按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
南焐Ｒ蛭饬街智榭龆寄懿薮蟮纳耍寤髂愕亩模崩钏担室庥昧思父隹蒲跤铩�
验尸官做出亚历山大死于不幸事故的结论。至此，官方正式宣布亚历山大爵士死亡。
茹贝和伊丽莎白没有参加这次庭审，但是内尔参加了。尽管这意味着她还得从悉尼回来一趟，参加父亲的追悼会和宣读他的遗嘱的仪式。她阴沉着脸，和李一起走着。
“我怎么觉得你们说的都是哗众取宠的空话，”她说。李领她走进从巴瑟斯特到拉特沟的火车车厢。
“何以见得？内尔，”他问道。
“我父亲没有出错。”
“我同意你的看法，他没有出错。”
“所以……？”她问道，似乎潜藏着一种危险。
“所以这是个谜，内尔。我还没有找到答案。”
“总会有个答案。”
“但愿你能找到。如果你找到了，我心里也会安宁一点。”
》
三 石破天惊（13）
“我母亲毫不在乎。”
“哦，我看她很在乎。她只是觉得无法表达心中的感受。这一点，你应该比我更清楚。”
“谈不上什么清楚不清楚，”内尔恶狠狠地说。“茹贝更伤心。”
“那是因为她有更伤心的理由，”他坦率地说。
“我们俩真是很古怪的一对儿，李，你和我。”
“这是因为我们无形之中和父母那种特殊的关系纠缠到了一起。”
“说得不错。对于一个工程师，你很敏锐。”
“谢谢。”
她的面颊贴在车厢窗玻璃上，凝视着李的脸，湛蓝的眼睛比平常暗淡。他发生了许多细微的变化——更稳当、更显老、比以前坚定得多。他是不是盼望成为父亲主要的继承人？可是，爸爸对我说，我是第一继承人。我不想当这个角色——我不想！不……这不是李发生这些微妙变化的原因。这种变化另有原因。他从来没有吸引过我，可是突然之间，我从他身上感觉到一种吸引力。正直； 诚实，敏感，令人敬重。危难之际，我的母亲和他的母亲都把他看作惟一的“救星”。哦，这是不是很具典型性？李是个男子汉。她们俩根本不在乎有没有我这个人。
他们在拉特沟换乘开往金罗斯的火车。在火车上，两个人又陷入谁也不愿意打破的沉默。
后来，他说：“从安娜去世到发生这件事情，内尔，你一定落下不少课吧。有没有什么问题？”
“是落了不少。年底要考药物学、临床医学、外科学、生理学和解剖学。我能过关，因为这几门课我学得都不错，而且学院对到课率没有严格的要求，特别是对有正当理由缺课的同学。”她那张长脸又显得热情洋溢。“明年——一九零零年，将是最难的一年，不过我也没问题。这年要开的不少课程，在我看来和医学没有什么关系，比如法医学。我正在做博士论文，希望毕业时能成为真正的医学博士，而不只是一个医学学士。”
“你的论文写的是什么？”
“关于癫痫症。”
安娜，他想。“你打算结婚吗？”他问道，脸上露出迷人的微笑，谁看了也不会因为这个问题的唐突而生气。
“不。”
“很遗憾，你是亚历山大留下的惟一的亲骨肉。”
“我不相信这些，李。这是过时的、并不重要的观念。再说，还有多莉。”
“对不起，”他说，不再说这个话题。
“除非你想娶我，”她说，目光中充满挑战。
“一万年也不可能。”
“为什么？”她问，一副咄咄逼人的架势。
“你浑身长刺儿，盛气凌人，我可不是那种能磨平你棱角的丈夫。我喜欢娶个温柔的女人为妻。”
“千挑万选，挑着了吗？”
“没有。这事儿不是男人挑女人，是女人挑男人。”
她觉得跟他热乎起来，不由得向前靠了靠。“是的。我想是这么回事儿，”她说。
“那个曾经让你心动的家伙怎么样了？”
“哦，许多年前的事儿了。那时候我才十六、七岁。听说我那么年轻，他差点儿中了风。所以火苗还没烧起来就咝咝地响着熄灭了。”
“你能重新燃起火花吗？”
“不可能！特别是爸爸去世之后，更没有这种可能了。我要是那样做就背叛了父亲。”
“为什么？”
“那个家伙碰巧是新南威尔士州议会‘工人选举联盟’的代表。就像我父亲坚定地信仰资本主义一样，他坚定地信仰社会主义。”她叹了一口气，看起来有点伤感。“那时候，我确实喜欢他！他个子比你矮不少，不过我敢打赌，嫁给他还是值得的。”
