按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你当然是这种人了。”依尔赛笑起来，很有感染力，声音很大，以至于这时那边灯光下可以看到蓬头垢面的卢克莱西娅太太从那位海盗兄弟的怀抱中挣脱出来。堂利戈贝托看到她那双大眼睛睁得很大，惊慌失措地望着他和依尔赛呆的这个方向。“你和你那个海盗兄弟一模一样。但是，他需要零食、开胃酒、开场白。他不像你这么简单。”
依尔赛又笑了；堂利戈贝托感到她渐渐离开了他，一面用卷发抚摸着他，仿佛女教师爱抚表现好的男孩一样。他简直不敢相信自己的眼睛了：依尔赛是什么时候脱光了衣服？她的衣裳就在沙发上；她本人如同女体操运动员一样，从头到脚脱个精光，冲破了床上的昏暗，仿佛她的祖先们一样，那些沃丁神的使女们，戴着有犄角的头盔，冲进森林去捕捉狗熊、老虎和男人。恰恰就在这个时候，那喀索斯离开了卢克莱西娅，滚到中央，留下一个空间——他的脸上流露出难以描写的愉快神情——，然后张开双臂，用一声野兽般的怒吼表示同意依尔赛的到来。这时，尴尬的卢克莱西娅，有收缩性的卢克莱西娅，一面向床头退去，一面充分意识到：从现在起，她已经是多余的人了；她在左顾右盼寻找一个可以为她说明应该如何行动的人。堂利戈贝托产生了怜悯之情。他没有说话，打个手势招呼她。他看到卢克莱西娅从床上下来，踮着脚尖走路，为的是不打搅那对快乐的夫妻；她在地上找到了衣裳；半遮半盖着身体；然后向丈夫这里走来。后者伸开双臂迎接着她的到来。她在丈夫怀里缩成一团，心儿在“怦怦”地跳动。
“利戈贝托，你明白这是什么意思吗？”他听到她在发问。
“我只知道我爱你。”他回答说，一面紧紧地搂住她。“我从来没有看到过你是这么漂亮！
来吧，来吧！“
“瞧，这两个海盗兄弟！”他听到远处沃丁神的那个使女在哈哈大笑，远远地伴随着野猪粗野的响鼻和瓦格纳的小号声。
棕黄｜色的鹰身女妖拍打翅膀你在哪里？在维也纳的下观景富、奥地利巴罗克艺术博物馆的奇花异兽厅。
你在那里做什么？你在仔细研究约纳斯·德林特怀特的女孩中的一个，这群雕像令人产生遐想，使四壁生辉。
是女孩中的哪一个？是那个伸长脖子，为了更好地挺胸显示那美丽之极、带有红晕、｜乳头尖尖的雪白Ru房；要不是你已经保存在先，所有胆大的人都会跑来吮吸。
你为谁保存？为了你那个远方的情人，你身份的重建者，那个任意打碎你又重塑作的画家，你那个失眠的幻想家。
你应该做什么？应该记住那个女孩，在严守秘密的寝室里同她比赛，等待着我要到来的那个夜晚。即使知道了你没有尾巴，没有鹰爪，没有四肢行走的习惯，也不要泄气。如果你真的爱我，你将来会有尾巴和鹰爪的，也会有四肢行走的，只要你按照爱情大业的要求：坚持不懈，持之以恒，你就会不再是奥里瓦尔大街上的卢克莱西娅，而是神话中的女人，是棕黄｜色的鹰身女妖拍打翅膀的卢克莱西娅，是从希腊神话、传说中来到我心坎上和欲望中的卢克莱西娅（带着一个梯子，从古罗马帝国的壁画上，通过约纳斯·德林将怀特的临摹走下来。）
你是不是同她一样了？是不是收臀、挺胸、抬头了？是不是已经感觉到长出了猫一样的尾巴？长出了胭脂红色的针叶形翅膀？目前你缺少的是发箍，是黄玉项链，是黄金和宝石制成的束胸，它将休想在你那柔软的Ru房上，这些东西将作为爱慕和崇敬的信物由爱你超过万物一切的人送给你一即鹰身女妖的幻想者。
