ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1247ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Á·Ô±Ò²±»ÅɳöÔ®Í⣬ÕâÖÖ¹ú¼Ê¼äµÄ½»Á÷ÓëºÏ×÷£¬ÊÇ°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«ÉñµÄÒ»ÖÖÌåÏÖ£¬±¾ÎÞ¿É·ÇÒ飬Ȼ¶ø£¬ÎÊÌâÔÚÓÚÎÒ¹úÌåÓýÈ˲ŵÄÍâÁ÷£¬Êô¡°¹«ÅÉ¡±ÕßÉÐÔ¶Ô¶²»×ãÒ»°ë£¬´ó²¿·Ö´¦ÓÚʧ¿Ø״̬£¬ÉÏÓÐÕþ²ß£¬ÏÂÓжԲߣ¬ÇþµÀÖڶ࣬×ßµÄÈËÊýÿÄêÓÐÔöÎÞ¼õ£¬¹¹³ÉÁËÒ»¹ÉÌåÓýÃ÷ÐÇÕùÏà³öÑó¡°×ßѨ¡±µÄÈÈÁ÷£¬ÔÚÖйúÌåÓý½çºÍ¹ØÐÄÌåÓýµÄÈËÃÇÖм䣬Ôì³ÉÁËÇ¿ÁÒµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡Öó¶¹È¼Ý½ÎªÄÄ°ã

¡¡¡¡ÊýÒ԰ټƵÄÌåÓýÃ÷ÐdzöÑó¡°×ßѨ¡±£¬Ò»¸ö×îΪֱ½ÓµÄºó¹û£¬¾ÍÊÇÔÚһЩ¹ú¼Ê±ÈÈüÖУ¬ÂÅÂųöÏÖ¡°Ñ×»Æ×ÓËͬÊҲٸꡱµÄ¾ÖÃæ¡£

¡¡¡¡1991ÄêÔÚÈÕ±¾Ç§Ò¶¾ÙÐеĵÚ41½ìÊÀ½çƹÅÒÇò½õ±êÈüÉÏ£¬¹»²»ÉÏÒ»Á÷ˮƽµÄÅ®×ÓB×é·¨¡¢ÃÀÍÅÌå֮սȴÒýÀ´ÐÂÎżÇÕߺ͹ÛÖڵIJã²ãΧ¹Û¡£ºÎ¹Ê£¿Ô­À´ÃÀ¹ú¶ÓÉϳ¡µÄÊÇÔ­±±¾©¶Ó¶ÓÔ±ÍõÞ±£¬·¨¹ú¶ÓµÇ̨ӭսµÄÊÇÇ°ËÄ´¨Ñ¡ÊÖÍõÏþÃ÷£¬¶øΪÍõÞ±Ö¸µ¼µÄÊÇÖйúÇ°ÊÀ½ç¹Ú¾üÀîºÕÄУ¬ÍõÏþÃ÷µÄ½ÌÁ·ÊÇÖйúÇ°ÊÀƹÈü¹Ú¾üºúÓñÀ¼¡£Ñ¡ÊÖ½ÌÍ·½ÔΪÑÇϸÑǵÄÑ×»Æ×ÓËȴ·Ö±ð´ú±íÅ·¡¢ÃÀµÄÁ½¸ö¹ú¼Ò£¬´ËµÈÇɺÏÆñ²»ÎªÌå̳º±Ê£¿

¡¡¡¡ËµÀ´²»¹Ö£¬ÔÚÕâ½ìǧҶÊÀ½çƹÅÒÇò½õ±êÈüÉÏ£¬Ò»´®Ê¹ÓÃÔ­Ãû»ò¸ÄÓÃÑóÃû´ú±íÍâ¹ú¶ÓµÄÇ°ÖйúÑ¡ÊÖÃûµ¥Ö®³¤£¬ÁîÈËîªÄ¿£º³Âлª¡¢ÍõÑàÉú¡¢´÷Ó¡¢ÍõÏþÃ÷¡¢Àî´ºÀö¡¢ÍõÞ±¡¢¶¡Ò㡢ǮǧÀï¡¢ÄßÏÄÁ«¡¢Ñ»ª¡¢¹¢Àö¾ê¡¢»ÆÎĹڡ¢³ÂСÎÄ¡¢Æ뱦»ª¡¢³Âµ¤ÀÙ¡¢ÊýÒ»Êý£¬¾¹ÓÐ15ÈËÖ®¶à£¬Ç°ÊÀ½ç¹Ú¾üÓÐ3ÈË£¬Ç°Öйú¹úÊÖ»òÄùýÈ«¹ú¹Ú¾üµÄÕ¼´ó¶àÊý£¬¸ö¸öÉíÊÖ²»·²£»ÖÁÓÚÂÊÁìÍâ¹úÑ¡ÊÖÇ°À´Ç§Ò¶Õ÷Õ½µÄÇ°Öйú½ÌÁ·£¬Ãûµ¥¸ü³¤¡£Èç´ËÖÚ¶àµÄÑ×»Æ×ÓËï·×·×÷弯ÓÚÈü³¡Ò»¾ö¸ßµÍ£¬ÄÑÃâÏÁ·Ïà·ê¡£

¡¡¡¡ÐÂÎÅ»¹ÔÚ±¬µü£ºÒ»·¬ØËɱ½ÏÁ¿ºó£¬ÖйúÅ®¶Ó»ñµÃÍÅÌåÑǾü¡¢¶øÄÐ×ÓÍÅÌå²»½öºÍÇ°3ÃûÎÞÔµ£¬Éõ¶ø±»¼·³öÇ°6ÃûÖ®Íâ¡£Óë´ËÏà·´£¬ÍÅÌåÈü°ä½±ÒÇʽÉÏ£¬Å·ÖÞij¶ÓµÄÖйú¼®½ÌÁ·È´µÇÉÏÁËÁ콱̨¡­¡­ÔÚµ¥Ïî±ÈÈüÖУ¬¼ÓÄôó¶ÓµÄÇ°ÖйúƹÅÒÇòÊÀ½ç¹Ú¾ü¹¢Àö¾êÓë±öÌغÏ×÷£¬ÒÔ2¡Ã0ÌÔÌ­ÁËÖйú¶ÓµÄ»ìË«Ñ¡ÊÖÂÀÁÖ¡¢ÀîöÁ£»Å²Íþ¶ÓµÄÇ°Öйú¹Ú¾üÍõÑàÉúÓ븣¶ûµÂºÏ×÷£¬ÒÔ2¡Ã1½«ÎÒÄÐË«Í·ºÅÑ¡ÊÖÂíÎĸ³ÂÖ¾±ó¼·³öȦÍ⣻¶øÅ®µ¥¸ß¾üͬ¹¢Àö¾êÏàÓö£¬Äе¥ÂíÎĸïÓë°ÂµØÀû¶ÓµÄ¶¡ÒãÏà·ê¡£Ãæ¶ÔÊ®¼¸Î»ÉíÅûÍâ¹ú¶ÓÕ½ÅÛµÄÇ°Öйú¶Ó¸ßÊÖ£¬Öйú¶Ó½ÌÁ·²»µÃ²»·¢³öÕâÑùµÄ¾ªºô£º¡°Ã»°ì·¨£¬ÏÖÔÚÖ»ÓÐÄÃËûÃǵ±Íâ¹úÈËÆ´ÁË£¡¡±¡­¡­