“只是，”李笑着说，“他要懂得你从中国人那儿学会的防身术。”
亚历山大的遗嘱是新写的——安娜去世后两天留下的。也就是说，在李坦白他和伊丽莎白的恋情之前做的安排。这倒是值得欣慰的事情，李没有必要为其中的内容自责。让他纳闷的是，为什么亚历山大知道李和他妻子的关系之后，没有做任何改动。亚历山大在天启公司的七股股份，六股直接给了李，另外一股留给茹贝。这就是说，天启公司总共十三股股份，李占七股，茹贝两股，孙两股，康斯坦斯·丢伊两股。李是主要股东，理所当然成为公司总裁。
》
三 石破天惊（14）
伊丽莎白、内尔和多莉每人每年从公司利润中支取五万英镑。
吉姆·萨默斯得到十万英镑，文家姐妹每人十万英镑，张五万英镑。亚历山大还表达了希望孙波继续当金罗斯城的秘书，并且遗赠五万英镑。西奥多拉·詹金斯得到二万英镑和她先前住过的那幢房子。
金罗斯山一万英亩地产归公司所有，但是伊丽莎白享有使用权，待她去世之后，归还董事会。所有遗赠的现金都已交清遗产税，可以从亚历山大自己的基金中直接提取。
他个人的珍宝、艺术收藏品、珍奇图书以及他名义之下的所有财产，都留给他死之后、伊丽莎白再生的孩子。这一条，谁也不解其意，包括李。难道亚历山大感觉到了什么？可是他在写这份遗嘱的时候，并不知道她和李的关系。也许他以这种方式向伊丽莎白表示歉意，告诉他，她可以再婚。
“我很高兴，这副担子落到了你的肩上，李，”内尔说。
“我可不高兴。我真的没有想到会是这样。”
“这下子你连手带脚都捆绑到天启公司上了。我想，从我开始学医那天起，他就抛弃了我。”
“作为他创造的巨大产业的守望者，也许他是抛弃了你。但是，我不能认为每年五万英镑的遗产是对你的抛弃。”
“你不知道，我曾经希望他资助我建一座精神病医院。”
李笑了笑。“只要你和他提过这事儿，就足可以让他剥夺你这个机会。因为亚历山大会把这样一座医院看作想象中的对手，不管是不是和安娜有关。”
“是的，他会，难道不会吗？一个彻头彻尾的实用主义者。”
“哦，不知道。瞧他给西奥多拉都留下那么多钱财。”
“我很高兴她还记着她。”
“我也是。”
“他私人的财产有多少？李。”
“非常之多。要交纳的遗产税简直是九牛之一毛。”
“这些东西要留给他死之后妈妈可能生下的孩子……可是他知道，我们大家都知道！她不可能再生孩子！那么，如果她再没有孩子，这笔遗产该怎么处理？”
“你这个问题提得好。因为这笔财产都掌控在英格兰银行，所以，她死之后也许就会转到大法官法庭①。在那儿一搁置就是好几年，律师们就像贪婪的兀鹫啄食一具尸体一样，乘机争来吵去，中饱私囊，”李说。“如果你有孩子，我想，你可以代表他们提起诉讼。”
“妈妈在她这个年纪再生孩子？”内尔似乎觉得这简直是天方夜谭。“当然我承认，”她若有所思地说，“惊厥不会造成太大的危险。”
“为什么？”李问道，仿佛抓住一根救命的稻草。
“我想，她现在的身体比生我和安娜那时候好的多。”
“甚至她这个年纪？”他用一种讥讽的口吻问道。
“啊，是的。从理论上讲，她当然还有生育能力。”
说到这儿，李不再提这个话题。
至少，和内尔有关的事情先告一段落。但是，李很快就发现，他已经永远落入亚历山大这张大网。下一个来“找麻烦”的是茹贝。
“他一定在立这份遗嘱前就察觉了你和伊丽莎白的事，”回到饭店之后，她对李说。
“相信我，妈妈，”他握着她的手，非常真诚地说。“他在立这份遗嘱前，绝对不知道我和伊丽莎白的关系。如果他知道，绝对不可能把主要股份都留给我。这一点，你应该知道。”
“可是，为什么……？”
“我只能解释为，他有一种预感。也许他觉得，他死之后，伊丽莎白的生活会有个转折，再生几个孩子也不会对她的身体造成伤害。”李说，无法表达他只是感觉到的东西。
“但是，他那么结实，好像要永远活下去！他怎么能知道……立下那个该死的玩意儿之后一个星期，就死在坍塌的矿井里？”她问道，踱来踱去。