五、阿尔丰索和女孩们
卢克莱西娅太太又一次擦擦笑眯眯的眼睛，她在争取时间。她不敢询问阿尔丰索那个黛特·巴里卡给她讲述的事情是否属实。她曾经两次要发问，两次都没敢开口。
“母亲，你笑什么呢？”那孩子出于好奇想打听个究竟。因为，自从卢克莱西娅太太走进圣伊西德罗区奥里瓦尔大道上的这座小住宅以后，她就总是不合时宜地哈哈大笑，好像要用眼睛把他吃掉不可。
“‘我在笑一个女友给我讲的故事。”卢克莱西娅脸红了。“真不好意思问你。可是我又特别想知道那是不是真的。”
“一定是关于我爸爸的闲话。”
“这故事虽然相当俗气，我还是讲给你听听。”卢克莱西娅太太下了决心。“我的好奇心很强，超过了我的教养。”
据黛特说，她丈夫也在场，是他半喜半怒地讲出来的，那是每两三个月在利戈贝托书房里举行的一次会晤。与会者都是男人，是五六个年轻时的朋友、中学大学里的同学或者是街区里的伙伴，他们纯粹出于惯例才聚会到一起，已经失去了热情，但是又不敢破坏了这个规矩，可能是因为这样一个迷信的推测：谁要是缺席，厄运就会降临到那个开小差的头上，或者降临到大家身上。于是，大家就坚持见面，虽然他们跟利戈贝托一样。已经对这每两三个月一次的会晤失去了兴趣。会上，大家总是喝白兰地，吃奶酪饼，回忆故去的朋友和讨论现在的政局。卢克莱西娅太太回忆说：随后，利戈贝托由于厌倦就会头疼，就必需喝几滴缬草汁。在上个星期那次会上，又是如此。这些朋友们——五十或者六十岁的人了，其中有人已经迈入退休的门槛——看到阿尔丰余头发乱篷蓬地走了进来。他那蓝蓝的大眼睛吃惊地注视着这群聚会的人们。他那身校服穿得很不规矩，这给他那漂亮的身段增加了一种自由的颜色。
这些先生们纷纷冲地微笑，打招呼：阿尔丰索，你好！你长大了！真高哇！
（）
“不向我问好吗？”利戈贝托干咳一声，责问儿子。
“当然要问好。”利戈贝托前奏的儿子用清脆的声音回答说。“可是，爸爸，求求你，告诉你那些朋友们，喜欢我的时候，千万别摸我屁股！”
卢克莱西娅太太哈哈大笑，这是下午的第五次笑声。
“阿尔丰索，你就跟他们说了这种粗话？”
“因为他们借口喜欢我，就总是摸我屁股。”那孩子耸耸肩膀，不觉得这个话题有什么要紧。“我不喜欢他们摸我这里，闹着玩儿也不行，摸了以后我这里痒痒。只要一痒痒，我就用手挖，挠得这里一片红肿。”
“那这是真的啦，事情你告诉他了。”卢克莱西娅太太从发笑到吃惊，接着又笑了起来。
“当然，黛特不可能编造这样的事情。那利戈贝托呢？他有什么反应？”
“他恨恨地瞪着我，让我回自己房间做作业去。”阿尔丰索说道“后来，客人都走了。
他又狠狠地骂了我一通。还取消了我一周的零花钱。“
“这些老东西，臭手伸得真长！”卢克莱西娅太太突然之间愤怒地喊叫起来。“真不要脸！要是让我看到了他们，非得一脚把他们都给踢出门外不可！你爸爸知道了这种情况，还那么冷静吗？不过，你得先发誓：你说的都是真话？他们真的摸你屁股？是不是你又在异想天开地胡编？”
“他们真的换了我。就是这里。”那孩子拍拍屁股说道。“跟学校里的神甫一模一样。
