按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
很健壮。〃乾隆仔细端详，纪晓岚确实比以前瘦削许多，那便便的大肚子瘪了下去，
脸上的皮肤，也显得粗糙了一些，黑了一些，但双目炯炯发亮，神彩奕奕，生气
勃发。
纪晓岚偷眼看一下乾隆，皇上面颊红润，鼻梁挺直，两道浓眉下面，炯炯的
双目透着笑意。圣上已经是６１岁的人了，但看上去一点不像，一袭便袍和马挂
着身，显得身材修长而又风度翩翩，最多只像４０上下的样子。
三年中没有纪晓岚走动，皇上的宫中生活，减少了很多乐趣，今天见到纪晓
岚，显得格外亲切。于是，乾隆命纪晓岚随驾进京，一路上，可以听听纪晓岚在
西域的见闻。
次日进宫宴罢，皇上接到一份八百里驿马快报，说土尔扈特族，从俄罗斯的
额济勒河畔，回归伊犁。乾隆十分喜悦，笑着问纪晓岚：〃这土尔扈特族的来历，
你能否说得清楚？〃纪晓岚赶忙回奏：〃启奏万岁，这土尔扈特的始祖是元臣翁罕。
〃“翁罕？〃乾隆不清楚翁罕是谁。
〃就是额鲁特蒙古四卫拉特之一。〃
纪晓岚解释说：〃他们的部落，本来游牧于塔尔巴哈台附近雅尔一带，到了明
代，才西迁到了额济勒河下游。〃“唔！原来如此。〃乾隆听纪晓岚讲得有头有尾，
清清楚楚，心中更加喜悦，暗想朕果然没有看错，纪晓岚的学识确实渊博宏深，
今后要着意重用，遂又接着问他：〃他们为何西走，你从详奏来。大清以来的情况，
你可知晓？〃“据为臣所知，自翁罕七传，至贝果鄂尔勒克，其四个儿子中，长曰
珠勒扎斡鄂尔勒克，他又有子曰和鄂尔勒克，居住在雅尔的额什尔努拉一带。起
初，卫拉特诸酋，以伊犁为会宗地，各统所部不相属，准噶尔部酋巴图尔珲台吉，
游牧阿尔泰，恃其强欲役属诸卫拉特，和鄂尔勒克恶之，挈族西走俄罗斯，牧于
额济勒河，俄罗斯因之称为巴属。顺治十二、十三、十四年，和鄂尔勒克子书库
尔岱青、伊勒登诸颜、罗卜藏诺颜，相继遣使奉表贡。书库尔岱青之子朋苏克，
朋苏克之子阿玉奇，世为土尔扈特部长，至阿玉奇始自称汗，康熙中表贡不绝，
五十一年又遣使假道俄罗斯贡方物，上嘉其诚且欲悉所部疆域，遣内阁侍读图理
琛等，赍敕往，历三载乃还，附表奏谢。从这时起，因俄罗斯请于中朝，遣所部
人赴藏熬茶。至圣上当朝，其表贡更殷，乃至上圣明仁主，威伏四夷，万方朝贺，
臣纪昀恭颂吾皇万岁，万万岁！〃纪晓岚侃侃说来，如数家珍，乾隆便又问他：〃
你在西域呆了三年，对那边的情况熟悉。你来说说看，如何安置他们才好？〃“微
臣对西域的山川地理，倒还是熟悉，只是臣闻渥巴锡为汗以后，率部越坑格喇纳
卡伦时，受南俄罗斯追击，入国境后，由巴尔噶什淖尔进至克齐克玉子地方，又
与哈萨克台吉额勒里纳拉里之众相接，受阻不能行，复向沙喇伯可而进，布鲁特
群起劫之，渥巴锡走向沙喇伯可之北，戈壁无水草，人皆取马牛之血而饮，瘟疫
大作，死者甚众。在历经劫难而后，土尔扈特尚有多少人马，微臣不太清楚。〃乾
隆又拿起奏折看看，说：〃他们新旧两部，计有七千多人，牲口倒有三万多匹。〃
纪晓岚略一思索，然后回奏：〃伊犁附近的珠克都斯地方，和科布多西南一带，是
肥美的大草原，地广人稀，将他们新旧两部，分处两地，既有充足的水草，供他
