按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
当他们听到圣诞老人在问他们的父母有没有小孩时，他们的心砰砰直跳。
“有啊，圣诞老大爷，多得不得了呢！”贝茨卡大婶回答说，接着拍着手，惊讶他说：“圣诞老大爷，您给我家孩子拿来这么多东西？这些礼物可真棒！苹果，核桃，花生，糖果，啊，谁知道还有些什么！”
贝茨卡家的小孩一听到这些话，立刻从各个角落里爬了出来，在圣诞老人面前跪下祈祷。
圣诞老人像雕像似的站在他们面前，一动也不动。正当他们的祈祷快结束，他的鼻子不知怎么搞的有些痒痒，真恨不得按老习惯用袖子去擦它一下，可是还及时想起了自己的身份，连忙想把手塞到裤兜里去，只可惜穿的是没兜的白长袍。
孩子们已经祈祷完毕，好奇地望着圣诞老人。他们一见他这副忙着找口袋的样子，以为他一定会慷慨地给每人发上几个硬币。可是圣诞老人想要知道，他们够不够资格得到这些礼物，因此开始向他提出问题。
“不错，你们祈祷做得不错，”圣诞老人夸奖他们说，“可是我想知道，你们的学习好不好。我得先考考你们，如今注意啦，学生们！先给我算道算术：几加几等于几？”
贝茨卡家那些已经上学了的孩子莫名其妙地望着圣诞老人，连圣诞老人自己也为他出的这个无意义的题目而不知所措。他为自己这么不会办事而感到恼火。
当七岁的小瓦西克立即回答说：“圣诞大爷，我们学校里还没学过这道题”时，他想马上想出点什么聪明题目出来弥补一下；“好吧，”圣诞老人终于想出了一道新题：“如今，学生们，请你们回答，哪一条最长的海流入我们的易北河？”
“圣诞老人，易北河是在姆涅尔尼克与伏尔塔瓦河汇合！”十岁的托尼克马上纠正他答道，忍不住用手捂住嘴巴，免得笑出声来。
现在圣诞老人真想跳起来，抽托尼克几棍子。可是他也生自己的气，他知道第二个题目比第一个题目出得更蠢；他也看出贝茨卡叔叔怎样在偷愉地笑他，可是不同的一点是弗朗季克不像别的男孩一样那么容易服输，他马上振作起来，严厉地看了托尼克一眼，对他嘟哝着说：“你以为地理得了个三分，就了不起了？你就聪明了？可要是肖波尔家的贝比克不让你抄他的卷子，你也一样什么都不会！我都知道！你跟我一样一问三不知！你当心点，托尼克，别让我哪一次在我家的梨树上抓住你！”
“这一下，你这小子，我可给了你点厉害看！”圣诞老人暗自想道。孩子们不管三七二十一笑得前仰后合，弗朗季克把他们扔在一边，转过身来对贝茨卡大婶说：
“大婶，您给我拿个藤筐或盘子来！”他慎重其事他说，“我把圣诞礼物倒到里面，您自己灵活掌握，去给他们发礼物吧！我今天还得去特申巴拉恃家和社科维茨家发礼物，得赶快走。”
这时，孩子们停止了笑，瞪大眼睛盯着圣诞老人倒在盘子里的礼物。
“您真好，圣诞老人，还想到了我们家的孩子！”大婶谢谢他说。
“这是我乐意干的，大婶，现在我真该走了，祝你们一切顺利。我来的时候，好像看见你们家的牲口圈门没关好，别让羊跑丢了！好啦，晚安！”圣诞老人和大叔大婶握手道别，在孩子们的一片欢呼声中离去。
