按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
印度人遇到不幸时，常叨念的一位下凡神仙），半天才说出话来：“倒霉！
倒霉！今晚债讨不到手，还撞上了这样的糟心事，往后光去法院作证人，都
要跑断我的两条老腿呢。”
弟弟怎么也不肯放开他的大腿，一个劲地说：“尊敬的老爷，救救吧，
救救我的老婆，救我老婆一命吧！”
… Page 36…
拉姆洛琼是全村最熟悉诉讼案的师爷。他说：“你放开，我好生想一
想……”
他想了一阵，道：“有了，我看这样吧，你现在即刻上警察局去，就说
是你的哥哥，你的哥哥下了工回家来，向你嫂子要饭吃，谁知你嫂子反恶言
恶语相加，他气不打一处来，就将砍刀扔了过去，误出了人命。我敢说，你
这么一说，你那个冒冒失失的媳妇就有命了，而你的哥哥也不会判重罪。”
在印度，妇女的地位低下，他的主意倒也不是信口开河。
弟弟听到这里，背上多了一层寒意，额头汗水涔涔而下，站起来，道：
“多谢老爷了。只是老婆死了还能再讨一个，哥哥死了可再没有了。老爷这
主意好是好，只怕行不通……”
拉姆洛琼叹了口气，道：“唉，老弟，实话实说，两全其美的主意是没
有的。要保全你哥哥，你就只好老老实实说出来。”
他叹着气离开了杜基家。不消一顿饭功夫，这个吓人的消息已飞遍了全
村：妯娌俩嘴嘴舌舌的，小媳妇一气之下将她的大伯嫂子砍死了！
于是，警察随即便进了村。
且说小媳妇琼德拉虽说要与大嫂蝎蝎蜇蜇地天天斗口齿，可是与弟弟小
夫妻俩却是情投意合，两人的日子过得很和美。这天亲眼看见大伯砍死了妻
子，这女人的尸首倒在她的身上，喷出来的血糊了她一身。她毕竟是一个年
才十七八岁的小媳妇，哪里见过这场面？一时间犹如饱醉醇酒，耳朵里嗡嗡
直响，呆在那里，半晌作声不得，一心指望亲爱的丈夫能帮助她快点儿摆脱
这尴尬的境地。谁知丈夫非但没帮助她，反而为了救他的亲哥哥，将罪名胡
乱加在她头上。顿时，她心头一阵迷糊，剧烈的晕眩，使她犹如在空中飘浮
飞舞一般，头脑中一个声音在说：“瞧他，瞧他，这个驴心狗肺的人，我……
我这般全心全意爱他、怜惜他，把一切都交托给他，而他……他为了救杀人
的哥哥，竟将我像一块抹布样丢弃，去作替罪羊，去作挡箭牌……世上最最
亲爱的人都这般对待我，我活还有什么意思？……”想到这里，她一下昏死
过去。
当她醒过来的时候，她发现丈夫将她紧紧抱在怀里，附着她的耳朵，在
与她说悄悄话：“……琼德拉，琼德拉，别怕，别怕……你一口承担……承
担下来好了，就说……就说嫂子拿了刀子来杀你，你……你出于自卫，只好
也用刀子抵挡……你放心，我们会马上……马上救你出来。到了法院里，
你……你就说……”
琼德拉心如死灰，对丈夫的话一句也听不懂，只是泥塑木雕似的，呆呆
坐在地上。她真的不想活了。
警察已着手开始调查了。然而先入为主，村里人众口一词，都说是她们
妯娌两人一天到晚口口舌舌的，小媳妇在一气之下就杀了她。
当警官审问琼德拉的时候，她回答得很干脆：“不错，人是我杀的，你
们要怎么办都可以。”
警官问：“你干吗要杀人？”
她大大咧咧地说：“我看她不顺眼。”
警官惊异地问：“是不是她先动的手？你为了自卫，才杀死了她？”
琼德拉白了他们一眼，说：“她没动手，是我动的手。”
警官仍不甘心，启发她说：“大概是她平日老欺负你，所以你怀恨在心？”
她闭上眼睛，摇了摇头，说：“不，她没欺负我。是我一刀杀了她。你
… Page 37…
们干吗老问个没完？！”
这些话，叫听的人都吃惊得张开嘴巴，再也合不上。
