按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
且说拜住在家，闻得此变，情知小姐为彼而死，晓得柩寄清安寺中，
②
要去哭他一番。是夜来到寺中，见了棺柩，不觉伤心，抚膺 大恸，真是
哭得三生诸佛都垂泪，满房禅侣尽长吁。哭罢，将双手扣棺道：“小姐
阴灵不远，拜住在此！”只听得棺内低低应道：“快开了棺，我已活了。”
拜住听得明白，欲要开时，将棺木四围一看，漆钉牢固，难以动手。乃
对本房主僧说道：“棺中小姐，元是我妻屈死。今棺中说道已活，我欲
开棺，独自一人，难以着力，须求师父们帮助。”僧道：“此宣徽院小
姐之棺，谁敢私开？开棺者须有罪。”拜住道：“开棺之罪，我一力当
之，不致相累，况且暮夜无人知觉。若小姐果活了，放了出来，棺中所
有，当与师辈共分。若是不活，也等我见他一面，仍旧盖上，谁人知道？”
那些僧人见说共分所有，他晓得棺中随殓之物甚厚，也起了利心；亦且
③
拜住兴头 时，与这些僧人也是门徒施主，不好违拗。便将一把斧头，把
棺盖撬将开来。只见划然一声，棺盖开处，速哥失里便在棺内坐了起来。
见了拜住，彼此喜极。拜住便说道：“小姐再生之庆，果是冥数，也亏
得寺僧助力开棺。”小姐便脱下手上金钏一对，及头上首饰一半，谢了
僧人，剩下的还直数万两。拜住与小姐商议道：“本该报宣徽得知，只
是恐怕有变。而今身边有财物，不如瞒着远去，只央寺僧买些漆来，把
棺木仍旧漆好，不说出来。神不知，鬼不觉，此为上策。”寺僧受了重
贿，无有不依，照旧把棺木漆得光净牢固，并不露一些风声。拜住遂挈
①
了速哥失里，走到上都，寻房居住。那时身边丰厚，拜住又寻了一馆，
教着蒙古生数人，复有月俸，家道从容，尽可过日。夫妻两个，你恩我
爱，不觉已过一年，也无人晓得他的事，也无人晓得甚么宣徽之女、同
佥之子。
却说宣徽自丧女后，心下不快，也不去问拜住下落。好些时不见了
他，只说是流离颠沛，连存亡不可保了。一日旨意下来，拜宣徽做开平
②
尹。宣徽带了家眷赴任。那府中事体烦杂，宣徽要请一个馆客做记室 ，
代笔札之劳。争奈上都是个极北夷方，那里寻得个儒生出来？访有多日，
有人对宣徽道：“近有个士人，自大都挈家寓此，也是个色目人，设帐
③
民间，极有学问。府君若要觅西宾 ，只有此人可以充得。”宣徽大喜，
差个人拿帖去快请了来。拜住看见了名帖，心知正是宣徽，忙对小姐说
知了，穿着整齐，前来相见。宣徽看见，认得是拜住，吃了一惊。想道：
“我几时不见了他，道是流落死亡了，如何得衣服济楚，容色充盛如
此？”不觉追念女儿，有些伤感起来。便对拜住道：“昔年有负足下，
反累爱女身亡，惭恨无极。今足下何因在此？曾有亲事未曾？”拜住道：
② 抚膺——捶胸。
③ 兴头——兴旺，得意。
① 上都——指元代陪都，即下文所说的开平府，故址在今内蒙古自治区正蓝旗闪电河北岸。元世祖忽必烈
中统元年（1260）即帝位于此，后迁都大都（今北京市），遂以此为上都。
② 记室——文职官名，相当于现在的“秘书”。
③ 西宾——又称“西席”，旧时礼节，主人居东席，宾客居西席，受主人聘用者如幕友、塾师等皆尊称为
“西宾”。这里指幕友。
… 页面 88…
“重蒙垂念，足见厚情。小婿不敢相瞒，令爱不亡，见同在此。”宣徽
大惊道：“那有此话！小女当日自缢，今尸棺见寄清安寺中，那得有个