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬Ç§Ò¶Èü³¡ÉÏ¿ÕÆ®À´µÄÕâÕóÒõÔÆ£¬ÄܸøÖйúÌå̳¼°Éç»á¸÷Óйط½Ãæ´øÀ´Ð©»ý¼«µÄ˼¿¼°É£¡

¡¡¡¡Éí¾ÓÒìÓò»°¼èÐÁ

¡¡¡¡ÌåÓýÃûÐdzöÑó¡°×ßѨ¡±£¬ÃûÒåÉÏÓÐÁôѧ¡¢½²Ñ§¡¢Ì½Çס¢¡°¹«ÅÉÍâÔ®¡±ÖÖÖÖ£¬Ã¿È˵ÄÇé¿öºÍÄ¿µÄ²»¾¡Ïàͬ£¬µ«ÎãÓ¹»äÑÔ£¬²»ÉÙÌåÓýÃ÷ÐÇ¡°×ßѨ¡±£¬ÊÇΪÁË¡°°Ç·Ö¡±¡£³öÑó¡°×ßѨ¡±µÄÌåÓýÃ÷ÐÇ£¬´ó¶àÈ¥ÁËÎ÷Å·¡¢ÈÕ±¾µÈ¾­¼Ã·¢´ïµÄ¹ú¼Ò¡£Æ¹Ì³Ãû½«¡¢Ç°ÊÀ½ç¹Ú¾ü¹ùÔ¾»ªÍËÒÛºó£¬Óйز¿ÃÅÔø¿¼ÂÇËûÈνÌÁ·»ò³öÈÎijʡµÄÌåίÁìµ¼Ö°Îñ£¬µ«¹ùÔ¾»ª×îÖÕ»¹ÊÇÈ¥Á˵¹ú¡£¾ÝÁ˽⣬¹ùÔ¾»ªÔÚÄÇÀïµÄ¾ãÀÖ²¿´òÇò£¬Äêн¼Ó½±½ðÖÁÉÙÔÚ5ÍòÂí¿ËÒÔÉÏ£¨Ô¼ºÏ10ÍòÔªÈËÃñ±Ò£©¡£¡¶±àÒë²Î¿¼¡·Ò»ÆªÎÄÕ½éÉÜ£¬Ç°¹ú¼ÒÄÐÅÅÖøÃûÔ˶¯Ô±Íô¼Îΰ×÷ΪÈÕ±¾¶«Á⹫˾ÅÅÇò¾ãÀÖ²¿µÄ½ÌÁ·¼æÖ÷Á¦¶ÓÔ±£¬ÔÂÊÕÈë´ï65ÍòÈÕÔªÒÔÉÏ£¬ÄêÊÕÈëÔ¼ºÏÎåÁùÍòÃÀÔª¡£¼´±ãÊÇÖйúÈËÔø×îΪÊìϤºÍ³ç°ÝµÄ¡°ÌúÀÆÍ·¡±ÀÉƽ£¬1988Ä깫ÅÉ×ԷѺÍÕÉ·ò°×·«Ò»Æð¸°ÃÀ¹úÉÏѧºó£¬ÓÚ1990ÄêͬÒâ´óÀûµÄĦµÄÄÇÅÅÇò¾ãÀÖ²¿Ç©¶¨Á˺Ïͬ£¬±ßѧϰ±ß´òÇò¡£¼ÓÃËĦµÄÄǾãÀÖ²¿Æڼ䣬ÀÉƽÔø·îÕٻعú£¬Õ÷Õ½ÊÀ½çŮŎõ±êÈü£¬ÎªÖйúÅ®ÅŶáµÃÑǾüÔÙÁ¢Ð¹¦¡£ÀÉƽºÁ²»»äÑÔ£¬³Æ£º»Ø±±¾©´òÇò£¬Êǹú¼ÒµÄÐèÒª£»È¥Òâ´óÀû£¬ÔòÊÇΪÁËÕõÇ®¡£ÀÉƽ·ò¸¾ËäÊǹ«ÅÉÁôѧ£¬µ«Ñ§·ÑÈ´ÊÇ×Ô¼ºÌ͵ÄÑü°ü£¬»¹ÓÐÉú»îµÈÆäËû¿ªÖ§£¬²»ÕõÇ®²»ÐС£

¡¡¡¡ÉíΪÌåÓýÃ÷ÐÇ£¬¶¼ÓÐÒ»¼¼Ö®³¤£¬³¤ÆÚ³ö¹ú±ÈÈü£¬½áʶµÄÅóÓѲ»ÉÙ£¬³öÑóÕÒ¸ö¹¤×÷²¢²»ÄÑ¡£ÌرðÊǼ¼Êõˮƽ¸ß¡¢ÃûÆøÏìµÄÊÀ½ç¹Ú¾ü£¬³ý¸ßнÍ⣬¾ãÀÖ²¿»¹ÎªËûÃÇÌṩס·¿ºÍÆû³µ¡£È»¶ø£¬±ÈÆðÅ·ÖÞ¹ú¼ÒһЩÌåÓýÃ÷ÐǶ¯éüÉÏ°ÙÉÏǧÍòÃÀÔªµÄÊÕÈëÀ´£¬ËûÃǵĽøÏîÓÖÉٵöࡣºÎ¿ö£¬Éí´¦ÒìÓò£¬ÕâЩÎôÈÕÔÚ¹úÄÚ±»ÏÊ»¨ºÍÕÆÉùÅõµÃ´óºì´ó×ϵÄÃ÷ÐÇÃÇ£¬Éú»îÖî¶à²»±ã£¬³äÂú׿èÐÁºÍËáɬ¡£

