÏÕ¡£ÀýÈ磬ÓÉÃÀ¹úº½Ìì·É»úÊ©·ÅµÄÁ½¿ÅͨѶÎÀÐÇ£¬1984ÄêÔøÒòÍÑÀë¹ìµÀ¶øʧ¿Ø£¬ÆäÎïÖ÷ÔÚÀÍ°£µÂ±£ÁË1¡£8ÒÚÃÀÔªµÄÏÕ¡£ÀÍ°£µÂÑÛ¿´ÒªÅâ³¥Ò»±Ê¾Þ¿î£¬¾Í³ö×Ê550ÍòÃÀÔª£¬Î¯ÍÐÃÀ¹ú¡°·¢Ïֺš±º½Ìì·É»úµÄÓԱ£¬ÔÚ1984Äê11ÔÂÖÐÑ®»ØÊÕÁËÄÇÁ½¿ÅÎÀÐÇ¡£¾­¹ýÐÞÀíÖ®ºó£¬ÕâÁ½¿ÅÎÀÐÇÒÑÔÚ1985Äê8Ô±»ÔÙ´ÎËÍÈëÌ«¿Õ¡£ÕâÑù£¬ÀÍ°£µÂ²»½öÉÙÅâÁË7000ÍòÃÀÔª£¬¶øÇÒÏòËüµÄͶ×ÊÕß˵Ã÷£º´Ó³¤Ô¶¿´£¬ÎÀÐDZ£ÏÕ»¹ÊÇÓÐÀû¿ÉͼµÄ¡£

¡¡¡¡ÓÐ׬¾ÍÓÐÅâ

¡¡¡¡Ë×»°Ëµ£ºÉúÒⳡ£¬ÓÐ׬¾ÍÓÐÅâ¡£¸üºÎ¿ö±£ÏÕÒµ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖðÏÕ¡£

¡¡¡¡µ±ÀÍ°£µÂÊ׿ªµçÄÔ±£ÏÕÒµÎñʱ£¬Ò»Ð©ÉÌҵϵͳºÍÒøÐÐΪ±£Ö¤°²È«¡¢·ÀÖ¹¼ÙÐÅÏ¢ÊäÈë¶øÇÔÈ¡½ðÇ®£¬·×·×ÏòÀÍ°£µÂ±£ÏÕ¡£Ò»´Î£¬ÓÐÒ»¼ÒÃÀ¹ú¹«Ë¾µÄµçÄÔͻȻʧÁ飬Ôì³ÉºÜ´óËðʧ£¬ÏòÀÍ°£µÂË÷ÅâÁË4ÒÚÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÀÍ°£µÂ¸ÒÓڳе£·çÏպܴóµÄ±£ÏÕÒ²ÊdzöÁËÃûµÄ¡£ÀýÈ磬Á½ÒÁÕ½Õùʹº£ÍåË®Óò³ÉÁËΣÏÕµØÇø£¬Ðí¶à±£ÏÕ¹«Ë¾Òѹü×㲻ǰ£¬ÀÍ°£µÂÒ²ÒòһЩÓÍÂֺͻõÂֵijÁû¡¢Ë𻵺ͱ»À§£¬Åâ³¥ÁË5¡£25ÒÚÃÀÔª¡£µ«Òò±£ÏÕ·ÑÉÏÕÇ£¬ÀÍ°£µÂÈÏΪֵµÃð¸ü´óµÄ·çÏÕ£¬¼ÌÐø³Ð½Óº£ÍåµØÓòµÄ±£ÏÕ¡£¾Ý½éÉÜ£¬´ÓÒÁÀʹþ¸ñµºÊ»³öµÄÿËÒ¼ÛÖµ2000ÍòÃÀÔªµÄ³¬¼¶ÓÍÂÖºÍÿËÒ¼ÛÖµ4000ÍòÃÀÔªµÄ»õÂÖ£¬ÆßÌìÓÐЧÆڵı£ÏÕ·ÑÊÇ400ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚ²ÆÁ¦ÐÛºñ£¬ÀÍ°£µÂ³Ð½ÓÁËÐí¶à½ð¶î¾Þ´óµÄ±£ÏÕ¡£20ÊÀ¼ÍÒÔÀ´¼¸´ÎÕð¶¯ÊÀ½çµÄ´óÔÖÄÑ£¬¾ÍÊÇÓÉÀÍ°£µÂ³Ð±£²¢ÈçÊýÅâ³¥µÄ¡£Èç1906ÄêÃÀ¹ú¾É½ðɽ´óµØÕð²¢ÒýÆð»ðÔÖ£¬±£ÏÕ»§¶¼Áìµ½ÁËÅâ³¥½ð£»1912ÄêÓ¢¹ú¾ÞÐÍ¿ÍÂÖ¡°´óÁ¦Éñ¡±ºÅ´¥±ù³Áû£¬1500ÈËÉ¥Éú£¬ÀÍ°£µÂΪ´Ë¸¶ÁË250ÍòÃÀÔªÅâ³¥·Ñ£¬ÕâÔÚµ±Ê±µÄÈ·ÊÇÒ»¸öÁîÈËÕ¦ÉàµÄÊý×Ö£»1937Ä꣬µÂ¹ú¡°Ð˵DZ¤¡±ºÅ·É´¬ÔÚÃÀ¹úÉÏ¿Õ±¬Õ¨£¬Ò²ÊÇÓÉÀÍ°£µÂ³Ðµ£±£ÏÕ²¢Åâ³¥Êý°ÙÍòÃÀÔª£»1983ÄêËü³Ð±£µÄÃñº½¿Í»úÓÐ28¼ÜʧÊ£¬Åâ³¥ÁË3ÒÚ¶àÃÀÔª£¬Ò²Î´¶¯Ò¡ËüµÄ¸ù»ù¡£ÓÚÊÇÀÍ°£µÂ±£ÏÕÐÐÓþÂúÈ«Çò£¬ÈËÃǶ¼³ÆÔÞËü¡°±£ÌìϵÚÒ»ÏÕ¡±¡£