弗朗季克从贝茨卡家走出来时，鼻子翘得老高，仿佛至少是个什么大博士。他为自己能干地打发了这件事，没让贝茨卡家的孩子们认出来而感到高兴。他暗自想道，等到村里别的大孩子知道他跟大人一样，已经扮演过圣涎老人了，一定会羡慕他得不得了。这一来他更觉得骄傲了，开始像村长一样地迈着步子。
等他走到小溪旁，发生了一件不平常的事情：贝茨卡家恰好在这个时候亮起了堂屋里的大灯，强烈的光线直射到小溪这边，照亮了潺潺的溪流和平坦的石头。
弗朗季克惊讶得丢下了混子和篮子。张着嘴，瞪着眼看着出现在他面前的意想不到的现象：小溪中间的一块大石扳上站着一位大个子圣诞老人，被贝茨卡家的灯光照得容光焕发。圣诞老人站在那儿像雕像似的一动也不动，使劲瞅着惊讶的弗朗季克。
弗朗季克把刚才那个庄严劲忘得一干二净，在大圣诞老人面前跪下来祈祷。他心不在焉、颠三倒四地念着祈祷文，可是大个子圣诞老人对他仍旧十分满意，笑得差点儿从大石板上掉到水里。纳齐切克，你可从来没见过这样快活的圣诞老人啊！
“喏，我的同行，你演得不错！”大个子圣诞老人终于说话了，“扮演得不错！看得出来，你在学校里学得不错，在家里也很听话，所以，我的同行，我也得送你些圣诞礼物，快把篮子准备好！”弗朗季克立即把篮子放好，圣诞老人给圣诞老人送礼，这在世界上恐怕是有史以来第一次吧！
34、米克什准备盛大演出
布龙迪巴尔和米克什它们经过长途跋涉走近马戏团时，奥露什卡忙从一辆车里跑出来迎接它们。米克什一见到她，便让大象赶快把它抱下来放到地上。可是快乐的大象直将米克什交到了奥露什卡手里。
这是一次非常欢快的相会。狗熊米什卡一见奥露什卡举着米克什快乐地转了好几圈，也忍不住笨呼呼地用两只后腿走着蹦跳着。大象使劲翘起它的长鼻子。隆重地吹出了问候之声，鹦鹉蹲在大象头上直嚷嚷：“米克什万岁！
向米克什致敬！致敬！”猴子卡恰巴在大象背上来了个倒栽葱……
可是，当奥露什卡在车上向米克什讲了马戏团的艰难处境后，米克什低着头，深深地叹了一口气。当它听到说克隆茨基先生病卧在布拉格医院很长时间，为此不得不把几乎整个马戏团卖掉时，它难过极了。原来的享有盛名的马戏团，如今只剩了几辆车，一个小帐篷和最必不可少的几件道具。原来的马戏团人员中只剩下了忠实的老驯兽员史维达，他是无论如何不肯抛下这马戏团的。他宁可不计报酬，白给这马戏团干活，也不忍心丢下奥露什卡。
老狮子赫洛德斯和这几个前去迎接米克什的是留在马戏团的全部动物了。
“今后怎么办，我可真不知道，”奥露什卡结束她的介绍说，“钱越来越少，我真担心，我恐怕很快就得跟剩下的这几头动物告别了。”
这时，米克什从小凳上站起来，走到奥露什卡跟前，坚定他说：“别担心，奥露什卡，不会落到这地步的！我在家里就已经答应过卡拉波西尔一定帮你的忙，我很乐意报答你对我的救命之恩！你会看到：又会像从前一样兴旺起来的，克隆茨基马戏团往日的荣耀还会再现的！我在路上已经考虑好了一切，我坚信一切都会成功的！”
“所以我才派它们去找你呀，米克什！你是我最后的希望！”奥露什卡答话说，一边用手抚摸着米克什的脑袋，她已经显得快活些了。
然后，他们一道去看望了狮子。米克什走到笼子跟前，看到这兽中之王狮子大叔，脑袋伏在前爪上，神情十分忧伤。可是米克什一走进它的笼子，狮子立刻抬起了头，欢乐地控晃着尾巴。