¡¡¡¡ÏÖÕýÔÚÏã¸ÛÄÏ»ª¶ÓЧÁ¦µÄÇ°¡°ÑÇÖÞ×î¼ÑÊØÃÅÔ±¡±ÕŻݿµ£¬ÔÚ¹úÄÚʱ£¬¼ÒÓи¸Ä¸Õչˣ¬¹ú¼Ò¶Ó³ÔÔ˶¯Ô±Ê³Ì㬴Óδ×Ô¼º×ö¹ý·¹£¬¶øµ½Ïã¸Ûºó£¬Çò¶ÓÖ»¹ÜÒ»¶Ù·¹£¬ÆäÓàÁ½¶Ù±ãûÁË×ÅÂ䣬Éϲ͹ݳ԰ɣ¬¿ªÖ§ÓÖÌ«´ó¡£ÎÞÄΣ¬Ö»µÃ×Ô¼º¶¯ÊÖÕÅÂÞ£¬¾¡¹ÜÒ»ÌìѵÁ·ÏÂÀ´À۵ù»Çº¡£ÔÙÕßÕŻݿµÓÐÉËÔÚÉí£¬Ïã¸ÛÌìÆøÑ×ÈÈ¡¢³±Êª£¬¾­³£ÑüËá¹ÇÍ´£¬¶ø×Ô¼ºÔÚ¸ÛÓÖ¾ÙÄ¿ÎÞÇ×£¬ÑÔÓﲻͨ£¬³ýѵÁ·ÍâÖ»ÄÜ°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚËÞÉáÀÌÉÉÏƬ¿Ì£¬¿´¿´µçÊÓ£¬Ò»ÖÖÇ°ËùδÓеŶÀ¸ÐºÍÍ´¿àʱʱÔÚÕÛÄ¥×ÅËû¡­¡­

¡¡¡¡Ç°ÖйúƹÅÒÇò¹Ú¾üÑîÓ¨Êܵ¹úƹЭÑûÇ룬ǰÍùÈø¶ûÖݾãÀÖ²¿Ö´½Ì£¬¹¤×÷Öзǵ«Òª½ß¾¡È«Á¦Âú×ã¾ãÀÖ²¿µÄѵÁ·ÒªÇ󣬶øÇÒ»¹ÒªÁ¦ÅÅÔ­ÔÚ¾ãÀÖ²¿Ö´½ÌµÄMÏÈÉúµÄÀä³°ÈÈ·íºÍÉèÖõÄÖÖÖÖÕÏ°­¡£¾­¼ÃÉÏ£¬Ëä²»ÖÁÓÚÞ׾ݣ¬µ«Ô¶·ÇÏëÏóµÄÄÇ°ã¿íÔ£¡£ÑµÁ·Ö®Ó࣬ÑîÓ¨²»µÃ²»¾«´òϸË㣬Ç××Բɹº²Ù×÷£¬ÎªÒ»ÈÕÈý²Í±¼Ã¦£¬Ã¿Ìì»úе°ãµÄѵÁ·£¬±ÈÈü¡¢²ÉÂò¡¢×ö·¹£¬ÀÛµÃÑîÓ¨¼¸ºõ³ÉÁËһ̨»úÆ÷¡£Ëý¸Ð¿®µÀ£º¡°ÕâÖÖ½ôÕÅÈÃÈËʱʱ¸Ðµ½ÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£Èç½ñÎÒÕæÕý¸Ðµ½ÁËÔÚÒìÏçµÄ¶ÀÉíÖ®¿à¡£¡±ËýÉîÓÐÌå»áµØ˵£º¡°Éí´¦Òì¹ú£¬Ëù¼ûËùÎÅ£¬ÉèÉí´¦µØʱ³£ÈÃÎҸе½£¬¹ú¼ÒÈô²»·¢´ï£¬Ãñ×åÈô²»ÐËÍú£¬¾¡¹Ü¸öÈË»ìµÃ²»´í£¬µ«ÈÔ»áÈÃÄã¸Ðµ½ÄÑ¿°µÄ¡£¡±

¡¡¡¡×æ¹úµÄÐèÒª¸ßÓÚÒ»ÇÐ

¡¡¡¡³öÑó¡°×ßѨ¡±µÄÌåÓýÃ÷ÐÇ£¬¾¡¹ÜÓÐЩÈËΪÁË¡°°Ç·Ö¡±²»ÔñÊֶΣ¬½«×æ¹úÀûÒæÖÃÓÚÄԺ󣬵«ÈËÃÇûÓÐÒ²²»»áÒ»¸Å±áÖ®¡£ÔÚ²»ÉÙÌåÓýÃ÷ÐǵÄÐÄÄ¿ÖУ¬×æ¹úµÄÐèÒªÈÔ¸ßÓÚÒ»ÇУ¬Ò»Ù¹×æ¹úÕÙ»½£¬±ãÁ¢¼´»Ø¹úЧÁ¦¡£

¡¡¡¡Ç°ÎÄÌá¼°µÄǧҶÊÀƹ´óÈüÇ°£¬Ò»Ð©Íâ¹ú¶ÓÀûÓøßнƸÓÃÂþӹúÍâµÄÇ°ÖйúÇòÔ±ÉÏÕó£¬Ôâµ½²»ÉÙÈ˵ľܾø¡£ÆäÖбãÓÐ6´ÎÈÙ»ñÊÀ½ç¹Ú¾üµÄ½­¼ÎÁ¼¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÈËËä³öÈ¥ÁË£¬µ«ÓÐËð×æ¹úµÄÊÂÇé²»ÄÜ×ö¡£¡±