¡¡¡¡¹ÅÀÏÓëÏÖ´úµÄ½»ÈÚ

¡¡¡¡Ó¢¹úÈËÍùÍùϲ»¶²¢ÉÆÓÚ±£³Ö¹ÅÀÏ´«Í³£¬Óн«½ü300ÄêÀúÊ·µÄÀÍ°£µÂÒ²²»ÀýÍ⣬ËüËäÈ»¾­Óª×ÅÉÏÒÚÃÀÔªµÄÉúÒ⣬µ«ËüÔÚÂ׶صÄ×ÜÐÐÈ´Ö»ÊÇÒ»¸öÏñ»ð³µÕ¾ËƵÄÈý²ãÂ¥·¿£¬Ã¿²ã¶¼¸ô³ÉÁËǢ̸±£ÏÕÒµÎñµÄС·¿¼ä¡£ÀÍ°£µÂÿÌì×ö³É¼¸°ÙÍòÃÀÔªµÄÉúÒ⣬¾ÍÊÇƾÏ໥ÐÅÈεĴ«Í³·½Ê½Ãæ¶ÔÃæ̸Í׵ģ¬Óò»×ÅÕÒÂÉʦ×÷Ö¤»òÇ©¶©ºÏͬ¡£¾­¼ÍÈË´¨Á÷²»Ï¢µØ³öÈëÕâЩ¸ë×ÓÁýʽµÄ·¿¼ä£¬µÝÉÏÖ½Ìõ£¬Ð´Ã÷Éê±£ÏîĿϸ½Ú£¬µ±Ãæ×÷Щ˵Ã÷»ò½â´ð£¬Ë«·½´ï³ÉЭÒéºó£¬³Ð°ìµÄ±£ÏÕÉÌÇ©¸ö×Ö£¬Ò»±Ê±£Ïոߴï°ÙÍòÃÀÔªµÄÉúÒâ¾ÍÕâÑùÔÚ¼¸·ÖÖÓÄÚ°ì³É¡£

¡¡¡¡Ì¸ÉúÒâµÄʱ¼äÒ²ÊÇ°´ÀϹæ¾Ø£ºÉÏÎç11ʱµ½Îç·¹Ö®¼äºÍÏÂÎç3ʱÖÁ4ʱ£¬ÔÚ´Ëʱ¼äÄÚ£¬ÀÍ°£µÂÄÇÍâÐιÅÀϵĴóÀíʯ½¨ÖþÄÚ×ÜÊǼ·ÂúÁ˾­¼ÍÈË¡¢¹Ë¿ÍºÍ±£ÏÕÉÌ£¬ÈýÎå³ÉȺµØ½»Ì¸¡£ÔÚàÐÔÓµÄÈËÉùÖУ¬²»Ê±Óд©ÐɺìÉ«³¤Å۵ġ°ºô»½Õß¡±Í¨¹ýÀ©ÒôÆ÷º°Ä³Ä³¾­¼ÍÈ˵½Ä³Ä³±£ÏÕÉ̵Ä̸»°¼äÈ¥¡£