米克什恭恭敬敬地向它鞠了一躬，用狮语礼貌地问它道：“兽王大叔，您身体安康？”
“坏透了呀，亲爱的米克什！”狮子呜噜地回答说，“可是谢天谢地，你终于又回到这里来了，我以为就会这样愁死掉呢。我身体不舒服，可我高兴的是，他们没有把我卖掉，又和你见面了。这一来，什么都会是另一个样子。”
奥露什卡和也站在笼子旁的布龙迪巴尔大象听不懂米克什和狮子说的什么，但是他们清楚地看到，米克什的归来，给狮子带来了多大的欢乐。奥露什卡满意地微笑了，布龙这巴尔大象在米克什与狮子谈话的这段时间，一直摘帽恭听着，眼里闪烁着欢快的光芒。米克什还用有关马戏团光辉的前景之类的话安慰了一阵狮子，恭恭敬敬地向它道声晚安告别。
然后和奥露什卡来到卧车里准备休息，以解除长途跋涉的疲劳。奥露什卡准备了晚餐，请米克什脱掉鞋子免得太累，可是米克什挥了一下小爪子说，不累，一路都是坐在大象背上满舒服的，然后将两只前爪往背后一背，就像它在家里看到的大叔们那样，边考虑问题边来回走着。奥露什卡再也没去打扰它，她知道它是考虑如何保留马戏团最后的这一点财产，也没问它什么，她相信这只智慧的猫自己能安排好一切的。
第二天一大清早，米克什和奥露什卡便察看了帐篷和道具。它感到很满意，并立刻对奥露什卡说了，让她也高兴高兴：“这些道具，对于我想进行的第一场演出，完全够了。我们尽快进行，好赚点钱来救急。我马上派史维达老汉去找几个人把帐篷支起夹，作好一切准备工作。”
第三天科斯特莱茨城的多处就已经贴上了这样一张海报：
尊敬的孩子们，乡亲们，女士们
大叔大婶们，先生们，观众们以及
其他高贵的大人们！
我们，过去克隆茨基先生的马戏团留下的、
孤独的、但训练有素的动物们，
今晚将在我们的帐篷里进行一次
盛大演出
以拯救该团失业人员于垂危之际。演出节目将是大饱诸位眼福的高难动作，神奇魔术，最后一个节目将是令人惊叹的：
神秘的公猫
这是为从一岁到九十九岁的孩子们准备的一个难以置信的童话或现实。
谁若看了第一次表演之后仍然茫然不知其奥妙，可以第二次。第三次来观看演出。
学龄前儿童半票
奥露什卡坐在售票室里出售着蓝、红、黄三种马戏票。买票的人往盘子里一放钱，大象布龙迪巴尔便摘下小红帽，吹一声号，用长鼻子撩起红门帘，请顾客进去。人口处站着穿得很漂亮的猴子卡恰巴，它向来客恭敬地一鞠躬，按照他的戏票颜色，把他领到座位上。孩子们，那简直可笑极了！观众们简直不知道先笑什么好：笑大象呢还是笑猴子？或者笑那坐在售票室对面的大狗熊，它一面打鼓，一面拿把梳子当口琴吹。
人们争先恐后地往售票处挤，谁都想让大象对他摘帽致意。村警科夫拉涅克简直维持不过来秩序。要不是鹦鹉卡拉波西尔帮忙，售票处门口会挤得更加不可开交。
可是鹦鹉蹲在马戏帐篷顶上，把什么都看得一清二楚，没买票的男孩就别想站到里面来。它站在那顶上朝四面八方转动，一面嚷嚷着：“先生们，女士们，老爷爷们和不会说话的观众们，请按顺序入场，不要拥挤！不守规矩的野孩子们，你以为我看不见你，不买票就想入场？我一通知大象，你就会被它捏成肉酱的！我的老天爷，这么多钱呀！跟雪片一样飞来！喂，请让开，让那位小姑娘挤到售票处去，也让那位老爷爷过去！喂，你这高个儿，别乱撞，别把我们的帐篷撞倒啦！钱可真不少啊！观众们，理智些，你们会把帐篷挤坏的！啊，还有多少人从四面八方赶来买票啊！”