¡¡¡¡»¹ÊÇÔÚÕâ½ìÊÀƹÈü´óսǰ£¬ÕýÔڵ¹úÈø²¼¸ùÌåÓý¾ãÀÖ²¿´òÇòµÄÖйúƹ̳Ãû½«³ÂÖ¾±ó£¬Í»È»½Óµ½¹úÄÚÀ´µç£¬ÒªËûÁ¢¼´»Ø¹ú²Î¼Ó¼¯Ñµ£¬±¸Õ½µÚ41½ìÊÀ½çƹÅÒÇò½õ±êÈü¡£´ËʱÕýֵȫµÂ¾ãÀÖ²¿¸´Èü´òÏ죬¾ãÀÖ²¿ÀÏ°åµÃÖª³ÂÖ¾±óÒª»Ø¹ú£¬°ÑÍ·Ò¡µÃÏñ²¦À˹ģ¬²¢ÒÔÌáÇ°½â³ýºÏͬÏàҪЮ¡£ÕâÒâζ×ųÂÖ¾±óÈç¼á³Ö»Ø¹ú£¬³ýÁËËðʧһ´ó±Ê½±½ðÍ⣬»¹Òª¶ªµô·¹Í룬ËûÄÇÔڵ¹ú×Ô·ÑÁôѧµÄÆÞ×ÓÒ²½«¶ÏÁËÉú»îÀ´Ô´¡£µ«³ÂÖ¾±óÒÑÌúÁËÐÄ£¬ËûºÁ²»ÓÌÔ¥µØÔÚÌáÇ°½â³ýºÏͬµÄЭÒéÉÏÇ©ÁË×Ö£¬ÙÉͬ°ìÀíÁËÍËѧÊÖÐøµÄÆÞ×Ó£¬¸æ±ðÉú»îÁË8¸öÔµĵ¹ú£¬ÒãÈ»·µ»Ø×æ¹ú¡£³ÂÖ¾±ó»Ø¹úºó£¬ÓÐÈËÎÊ£º¡°ÄãÕâÑù¶ªµô·¹Íë»ØÀ´£¬²»ºó»ÚÂ𣿡±³ÂÖ¾±ó»Ø´ð£º¡°×öÈËÒªÎÊÐÄÎÞÀ¢£¡Ã»Óйú¼ÒµÄÅàÑø£¬¾ÍûÓÐÎҵĽñÌì¡£µ±ÎÒÂú28ËêÍËÒÛºó£¬Óйز¿ÃÅ°´ÕÕÕþ²ß×¼ÐíÎÒ³ö¹ú´òÇò£¬ÏÖÔÚ×æ¹úÐèÒªÎÒ£¬ÒªÊDz»»ØÀ´£¬ÎÒµÄÁ¼ÐÄ»áÊܵ½Ç´ÔðµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÊëÊÇÊë·ÇÄÑÆÀ˵

¡¡¡¡ÌåÓýÃ÷ÐdzöÑó¡°×ßѨ¡±£¬Í¬ÎÄÒÕ½çµÄÑÝÔ±¡°×ßѨ¡±Ïà±È£¬ÈËÊýËäÉÙ£¬µ«Éç»áÓ°ÏìÈ´ºÜ´ó¡£Ðí¶àÌåÓýÃ÷ÐǹýÈ¥ÔøΪÎÒ¹úÌåÓýÊÂÒµµÄÕñÐË£¬Á¢Ï¹ýº¹Âí¹¦ÀÍ£¬ÔÚȺÖÚÖм¤ÆðÒ»ÕóÓÖÒ»Õó°®¹úÖ÷ÒåµÄÈȳ±£¬ÏÖÔÚÓÐÄÇô¶àÊÀ½ç¹Ú¾ü³öÈ¥ÁË£¬¶øÇÒÓеĴú±íÍâ¹ú¶Ó´òÇò£¬ÔÚ°ä½±ÒÇʽÉÏ×àÍâ¹ú¹ú¸è£¬ÉýÍâ¹ú¹úÆ죬ÕâÄÑÃâʹÃñ×å×Ô×ðÐĺÜÇ¿µÄÑ×»Æ×ÓËïÐÄÀíºÍ¸ÐÇéÉÏʧȥƽºâ¡£¶Ô´Ë£¬¹ú¼ÒÌåίÖ÷ÈÎÎéÉÜ×æÈÏΪ£¬ÒªÓñç֤ΨÎïÖ÷ÒåµÄ¹Ûµã¿´´ýÕâ¸öÎÊÌâ¡£¿ª·Å¾Í»áÓнøÓгö£¬ÌåÓýÈ˲ŵĺÏÀí½»Á÷ÊÇÒ»ÖÖÕý³£ÏÖÏó¡£

¡¡¡¡ÊÂʵҲÊÇÈç´Ë¡£80Äê´ú³õÆÚ£¬½­ËÕÓÎÓ¾¶ÓÂÊÏÈƸÇëÍâ¹ú½ÌÁ·Ö´½Ì£¬¶Ì¶Ì¼¸Ä꣬ʹ½­ËÕµÄÓÎӾˮƽ´Ó°ñÉÏÎÞÃûÒ»Ô¾¶øΪÃûÁÐǰ飬²¢Ê¹ÕÅÐÛ¡¢ÁÖÀò¡¢ÍõÏþºìµÈÒ»ÅúÓÅÐã½ÌÁ·£¬Ô˶¯Ô±ÔÚÊÀ½çӾ̳ÉÏÍÑÓ±¶ø³ö¡£

¡¡¡¡ÖйúÓÅÐãÔ˶¯Ô±³ö¹ú´òÇò¡¢Ö´½Ì£¬Ò²ÎªÊÀ½çÌåÓýµÄ·¢Õ¹ºÍ½ø²½×ö³öÁ˹±Ïס£Ç°Öйú½£Ì³Ãû½«èï¾Õ½Ü¸°¼ÓÄô󰮵ÂÃɶÙÊл÷½£¶ÓÖ´½Ì£¬½ö½öÓÃÁ½Äêʱ¼ä£¬¾Íʹ¸ÃÊе®ÉúÁËÁ½Î»È«¼ÓÄôó»÷½£¹Ú¾ü¡£ÑîÓ¨Ôڵ¹úÈø¶ûÖݾãÀÖ²¿Ö´½ÌÆڼ䣬¶Ì¶ÌÊýÄ꣬¼´Îª¸Ã¾ãÀÖ²¿ÅàÑø³öÈ«µÂƹÅÒÇò½õ±êÈü¹Ú¾üºÍÅ·ÖÞÇàÉÙÄêƹÅÒÇò½õ±êÈü¹Ú¾ü¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÃÇÒ²±ØÐë¿´µ½£¬ÔÚÌåÓýÈ˲ŵÄÁ÷¶¯ÎÊÌâÉÏ£¬ÓÉÓÚ³ö¹úÇþµÀ¶àÇÒ¹ÜÀí»ìÂÒ£¬ÓÐЩ±¾À´Êʺϵ±½ÌÁ·µÄÔ˶¯Ô±ÍËÒÛºóÈ´È¥Á˹úÍ⣬ÉõÖÁÓÐЩ±¾À´¸ÉµÃºÃºÃµÄ½ÌÁ·Ò²Ò»×ßÁËÖ®£¬ÕâÊƱØÓ°Ïìµ½ÎÒ¹úÌåÓýÊÂÒµµÄ·¢Õ¹£¬Ò²Ó°Ïì¹úÄÚÏÖÒÛÔ˶¯Ô±¡¢½ÌÁ·Ô±µÄÎȶ¨¡£¿´À´£¬Ôڸĸ↑·ÅµÄÐÎÊÆÏ£¬ÒªÕæÕý×öµ½ÌåÓýÈ˲ŵĺÏÀíÁ÷¶¯£¬³ýÁËÌåÓý²¿ÃÅ°ä²¼ÃüÁîºÍ¹æ¶¨Í⣬»¹ÐèÒª¶ÔÔ˶¯Ô±¡¢½ÌÁ·Ô±ÔöÇ¿¡°×æ¹úÅàÑøÒâʶ¡±µÄ½ÌÓý£¬²¢¿¿Éç»á¸÷Óйز¿ÃŵÄͨÁ¦ºÏ×÷¡£