¡¡¡¡±£Áô¾É´«Í³£¬²¢²»ÒâζמܾøпƼ¼¡£ÔÚÀÍ°£µÂ×ܲ¿£¬¿ÉÒÔ¿´µ½ÏÖ´ú»¯ºÍ¾É´«Í³ºÍг¹²´æµÄͼ¾°¡£ÀýÈ磬Ëüͨ¹ýµçÄÔϵͳ¶ÔÈ«ÊÀ½çÔÚÀÍ°£µÂ±£ÁËÏÕµÄ2¡£1ÍòËÒÔ¶ÑóÉÌ´¬»î¶¯ÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬ÈκÎÒ»ËÒ´¬Ö»³öÊ£¬µÇ¼ÇÔ±Á¢¿ÌÒ»±ß×¢ÊÓÆÁÄ»ÉϵÄ×Ö£¬Ò»±ßÓÃһ֦ʮÆßÊÀ¼ÍµÄ¶ìë±ÊµÇ¼ÇÈë²á¡£

¡¡¡¡ÓãÁú»ìÔÓ

¡¡¡¡ÀÍ°£µÂÀúÊ·Óƾá£ÈËÔ±Öڶ࣬ÄÚ²¿ÄÑÃâ³öÏÖÌ°ÎÛÎè±×ÏÖÏ󡣾ݡ¶¾­¼Ãѧ¼Ò¡·ÖÜ¿¯Í¸Â¶£¬15ÄêÀ´Ëü±»±£ÏÕÉ̺;­¼ÍÈËÒÔ¸÷ÖÖÎÞ·¨²é¾¿µÄÊÖ¶ÎÇÔÈ¡ÁËÔ¼15ÒÚÃÀÔª£¬2Íò¶àͶ×ÊÕßÊÜÁËËðʧ£¬È´Ö»ºÃ¡°ÑưͳԻÆÁ¬¡±¡£

¡¡¡¡¼øÓÚÒÔÉÏÇé¿ö£¬×ܾ­Àí¾öÐÄÕû¶ÙÄÚ²¿£¬¼ÓÇ¿²ÆÎñµÄ¹æÕÂÖƶȣ¬²¢´òËãÔÙÎüÊÕ3000¸öÐÂͶ×ÊÕß¡£ÒÔÀÍ°£µÂÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚËùÏíµÄÉùÓþ¿´£¬Ôö×ÊÊÇûÓÐÀ§Äѵġ£°´ÏÖÔڵĹ涨£¬Ã¿¸öͶ×ÊÕß±ØÐëÓмÛÖµ10ÍòÓ¢°÷µÄ×ʲú¡£Ó¢Õþ¸®Ò²Ï£ÍûËü¼ÌÐøÐËÍú·¢´ï¶ø¾ø²»·Á°­Æä¾­Óª·½Õ룬ÒòΪËüÊÇÒ»¿ÃÿÄê¿ÉÒÔΪӢ¹úÕþ¸®Ôö¼ÓÊ®¼¸ÒÚÃÀԪ˰ÊÕµÄÒ¡Ç®Ê÷¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9098¡¡

Title¡¡£ºÍÚ¿ÕÐÄ˼Õй˿Í

×÷Õß¡¡£ºÄÂÊé²×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÈËÃñÈÕ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡È«Ìåл¶¥£ºÔÚÂ׶أ¬Ò»¼ÒÃû²»¼û¾­´«µÄС·¹µêÔÚ¼¤ÁҵľºÕùÖо¹¶ÀÕ¼÷¡Í·£¬ÖÕÈÕÃÅÍ¥ÈôÊС£Ö±½ÓÔ­ÒòÊǸõêµÄ¹ã¸æÊ®·ÖÒýÈËעĿ£º¡°±¾µêÒûʳÎÀÉúÎÞÓëÂױȡª¡ªÌÀ²ËÖÐÈκÎʱºò¼û²»µ½Ò»¸ùë·¢£¡¡±Ô­À´·¹µêµÄÈ«ÌåÈËÔ±Ò»ÂÉл¶¥£¡

¡¡¡¡´æÐijö´í£º°ÍÀèÒ»¼ÒÉ̵ê³÷´°ÀïµÄ¹ã¸æ×ÜÊÇ´íÎó°Ù³ö£¬ÓÐʱÁîÈËÌäЦ½Ô·Ç¡£µ±ÓÐÈËÉÆÒâµØÖ¸³ö´íÎóʱ£¬ÀÏ°åȴ΢Цׯش𣺡°ÎÒÊǹÊÒâÕâÑù×öµÄ£¬Ä¿µÄÊÇÈÃÈËÒÔΪÎÒÊǸöºýÍ¿³æ£¬Òò¶øÔ¸Òâµ½ÎÒµêÀﹺ»õ¡£Òò¹ã¸æÓÐÓï·¨´íÎó£¬ÎÒµÄÓªÒµ¶îÀ©´óÁËÈý±¶¡£¡±