活的在此间？”拜住道：“令爱小姐与小婿实是夙缘未绝，得以重生。
今见在寓所，可以即来相见，岂敢有诳？”宣徽忙走进去，与三夫人说
了，大家不信。
拜住又叫人去对小姐说了，一乘轿竟抬入府衙里来。惊得合家人都
上前来争看，果然是速哥失里。那宣徽与三夫人不管是人是鬼，且抱着
头哭做了一团。哭罢，定睛再看看去，身上穿戴的还是殓时之物，行步
有影，衣衫有缝，言语有声，料想真是个活人了。那三夫人道：“我的
儿，就是鬼我也舍不得放你了！”只有宣徽是个读书人见识，终是不信，
疑心道：“此是屈死之鬼，所以假托人形，幻惑年少。”口里虽不说破，
却暗地使人到大都清安寺问僧家的缘故。僧家初时抵赖，后见来人说道
已自相逢厮认了，才把真心话一一说知。来人不肯便信，僧家把棺木撬
开与他看，只见是个空棺，一无所有。回来报知宣徽道：“此情是实。”
宣徽道：“此乃宿世前缘，也难得小姐一念不移，所以有此异事。早知
如此，只该当初依我说，收养了女婿，怎见得有此多般！”三夫人见说，
自觉没趣，懊悔无极，把女婿越看待得亲热，竟赘他在家中终身。
后来，速哥失里与拜住生了三子：长子教化，仕至辽阳等处行中省
① ②
左丞 ；次子忙古歹，幼子黑厮，俱为内怯薛带御器械。教化与忙古歹
③
先死，黑厮直做到枢密院使。天兵至燕，元顺帝御清宁殿，集三官皇后
太子同议避兵。黑厮与丞相失列门哭谏道：“天下者，世祖之天下也。
④
当以死守。”顺帝不听，夜半开建德门遁去。黑厮随入沙漠，不知所终。
平章府轿抬死女，清安寺漆整空棺。
若不是生前分定，几曾有死后重欢？
① 行中省左丞——行中省，即“行中书省”，又简称“行省”，为元代最高地方行政区划。左丞为行省的
执政官。
② 内怯薛——即宫廷侍卫。怯薛是蒙古语音译，为成吉思汗时设置的护卫军。
③ 天兵——此指明朝的军队。
④ 建德门——《元史》作“健德门”，明代改称德胜门，延用至今。
… 页面 89…
拍案惊奇卷之十
韩秀才乘乱聘娇妻 吴太守怜才主姻簿
诗曰：
嫁女须求女婿贤，贫穷富贵总由天。
姻缘本是前生定，莫为炎凉轻变迁。
话说人生一世，沧海变为桑田，目下的贵贱穷通，都做不得准的。
如今世人一肚皮势利念头，见一个人新中了举人、进士，生得女儿，便
有人抢来定他为媳；生得男儿，便有人捱来许他为婿。万一官卑禄薄，
一旦夭亡，仍旧是个穷公子、穷小姐。此时懊悔，已自迟了。尽有贫苦
的书生，向富贵人家求婚，便笑他阴沟洞里思量天鹅肉吃，忽然青年高
第，然后大家懊悔起来，不怨怅自己没有眼睛，便嗟叹女儿无福消受。
所以古人会择婿的，偏拣着富贵人家不肯应允，却把一个如花似玉的爱
女，嫁与那酸黄■、烂豆腐的秀才，没有一人不笑他呆痴，道是好一块
① ②
羊肉，可惜落在狗口里了。一朝天子招贤，连登云路 ，五花诰，七香
③
车 ，尽着他女儿受用，然后服他先见之明。这正是：凡人不可貌相，海
①
水不可斗量；只在论女婿的贤愚，不在论家势的贫富。当初韦皋 、吕蒙
②
正 多是样子。
却说春秋时郑国有一个大夫，教做徐吾犯，父母已亡，止有一同胞
妹子。那小姐年方十六，生得肌如白雪，脸似樱桃，鬓若堆鸦，眉横丹
凤，吟得诗，作得赋，琴棋书画，女工针指，无不精通。还有一件好处：
③ ④
那一双娇滴滴的秋波 ，最会相人 。大凡做官的与他哥哥往来，他常在