Number£º6907

Title£º°ÍÈûÂÞÄǵġ°ÈËÃñ°ÂÔË¡±

×÷Õߣº¿ÉÇà

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ134ÆÚ

Provenance£ºÑò³ÇÍí±¨

Date£º1992¡£4¡£4

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×¼±¸ÔÚ½ñÏÄÅÉÉÏÓó¡µÄ°ÂÔ˻᳡£¬Êǽ¨ÓÚ1929ÄêµÄ¾º¼¼³¡£¬Ä¿Ç°ÒÑÕûÐÞһС£ÔÚ±±²àÂíÀ­ËÉÃű®ÉÏ£¬¿Ìן졢»ÆÁ½É«µÄ¼Ó̩¡ÄáÑÇ»ÕÕ¼°¡°ÈËÃñ°ÂÔË¡±×ÖÑù£¬ÕâÊÇΪ¼ÍÄîÈËÃñ°ÂÔËÈÙÓþ»á³¤£¬²ÒÔâ·ðÀʸ編Î÷˹¶À²ÃÕþȨǹɱµÄ¼Ó̩¡ÄáÑÇÊ¡Ê¡³¤¿µ²®Äá˹¶øÉèÁ¢µÄ¡£

¡¡¡¡¡°ÈËÃñ°ÂÔË¡±ÊÇ»ùÓÚ·´·¨Î÷˹µÄÁ¢³¡£¬ÓÚ1936Äê7ÔÂΪ¶Ô¿¹Ï£ÌØÀÕ½«°ØÁÖ°ÂÔ˻ᵱ×÷ÕþÖÎÐû´«¶ø¼Æ»®¾ÙÐеġ£Èü³¡Ñ¡ÔÚ°ÍÈûÂÞÄÇ£¬ÒòΪ¸ÃÊÐÔøÓë°ØÁÖ¹²Í¬Õù°ìµ±ÄêµÄ°ÂÔ˻ᡣ±íÃ÷²Î¼Ó¡°ÈËÃñ°ÂÔË¡±µÄÓÐÒÔÅ·ÖÞ¹ú¼ÒΪÖ÷µÄ23¸ö´ú±í¶Ó¡¢6000ÃûÑ¡ÊÖ£¬»á¸è¸è´ÊΪ¡°²»ÎªÔ÷ºÞ£¬Ò²²»ÎªÕ½Õù£¬ÎÒÃǵĿںÅÊǺÍƽ¡±¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚÊ¢»á¿ªÄ»Ç°Á½Ì죬Î÷°àÑÀÄÚÕ½±¬·¢£¬Íâ¹úÑ¡ÊÖ·×·×´î´¬·µ¹ú¡£ÔÚÄÚÕ½ÖлñʤµÄ·ðÀʸç¾ü¶Ó£¬¾ÍÔÚ°ÂÔ˻᳡ÉÏǹɱÁË¿µ²®Äá˹µÈÈË¡£µ«ÊÇÈËÃñ°ÂÔË»áίԱ»á²¢Ã»ÓнâÉ¢¡£ËûÃÇÁ÷Íöµ½·¨¹ú£¬ºôÓõÎ÷°àÑÀÈËÃñÆðÀ´·´¿¹·ðÀʸç¶À²ÃÕþȨ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÔÚ·ðÀʸçÕþȨͳÖεÄ36ÄêÀ¡°ÈËÃñ°ÂÔË¡±Ò»Ö±±»³¾·â£¬Ö±µ½½øÐÞÀúÊ·²©Ê¿Ñ§Î»µÄÆÕ¼Ó´ï˹ÔÚÑо¿Î÷°àÑÀÄÚսʷʱ²Å·¢ÏÖ¡£Ëû»¨·ÑÁ½Äêʱ¼ä²éÖ¤ÁËÕâ¶ÎÀúÊ·¡£

Number£º6908

Title£º»ÆµÛÓë»ìãç

×÷ÕߣºÅÓÆÓ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ134ÆÚ

Provenance£ºÎĻ㱨

Date£º1992¡£3¡£10

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡¶Ê·¼Ç¡·ÒԻƵۿªÆª¡£»ÆµÛ±»ÈÏΪÖлªÃñ×åµÄ¹²×棬ÖлªÎÄÃ÷µÄÆðµã¡£»ªÈ˶¼Ëµ£ºÎÒÃÇÊÇÑ×»Æ×ÓËï¡£

¡¡¡¡µ«»ÆµÛʼ££¬ÒÑÃì²»¿É¿¼¡£Ë¾ÂíǨµ±Äêд¡¶Ê·¼Ç¡·Ê±Ôø¾­ºÜ½÷É÷£¬Ëµ¡°°Ù¼ÒÑԻƵۣ¬ÆäÎIJ»ÑÅѱ¡±¡¢¡°·ÇºÃѧÉî˼£¬ÐÄÖªÆäÒ⣬¹ÌÄÑΪdz¼û¹ÑÎŵÀÒ²¡±¡£ÎÒÃǽñÌìÓÐÈËÈ´³£³£ÑÔÖ®ÔäÔ䣬½«»ÆµÛ¹Êʵ±×÷ÐÅÊ·¡£