¡¡¡¡ÖÆÔìÆæÖÓ£ºÈðÊ¿Ò»¼Ò·¹µêΪÕÐáâ¹Ë¿Í£¬ÔÚ·¹µêÈë¿Ú´¦·ÅÁËÒ»×ùÆæÌصÄÖÓ¡£ÖÓÉϵÄÊý×Ö˳ÐòÓëÆÕͨÖÓÏà·´¡£·¹µêÀÏ°åÈÏΪ£¬Õâ×ùÖÓÏÔʾµÄʱ¼ä»áʹ¿ÍÈ˾õµÃÀ뿪·¹µê±ÈÀ´Ê±»¹¡°Ô硱£¬Òò´Ë£¬×ÜÔ¸ÔÚµêÀï¶à×øÒ»»á¡£

¡¡¡¡ÊÖ³­±¨Ö½£ºÇ°²»¾Ã£¬±ÈÀûʱһ·ÝÉùÓþÆĸߵı¨Ö½Òò¼ÆËã»ú³ö¹ÊÕϲ»ÄÜ°´Ê±³ö°æ¡£±àί»áÁ¢¼´¿ª»á£¬¾ö¶¨ÓÃÔ²Öé±Ê³­Ð´È«²¿ÎÄÕ¡£ÕâÖÖ×ö·¨¾¹³É×î¼Ñ¹ã¸æ£ºÊղؼÒÃǶÔÕâ·Ý¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ±¨Ö½ÐËȤ°»È»£¬¼¸·ÖÖÓÄÚ±¨Ö½±ã±»ÇÀ¹ºÒ»¿Õ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9099¡¡

Title¡¡£ºÊ«ÈËÓë¹ã¸æ

×÷Õß¡¡£ºÁõΰÕÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÔÁ¸ÛÐÅÏ¢±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ïà´«ÎÒ¹úËδúÖøÃûÊ«ÈËËÕéøÔøΪһ¸öÂôÓͼåâÌ×ÓµÄÀϸ¾ÈËдÁËÕâÑùÒ»Ê×Ê«£º¡°ÏËÊÖ´êÀ´ÓñÉ«ÔÈ£¬±ÌÓͼå³öÄÛ»ÆÉҹÀ´´ºË¯ÖªÇáÖØ£¬Ñ¹±â¼ÑÈ˲ø±Û½ð¡£¡±ÕâÊ×Ê«µ±Ê±±»ÖƳÉØÒ£¬¸ßÐüÔÚÆÌÃÅÉÏ·½£¬ÒÔÕÐáâ¹Ë¿Í¡£¶ÙʱµêÆÌÃÅÍ¥ÈôÊУ¬ÉúÒâÐË¡¡£

¡¡¡¡ËÕÁªÖøÃûÊ«ÈËÂíÑÅ¿É·ò˹»ù´Ó1923Äêµ½1925Ä꣬¹²Ð´ÁË300Ê×¹ã¸æÊ«£¬·¢±íÔÚ±¨¿¯ÔÓÖ¾ÉÏ£¬Ó¡ÔÚÌǹû°ü×°Ö½ÉÏ£¬Ó°ÏìºÜ´ó¡£ÈçÒ»Ê×¹ØÓÚ¡°¹úÓª°Ù»õ¹«Ë¾¡±µÄÊ«ÊÇÕâÑùдµÄ£º

¡¡¡¡£¨Ò»£©ÉíÌå¡¢

¡¡¡¡¶Ç×Ó¡¢

¡¡¡¡ÖÇÁ¦¡¢

¡¡¡¡ÐèÒªµÄÒ»Çж«Î÷£¬

¡¡¡¡¹úÓª°Ù»õ¹«Ë¾

¡¡¡¡¶¼ÄÜ

¡¡¡¡Ìṩ¸øÄã¡£

¡¡¡¡²»±Ø»³ÒÉ£¬

¡¡¡¡Ò²ÎÞÐëÉî˼£¬

¡¡¡¡Âò¸÷ÖÖ¸¾Å®ÓÃÆ·£¬

¡¡¡¡Ö»ÓÐÉϹúÓª°Ù»õ¹«Ë¾¡£

¡¡¡¡£¨¶þ£©´Ó³ÇÏç¸÷µØÀ´µ½ÕâÀ

¡¡¡¡²»±ØÒª¶«Ñ°Î÷ÕÒ£¬

¡¡¡¡Ä¥ÆÆЬµ×£¬

¡¡¡¡µ½¹úÓª°Ù»õ¹«Ë¾

¡¡¡¡ÑùÑù¶¼ÄÜÂòÆ룬

¡¡¡¡¶Ô·£¬

¡¡¡¡Ñ¸ËÙ£¬

¡¡¡¡¶øÇÒ±ãÒË£¡

¡¡¡¡Ê«ÈË×ÔºÀµØ°Ñд¹ã¸æÊ«µ±³ÉÊÇ¡°Ê«È˵ĸ±Òµ¡±£¬³ÆÆäΪ¡°¾­¼Ã¹Ä¶¯Ê«¡±¡£Ì¨ÍåÖøÃûŮʫÈËϯĽÈصÄÊ«¡¶ÐÂÄï¡·£¬±»×÷Ϊ½á»é»éÉ´µÄ¹ã¸æ£¬¾­³£ÔÚµçÊÓ¡¢¹ã²¥ÖгöÏÖ£º