他丈夫更是眼睛发黑，身子摇晃，耳朵嗡嗡作响。这是怎么一回事？
他再也沉不住气，说：“她……她说得不对。是我大嫂先动的手。”
警官喝住他：“闭嘴，没问你！”
警官又用各种方法反反复复地审问她，她执拗得像头公牛，一口咬定说
自己是主动杀了人，她简直是拼命地把自己的头往绞刑架上套。
几天后，弟弟已深深地后悔了。他疾首痛心，连肠子都悔青了。他拔自
己的头发，打自己的耳光，下决心到时候将什么都抖出来。
法院审问的那一天，他双手合十，哭着道：“法官，法官，我可以向您
起誓，真的，人不是我妻子杀的，真的……”
他将这事的前前后后，一五一十都说了。
可是村里德高望重的拉姆洛琼咳嗽一声，说：“别信他的话，这个小伙
子什么谎都撒。杀人的那天，我正好有点事上他们家去，亲眼看见这个女人
一身一手的血，凶器就在她的身边。推到他哥哥的身上，说什么他哥哥是因
为他嫂子不烧饭，他一怒之下就砍了她一刀，等等等等，大家别相信他的话。”
结果是有39个证人证明，人确系小媳妇琼德拉所杀。
最后，法官说：“琼德拉，你所供认的罪会受到什么惩罚，你知道吗？”
琼德拉摇摇头。
法官说：“你将被判绞刑。”
她听了一点也不惊慌，反而很坦然地说：“行，大人，就这么办吧，只
是，我求求你们，你们别再折磨我了，好不好？”
这时，她的丈夫进来了。他哭得言不得，语不得，半天，才抽抽噎噎地
说：“法官，……法官，人……人是我杀的……我……我要吃饭，……大嫂
不给……我火头上……举起了刀……”
他的哥哥当作证人被传进来。他听到弟弟自认杀了人，一下就昏了过去。
好一会，才醒过来。他的眼泪滚滚而下，说：“法官大人……我从实招了……
人是我亲手……亲手杀的，千万别冤枉了好人……”
又经过了反反复复的审问，可是，法官们一致认定，弟弟承担罪名是为
了想拯救他亲爱的妻子；哥哥承担罪名是为了拯救他的弟弟。更何况，琼德
拉固执地坚持自己的供词：她是真正的杀人犯。
就这样，这个娇憨漂亮的小媳妇竟被送上了绞刑架。
（张之成）
… Page 38…
特别行动
1940年冬天，德国法西斯为一举征服英国，对伦敦等十几个大城市进行
了持续几十个昼夜的狂轰滥炸。在空战中，德国空军使用了先进的“克尼克
拜因”无线电装置，使德国轰炸机无论在阴天、雾天，还是在黑夜，都能准
确地击中地面或空中的目标。但是，英国利用新研制的干扰装置，使德国的
新发明失去了作用。科学技术在战争中日趋重要。因此，英德两国在激烈空
战的同时，又开展了一场争夺科学家、竞相研制新发明的秘密战争。
一天夜里，皇家空军上尉卡恩·巴德尔驾驶他的夜航战斗机在击落了一
架德国轰炸机后，胜利返回特别行动飞行中队的总部。这个飞行中队，直接
隶属于皇家空军司令部，专门执行诸如夜间巡航、护送重要人物、运送空降
兵，偷袭敌人重要目标等特殊任务。执行这些任务需要非凡的技巧、勇气和
智谋。因此，有幸被选中者几乎都是优秀的王牌飞行员。
卡恩一着陆就被中队长贝德福德上校叫进了他的办公室。上校关好门，
拉上窗帘，谨慎地向四周看了看。卡恩知道今天又要接受秘密任务了。
果然，上校在强调了新武器、新发明以及发明这些武器的科学家在战争
中的重要性后，告诉他一个惊人的消息：“在过去的几天里，我们有十来个
最有才能的科学家失踪了。他们可能是被暗杀，或者是被绑架了。很显然，
这是德国法西斯以英国科学家为对象在搞大阴谋。纳粹分子就在我们的鼻子
底下活动。”
接着，上校严肃地向他交待了任务：“我们要抢在他们前面，把一批优