帘中偷看，便识得那人贵贱穷通，终身结果，分毫没有差错，所以一发
名重当时。却有大夫公孙楚聘他为妇，尚未成婚。那公孙楚有个从兄，
⑤
教做公孙黑，官居上大夫之职。闻得那小姐貌美，便央人到徐家求婚，
徐大夫回他已受聘了。公孙黑原是不良之徒，便倚着势力，不管他肯与
不肯，备着花红酒礼，笙箫鼓乐，送上门来。徐大夫无计可施，次日备
了酒筵，请他兄弟二人来听妹子自择。公孙黑晓得要看女婿，便浓妆艳
① 连登云路——比喻仕途青云直上。
② 五花诰——华贵的诰命。五花，形容色彩斑斓，以示尊贵。诰，皇帝封赏高级官员的诏令，这里指对高
级官员妻子的封号。
③ 七香车——装饰华贵并有香囊的车子。唐代苏鹗 《杜阳杂编》：“公主乘七宝步辇，四面缀五色香囊，
囊中盛辟寒香、辟邪香、瑞麟香、金凤香，此异国所献也。”
① 韦皋——唐代将领，封南康郡王。这里指传说韦皋初为张延赏婿，因受岳父歧视，乃辞去，后代张延赏
为西川节度使，张始自悔不识人。
② 吕蒙正——北宋大臣；为太宗、真宗朝宰相。这里指传说的《破窑记》故事，吕蒙正青年时家极贫，刘丞
相之女彩楼抛球选婿，看中吕，被丞相赶出，夫妇同居破窑，后来吕蒙正中了状元。
③ 秋波——形容美女的眼睛像秋水一样清澈明亮，这里是眼睛的代指。
④ 相人——识别人，这里含有预见的意思。
⑤ 上大夫——大夫中最高的官阶，比卿低一级。
… 页面 90…
服而来，又自卖弄富贵，将那金银彩段排列一厅。公孙楚只是常服，也
没有甚礼仪。旁人观看的，都赞那公孙黑，暗猜这一定看中他了。酒散，
二人谢别而去。小姐房中看过，便对哥哥说道：“公孙黑官职又高，面
貌又美，只是带些杀气，他年决不善终。不如嫁了公孙楚，虽然小小有
些折挫，久后可以长保富贵。”大夫依允，便辞了公孙黑，许了公孙楚，
择日成婚已毕。
那公孙黑怀恨在心，奸谋又起。忽一日，穿了甲胄，外边用便服遮
着，到公孙楚家里来，欲要杀他，夺其妻子。已有人通风与公孙楚知道，
疾忙执着长戈赶出。公孙黑措手不及，着了一戈，负疼飞奔出门，便到
宰相公孙侨处告诉。此时大夫都聚，商议此事。公孙楚也来了，争辩了
多时。公孙侨道：“公孙黑要杀族弟，其情未知虚实。却是论官职也该
让他，论长幼也该让他。公孙楚卑幼，擅动干戈，律当远窜。”当时定
了罪名，贬在吴国安置。公孙楚回家，与徐小姐抱头痛哭而行。公孙黑
得意，越发耀武扬威了。外人看见，都懊怅徐小姐不嫁得他，就是徐大
夫也未免世俗之见。小姐全然不以为意，安心等守。
①
却说郑国有个上卿游吉，该是公孙侨之后轮着他为相。公孙黑思想
夺他权值，日夜蓄谋，不时就要作起反来。公孙侨得知，便疾忙乘其未
发，差官数了他的罪恶，逼他自缢而死。这正合着徐小姐不善终的话了。
那公孙楚在吴国住了三载，赦罪还朝，就代了那上大夫职位，富贵已极，
遂与徐小姐偕老。假如当日小姐贪了上大夫的声势，嫁着公孙黑，后来
做了叛臣之妻，不免守几十年之寡。即此可见，目前贵贱都是论不得的。
说话的，你又差了！天下好人也有穷到底的，难道一个个为官不成？
俗语道得好：“赊得不如现得。”何如把女儿嫁了一个富翁，且享此目
前的快活。看官有所不知，就是会择婿的，也都要跟着命走，一饮一啄，
莫非前定。却毕竟不如嫁了个读书人，到底不是个没望头的。
如今再说一个生女的富人，只为倚富欺贫，思负前约，亏得太守廉