¡¡¡¡°®ÎÒµ«ÊDz»ÒªÖ»ÒòΪ

¡¡¡¡ÎÒ½ñÈÕÊÇÄãµÄÐÂÄï

¡¡¡¡²»ÒªÖ»ÒòΪÕâÞ¹ÏãµÄ·ç

¡¡¡¡ÕâÎåÔÂÅ·ÖÞµÄÑô¹â

¡¡¡¡Çë°®ÎÒÒòΪÎÒ½«ÓëÄãΪÂÂ

¡¡¡¡¹²¶ÈÈËÊÀµÄ²×É£

¡¡¡¡¾ìÁµ¸ÃÈçÎޱߵĺ£Ñó

¡¡¡¡Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎÆð·üµÄÀË

¡¡¡¡ÔÚ°×·¢Ê±ÖØÎÂÄÇÆ𷫵ĵº

¡¡¡¡½«Ã»ÓÐÈËÄܼǵÃÄãµÄÒ»ÇÐ

¡¡¡¡ÏñÎÒÄܼǵõÄÄÇô¶àÄÇôºÃ

¡¡¡¡°®ÎÒ³ÃÇà´ºÄêÉÙ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9100¡¡

Title¡¡£ºÃû×Ö

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÈ˲ÅÓë¹ÜÀí

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸ÖÌú´óÍõ¿¨Äá»ù»¹ÊÇÒ»¸öËÕ¸ñÀ¼ÏçϺ¢×Óʱ£¬ÓÐÒ»Ìì´þÁËһֻĸÍÃÑøÁËÆðÀ´¡£²»¾ÃĸÍÃÉúÁËÒ»ÎÑСÍ㬵«ËûÈ´ÒòƶÇîûÓж«Î÷ιËüÃÇ¡£¿¨Äá»ùºöÈ»ÐÄÉúÒ»¼Æ£¬Ëû¶ÔÁÚ¾ÓµÄСº¢×ÓÃÇ˵£¬Ë­ÄÜŪЩ²ÝÀ´Î¹Ð¡Í㬾ÍÓÃË­µÄÃû×Ö´ú±íСÍã¬ÒÔ×÷ÈÙÓþ¼ÍÄî¡£Õâ¼Æ²ß¹ûÉúÆæЧ£¬ÍÃ×ÓµÄËÇÁÏÓÐÁË¡£

¡¡¡¡ºóÀ´¿¨Äá»ù³¤´ó¾­ÓªÉÌҵʱ£¬ÈÔʱ³£ÔËÓÃÕâÒ»ÐÄÀí¡£¾ÙÒ»Àý×Ó£¬ËûÔø´òË㽫¸ÖÌúÂô¸ø±¾Ñ©ÎÄÄáÑÇÖÝÌú·¹«Ë¾¡£µ±Ê±¹«Ë¾µÄ¾­Àí½ÐÌÀÄ·Éú¡£¿¨Äá»ùÓÚÊÇÔڱϴı¤½¨Ò»¸ö´ó¸ÖÌú³§£¬²¢ÃüÃûΪ¡°ÌÀÄ·ÉúÁ¶¸Ö³§¡±¡£

¡¡¡¡×ÔÈ»ÌÀÄ·ÉúÌýµ½Á˺ܸßÐË£¬¾ÍÂòÁËÄÇÁ¶¸Ö³§µÄ´óÅú¸Ö¹ì¡£¿¨Äá»ùÄܹ»×ðÖØËûÅóÓÑ»òͬҵµÄÃû×Ö£¬ÊÇËû³É¹¦µÄÃؾ÷Ö®Ò»¡£

¡¡
Number¡¡£º¡¡9101¡¡

Title¡¡£ºÃû×÷¼Ò¶Ô°®È˵ÄÁÙÖÕÓï

×÷Õß¡¡£º·ëÈ«Éú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎÄ»¯ÓéÀÖ

Date¡¡£º1989¡£9

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÖÐÍâÎÄ̳ÃûÈËÁÙÖÕÖ®¼Ê£¬²»·¦Ïò°®ÈËͶ×îºóÖ®ÑÔÕß¡£

¡¡¡¡Ó¢¹ú¾ç×÷¼ÒΤ²ßÀû³¤ÓÚ·í´ÌÓÄĬ£¬ÆäÆÞÊÇÔÙ»éÕߣ¬ÓëΤ²ßÀû½á»éʱ£¬Î¤ÒÑÈ봹ĺ֮Ä꣬1716Ä꣬Ϸ¾ç¼ÒÃüÔÚµ©Ï¦£¬ÆäÆÞ»¹ºÜÄêÇᣬËû¶Ô½¿ÆÞµÄ×îÖÕÖ®Óï¾¹ÊÇ£º¡°ÄãÏòÎÒ·¢ÊÄ°É£¬¾ø²»ÔÙ¸úÀÏÍ·½á»é£¡¡±