李叹了一口气。“他总说伊丽莎白是个能预知未来的精灵，其实他和她一样，都是地地道道的苏格兰人。他有一种非常神奇的本能。真的，我相信他对未来，有常人难比的、很强的预感。”
“我想也不会再有别的解释了，只是留下这么多疑问！”她突然哈哈大笑起来，不是歇斯底里的大笑，而是真的觉得好笑。“这个该死的家伙！他立这个遗嘱是有目的的。仅仅因为，他这一死就用不着告诉大家，他打算停止折磨我们了。”
》
三 石破天惊（15）
“坐下，妈妈。喝杯白兰地，抽支雪茄。”
她朝她举起酒杯，他也朝她举起酒杯。“为亚历山大。”她说，一饮而尽。
“亚历山大。愿他永远不要停止折磨我们。”
直到晚饭后，茹贝才又提起这个让她心痛不已的话题。
“我最亲爱的玉猫，伊丽莎白的情况怎么样？”
“我将在适当的时候和她结婚。”
“你能对我发誓，他不知道这件事情吗？”
“不，我决不！这是多么愚蠢的要求呀，妈妈！你稍微动动脑子就该明白，这本来是常识范围内的事情，”他生气地说。“我们能不能不谈这个话题？”
她很镇定，没理睬儿子的指责。“他一定是在伊丽莎白熟睡时跑到老布拉姆福特的办公室起草了遗嘱，第二天吃过早饭之后，在遗嘱上签了名。这都是布拉姆福特告诉我的。亚历山大说，那天内尔寸步不离地守着妈妈。”茹贝很生气。“他还没有见你，所以他不可能知道。”
“啊，求求你，妈妈，换个话题。”
“内尔要是知道你和伊丽莎白的事儿，肯定得闹翻天。”
“只要你理解，我不在乎内尔。”
“哦，我当然理解！我不责怪你们俩。”她又发作起来。“正是这种理解才支撑着我，正确对待遗嘱的事。如果他知道了，就不会把你立为主要继承人。这是不容争辩的，就连内尔也说不出什么。亚历山大不爱伊丽莎白，但是他不能容忍任何人侵入他的‘领地’。”
“妈妈，我爱你，可是，你总这么唠叨烦死了！”
“我知道你爱我，我也爱你，玉猫。”泪水顺着她的面颊潸潸流下，但她还是微笑着说：“我非常想念亚历山大，但我也为你高兴。如果走运，我或许能有几个富甲天下的外孙。她再生孩子不会有任何麻烦，我坚信。”
“她也这么说。内尔也这样认为。”
电话铃响了。李站起身去接电话。他脸上的表情告诉茹贝打电话的人是谁。
“当然，伊丽莎白。我去叫她。”知道艾吉在偷听，他没有多说。“妈妈，伊丽莎白跟你说话。”
“一切都好吗？”茹贝对着听筒讲。
“是的，内尔和我都很好。我不知道李打算什么时候为亚历山大塑像，所以我想最好先给你打个电话，说说我的想法，”伊丽莎白在听筒那边说。
“亚历山大的雕像？”茹贝问道，神色茫然。
“不搞青铜雕像，茹贝。不搞青铜的。告诉李，我想雕刻成花岗岩的。花岗岩是亚历山大的岩石。”
“我会告诉他的。”
茹贝挂了电话。“她想用花岗岩为亚历山大雕像，不用青铜。她说，那是他的石头。天哪！”
的确如此，李想。他被掩埋在成千上万吨花岗岩之下，那就是他的坟墓。正如我告诉验尸官的那样，现在一号隧道末端上方山体塌陷。他碰上了断层，而且是面积很大的断层。他对这个情况了如指掌，他甚至把我拉到那儿结束我们的谈话，还特意跺了几脚，让地面发出空空洞洞的声音。但是那时候，我根本无心听他说了些什么。其实，只有我能问他那些他永远都不会告诉任何人的事情：是不是他在知道伊丽莎白对他不忠、和我相爱之前，就准备自杀？她的失踪是不是在他心里引起比恐惧和焦急更多的东西？他是不是认为在她尚且年轻、还可以生儿育女时应该给她自由？平常，每次爆破之前，他都要和我仔细研究各方面的问题，可是这次没有。
伊丽莎白喜欢坐在书房里，只开着一盏台灯，椅子离灯很远，昏暗中除了坐在那儿想事儿，没有别的目的。