们生活，又可防其坐大，产出后患。愚臣浅见，是否妥当，恭请圣上卓裁！〃“好，
好！〃乾隆高兴地说，〃就照你说的，叫他们旧部，到珠克都斯地方去，新部牧居
在科布多西南一带。〃乾隆眉宇间洋溢着欣慰的笑意，话题一转，说道：〃朕将你
诏回京来，欲委以重任，只是你刚刚回来，于事体上有些不妥，先复翰林院编修，
以后之事，朕自有安排。〃“谢圣上隆恩！〃纪晓岚感激万分，跪到地上，磕头谢
恩。
皇上又赏赐金银布帛，纪晓岚千恩万谢地退出宫去。
几天刚过，乾隆又把纪晓岚召到圆明园，向他问道：〃纪爱卿，你的诗词对句，
朕很喜爱，不知你在新疆几年，有些什么诗作？你几日后呈来，朕要看上一看。
〃皇上对自己的诗作感兴趣，纪晓岚高兴得不得了，当场诵读几首，请皇上赐教，
皇上听着有趣，时不时地称赞几句，君臣应答得十分融洽。按照皇上的口谕，纪
晓岚要在五日以后，将他在乌鲁木齐以及回京路上的诗作，誊写清楚，进呈御览。
乾隆接下来说：〃朕今日想起一个联句，你来对一对。〃“微臣遵旨。〃乾隆看
看纪晓岚笑笑，然后说：〃两碟豆；〃纪晓岚原想皇上出的，一定是个难对的上联，
没想到是这样三个字，知道皇上又在同自己开起了玩笑。刚要对出一个句子，又
发觉这三个字实不易对，皇上的〃两碟豆〃，又可视为〃两蝶逗〃，音谐意迥，也要
以谐音之句而对，方能应付皇上的变词，有了，纪晓岚对出了下联：〃一瓯油。〃
果然不出纪晓岚所料，乾降笑道：〃爱卿你错了，朕说的是'林间两蝶逗'。〃纪晓
岚也笑道：〃万岁，臣对的不错啊，臣讲的是'水上一鸥游'。〃这一说，龙颜大悦，
纪晓岚更感到十分欣慰。
回到家中，纪晓岚将在乌鲁木齐期间的一百六十多首诗，整理一遍，请人工
整地抄写了，送到宫中，进呈御览，乾隆看后，称赞不已。一时间，纪晓岚的名
声，又在京城大噪起来。他的《乌鲁木齐杂诗》，被争相传抄。因其独具的风格，
新颖的题材，被当时人们称为〃纪家诗〃，不少文人，也跟着模仿起来。
纪晓岚声名重振，与他走动的人渐渐多起来。人们看得清楚，像纪晓岚这样
获罪免死，又很快回到朝中做官的人，几十年间实属少见，这不正是皇帝对他赏
识之故吗？于是人们都猜测，纪晓岚虽仅恢复编修，品阶不高，但很快就会飞黄
腾达，跃居人上，此时与他结交，正是一个绝好的机会。
纪晓岚对这些人的造访，虽然心中反感，但也笑脸应酬，只是自己不去这些
人府上走动，懒于上门回访，显得有些孤傲清高。对于旧日的同年、同乡、同僚，
情况就大不相同了，与之更加亲近，往还不断，随着家境的好转，他常常将他们
邀至家中，设宴款待，互相酬唱。
纪晓岚的俸禄恢复以后，结束了三年来坐吃山空的困境，加上乾隆的体恤，
常常赏赐一些金银玉帛，另有一些见风使舵之人，现在也肯出钱帮衬，于是纪家
的日子，很快又红火起来。
由于乾隆皇帝对纪晓岚的信任，一些同僚对纪晓岚的亲近，和篮笠皇�
奈何不了他，可他又放心不下，为了试探摸底，看纪晓岚对他的意见还有多大，
在冬季一个大雪纷飞的日子，和坷沧В鸭拖暗挠押茫缌踯⒍�
、王文治、戴震等人，都请到和匣嵛囊魇蓝啦磺爰拖啊�
可是，纪晓岚自从乌鲁木齐之行以后，对世事看清了，好比是一局棋，不必
孤高自诩，和悴磺胛遥俏耸蕴轿遥晌移ィ∮谑腔俺梢桓鲇嫖蹋�
了蓑衣戴笠帽，来到和脑懊拧Ｕィ疵湃巳喜怀鍪羌拖埃阕枥埂�
纪晓岚说：〃我听说和大人赏雪吟诗，我也好作诗，只作了一句，请人给代传
一声。〃看门人哪里肯，纪晓岚便取出二两银子送他，看门人看在银子份上，到里
边一说，和痪鹾眯Γ阂桓龀舸蛴愕模褂惺裁春檬２挥尚Φ溃骸ㄋ吡艘痪�
什么？〃看门人背诵道：〃一片两片三四片。〃和诵ζ鹄矗骸ㄕ饨惺裁词靠�
把他轰走！〃看门人刚要走，刘墉道：〃何不问问他有第二句没有？〃看门人应声出
去。一会儿进来学道：〃他说第二句是：'五片六片片八片'。〃和蟠笮Φ溃�
〃这又不是小孩子学说数，快把他赶走。〃看门人应了一声，正待走时，董曲江道：
〃作诗有一种逆挽法，何不让他把下边两句说完，便可知其才学了。〃刘墉、王文
治等也一齐赞同，和缓迷偃每疵湃巳ノ省�
少时，那看门人回来禀道：
〃那下边两句是，'九片十片片片飞，飞入芦花都不见'。〃董曲江等都一齐大
惊道：〃是纪春帆到了，快快请进来！〃和步杏星耄偈苯吹哪歉鲇嫖蹋�
是纪昀纪春帆，众人一齐大笑。
和拖翱献约旱嚼矗系郊拖岸宰约阂杨贸杉θ米』�
而散。
此后，和醇拖敖啃乃级加迷诹吮嗍樯希涟蛔抛约海跃筒�
再找纪晓岚的麻烦了。
这天朝中无事，纪晓岚在修缮完住所以后，首次在家中治宴。应邀而来的是
旧日的几位挚友，如刘墉、王文治、刘平江、戴震等。刚到半晌，客人们就已经
到来。
上了茶点，品了瓜果，几位学士海阔天空地畅谈起来。友人们发现，纪晓岚
塞外三年，不但没有荒疏了学问，反而增加了许多世间和人生体验，更加练达成
熟。他遭贬三年，与其说是祸，倒不如是福。他的诸多知识，是书本上永远读不
到的。
酒宴过后，大家喝茶闲谈，刘墉想起宴席上，纪晓岚将大块大块的红烧猪肉
狼吞虎咽吃下的姿态，心中颇有点艳羡，心不在焉地说道：〃纪年兄，这新疆三年，
可苦了你的肚子，那里吃猪肉，恐怕不容易吧？〃“噗〃地一声，纪晓岚笑得差了
气，把一口茶喷出来，然后说道：〃崇如兄，你真是聪明一世，胡涂一时，猪肉虽
少，但那里马肉、羊肉却足供享用啊！再说，野兽、野禽尽可取来食之。〃刘墉自
知失言，掩住愧色问道：“这样说来，你倒品尝了诸多野味？〃“这倒确实，乌鲁
木齐野牛很多，跟平常的牛相象，但很高大，千百为群，角利如矛矟。野牛群行
进，以强壮者居前，弱小者居后。自前击之，则驰突奋触，铳炮不能抵御，即使
是百练健卒，也不能成列合围，从后面掠之，则绝不反顾。牛群中最大的，是个
首领，象蜂之有王一般，随之行止。常有一为首者，失足落深涧，群牛随之投之，
重叠而殒。因而猎狩野牛常择地形而赶，使之坠涧而毙，取回烹之，味鲜肉嫩，
百食不厌啊！〃纪晓岚见友人们听得有趣，又继续说道：〃又有野骡、野马，也作
队行，但不像野牛那么悍暴，见人就奔跑，其形状和家骡家马一样。只是备以鞍
勒，就伏地不能起。可是偶尔会遇到背有鞍花的，又有蹄嵌踣铁的。有人说，是
山神的坐椅。开始不知其故，久而方知为家畜骡马，逸入山中，久而化为野物，
与之同群了，野骡肉肥脆可食，野马肉我没有吃过，也没见别人吃过。
〃又有野羊，就是《汉书·西域传》所说的羚羊，吃起来与常羊无异。还有野
猪，其凶鸷亚于野牛，毛革坚韧，枪矢不能入。其牙齿比利刃还要锋利，马腿触
其上，都会立刻中断。