¡¡¡¡¡¶¼ò¡¤°®¡·µÄ×÷ÕßÏÄÂåµÙ¡¤²ªÀÊÌØËÄÊ®¶àËê²ÅÓëÖÓÇéÓÚËýµÄÈ˽á»é£¬ÆäʱÃûÉù×îÊ¢£¬ÈËÃÇÏ£ÍûËýÓÐÐÂ×÷ÎÊÊÀ£¬ËýÈ´ÒòÊÜÔçÄêƶÀ§Éú»îµÄÕÛÄ¥¶øÒ»²¡²»Æð£¬1855ÄêÁÙÖÕÇ°£¬¶ÔÕÉ·òÁôϱ¥º¬ÉîÇéµÄ»°£º¡°àÞ£¬ÎҸò»ÊÇÒªËÀÁË°É£¿Éϵ۲»ÄÜ·Ö¿ªÎÒÁ©£¬ÎÒÃÇÊǶàôÐÒ¸£ºÇ£¡¡±

¡¡¡¡¶í¹úÖøÃûÎÄѧ¼ÒÍÓ˼Í×Ò®·ò˹»ù£¬Ò»Éú¾­ÀúÇúÕÛ¿²¿À£¬ÃÖÁôÖ®¼Ê£¬¶Ô°®ÆÞµÀ³ö³ÁÍ´Ö®ÑÔ£º¡°¿ÉÁ¯µÄ¡­¡­Ç×°®µÄ¡­¡­ÎÒÄܸøÄãÁôÏÂʲôÄØ£¿¡­¡­¿ÉÁ¯µÄ£¬Äã½ñºóµÄÈÕ×ӸöàôÄÑѽ£¡¡±

¡¡¡¡·¨¹úС˵¼Ò¶¼µÂÒÔ¡¶Ä¥·¿Êé¼ò¡·£¬¡¶¸»ºÀ¡·µÈÖø×÷ÎÅÃûÓÚÊÀ£¬ËûÊÇÔÚ1867ÄêÓëµÂÐиßÉеÄÓÈÀöÑÇ¡¤°¢À­½á»éµÄ¡£ÆÞ×ÓÓкÜÉîµÄÎÄѧÐÞÑø£¬Ò²Ð´¹ýһЩ×÷Æ·£¬»éºó£¬½ß¾¡È«Á¦Ö§³Ö£¬°ïÖúÕÉ·òд×÷£¬¶¼µÂ¶ÔËý¸Ð¼¤²»¾¡£¬ÁÙÖÕʱ£¬¶¼µÂÎޱȰ®ÁµµØÍû×Å·òÈË£º¡°Íê³ÉÎÒµÄÖø×÷°É£¡¡±

¡¡¡¡¿ÂÄÏ¡¤µÀ¶ûÊÇÓ¢¹úÖøÃûµÄÕì̽С˵¼Ò£¬Ëû»¼²¡Æڼ䣬ÆÞ×Ó¶ÔËûÎÞ΢²»ÖÁµØÕÕÁÏ£¬»¤Àí£¬1930Äê7ÔÂ7ÈÕ£¬ÔÚÓÀ±ðÈ˼ä֮ǰ£¬Ôøµ±¹ýҽʦµÄ¿ÂÄÏ¡¤µÀ¶ûÓÉÖÔµØÏòÆÞ×Ó±íʾ×îºóÒ»´Î¸Ðл£º¡°¸ÃΪÄã×ö¸ö½±ÅÆ£¬ÉÏÃæ¿ÌÉÏ¡®ËùÓл¤Ê¿ÖÐ×î½Ü³öµÄÅ®ÐÔ¡¯Õâ¾ä»°¡±¡£

¡¡¡¡ËÕÁª½Ü³öµÄ¶ùͯÎÄѧ¼ÒÒÁÁÖ£¬×«ÓС¶Ê®Íò¸öΪʲô¡·µÈͨË׿Æѧ×÷Æ·£¬²¡ÖØ֮ʱ£¬Ëû²»¶ÏµØ¸øÆÞ×ÓÒ¶Á«ÄÈ¡¤Ð»¼Ó¶ûдÐÅ£¬1953Äê11Ô£¬ÒÁÁÖ×÷´óÊÖÊõÇ°£¬ÓÖ¸øÆÞ×ÓдÁËÒ»·âÐÅ£¬ÊÖÊõºóÎåÌ죬²¡ÇéͻȻ¶ñ»¯£¬ËûûÓÐÉëÒ÷£¬µ«Ëµ»°·Ç³£À§ÄÑ£¬ÉúÃüµÄ×îºóÒ»¸öСʱ£¬ÆÞ×Ó¸ù¾ÝËû×ì´½µÄ¶¯×÷£¬ÖªµÀËûÁô¸øËýµÄ×îºó»°ÓïÊÇ£º¡°ÎÒÕâô׿±¸øÄãдÐÅ£¬²»ÊÇƽ°×Î޹ʵġ­¡­¡±