这时，鹦鹉又从帐篷缝里瞟了一眼下面，然后又嚷道：“一张票也别卖了，座位上已经有了三倍之多的观众了！我的天哪！”
史维达老汉也走来悄悄地告诉奥露什卡说马戏篷里的观众多得快要坐到顶篷那儿了，因此奥露什卡不得不停止售票，关上售票窗口走掉。
没有买到票的人非常遗憾地看着史维达老汉挂出了“票已售完”的牌子，他们喊着：“坐到地上看也行！”
“别白费力气了，观众们！”鹦鹉对着他们嚷道，“你们明天或者后天再来吧！我们一直演到你们都买上票为止。我的天哪，晚安！”
鹦鹉飞进马戏篷，大象、狗熊和猴子也跟着它钻进了帐篷。它们随即关上了帘。只有村警留在帐篷外，好心地与人们交谈着，劝他们安心回去，下次再来看演出。
喏，亲爱的孩子们，那挤得水泄不通的马戏篷里后来的情况如何，请听下回分解，你们等着瞧这热闹劲吧，我的乖乖！
35、神秘的公猫
当观众们在马戏篷里坐下，鹦鹉卡拉波西尔便示意演出开始。鹦鹉自己没演出，它负责维持观众的秩序。
“大家安静！我的老天爷！”它在一根挂在马戏篷正中央的棍子上嚷道，”你们，开演吧！”
孩子们，这演出可精彩啦！猴子卡恰巴、狗熊术什卡，大象布龙迪已尔和舞蹈家奥露什卡的表演，你们可是从来没见过没听过啊！跳啊，翻跟斗啊，舞蹈啊，还有史维达老汉的魔术啊，五花八门，应有尽有！大人小孩喜欢得差点没把整个马戏团都抬了起来。人们又拍椅子又鼓掌，高兴得像疯了以的，孩子们笑得在地上打滚。我不给你们多讲了，讲多了你们也没法相信。
“静一静！咱们马戏篷都快要被你们闹塌啦！”鹦鹉提醒观众说，“我们还要演一个关于神秘的公猫的戏呢！一会儿就开始，在那边那个台上！”
舞台搭在马戏篷的一方，所有观众都能看清楚。台前垂着绿色的幕布，第一遍铃声过后，鹦鹉提醒观众安静；第二遍铃声一响，幕布拉开了，观众们看到舞台上出现了城市这边的田园风光，右边是花园的一堵墙，左边是森林。舞台中间，在一块不大的石头上坐着一位老爷爷，他冷得发抖，还说饿得难受。
他那可怜样子使得观众席上的一个小男孩想走上舞台去送给他一块面包，可是奇怪的是，这时舞台上正好走出来一个穿得很漂亮的男孩。这准是一位什么王子，因为他穿了一身漂亮的蓝色衣服，上面绣着金线，头上戴了一顶插着长羽毛的玫瑰色丝绒帽，脚上穿着一双红鞋子。
啊，老爷爷一见这个王子津津有味地吃着果酱面包，他是多么地高兴啊，于是他哼哼得更厉害了：“我饿死啦，饿得难受啊！行行好吧，美丽的少爷，可怜可怜这个挨饿的乞丐，也给他一小块面包吧！”
“去你的吧！”王子粗野地回答了老爷爷的请求。
他不但没向老爷爷问好，还朝他做了个鬼脸，继续往前走了。
这可把老爷爷惹火了。这样放肆！他用拐仗指着王子的背影嚷道：“你不会得到好报的！你这个混小子，你这个吝啬鬼！我要教会你懂得礼貌！你马上就会被制服的，等你走过那第一棵松树，为惩罚你的吝啬和你对老人的不敬，我要让你变成一只四脚畜生！”