亚历山大去世已经一个月了，日子在单调和烦闷中一天一天慢慢过去。先是验尸官就他的死因作出最后的判断，然后是开追悼会、宣读遗嘱。亚历山大·金罗斯爵士的一生终于画上一个句号。而李似乎也以一种古怪的方式退缩了，不是他自己真的退缩，而是在她的心里退缩。时间像一个楔子，将活着的亚历山大和死了的亚历山大一分为二。她的未来和自由虽然已经不再有什么疑问，但是亚历山大还是让她无法安宁。她深信他是自杀身亡，就像亚历山大的鬼魂现身并且告诉她一样。他无论做什么事情都精心安排、三思而后行，爆破这样的大事肯定更不会马虎。因为她不知道李曾经把他们之间的事情告诉亚历山大，所以她认为一定另有隐情，至于什么原因，不得而知。
》
三 石破天惊（16）
“妈妈，你不该一个人坐在黑暗之中，”内尔走进来说道。“晚饭半个小时后就好。我可以给你倒杯你最喜欢的雪利酒吗？”
“谢谢，”伊丽莎白说。内尔把屋子里另外那几盏灯打开，伊丽莎白被耀眼的灯光照得直眨眼睛。
“你想吃东西吗？要不要让洪琦给你配制点滋补药？”
“我能吃。”伊丽莎白接过酒杯呷了一口。“洪琦的滋补药？难道现代药品就没有效果更好的补剂？洪琦的药从研成粉末的甲虫到干蜣螂、草籽，什么都有。”
“中药的疗效非常好，”内尔说，手里端着一大杯雪利酒在母亲对面坐下。“我们在化学实验室研制药品，他们却向大自然索取。我们生产的许多药品疗效确实比中药好，但是医治慢性病，大自然确实为我们提供了许多神奇的药物。我毕业之后，要搜集老太太们的偏方、验方，传统的医治百病的‘万灵药’、‘百宝丹’，还有洪琦医治痛风、眩晕、皮疹、胆汁病和天知道别的什么病的处方。”
“这是不是意味着你不打算再搞研究？”
内尔皱了皱眉头。“就我所知，研究机构不会有我的位子，妈妈。可是我一点儿也不伤心。这倒真让我惊讶。我准备到悉尼最贫穷的地区当全科医生。”
伊丽莎白脸上露出微笑。“哦，内尔，你这个主意真让我高兴！”
“我明天就回悉尼，妈妈，要不然就得再读一个四年级了。可是，把你一个人留在这儿，我很不放心。”
“我不会一个人在这儿待多久，”伊丽莎白平静地说。
“什么意思？”
“我打算出去走一段时间。”
“和多莉一起？去哪儿？”
“不。我准备把多莉送到丹利康斯坦斯那儿。索菲娅和玛丽的孩子都在那儿。多莉已经到了必须和同龄孩子们交往的年纪。丢伊家的孩子们没有谈论过多莉的身世，丹利离这儿又远。他们有一个非常好的家庭教师。康斯坦斯建议我把孩子送到那儿。”
“太棒了，妈妈。真是个好主意。你呢？”
“我打算到意大利湖。我经常在梦里看见那儿美丽的风光，”伊丽莎白用一种怪异的声音说。“以前，无论什么时候想跑，我想到的都是意大利湖，可是我从来没能跑掉。先是安娜离不开，后来又有了多莉。你还记得那儿吗？意大利湖。”
“只记得那儿风光秀丽，”内尔说，嗓子发紧。“那时候，你是不是经常想跑？”
“觉得生活无法忍受时就想。”
“经常吗？”
“经常。”
“你很恨爸爸吗？”
“不，我从来没有恨过他。我不爱他，后来渐渐演变为厌恶，但是没有理由恨他，恨是一种很盲目的感情。不过，对于我们俩关系的实质，我一直都看得很清楚。我甚至可以领悟亚历山大的观点。麻烦在于，他的看法和我的看法相去甚远。”
“他确实爱你，妈妈。”
“现在他死了，我知道他爱我，但是这并不能改变什么。他更爱茹贝。”
“该死的茹贝·康斯特万！”内尔生气地说。
“别这样说！”伊丽莎白大声说。她的声音那么大、那么严厉，内尔吓了一跳。“如果没有茹贝，我真不知道该怎么办。你一直爱她，内尔，现在一定不能谴责她。我不想听任何反对她的话。”
内尔浑身颤抖。妈妈的声音里充满了激情！度过半生“一人社会”，妈妈本该厌恶她才对。“对不起，妈妈，我错了。”
“向我保证，你结婚时——一定要结婚！——要有正当的理由。最重要的是要喜欢对方。当然要爱，但是也要为肉体的快乐。人们都认为不该提这事儿，仿佛那快乐是魔鬼而不是上帝创造的。我无法告诉你，那是多么重要。如果你和你的丈夫能全心全意地分享你们的爱情生活，别的都无关紧要。你有自己的事业。为了这个事业，你付出太多太多，所以绝对不能放弃。如果他想让你放弃，就不要和他结婚。你永远都有足够的收入过舒服的日子，所以既要嫁人，也要继续行医。”
“好主意，”