¡¡¡¡ÎÒ¹úÖøÃûÅ®×÷¼Ò¶¡ÁáÓë³ÂÃ÷ÊÇ»¼ÄÑÓë¹²£¬¸ÐÇéóÆÉîµÄ·òÆÞ£¬1986Äê2Ô²¡Î£Ö®ÖУ¬¶¡Áá¼Ç¹ÒµÃ×î¶àµÄ¾ÍÊdzÂÃ÷£¬Ëý¶£ÖöÓйØͬ־ÔÚËýËÀºó£¬Òª°ïÖú³ÂÃ÷ÔÙÕÒÒ»¸öÀÏ°é¡£14ÈÕÒ»´óÔ磬³ÂÃ÷¸Ïµ½Ò½Ôº£¬Õû¸öÉÏÎ綼ÊØ»¤ÔÚ´²Ç°£¬¶¡ÁáÏò³ÂÃ÷˵£º¡°ÄãÔÙÇ×Ç×ÎÒ£¬ÎÒÊÇ°®ÄãµÄ£¬ÎÒÖ»µ£ÐÄÄ㣬ÄãÌ«¿àÁË£¡¡±³ÂÃ÷¸©ÉíÈÌÀáÇáÇáµØÎÇÁËÎǶ¡ÁáµÄÇ°¶î¡¢Á³¼Õ¡¢×ì´½£¬¶¡ÁᶳöÄþ¾²£¬ÐÒ¸£µÄ±íÇé¡£Æäºó£¬¼´´¦ÓÚ»èÃÔÖ®ÖУ¬Ö±ÖÁ3ÔÂ4ÈÕ³¤ÊÅ£¬´ËÓï¾¹³ÉÓÀ±ðÖ®ÑÔ£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9102¡¡

Title¡¡£ºÇàɽ´¦´¦ÂñÖÒ¹Ç

×÷Õß¡¡£ºÏþÄê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÃûÈË´«¼Ç

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1950ÄêÇï¡£

¡¡¡¡ÖÐÄϺ££¬Ã«Ôó¶«ÎÔÊÒ¡£

¡¡¡¡Ð´×Ǫ̈ÉÏ£¬·Å×ÅÒ»·â´Ó³¯ÏÊÇ°ÏßÖ¾Ô¸¾ü˾Á·¢À´µÄ¡¢ÓÉ˾ÁîÔ±ÅíµÂ»³Ç××ÔÄⶨµÄµç±¨¡£

¡¡¡¡Ö÷ϯѫ¼ø£º

¡¡¡¡½ñ³¿£¬ÎÒ¡°Ö¾Ë¾¡±Ö¸»Ó²¿ÔâµÐ»ú¿ñºäÀÄÕ¨£¬ºéѧÖÇ£¬Ã«°¶Ó¢½«ÎÒËÍÈ밲ȫµØÓò¡£¶ûºó£¬°¶Ó¢ÓÖ·µ»ØÖ¸»ÓËùÈ¡×÷սͼ¡£»ÅÖÐδÄÜȰסËû£¬ÖÂʹ±»µÐ»úµÄÆûÓ͵¯»÷ÖС£Ö÷ϯµÄ°®×Ó¡¢ÎÒÃÇ¡°Ö¾Ë¾¡±µÄºÃ²Îı£¬°¶Ó¢Í¬Ö¾ÎªÁËÈËÃñµÄÊÂÒµ¹âÈÙѳְ¡­¡­

¡¡¡¡´ÓÊÕµ½Õâ·âµç±¨Æð£¬Ã«Ôó¶«ÕûÕûÒ»Ììû˵һ¾ä»°£¬Ö»ÊÇÒ»Ö§ÓÖÒ»Ö§µØÎü×ÅÑÌ¡£×À×ÓÉϵķ¹²ËÒѾ­ÈÈÁ˼¸±é£¬»¹ÊÇÔ­·â²»¶¯µØ·ÅÔÚÄÇÀï¡£°¶Ó¢ÊÇËû×îÐÄ°®µÄ³¤×Ó¡¢ÊÇËûºÍ½á·¢ÆÞ×ÓÑ»Û°®ÇéµÄ½á¾§¡£µ±ÄêµØϵ³µÄͬ־ÃÇð×ÅÉúÃüµÄΣÏÕÕÒµ½ÁË°¶Ó¢£¬°Ñº¢×ÓË͵½ËûÉí±ß¡£ºóÀ´Ëû°²ÅÅ°¶Ó¢È¥ËÕÁªÁôѧ¡£ÔÚ¹úÍâµÄ´óѧ±ÏÒµºó£¬ËûÓÖÇ××Ô°Ñ°®×ÓË͵½Å©´åÈ¥£¬×ßÓ빤ũÏà½áºÏµÄµÀ·¡£ÄÇÒ»´Î´ÎµÄ·ÖÀ룬С°¶Ó¢²»¶¼ÊÇ»î±Ä»¶ÌøµØ»Øµ½×Ô¼ºµÄÉí±ßÀ´ÁËÂð£¡Õâ´ÎÔõô»á

