按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“但你们也不能确定旅店的那个女人就是她。不过是个个子很小的女人，这又不意味……”
“是一个金发的小个子女人，安妮。那个女员工没有看到车牌号码，但那车是红棕色的，和你继父的车子颜色一样，而且那员工还认出了你妈妈的照片。”
我感觉眼睛都在充血。
“我告诉你了，我小姨和我妈妈长得很像，她开的是一辆林肯车，和我继父的那辆凯迪拉克一个颜色。也许是她和她继兄合作，上次也就是他想抓住我。可能是他在威胁小姨……唉，我也不知道了。舅舅还没有被抓到，如果你去找韦恩谈谈，他就会告诉你，妈妈和这些事情一点儿关系也没有。”
“等我们准备好以后，我们自然会找韦恩。”
“等你们准备好？你们在等什么，等我再失踪一次吗？”
“安妮，我明白你很烦……”
“我不是烦，我是生气。你们弄错了。如果你们打算什么都不做，那我就自己去找韦恩谈谈，然后……”
“然后让自己陷入危险？这可不算是帮我们，对不对？”
“韦恩不会伤害我的，他是有点儿笨，但绝对不是一个滥施暴力的人。如果你这么担心，你可以给我身上装上窃听器。”
“我们这又不是拍警匪片，安妮，我们不能随随便便就给人身上装窃听器，而且，你也没有接受过这方面的训练，你要是说错了一句话，反而会帮倒忙，影响到案子。”
“拜托，盖瑞，我被关在那里整整一年，什么都做不了。我必须做点儿什么。我了解韦恩。如果妈妈跟他说了关于她继兄的事，我一定能问出来。”
“对不起，这事没得商量。你只能耐心地等。我现在要去法院一趟，回头再打给你。”
“好吧，好吧。”
我看了一眼钟。早上八点十五分。再过两个小时，韦恩就会去一家餐厅一个人吃早餐，当他没有工作的时候，早上都会去那里，实际上，基本上就是每天早上。妈妈是从来不会去的，因为她通常都因为头天晚上喝了酒，在睡懒觉。是，我会耐心一点儿，我会耐心地再等一个小时四十五分钟。
我走进餐厅的时候，已经过了早上最繁忙的时段，但培根的香味还飘荡在空气中，我悄悄地坐到了窗户前面的一个座位。
一个女服务员拿着点菜单和铅笔走过来。铅笔头上有被牙齿咬过的痕迹，她的手指甲一看也是被牙齿啃过。跟我的一样。不知道是什么让她也这样紧张。
“你想要点什么？”
“先就要一杯咖啡吧。”
“嗨，我认识你，你是韦恩的女儿，安妮，对不对？你好吗，亲爱的？”
我感觉自己口袋里的小录音机在发烫。我到底来这儿做什么？如果盖瑞是对的，我把一切都搞砸了怎么办？
“我很好，谢谢你。”
“韦恩马上就快来了。我会告诉他你坐在这里，好不好，亲爱的？”
“太好了。”
她给我端来咖啡，她还没从我桌子边走来，我就听到门口铃铛的响声。椅子背挡住了我的视线，我只有站起来或是侧过身才能看见到底是谁走了进来，但已经没有这个必要了，我听到了韦恩的声音。
“洁妮美女，最近怎样啊？”
“我很好，帅哥。你猜谁来了。”
我的继父看见了我。
“天哪，安妮，你怎么在这儿？你妈妈说你去度假了啊。”
服务员又端来一杯咖啡。韦恩在我对面坐下来。
我说：“警察又要找我问话。所以我提早回来了。”
他点点头，用勺子搅着自己的咖啡。
“他们知道了绑架我的那个人的更多情况。”他拿着勺子的手在半空中停住了。
“是吗？什么情况？”
“我们要不出去谈谈，”我说，“这里面太热了，我们把咖啡带走，去公园坐坐吧？”
“我不知道哎，你妈妈一会儿就要起床了，我还要给她带包烟呢。”
“又不用坐一整天，我只是暂时还不想回家。你带扑克牌了没？”
“你想打牌吗？”
“是啊，还是去公园吧。我不想待在这里，一股面包烤焦的味道。”
我付了账单，洁妮又给我们新倒了两杯咖啡打包，然后，我们就穿过大街，朝公园走去。我在树荫下找到了一张野餐桌，位置很僻静。韦恩拿出扑克牌开始洗牌。我努力回忆着，我们，就我们俩，还一起做过哪些事。
“老实说，韦恩，我并不是正好碰到你的。”他拿着牌，正准备发牌，听到我的话手停在了半空。“我想和你谈谈。”
“是吗？”