王子一走进森林，老爷爷用他神秘的拐杖做了一个神秘的动作，并且喊道：“魔法好，魔法高，让那男孩变成一只四脚动物满地跑！”
哎——怎么啦？发生什么事啦？老爷爷的话一落音，立即从森林里跑出一只黑猫，它用两只后脚走路。头上戴着一顶插了长羽毛的玫瑰色帽子，左爪子拿着一块尚未吃完的面包，它悲伤地叫着，哼哼着，一走到老爷爷面前，就向他恭敬地鞠了一躬，帽子掉到了地上，把面包交给了老爷爷。
可是老爷爷只是生气地挥了一下手。
“已经晚了！”老爷爷用颤抖的声音对公猫嚷道。“现在你少给我来鞠躬！我不稀罕你的面包！你当时就应该懂得礼貌，给我面包，我当时向你请求过。现在已经晚了，长鼻子相公！别求饶了，走开吧！到那森林去，跟野兔和狐狸讲客气去吧！”可怜的公猫还哀叫一阵，可是当老爷爷怒气冲冲地对它举起拐杖时，它便悲伤地走进森林里去了。神秘的老爷爷便这样惩罚了吝啬的、不懂礼貌的王子。
老爷爷继续坐在石头上，等着哪个好心人能给他一块面包。他已经不再诉苦，只是将头埋在手掌里。
他深深地沉湎于自己的伤感情绪中，以致没注意到有个穿得很漂亮的小姑娘正朝他走了过来。她身穿金线绣花的玫瑰色衣裳，头戴一顶金王冠，脚穿白袜缎子鞋。她来自城市那个方向。孩子们，你们说怪不怪，她手里也拿着一个果酱面包。她的心眼儿可比那个男孩好多了！她一走到老爷爷跟前，便很有礼貌地向他问好，等老爷爷一抬头，她便掰了一块面包给他。
“喏，这个小姑娘可是个懂礼貌的好姑娘，”老爷爷夸奖她说，“还没等我求她，她便自动地给了我一块小砖头大的面包。多谢你啊，小姑娘！你上哪里去？”
“我在找我的弟弟伊尔卡，老爷爷！我爸爸正在寻找他呢！”小姑娘回答说。
“谁是你爸爸？”老爷爷又问。
“就是国王啊！”小女孩说，“我是奥露什卡公主。”
“嗯，让我们好好瞧瞧，一位公主，这么有礼貌！嗯，你弟弟是个什么样子？”老爷爷接着问道。
“他穿了一身蓝衣服，戴了一顶插长羽毛的玫瑰色帽子，穿了一双红鞋子，也跟我一样手里拿着果酱面包在吃，因为我们今天的午餐是面包。”小姑娘说。
“啊，原来是这样！有一个小男孩曾经打这里过，那就是你的小弟弟，小姑娘？这可是个了不起的！又吝啬又不懂礼貌，连看他一眼都觉得可耻。
他既没向我问好，也不肯给我一点儿面包，甚至还对着我扮鬼脸！”老爷爷说着说着气就来了。
“这真是他呀！他就是一个这么放肆的男孩！爸爸非常生他的气，可拿他一点办法也没有。他上哪去了，老爷爷？”
“上那森林里去了！用四只脚在那儿跑！”老爷爷回答说。
“对，那就是他，老爷爷！他也常常用四肢在王宫里跑来跑去。”公主笑了。
“小姑娘，这次四脚跑他可不见得乐意，但他必须！他因为吝啬被我诅咒变成了四肢行走的动物。所以它必须用四只脚跑！他也不懂得礼貌，为这也得让他变成四脚动物。”老爷爷严厉他说。
“真的吗，老爷爷？我的老天爷，我爸爸和妈妈会怎么说呢？我怎么告诉他们呢，他们可能会因为这个病倒的！”奥露什卡着急他说，忍不住大哭起来。
“别哭！”老爷爷安慰她说，“这样一个放肆的男孩没什么可惜的！有了他只会让你和爸爸妈妈生气！”
“不，老爷爷，他还不是这么坏！他只是有些爱胡闹、他现在肯定乐意改好，只要您让他恢复到原来的样