母亲，这是为什么？我这个屁股上有什么？他们干吗都想要摸一摸？“
卢克莱西娅太太盯着他的眼睛，打算猜出来他是不是在撒谎。
“假如这是真的，那他们就太不要脸了，简直是胡作非为！”她终于高声说道，不过心中总是有怀疑。“学校里也有这种事情？你跟利戈贝托说过这件事吗？应该去打一架！”
那孩子露出一副平静的神情。
“我不想再让我爸爸操心了。尤其是现在，因为我看他实在太伤心了。”
卢克莱西娅太太低下了头，她有些慌乱。这孩子是个大师，经常会说出一些让她难过的事情来。好啦，如果这是真的，就应该让那些不要脸的家伙难堪一下。黛特的丈夫曾经给黛特讲过：他和他的朋友们有一次惊呆了，长时间不敢看利戈贝托。后来，他们才开起玩笑来，虽然脸上带着各种各样的表情。不管怎么说吧，这个话题就算过去了。她转到另外的事情上去了。她问阿尔丰索在学校里表现如何？下课前就早退会不会影响念书？是不是看电影去了？是不是踢足球去了？还是参加什么聚会去了？可是这时胡斯迪尼婀娜端着茶和饼干走了进来，她的一番话让卢克莱西娅改变了计划。这姑娘听到了谈话的全部内容；她针对最放肆的部分开始发表意见。她肯定那孩子又在撒谎：“太太，您别相信他的话！这个强盗又在捣蛋，为的是让那些先生们发觉当着堂利戈贝托面上了一个当。您还不了解他吗！”“胡斯迪，要不是你做的这些饼干特别好吃，我非得跟你急不可。”卢克莱西娅太太感到自己太不谨慎了；由于自己让这种不健康的好奇心驱使——对付阿尔丰索，她毫无办法——她惊醒了那头野兽。果然，当胡斯迪尼婀娜收拾茶杯和盘子的时候，那孩子的问题如同刺剑一样向卢克莱西娅刺来：“母亲，大人到底为什么那样喜欢小孩儿？”
胡斯迪尼婀娜喉咙里或者是肠胃里发出一万只能理解为谴责性的笑声，然后悄悄退出房间。卢克莱西娅太太在捕捉阿尔丰索的目光。她冷静地注视着他的眼睛，看着那里面是否有一种诽谤他人的闪光，是否有什么阴险的企图。没有。确切地说，那里是一片明朗的晴空。
“大家都喜欢小孩。”她言不由衷地说。“有人看到孩子就高兴是很正常的。娃娃又小又嫩，有时很招人喜欢。”
她觉得自己很蠢，迫不及待地避开盯住她的那双平静和明亮的大眼睛。
“埃贡·希勒就特别喜欢孩子。”阿尔丰索点头道。“本世纪初，在维也纳有许多被家里扔出来的女孩，她们就住在街上，在教堂和咖啡馆门口要饭。”
“跟利马一样。”她开口道，不知道自己在说什么。她再次感觉到自己好像是个苍蝇，尽管极力挣扎，还是被托到了蜘蛛的嘴巴里。
“埃贡经常出入舍恩布龙纳公园，那里有一大群流浪的女孩。他就常常把她们带回画室，给她们吃的和零用钱。”阿尔丰索并不动情地继续说道。“帕里斯·冯·古德尔拉斯先生，希勒的朋友，曾经请希勒画像，您看就是这副肖像，他说他经常看到希勒的画室里有两三个街上的女孩。是他花钱请来的。希勒绘画时，她们就在那里做游戏或者睡大觉。您认为这里有什么不好吗？”
“既然他管她们吃饭又帮助她们，那能有什么不好呢！”
“可是，他让她们脱光衣服，画出她们的各种姿势。”那孩子补充了一句。卢克莱西娅心里想：“这下子可没有退路了。”只听到他在发问：“埃贡·希勒这样做有什么不对吗？”