我努力不去想盖瑞：“警察认为妈妈和我的绑架案有关。有人在那变态住的旅馆里看到了一辆车，和你的凯迪拉克很像，不过，我觉得……”
“很多人都有和我差不多的车。”
“我知道，但那位女服务员还说……”
“警察弄错了。”
我盯着他。他盯着手中的扑克牌。
“你看着我，韦恩。”
“你不是想打牌吗？”
“你看着我。”他缓缓地抬起头，看着我的眼睛。
“你是不是知道什么？”
他摇摇头。
“韦恩，他们已经有了搜查令，他们就要拿到妈妈的银行账户记录了。”
他的脸色变得惨白。
我的声音很冷静，但耳朵里已经开始轰鸣。
“妈妈和这件事到底有没有关系？”
有那么五秒钟时间，他还是努力看着我的眼睛。突然，他用双手抱住头，我看到他的手在发颤。
“韦恩。你告诉我到底发生了什么。”
“一切都搞砸了，搞砸了。”他喃喃地说，“妈的，都搞砸了……”
“韦恩！”
他仍然抱着头，前后摇晃着。
“你现在告诉我，韦恩，要不然我就打电话给警察，让你去跟警察说。”
“对不起，对不起，我们当时并不知道他会伤害你——我发誓。”他用绝望的眼神看着我，“如果我知道，我一定会阻止她的，我一定会，但我当时真的不知道”。
“知道什么？”
“就是，是你妈妈让那个人……绑架你的。”
不会的，不会的，绝不会的，绝不会的。
公园对面，一位年轻的妈妈正推着自己的孩子荡秋千。小女孩又是叫，又是笑，都被我的耳鸣声盖住了。韦恩的嘴巴一张一合，我却只听到只言片语。我想努力听清楚他的话，但满脑子都在想着那台放在自己口袋里的小录音机正在转啊转。
他盯着我的脸：“见鬼，安妮，你看起来……我也不知道。”
我盯着他，慢慢摇着头：“你们……原来是你们……”
他朝我俯过身，开始急急忙忙地说：“你一定要听我说，安妮。这一切都搞砸了。但事前我真的不知道，我发誓，真的不知道。你刚被绑架的时候，你妈妈似乎很冷静，你知道吗？这不像她，我原本以为她会急疯掉。但在你失踪了一个礼拜之后，她开始晚上睡不着，走来走去，而且喝很多很多酒。接下来的一周，她去看你舅舅，起码去了三次，所以我觉得很奇怪，我问她，‘你到底惹了什么麻烦，罗琳？’她只是不断地说，‘这不是我的错’。”说话期间，韦恩停下来好几次，咽了咽口水，清了清喉咙。
“什么不是她的错？你还没有告诉我她到底都做了些什么！”
“你应该只失踪一周的，但事情出了差错。”
出了差错。原来如此，只是出了个差错。我不知道该笑还是该哭。
“真的假的。那为什么一开始要绑架我？是不是那变态威胁德怀特或是什么？还是德怀特在威胁妈妈？她经常去看他吗？到底发生了什么，韦恩？”
“我不知道德怀特是怎么一回事，我一问你妈妈，她就表现得很奇怪。事情不是那样的。是因为她看了一部电影，根据真人真事改编的一部电影，说的是一个女孩子被绑架了两天，后来，电影公司把她的经历拍成电影，然后又去采访了那女孩子的家人……你也知道，你妈妈有时候有了个念头，就会变得非常偏执。”
我把这些话的意思连起来：“妈妈看了一部电影，所以产生了要绑架我的念头？”
“她说你比电影里的那个女孩子漂亮多了，如果你能失踪整整一周，会更轰动。”我反应了很久，才算明白了韦恩话的意思。
“更轰动？你的意思是说，她做这些都是为了赚钱？”
“一开始，她听说你可能拿不到那个销售项目。如果瓦尔知道了，肯定会取笑她——你也知道她们两个——但是，如果你突然出名了呢？那瓦尔这辈子也不敢在你妈妈面前炫耀了。”
“你当时完全不知道她的计划吗？”
“当然不知道！我发誓，我真的什么都不知道。她说你舅舅认识一个监狱里的人，能干绑架的事，而且你舅舅还认识一个放高利贷的，可以借给你妈妈三万五千美元。这些我也都不知道。”
“三万五千美元？你们花这笔钱就是为了毁掉我的人生。你们还真是我的好父母。”
“你妈妈并不想伤害你。那个男人在约定的时间并没有打来电话，所以，你妈妈在一周之后开始着急了。你舅舅找人去打听消息，没有人知道那人把你带到哪里去了。”
“但是，在我没有回来的时候，她为什么没有报警？你为什么没有报警？你们把我一个人扔在那儿……”我说不下去了。