¡¡¡¡»ÆµÛºÅÐùÔ¯¡£ÐùÔ¯¼´Òó´úÍ­Æ÷ÃúÎÄÖеÄÌìö½£¨ÒôYu¨¢n£©£¬Ììö½ÊÇÒ»¸ö×å»Õ£¬Ò»¸öͼÌÚ£¨Totem£©¡£Õâ¸öͼÌÚµÄÐÎÏó£¬ÊÇÒ»¸öÈË·üÔÚ¸ïÄÒÉ϶ɺӡ£

¡¡¡¡»ÆºÓÉÏÓΣ¬ÖÁ½ñÈÔÓмÝţƤÄҶɺӵÄÊ£»ÄÒÃû»ëÍÑ¡¢»ìãç¡£

¡¡¡¡¡¶É½º£¾­¡·ÖУ¬½«ÕâÖÖ»ë¶ØµÄ¸ïÄÒÉñ»°»¯£¬ËµËü¡°ÊµÎªµÛ½­¡±¡£¡¶×ó´«¡·ÖУ¬ÓÖ½«Éñ»°´«Ëµ»¯£¬ËµÕâ¸ö»ë¶Ø£¬Ãû½ÐµÛºè¡£¡¶ÉÐÊé¡·ÖУ¬Ôò˵Ëü½Ð¹à¶µ¡£

¡¡¡¡¶øµÛ½­»òµÛºè£¬ÔÚÊ·»°Öг£³ÆΪ»ÆµÛ¡£ÓÚÊÇ£¬·´¹ýÀ´¿´£¬»ÆµÛ£¬Ò²¾ÍÊǵۺ裬Ҳ¾ÍÊÇ»ìã磬Ҳ¾ÍÊǸïÄÒ¡£

¡¡¡¡»ìã磬ÔÚººÓïÖÐÓи÷ÖÖÒô±ä£¬·Ö±ðÓÃÒÔÃüÃû²»Í¬µÄÊÂÎÈ磺À¥ÂØ¡¢âÆ⽡¢ºýÍ¿¡¢àñàð¡¢Î¶ء¢»ìµ°¡¢ºù«µÈ¡£

¡¡¡¡´Óºù«£¬ÓÖÑÝ»¯³ö𭣨Òôh¨´£©£¬Å̹ŵÄÉñ»°ºÍÊ·»°¡£

¡¡¡¡»ÆµÛ¾ÍÊÇ»ìã磬»ÆµÛ±»ÈÏΪÊÇÖлªÃñ×åµÄʼ×棬¶ø»ìãçÔòÊÇÓîÖæÉú³É¡¢ÕÜѧ¼Ü¹¹ÒÔÖÁÒ»ÇпÆѧµÄ¿ªÊ¼¡£Òò´Ë£¬ËµÖлªÎÄÃ÷ʼÓڻƵۣ¬±ã¾ßÓÐÁËеÄÒâ¾³¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÃDz»±Ø×öÉ··ç¾°µÄÊ£¬³°Ð¦¡°ÎÒÃǶ¼ÊÇÑ×»Æ×ÓËµÄÐÅÄµ«Ò²²»ÒªÕæµÄÏàÐÅÓÐÄÇôһλ»ÆµÛÆäÈË¡£×îÍ×µ±µÄ°ì·¨£¬ÊdzÐÈÏÓÐÄÇôһ¸öʱ´ú£¬½Ð×ö»ÆµÛʱ´ú£¬»ò½Ð×ö»ìãçʱ´ú£¬Õâµ¹ÊÇÓиùÓоݵġ£

Number£º6909

Title£ºÄâÎÞ»¨µÄǾޱ

×÷ÕߣººÎÂú×Ó

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ134ÆÚ

Provenance£ºÂþ»­ÊÀ½ç

Date£º1992¡£11

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÍæË£ÈËÉú

¡¡¡¡Ò»ÍæÊÀ²»¹§ÕßÔ»£º¡°ÈË»îµÃºÜÀÛ£¬Èô¶¼È¥±¼×ßÒÂʳ£¬×·ÖðÈÙÀû£¬ÊÀ½çδÃâÌ«¼Åį£»¹ÊÍæÖ®Ò»µÀ£¬Íò²»¿Éȱ¡£×ԹŽÔÓÐËÀ£¬ÃñÎÞÍæ²»Á¢¡£¡±

¡¡¡¡¸½ºÍÕßÔ»£º¡°¾ýÑÔÁ¼ÊÇ¡£¹Ê×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬À«ÀÐÍæ¹Å¶­£¬¶ÄͽÍæÅÆ£¬¸¡ÀË×ÓµÜÍæÅ®ÈË£¬Èç½ñ¸üÓÐÐÂʽ²Å×ÓÍæÎÄѧ¡£¿´À´¶¼ÊDz»³îÒÂʳÕßÏе÷¢»ÅʹȻ£¬Ó뱥ů˼ÒùÓûͬÀí¡£¡±

¡¡¡¡Ç°ÕßÔ»£º¡°·ÇÒ²£¬±¼×ßÒÂʳÕßÒ²ÓÐÍæË£Ö®µÀ£¬¾ý²»¼ûÆòؤˣÉߣ¬½­ºþÇîÒÕÈËË£ºï£¬Æñ·ÇÒÔÍæΪıÉúÊֶκõ£¿¡±

¡¡¡¡ºóÕß»ÐÈ»´óÎòÔ»£º¡°½ñÈÕÄËÖªÍæË£Ö®µÀÎÞ´¦²»´æ¡£µ«ÈκÎÍæ·¨£¬×ÜÒªÓе㱾Ǯ²ÅÐС£Íæ¹Å¶­£¬ÍæÅÆ£¬ÍæÅ®ÈËÒª»¨Ç®²»ÂÛÒÓ£¬Ë£Éߣ¬Ë£ºï£¬Ò²µÃÒªÓÐÌõÉߣ¬ÓÐÖ»ºï²ÅÐа¡£¡¡±

¡¡¡¡Ç°ÕßÔ»£º¡°¸óÏÂʵÔÚÌ«ÓØ£¬Æñ²»¼ûÍæÎÄѧµÄз¢Õ¹£¬ÓÐˣƶ×ìµÄ¡£×ì°ÍÖ®Í⣬±ðÎÞ³¤Î»¹Ê®·Ö×ߺ죬³ì³ùÂúÖ¾£¬×ÔµÃÆäÀÖÄØ£¡¡±