“没有。我想是没有的。”这位继母咽了一口唾沫。“艺术家需要模特儿。为什么要有坏心眼呢？埃德加·德加不是也很喜欢画巴黎大剧院的小舞蹈演员吗？好啦，小女孩也会让埃贡·希勒产生灵感的。”
那为什么控告埃贡·希勒犯有诱拐少女罪把他关进监牢呢？为什么说他散布不道德绘画作品而把他下狱呢？为什么借口小孩子在他的画室里看到了一些下流的东西，他不得不烧毁作品呢？
“我不知道为什么。”看到他渐渐激动起来了，她要他冷静下来。“阿尔辛索，希勒的事情，我一点也不知道。你才是非常了解他的人死。艺术家都是些复杂的人，让你爸爸给你解释把。不能把他们当成圣徒。不能把他们理想化，也不要把他们说成是魔鬼。重要的是他们的作品，而不是他们的生活。希勒留给人们的是他怎样画女孩，而不是他在画室里跟她们玩什么。”
“他让她们穿上一些他特别喜欢的五颜六色的袜子。”‘阿尔丰索准备讲完这个故事。“让她们躺在沙发上或者地上。单独地或者两个两个地躺着。然后，他登上一架梯子，为的是从高处着那些女孩。他攀登在上面，打草稿，后来集中在画册里出版了。我爸爸有这么一本画册。可是用德文解说。只能看看图画，没办法读懂。”
“他竟然登上梯子？从那里画女孩！”
（）好看的txt电子书
卢克莱西娅见你已经落进了蜘蛛网！那个毛孩子总是能够成功。现在，她不打算让他离开这个话题；她在跟着话题走，因为她已经被吸引住了。母亲，这是千真万确的。据说，他的理想就是当个猛禽。从空中画人间，从天上俯视大地，如同秃鹰或者兀鹫那样看世界一样。
请注意，这是千真万确的。马上我就拿给你看。他跳起来去翻书包；片刻后，他跪在地脚下——她像往常一样坐在沙发上；地跪在地上——一页页翻看埃贡·希勒的作品集、一本厚厚的新书，就放在继母的膝盖上。阿尔丰索真的了解有关这位画家的一切事情吗？其中有多少是真实的？为什么他会对希勒有如此的偏爱？这些事情是从利戈贝托那里听来的吗？这位画家是不是她前夫最近才着迷的人物？无论如何，总不会没有道理。这些躺卧的女孩、拥抱在一起的情人、模糊不清的城市，看不到人、动物和车辆，那挤作一团的房屋，仿佛冻结在荒芜人烟的河岸上，似乎都收在高空中一只雄鹰的眼底，它翱翔在万物之上，目光横扫一切，没有任何怜悯之情。对，这一个猛禽的视角。那张天使般的小脸在冲她微笑：“母亲，我不是给你说过吗？”她点点头，心中感到不快。在这张小天使般的面孔的后面，在这个可以创造奇迹画面的纯真后面，隐藏着一种早熟的聪明智慧，一种如同利戈贝托那样错综复杂的心态。
就在这个时候，她弄清楚了眼前这一页的含意。她面颊烧得像一把火炬。阿尔丰索早已经翻开了一幅白地、红色有一条紫带的水彩画；只是到了现在卢克莱西娅太太才注意到这本画册：身躯干瘦的艺术家本人坐在地上，在他劈开的双腿中间，有个背对着读者的裸体女孩，艺术家那粗大的荫茎顶端高高地支撑着她的臀部。
“这对男女也是从高空的角度画的。”清脆的声音在提醒她。“可是他怎么打草稿呢？
他不能从梯子上画呀！因为坐在地上的那个人就是他本人嘛！母亲，你发现了没有？“
“我发现这是一幅非常淫秽的自画像。”卢克莱西娅太太说道。“阿尔丰索，你最好还是翻过去吧！”