“我一知道这件事情，马上就跟你妈妈说，我们得立刻报警，但借高利贷的那个人说，一旦你妈妈报了警，警察就会盯上他，他就要来划烂你妈妈的脸，打断我的腿。还说要找人在监狱里弄死你舅舅。我们告诉他，我们会跟警察说钱是用我们自己的积蓄付的，但他还是不同意，因为他要我们还钱。如果你妈妈和我被关了起来，他就收不到钱了。他还说，就算我们被关进了监狱，他也有办法整死我们。”
我发现，这大概是我和继父之间持续时间最长的一次谈话，我们第一次敞开心扉的谈话，说的居然是妈妈如何策划绑架我，让我被强奸的事。
“难道你就不担心我会受到伤害吗？我有可能被杀吗？”
他看起来非常痛苦：“我每天都在担心，但我无能为力。如果我帮你，就会伤害罗琳。你失踪期间，她卖掉了一些你的东西，慢慢把钱还给放高利贷的人，还争取时间，到处找人，看有没有人想把你的事拍成电影，但都不太顺利。你回来的时候，我们已经几乎山穷水尽了。”
他深吸一口气：“我在医院看到你的情况，我真的忍受不了了，但罗琳说，我们必须为了你向前看，为了你坚强起来。而且，放高利贷的人一直在催我们。罗琳告诉他，等你和电影制作人谈好以后，我们就会有钱还了，你却一直拒绝谈判。她为了让媒体保持对你的兴趣，真是什么方法都试过了。”我明白了，为什么一直以来，记者们都能知道我的准确行踪，都能知道很多的内幕消息。
“他们给我们的报酬都用来还钱了。大概一个月之前，那个人说我们必须要把剩下的钱全部还清，不然他就会来对付我们。”
“等一下，那个想在大街上抓住我的人。是放高利贷的，还是德怀特？”
韦恩低下头，看着自己的脚。
“难道是你们又雇了一个人，又来绑架我吗？”
“不是。”他的声音小得都快要听不见了，“是我。”
“你？天哪，韦恩，你都快把我吓死了，你弄伤我了。”
他看着我，飞快地说：“我知道，我知道，对不起。我并不想伤害你。没想到你会摔倒，我真不知道你会那么用力反抗。你妈妈说，媒体已经快失去对你的兴趣了。我们没有别的办法，我们走投无路了，安妮。”
“你们走投无路？不，韦恩，每天晚上都被人强奸才叫走投无路；为了让他赶紧完事，我必须一边挣扎，一边哭喊，这才叫走投无路；连撒尿都要在规定的时间，这才叫走投无路；你知道当他抓到我偷偷上厕所以后，他会怎么做吗？他会强迫我喝马桶里的水，马桶里的水，韦恩，别人连自家的狗都不会让它们喝马桶里的水，我却喝了，这才叫走投无路。”
韦恩的眼中涌出泪水，他不断地点着头。
“我的女儿死了，韦恩。”我俯过身，握起他的一只手，翻过他的掌心，“她的整个小手都没有你的掌心大，她却死了。你现在告诉我，是我的家人对我做了这一切？你们应该是我最信任的人，而你们却……”
突然，我崩溃了。
我倒在地上，抱着双臂，胸口像被压上沉重的巨石，头像被卡在花瓶里面。我试着深吸气，韦恩拍着我的后背，一遍又一遍地说着他有多么抱歉。他说话的声音都带着哭腔。我的视线开始渐渐暗淡。我感觉自己的身体仿佛在往下坠。
韦恩伸出手抱着我。“哦，安妮，别晕过去了。”
过了几分钟，我控制住自己的呼吸，觉得全身冷得发抖。我抬起头，拨开韦恩的手。我又深吸了一口气，然后站起来，在长椅前面来回走着。
“那闯进我家的也是你们吗？”
“是，我们原本打算我先进去吓你，然后你妈妈跟着进去假装救你，但我走进你卧室，发现你根本不在，然后警报就响了，我从窗户逃了出去。后来，你妈妈那天晚上就去陪你过夜了，你告诉她，你早上一般都会去跑步……”就是妈妈给我拿来安妮小熊饼干和照片的那天晚上。我们又坐了下来。
我们坐在那里，相互看着对方，什么都没有说，只是各自想着这一切，我们坐了很久很久。至少，我觉得有很久很久。最后，我打破了沉默。
“你得去自首，你知道吧？”
“我知道。”
我们盯着眼前的一片空地。没有看到小孩子们玩闹的身影。太阳躲到了一片云层背后，天空阴凉下来。一阵微风吹得秋千轻轻摆动。空气中回荡着秋千上铁链有节奏的吱呀声，有一种风雨欲来的感觉。
“我真的很爱你妈妈，你知道吗？”
“我知道。”