¡¡¡¡´ú±íнâ

¡¡¡¡Ò»¸èÐÇÖèµÃ´óÃû£¬Èٳ轻¼¯ÓÚÉí£¬±»ÍƾÙΪÈËÃñ´ú±íºòÑ¡ÈË¡£Ñ¡ÃñÊìÖªÆäÈË£¬¾ÓÈ»âßÑ¡¡£

¡¡¡¡ÆÀÂÛÕßÔ»£º´ËÈËÖ»»á³ª³ª£¬ÄĶ®ÕþÖΣ¿ÔõÄܲÎÕþÒéÕþ£¿

¡¡¡¡·´²µÕßÔ»£ºÕþÖÎÊÇÖÚÈ˵ÄÊ£¬´ú±íϵΪ´ú±íÖÚÈ˶øÉ裻ÖÚÈËÖÐÓж®ÕþÖεģ¬Ò²Ó⻶®ÕþÖεģ¬ÄѵÀ²»ÐíÈ˼Ҵú±í²»¶®ÕþÖεÄÄÇЩÖÚÈËÂð£¿

¡¡¡¡ÆÀÂÛÕßÓïÈû¡£

Number£º6910

Title£ºÓ®µÄ²ßÂÔ

×÷ÕߣºÁèÒå±ó

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ134ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öСÖ÷Ò⣬ÍùÍù»áÓ®µÃÎÞ¾¡µÄʤȯ¡£

¡¡¡¡¡°³óª¡±ÕвÆ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú°¬Ê¿Â¡¹«Ë¾¶­Ê³¤²¼Ï£ÄÍÒ»´ÎÔÚ½¼ÍâÉ¢²½£¬Å¼È»¿´µ½¼¸¸öСº¢ÔÚÍæÒ»Ö»°¹ÔàÇÒÒì³£³óªµÄÀ¥³æ£¬°®²»ÊÍÊÖ¡£²¼Ï£ÄͶÙʱÁªÏëµ½£ºÊÐÃæÉÏÏúÊÛµÄÍæ¾ßÒ»°ã¶¼ÊÇÐÎÏóÓÅÃÀµÄ£¬¼ÙÈôÉú²úһЩ³óªÍæ¾ß£¬ÓÖ½«ÈçºÎ£¿ÓÚÊÇ£¬Ëû²¼ÖÃ×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾ÑÐÖÆÒ»Ìס°³óªÍæ¾ß¡±£¬Ñ¸ËÙÏòÊг¡ÍƳö¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»ÅÚ¹ûÈ»´òÏ죬¡°³óªÍæ¾ß¡±¸ø°¬Ê¿Â¡¹«Ë¾´øÀ´ÁËÊÕÒ棬ʹͬÐÐÏÛĽ²»ÒÑ¡£ÓÚÊÇ¡°³óªÍæ¾ß¡±½Óõà¶øÀ´£¬Èç¡°·èÇò¡±¾ÍÊÇÔÚÒ»´®Ð¡ÇòÉÏÃ棬ӡÉÏÐí¶à³óª²»¿°µÄÃæ¿×£»ÏðƤ×öµÄ¡°´Ö³ª·ò¡±£¬³¤×ſݻƵÄÍ··¢¡¢ÂÌÉ«µÄƤ·ôºÍһ˫¹ÄÕͶø´øѪ˿µÄÑÛ¾¦£¬Õ£ÑÛʱÓֻᷢ³ö·Ç³£ÄÑÌýµÄÉùÒô¡£ÕâЩ³óªÍæ¾ßµÄÊÛ¼Û³¬¹ýÕý³£Íæ¾ß£¬µ«Ò»Ö±³©Ïú²»Ë¥£¬¶øÇÒÔÚÃÀ¹úÏÆÆðÁËÐÐÏú¡°³óªÍæ¾ß¡±µÄÈȳ±¡£

¡¡¡¡Õâ¡°³óª¡±µÄÁé¸Ð»ñµÃÉÌÒµ³É¹¦£¬Îª°¬Ê¿Â¡¹«Ë¾¹ã¿ª²ÆÔ´£¬Æä¸ù±¾Ô­Òò¾ÍÊÇץסÁËÁ½ÖÖÏû·ÑÐÄÀí£º×·ÇóÐÂÏʺÍÄæ·´ÐÄÀí¡£

Number£º6911

Title£º³öÊÛ¡°Ô­Ê¼¡±

×÷ÕߣºÁèÒå±ó

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ134ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈÕ±¾µÄ±ø¿âÏØÓÐÒ»¸öµ¤²¨´å£¬½»Í¨ºÜ²»·½±ã£¬´å×ÓºÜÇûʲôÌزú¡£ÎªÊ¹´å×Ó¸»ÆðÀ´£¬´åÈËÇëÁ˺ÜÓо­ÑéµÄ¾®ÛàºëÒãÏÈÉúÀ´×ö¹ËÎÊ¡£¾®ÛàÏÈÉú¿¼ÂÇ£ºÒªÊ¹Õâ¸ö´å×Ó¸»ÆðÀ´£¬¾ÍµÃÏë°ì·¨Ê¹Ö®¡°ÉÌÆ·»¯¡±£¬¿ÉÊÇÕâÀïÓÐʲô¶«Î÷¿ÉÂôÄØ£¿¾®ÛàÏÈÉú½Ê¾¡ÄÔÖ­£¬Í»È»Áé»úÒ»¶¯£ºÈç½ñÔÚÎïÖÊÎÄÃ÷ÖÐÉú»îµÄÏÖ´úÈË£¬Ñá¾ëÁ˳ÇÊеķ±Ïù£¬¶Ô¡°Ô­Ê¼¡±Éú»î×ÔÓг¢ÊÔµÄÐËȤ£¬Òò¶ø˵·þ´åÀïÈËÔÚÊ÷ÉÏÖþÎݶø¾Ó¡£

¡¡¡¡ºÜ¿ì£¬ÐÂÎÅ´«¿ªÁË¡£²»ÉÙ³ÇÊÐÈËÕùÏàÓ¿ÈëÕâ¸öС´å£¬ÎªµÄÊÇÌå»áÁíÒ»ÖÖÉú»î·½Ê½¡£

¡¡¡¡Ëæ׏۹âÈËÊýµÄÔö¼Ó£¬µ¤²¨´åµÄÊÕÈë´ó´óÔö¼Ó¡£ËûÃǸÇÆðÁËƯÁÁµÄ²ÍÌü¡¢Âùݣ¬¹«Â·Ò²Æ̺ÃÁË£¬Æû³µ¿ÉÒÔÖ±´ï´åÇ°¡£È»¶ø£¬À´ÂÃÓεÄÈË·´¶øÈÕ½¥¼õÉÙ¡£ÒòΪÕâÀïÔø¾­ÎüÒýÈ˵ÄÊǼ«²»·½±ãµÄԭʼÉú»î·½Ê½£¬¶øÏÖÔÚȴʲô¶¼ÓÐÁË£¬Óë³ÇÊÐûʲôÁ½Ñù£¬³ÇÊÐÈË»¹À´ÕâÀï¸ÉʲôÄØ£¿