¡¡¡¡¡­¡­¡¢

¡¡¡¡¡°°¶Ó¢£¡°¶Ó¢£¡¡±Ö÷ϯÓÃʳָ¼Ð׎ôËøµÄüͷ£¬Çé²»×Ô½ûµØà«à«×Å¡£

¡¡¡¡¡°Ö÷ϯ£¬¡±ÃØÊé½øÀ´£¬Ð¡Éù˵£º¡°ÅíÀÏ×ÜÀ´µç£¬Ëµ°¶Ó¢ÊÇÖ÷ϯµÄ³¤×Ó¡¢ÒªÇóÆƸñ½«ÒÅÌåÔ˻عú¡£¡±

¡¡¡¡ÃØÊéÓÖ´Õ½üÖ÷ϯ£¬ÇáÉù˵£º¡°³¯ÏʽðÈÕ³ÉÊ×ÏàÀ´µç£¬ÏòÖ÷ϯ±íʾ°²Î¿£¬Ëû˵°¶Ó¢Í¬Ö¾ÊÇΪ³¯ÏÊÈËÃñµÄ½â·ÅÊÂÒµ¶øÎþÉüµÄ£¬Ò²Êdz¯ÏÊÈËÃñµÄ¶ù×Ó£¬ËûÒªÇó°Ñ°¶Ó¢ÔáÔÚ³¯ÏÊ¡£¡±

¡¡¡¡Ö÷ϯÑöÆðÍ·Íû×ÅÌ컨°å£¬Ç¿ÈÌ×ÅÐÄÖб¯Í´£¬Ä¿¹âÖÐÁ÷¶³öÎÞÏ޵ľìÁµÉîÇé¡£°¶Ó¢¸°³¯ÏÊʱ£¬ËûÒò¹¤×÷棬δÄܼûÉÏÒ»Ã棬˭֪¾¹³ÉÁËÓÀ±ð£¡¡°¶ù×Ó»î×Ų»ÄÜÏà¼û£¬¾ÍÈÃÎÒ¼û¼ûÒÅÌå°É£¡¡±Ö÷ϯÏëµ½¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖÏë·¨ºÜ¿ìÏûʧÁË¡£ËûÏñÊÇ×ÔοµØ˵µÀ£º¡°ÎҵĶù×ÓËÀÁË£¬ÎÒµ±È»ºÜ±¯Í´£¬¿ÉÊÇ£¬Õ½ÕùÂ×ÜÒªËÀÈ˵ġ£³¯ÏÊÕ½³¡ÉÏÎÒÃÇÓжàÉÙÓÅÐã¶ùÅ®Ï׳öÁËÉúÃü£¬ËûÃǵĸ¸Ä¸ÄѵÀ¾Í²»±¯Í´Âð£¿ËûÃǾͲ»ÏëÔÙ¼ûÉÏÒ»Ãæ¶ù×ÓµÄÒÅÈÝÂð¡­¡­°¶Ó¢ÊÇÎҵĶù×Ó£¬Ò²Êdz¯ÏÊÈËÃñµÄ¶ù×Ó¡¢¾Í×ðÖس¯ÏÊÈËÃñµÄÒâ¼û°É¡£¡±

¡¡¡¡ÃØÊ齫¼Ç¼¸å½»Ö÷ϯǩÃûµÄһ˲¼ä£¬Ö÷ϯÏÂÒâʶµØ³ì³ùÁËÒ»Õó£¬ÄÇÉñÇé·ÖÃ÷ÔÚ˵£¬°¶Ó¢ÄѵÀÕæµÄ²»ÔÚÁË£¿¸¸×ÓÕæµÄ²»ÄÜÏà¼ûÁË£¿Ö÷ϯ÷öÈ»µÄÄ¿¹âתÏò´°Í⣬ÓÒÊÖָָд×Ǫ̈£¬Ê¾ÒâÃØÊ齫µç¸å·ÅÔÚÉÏÃæ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬ÃØÊéÀ´µ½Ã«Ô
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