明，成其姻事，后来妻贵夫荣，遂成佳话。有诗一首为证：
当年红拂困闺中，有意相随李卫公。①
日后荣华谁可及？只缘双目识英雄。
②
话说国朝正德 年间，浙江台州府天台县有一秀士，姓韩，名师愈，
③
表字子文。父母双亡，也无兄弟，只是一身。他十二岁上就游痒 的，养
成一肚皮的学问，真个是：
④ ⑤
才过子建，貌赛潘安。胸中博览五车 ，腹内广罗千古。他日必为攀桂客，目
① 上卿——春秋时官阶以“卿”、“大夫”、“士”为等级，卿又分为“上”、“中”、“下”三等，上
卿是最高的官阶。
① “当年”二句——即红拂私奔李靖的故事（见《虬髯客传》）。李靖助唐灭隋，封卫国公，故世称李卫公。
② 正德——明武宗朱厚照年号，公元1506—1521 年。
③ 游痒 （xīáng 祥）——考入官学的生员，即俗说的“秀才”。庠，古代学校名，后来用指府、州、县学。
④ 五车——即五车书，形容书多，语出《庄子·天下篇》“惠施多方，其书五车”。
⑤ 攀桂客——喻科举及第。 《晋书·郤诜传》载诜对武帝曰：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一
… 页面 91…
⑥
前尚作采芹人 。
⑦
那韩子文虽是满腹文章，却当不过家道消乏，在人家处馆 ，勉强糊口。
所以年过二九，尚未有亲。一日，遇着端阳节近，别了主人家回来。住
在家里了数日，忽然心中想道：“我如今也好议亲事了。据我胸中的学
问，就是富贵人家把女儿匹配，也不冤屈了他，却是如今世人谁肯？”
又想了一回道：“是便是这样说，难道与我一样的儒家，我也还对他的
①
女儿不过？”当下开了拜匣，秤出束修银伍钱；做个封筒封了，放在匣
内，教书僮拿了随着，信步走到王媒婆家里来。那王媒婆接着，见他是
个穷鬼，也不十分动火他的。吃过了一盏茶，便开口问道：“秀才官人
几时回家的？甚风推得到此？”子文道：“来家五日了。今日到此，有
些事体相央。”便在家僮手中接过封筒，双手递与王婆，道：“薄意伏
乞笑纳，事成再有重谢。”王婆推辞一番，便接了道：“秀才官人敢是
要说亲么？”子文道：“正是。家下贫穷，不敢仰攀富户，但得一样儒
②
家女儿，可备中馈延子嗣足矣。积下数年束修，四五十金聘礼也好勉强
出得。乞妈妈与我访个相应的人家。”王婆晓得穷秀才说亲，自然高来
不成、低来不就的，却难推拒他，只得回复道：“既承官人厚惠，且请
回家，待老婢子慢慢的寻觅，有了话头，便来回报。”那子文自回家去
了。
一住数日，只见王婆走进门来，叫道：“官人在家么？”子文接着，
问道：“姻事如何？”王婆道：“为着秀才官人，鞋子都走破了。方才
问得一家，乃是县前许秀才的女儿，年纪十七岁。那秀才前年身死，娘
子寡居在家里，家事虽不甚富，却也过得。说起秀才官人，到也有些肯
了，只是说道： ‘我女儿嫁个读书人，尽也使得。但我们妇人家，又不
① ② ③
晓得文字。目今提学要到台州岁考 ，待官人考了优等，就出吉帖便
是。’”子文自恃才高，思忖此事十有八九，对王婆道：“既如此说，
便待考过议亲不迟。”当下买几杯白酒，请了王婆，自别去了。
④ ⑤
子文又到馆中静坐了一月有馀，宗师起马牌 已到。那宗师姓梁，
名士范，江西人，不一日到了台州。那韩子文头上带了紫菜的巾，身上
⑥
穿了腐皮的衫，腰间系了芋艿的绦，脚下穿了木耳的靴 ，同众