¡¡¡¡È»¶ø£¬³öÊÛ¡°Ô­Ê¼¡±ÒѾ­Ê¹µ¤²¨ÈË×ßÏòÏÖ´ú£¬¸Ä±äÁËÂäºóÃæò¡£

Number£º6912

Title£º³£ÐÂÔòÁé

×÷ÕߣºÕÔ³Û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ134ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1991Äê³õ£¬º£ÍåÕ½Õù¾ÙÊÀÖõÄ¿£¬ÆäÓ°Ï첨¼°È«Çò£¬Ó¢¹úº½¿Õ¹«Ë¾Ò²È¡ÏûÁËÐí¶àº½°à£¬ÉúÒâ´óµø¡£Õ½Õù½áÊøºó£¬¹«Ë¾Îª´Ì¼¤Ïû·Ñ£¬ÎüÒýÓοÍÖØ·µÅ·ÖÞ£¬ÍƳöÒ»¸öÃâ·Ñ´î³Ëº½°àµÄ´ÙÏú»î¶¯¡£Îª´Ë£¬Ó¢¹úº½¿Õ¹«Ë¾×¼±¸Á˼¸Ç§ÕÅÄ¿µÄµØΪŷÖÞ²¿·Ö³ÇÊеÄÃâ·Ñ»úƱ£¬·²ÏòÓ¢¹úº½¿Õ¹«Ë¾Ìá³öÉêÇëµÄÈË£¬¾ùÓлú»á»ñµÃ¡£½á¹û£¬Óг¬¹ý150ÍòµÄÈ˲μÓÁËÕâ´Î»î¶¯£¬³ÉΪºä¶¯Ò»Ê±µÄÐÂÎÅ¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎºÄ×ʲ»·ÆµÄ»î¶¯¸ãµÃ·Ç³£³É¹¦¡£¿ÉÕâÖÖ×ö·¨¶ÔÓÚÄÇЩʵÁ¦²¢²»ÐÛºñµÄÆóÒµÀ´Ëµ£¬È´ÊÇ¿ÉÍû¶ø²»¿É¼°µÄ¡£ÄÇô£¬ÓÐûÓл¨·Ñ²»´ó¡¢Ð§¹ûÈ´ºÜºÃµÄÐû´«ÊÖ·¨ÄØ£¡

¡¡¡¡´ð°¸Êǿ϶¨µÄ¡£½ñÄêÄê³õ£¬Ì¨ÍåÓÐÒ»¼ÒÖ鱦¹«Ë¾ÄâÍƳöÒ»ÖÖÊʺÏÉÏ°à×åµÄË«»·×êʯ½äÖ¸¡£Îª´Ë£¬¸Ã¹«Ë¾¸ãÁËÒ»¸ö¡°»Ò¹ÃÄïÊÔ´©Ë®¾§Ð¬¡±µÄа汾£¬¾ÙÐÐÁËÒ»´Î±ð¿ªÉúÃæµÄË«»·×ê½äÊÔ´÷»î¶¯£¬·²ÄêÂú18ËêµÄÅ®ÐÔ£¬ÄÜ˳Àû´÷ÉÏ×ê½äÇÒÔÚÃÀ¸ÐÆÀÑ¡ÖÐÃûÁÐÇ°ÈýÃûÕߣ¬¾ù¿É³ÉΪÊÔ´÷×ê½äµÄÖ÷ÈË¡£ÏûÏ¢´«³ö£¬Å®Ê¿ÃÇ·×·×Ç°ÍùÒ»ÊÔ£¬¸Ã¹«Ë¾ÃÅÍ¥ÈôÊС£

Number£º6913

Title£ºÁé»úÒ»¶¯

×÷ÕߣºÁº¶°»ª

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ134ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬ÃÀ¹úʵҵ½ç¶¦¶¦´óÃûµÄ°®¿Ë¶ûÏÈÉú´´°ìÖøÃûµÄɽëé·Ê³Æ·¹«Ë¾ÊdzöÓÚËûµÄ¡°Áé»úÒ»¶¯¡±¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ËûÔÚŦԼ½ÖÉÏÉ¢²½£¬¿´¼ûÒ»¼ÒСµê½«ÏÌÈâÇгɱ¡Æ¬£¬×°ÔÚÁ½°õ×°µÄÖ½ºÐÀï³öÊÛ£¬ÉúÒâÊ®·ÖÐË¡¡£°®¿Ë¶ûÏ룺¡°ÕâÈ·ÊǸöºÃÖ÷Ò⣬ֻ¿ÉϧÁ½°õ×°µÄÏÌÈâƬ»¹ÊÇÌ«¶àÁËЩ£¬Èç¹û°ÑËü¸Ä³É1°õ×°³öÊÛ£¬ÉúÒâÒ»¶¨»á¸üºÃ¡£

¡¡¡¡ËûÒÀ¼ÆÐÐÊ£¬°ÑÈâƬÇеøü±¡¸ü¾ùÔÈ£¬ÒÔ1°õ×°Ë͵½Êг¡£¬¹ºÂòÕß¹ûȻӻԾ¡£É½Ã«é·Ê³Æ·¹«Ë¾¼Ó¹¤µÄʳƷ²»¾Ã¾ÍÎÅÃûÈ«ÃÀ£¬ÉõÖÁÈ«ÊÀ½ç¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬°®¿Ë¶ûÏÈÉúµÄ¡°Áé»úÒ»¶¯¡±£¬À´×ÔËû¶ÔСÊÂÇéµÄ¹Û²ìÓë˼Ë÷¡£

¡¡¡¡Ðí¶àÈËÃDz»Ð¼Ò»¹ËµÄСÊÂÇéÖÐÍùÍùÒþ²Ø×ųɹ¦µÄÒòËØ£¬ÕâÈ«¿¿¶àÒ»¸öÐÄÑÛÈ¥·¢¾ò¡£ÃÀ¹úÖøÃûÌú·¹¤³Ìʦº£Á¢ÃÅÏÈÉú¾ÍÊÇÕâÑ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