〃吉木萨山中，有一头老猪，巨大如牛，人近了它，就会被伤害。它常率领数
百头野猪，夜间出来糟踏禾稼。参领额尔赫图，牵了七只犬进山，突然与老猪相
遇，老猪很快把七只犬都吃了，又张着利齿向人起来，额尔赫图鞭马狂奔，乃免
为其食，我曾打算植木为栅，其中伏以巨炮，伺其出而击之，有人说，'如果击不
中，那么野猪的牙齿拔栅栏如拉朽，栅中之人就危险啦。'于是，我就没有这样做。
〃“多亏你没有这么做，否则你可能成为老猪口中的一道好菜啦！〃王文治的插话，
引起了一阵笑声。
纪晓岚又接着说：〃还有一种野驼，只有一峰，脔肉极其肥美。杜甫《丽人行》
所说的，'紫驼之实出翠釜'，即是指此。现在，人们以双峰驼为'八珍'之一，失
其实也。〃“看来太遗憾了，野牛、野骡吃不上，不觉可惜，唯独这单峰驼，与熊
掌同等珍贵，我等所食，乃双峰之脔，今日方知上当，何年也学一学纪春帆，到
西域走一趟，尝它一尝。〃刘墉说着，与众人一起笑了。
纪晓岚听出刘墉在暗中挖苦自己，便说道：“依我看来，崇如没有吃到驼肉，
倒不太可惜，那野牛肉，刘兄倒不能不食，因为这牛肉中有块奇肉，能使刘兄的
腰杆直起来。〃王文治等人，听出纪晓岚又拿刘墉的罗锅腰开玩笑，但不尽理解其
中用意，打趣地问道：〃哪块奇肉？〃纪晓岚〃嗤嗤〃地笑出声来，手中的茶水洒了
一半，但只笑不答，刘墉明白过来，脸红到耳根。
刘半江忍不住笑道：〃噢哈哈哈，是那条鞭子吧！〃大家笑得前仰后合。
刘墉止住笑说：〃纪春帆在西域三年，那东西一定吃了不少！〃大家借着酒劲，
又是一阵肆意大笑。笑过之后，纪晓岚又一本正经地说：〃在乌鲁木齐军台，我这
印务章京虽然终日忙碌，品尝了些苦楚。但忙中偷闲，每天记上一些札记，三年
的见闻，满满地写了三书箱，若是给诸位讲述起来，恐怕要说上一年呢！〃“大肚
子，你别乱夸海口。〃刘墉听得不顺耳了，〃我们今天倒要考考你。〃“考什么？〃
纪晓岚见刘墉发难，来了兴趣。
〃若出乌鲁木齐的风物，你会顺口胡诌，也会把我们蒙过去，你的高下如何，
谁也评判不清。你在北京生活了十几年，比在新疆的时间长得多，对北京当然更
熟悉了。常听你说，世间没有不可对之物。我今天来时，看到一个书肆的招牌，
你就给这招牌对个对儿，怎么样？〃“好，好！就对个招牌对。〃王文治等人附和
着。
〃那个书肆挂的什么招牌？你说出来看。〃“琉璃厂那个书肆，挂的是'老二酉
堂'，你来对它一对。〃戴震、刘半江、王文治等，兴趣盎然，他们从未对过这种
玩艺儿，这次要纪晓岚对个〃招牌对〃，就看他对北京的招牌熟悉不熟悉了。纪学
士这半辈子总是做学问了，这回恐怕要把他难住！
不料，纪晓岚笑道：
〃这有何难？前门瓮城内自有下联！〃
这倒使刘墉纳闷了，瓮城常来常往，熟悉得很，没注意到可以作下联的招牌，
于是笑道：〃这个招牌，我怎么想不起来，你莫非是故意推脱吧？〃纪晓岚笑了：
〃愚弟不才，但属对之事，从童蒙时起，直到现在，还没有被人难住过，我是不是
推脱，你到瓮城一看便知！〃戴震等人也不知道那里有这样的招牌，便催促说：〃
你何不讲出来听听？〃“既然刘墉石庵兄没有见到这招牌，我即使讲了，他也不肯
信，还是让他自己看去为好！〃说罢，和大家一起笑起来。
〃要去，咱们一同去！〃刘墉仍不肯相信，在座的兴致很高，都同意一同去逛