“这张画让我很难过。”那孩子信心十足地争辩说。“你看着希勒的脸上表情！他非常沮丧，好像再也不能忍受更多的痛苦了。看上去他要哭了。母亲，他那时才二十一岁啊！您说为什么他要给这幅画起名叫《红色祭品》呢？”‘“最好别研究这个，你这个好卖弄知识的家伙。’卢克莱西娅太太开始生气了。”真的是这个名字？除去淫秽之外，他还亵渎神明。好啦，翻过这一页，不然我就断了它！‘“阿尔丰索反过来指责她说：”可是，母亲，你不能充当那个判处埃贡·希勒有罪并且要销毁他作品的法官。你也不能那么不公平，不能那么有偏见。“
看来他是真的愤怒了。他的瞳仁里冒着火花，细巧的鼻翼在颤抖，甚至连耳朵也竖了起来。卢克莱西娅太太对自己刚才说的话表示遗憾。
“好啦，你说得对。对待绘画，对待艺术，应该宽宏大量。”她揉揉双手，有些紧张。“阿尔丰索，这是因为你打乱了我的正常生活。我一直不明白你的言行是发自真心呢，还是另有企图。我一直不清楚我是在跟一个孩子打交道呢，还是跟一个藏在圣婴面孔后面的变态老家伙较量。”
那孩子困惑地望着她，惊讶的神色似乎来自内心深处。他不解地眨动着睫毛。难道是她弄得这个小孩子惊愕不已吗？当然不是。可是一看到阿尔丰索眼泪汪汪的样子，她就感到自己有错。
“我甚至都不知道我在说什么。”她低声道。“忘掉我的话吧！就算我什么也没说。来吧！
亲亲我！咱们和好了。“
那孩子站起身来，用双臂搂住了她的脖子。卢克莱西娅太太感到那娇嫩的身躯、小小的骨架、介于儿童和少年之间的身体在怀中颤抖，他还处在男孩特征与女孩不分年龄里啊！
“母亲，别生我的气！”她听到他在耳边说道。“我要是做得不对，你纠正我好了。教给我怎么做才对。我愿意成为你希望的那种人。总之，你别生气！”
“好啦，过去了。忘掉刚才的事情吧！她说。
他的双臂牢牢地套住了她的脖子；他说话的声音又低又慢，弄得她不明白他在说什么。
可是她的全部神经都在记录那孩子小小舌尖的活动，因为他的舌尖仿佛一只慎重的探针已经进入她的耳朵眼儿中，并且给耳孔沾上了唾沫。她克制住了躲开的冲动。片刻后，她感到他那娇嫩的嘴唇已经滑到了耳垂上，还不时地轻轻亲吻几下。到时候了，她温和地推开了他——因为舌尖在到处乱蹿——，然后她看到的是一张顽皮的面孔。
“是不是弄得你好痒痒？”他好像在炫耀什么英雄行为。“你浑身都开始颤抖了。母亲，是不是有过电的感觉！”
她不知道说什么好，勉强地笑了一笑。
“我忘了告诉你一件事。”阿尔丰素来帮她摆脱困境，同时回到习惯的座位上去，坐到沙发脚下。“我已经开始做爸爸的工作了。”
“什么工作？”
“你们和好的事情呗。”那孩子打着手势解释道。“你知道我做了什么事情吗？我告诉他：我看见你挎着一位先生的胳膊，穿得非常漂亮，从皮拉尔圣母大教堂里走出来。你们好像是正在度蜜月的新婚夫妻。”
“你干吗要对他这样撒谎？”
“让他吃醋。他果然吃醋了。母亲，他可紧张呢！”
阿尔丰索笑了起来，笑声宣告了生活的富丽和欢乐。他爸爸的脸色已经变得苍白；眼睛瞪很快要跳了出来，尽管一开始一言不发。可是，好奇心弄得他焦躁不安，因此特别想知道更多的情况。这孩子实在太精明了！为了让事情顺理成章，阿尔丰索开了火：“爸爸，你以为我继母打算再结婚吗？”
堂利戈贝托在回答之前，脸上显得醋意十足，拉得老长，好像马脸一样。
“不知道。你本来应该问问她嘛