他深吸一口气，把扑克牌放回盒子。我想阻止他，想说点儿什么，我想说，我们再玩最后一次牌吧，但已经太晚了。一切都太晚了。
“我陪你去警察局。”
盖瑞刚刚从法院回到警察局，他看见我和韦恩在一起的时候，显得非常生气，韦恩对他说，他想自首，盖瑞指着我说了一句“你等在这里”，然后就带着韦恩离开了。
接下来的几个钟头，我都在警察局里晃荡，翻翻杂志，看看墙壁，数数墙上的裂缝或是污渍。家人的阴谋比那变态的折磨更让我觉得痛苦，而这种痛苦所带来的伤害是无法比拟的。我想尽力逃开这痛苦。
最后，盖瑞终于出现了。
“你不应该去找他，安妮。如果出了差错……”
我把自己偷偷录下的录音带递给他：“并没有出什么差错。”
“这个对我们没用……”
“你们也不需要了，对不对？”我说。可我绝对不会向他道歉。
他摇摇头，告诉我，韦恩在和律师谈过以后，决定全部坦白，并指认我妈妈，以获得轻判。他现在已经被捕了，罪名是参与绑架、敲诈和刑事过失。他们会暂时拘留他，直到保释听证会。
盖瑞说，今天下午或明天早上，银行的记录就会到了。实际上，他们现在已经不需要银行记录就可以逮捕我妈妈了，但他想在审讯我妈妈之前，先确认韦恩的供词。他们还在等实验室关于橡皮筋比对的结果，也是明天早上才能拿到分析报告。他们觉得，妈妈应该不会连夜潜逃——她连车都没有——而且，她也不会对社会造成威胁，所以，如果一切都没有变化的话，他们会在明天早上将她逮捕归案。
他们让韦恩给妈妈打了电话，说他准备到北边跟进一个很好的销售计划。如果太晚了，就不开车回家了，随便去一个朋友家睡一晚。然后，他又提到了碰见到我的事，这样，如果有其他人告诉了她我和韦恩的碰面，她就不会怀疑了。韦恩还说，我已经回来了，但开车开得很累，所以直接回家休息了。她相信了。
然后，盖瑞陪着我到外面取车。
他说：“你还好吗？听到这些一定不好受吧。”
“我不知道我是什么。这一切都……我不知道。”我摇摇头，“你有听说过做出这种事情的母亲吗？”
“人们总是对自己所爱的人做出可怕的事。你所能想象到的所有罪行，都有人曾经做过。”
“听你这么说，我感觉更难受了。”
“等我们把你妈妈带来以后，我会给你打电话的。你想看整个审讯过程吗？”
“唉，我不知道我敢不敢看。”
“我知道她是你妈妈，你一定很难理解她所做的一切，但我希望你要坚强。在我们逮捕她之前，你千万不要和她通话，行吗？”
“好吧。”
“我是认真的，安妮。我希望你直接回自己家。我都不应该告诉你这些事情，但我不想像以前那样把你蒙在鼓里。你可能很想去警告你妈妈，可是，我相信，你一定会做出正确的选择。不要让自己后悔，你只要记住，她都对你做过了些什么。”
这还需要提醒吗？！
我遵守了盖瑞的要求，我确实直接开车走了，没有回家，而是到了你这儿。我根本不在乎有没有人会看到我。虽然一切都是事实，但我还是希望，这只是一个大大的错误。
第二十五章 真相
你大概已经看过报纸了，我又成了新闻热点。上次我们谈完以后，我开车回家，一路上都在想着妈妈。她有时候是很讨厌，她总是有点儿自私，而且只想到自己，竟做出这样的事。
那天晚上，我回到家以后，在电话上听到了卢克给我的语音留言。当然，他没有直接问我到底在哪？而是说，让我回家了告诉他一声。我没有回电话，不知道该说什么。
晚上我又躲在了衣柜里，我想着妈妈——盖瑞还没有打来电话——我想象着，妈妈现在一定是在家里，坐在电视机前面，一边抽烟，一边喝酒，完全不知道自己可能面对的后果。虽然她伤害了我，背叛了我，但我一想到她对即将发生的一切还一无所知，还是觉得很心酸。
然后，我想起来，我被绑架的那天，她也给我打过电话。她明明知道几个钟头之后我就会被绑架，居然还让我为了一台咖啡机而内疚。第二次我差点被绑架以后，是她来照顾我，让我感觉到了母爱，殊不知，她才是这一切的罪魁祸首。就在那时，我知道，我必须看看整个审讯过程。我必须亲耳听到，她那样对我做的原因。
第二天早上大概十点，我接到盖瑞的电话。他们已经一大早就收到了妈妈的银行账户记录，和韦恩的供词是吻合的，而且也