逛。
路上走着，王文治看看街上卖的东西，想出了一联，对纪晓岚说：〃这'诚素
高香'，当以何辞为对？〃说话间，正路过一家杂货店，纪晓岚向里面一指，笑着
说道：〃这店里所售‘细心坚烛'，对之可也！〃果然是一副好对！大家兴冲冲地边
走边谈笑。
戴震说道：〃东直门内，有一家学馆，上书一个匾额，'经蒙并授'，当用何对
之？〃纪晓岚不暇思索，立刻答道：〃即用东直门外一家客店的招牌，诸兄以为如
何？〃“什么招牌？〃众人问。
〃'糟倒俱全'啊！〃
“倒可以，〃刘半江说，'西直门有一家药店，出售的是'干湿脚气四斤丸'，
你看如何对之？〃“这也容易，阜城门内也有一家药房，专卖'偏正头痛一字散'，
不能不为巧对啊！〃纪晓岚说着，大有诸葛亮舌战群儒的从容洒脱。
刘墉走在前头，回头说道：〃前门有位郎中，牌子写的是，'三朝御裹陈忠翊
'，你如何对它？〃“这不用远处找，就在珠市口，也有一位大夫，他的牌匾写的，
'四代儒医陆大丞'，不正可做个对儿吗？〃纪晓岚说着，看看大家。
大家见难不住他，也越说越来劲儿，王文治走到纪晓岚近旁，说道：〃那么，
朝阳门内的'东京石朝议女婿乐驻泊药铺'，你对个什么？〃“崇文门外的，'西蜀
费先生弟子寇保义封肆'，对之可也。〃刘半江、戴震等，都佩服得连连点头。
说话间，他们已过了珠市口，来到同仁堂药店近前，王文治正想说一些什么，
却见刘墉把纪晓岚拉到了一边，刘墉用手向巷内指着。大家看去，见正是同仁堂
药店那个迎街竖立的大招牌，上面写着：自制川广云贵生熟地道药材刘墉说：〃纪
春帆，你给同仁堂的牌子，对个下联。〃纪晓岚抿嘴一乐，说道：〃琉璃厂也有块
招牌，正可做它的下联！〃“什么招牌，我怎么不晓得？〃刘半江插话说。
〃茶宝斋的招牌，
揭裱唐宋元明古今名人字画
是天成的巧对呀！〃随即道。
这回大家心服口服，纪晓岚如何会把这些东西记在心里，真让人琢磨不透，
你一言我一语地议论着。
已经到了瓮城，刘墉看得很仔细，各家店铺大小不一的招牌，他一个也不放
过，忽听纪晓岚在后面说：〃前面就是啦！〃刘墉看纪晓岚指的，是个小卦摊上的
幌子，上有四个字：〃大六壬馆〃，心中顿时一惊：好个纪晓岚，果然将这些不惹
人注目的东西，全都记在心里，其心之细，何人能及！
四库全书的编纂筹备，已由东阁大学士刘统勋主持，开始了工作。刘统勋将
纪晓岚从翰林院要来，帮着忙活。这开馆要做的，有几件大事，选定馆舍，建造
书阁，组织纂修人员，搜寻散佚书籍。经皇帝御准以后，这几项同时展开，纪晓
岚主要管搜寻遗书。
皇上下了诏书，要各地大量搜寻古今藏书，然后进献入京。由纪晓岚等人，
负责检阅，分类列目入库备用。这项任务很艰巨，多亏了纪晓岚记忆力超人，过
目不忘。有时别人提到一个书名，专管登记的人，还要查一查登记簿，才能说清
楚，纪晓岚能张口就讲，说出书家的省别、书籍的版本、入库日期、存放处所等
情况，让众人刮目相看。
这天接到山东的奏报，搜集到一大批珍藏秘本，都是罕见的珍品。乾隆闻之
大喜，想这山东，是孔圣人的家乡，自古文风极盛，历代都有杰出的文人才士，
留下不少的著述，理所当然。再说这样的地方，也有很多不愿入仕的文人俊才，
终老乡间，其著作隐于民间，倒也是常事。乾隆对这事很重视