秀的科学家保护起来。巴塞特教授是我们最有才华的雷达研究人员，他正在
研究一种可装在飞机上的便携式雷达。明天晚上9点钟你去他家里，用车把
他接到我们中队的机场，然后你带他飞到苏格兰高地的一个秘密地点。政府
在那里建立了一个新武器试验站。从巴塞特离开他的家直到送到目的地，他
的安全由你负责。”
卡恩有点担心地问：“但如果从现在到明天晚上9点之间他出了事怎么
办？”
上校毫不迟疑地说：“这个你放心，这几天保安人员都一直在他家警卫，
直到把他交给你，他们才算完成任务。”
卡恩高兴地接受了这项秘密使命。
第二天傍晚，一个朋友约卡恩上尉去观看一场精彩的拳击比赛。卡恩虽
然是个拳击迷，但他并没有忘记自己的使命。他推说自己晚上9点有要紧事
儿，不能去看拳击比赛，朋友说没关系，8点半离开拳击场就行了。卡恩想
了想便同意了。
拳击比赛确实精彩，当卡恩依依不舍地离开拳击场时，时间已经8点40
分了。他在公路上飞快地开着车。巴塞特教授的别墅连同一间附属的私人实
验室，建在伦敦郊外一处环境幽静的地方。卡恩把车拐进大门，开到屋门前
停下时，刚刚9点过两分。
他跳下汽车，跑上台阶，得意洋洋地想着：“我干得真漂亮，拳击比赛
和秘密任务两不误。”
一个身穿军装的军官听到铃声打开了屋门。
卡恩气喘吁吁地喊道：“我叫巴德尔。我想你等急了吧？”那人看了他
一眼，说：“当然。往这边来。”
… Page 39…
卡恩跟着那军官进了屋子。军官推开房门说：“请进，巴德尔先生。”
卡恩走了进去，发现里面有两个身穿军装的人握着手枪正对准自己，他大吃
一惊，刚想退出门，那带他进来的军官已挡住他的退路，手里也握着一支枪。
卡恩上尉怒气冲冲地说：“你们把巴塞特教授弄到哪儿去了？”那军官
冷笑一声，说：“你不要演戏了，纳粹先生！”
“纳粹？”卡恩倒吸了一口冷气：“你们疯了？我不是纳粹，我是空军
上尉巴德尔，我有证件！……”
那军官打断他的话：“我们不用看证件。因为真正的巴德尔上尉9点差
3分时到了这里，他现在正将巴塞特送到你们德国人抓不到他的安全地方去
了！”
卡恩不由得暗暗叫苦：巴塞特被冒名顶替的人劫持走了，必须立即设法
营救他！可自己被这几个保安军官错认作纳粹间谍脱不开身，怎么办？他灵
机一动，对那军官说：“我说我是巴德尔，你们不相信，认为刚才来的人是
真的，那么，想必他已经把巴塞待带到飞机场了，你们可以打电话问贝德福
德上校证实一下。”
那军官和同伴商量了一下，同意了。他们与贝德福德通话，得知巴塞特
果真还没到机场，便告诉上校这里发生的情况，并请上校亲自来辨别一下。
不到一刻钟，上校就赶到这里，他见到卡恩便严厉地责问道：“巴德尔，
巴塞特教授现在哪里？”
卡恩内疚地说：“我迟到两分钟，教授被冒名顶替的人绑架走了。现在
得赶紧去追。”
保安军官知道自己弄错了，责任重大，便抓起电话，协助上校到处找。
可是太晚了。巴塞特失踪了。自从钻进停在他家门外的一辆汽车，他便消失
得无影无踪了。
上校怒气冲冲地说：“我们又失去了一个最好的科学家。这简直太可怕
了，不知道下一个受害者是谁？”
卡恩沉思了一阵，忽然说：“我有一个主意！巴塞特有个年轻的助手，
叫马维尔，教授研究的工作少不了他。在一次宴会上，我见过他，大家都说
我们很相像。我认为德国人下一个绑架目标可能就是他。我们不妨把他转移
到安全的地方，而由我冒名顶替他，在他家等德国人来。这也许是粉碎纳粹
阴谋的唯一办法。”
贝德福德知道这么做，对卡恩来说是很危险，但又别无他法，只好同意
了。
计划立即被付诸实施。马维尔被秘密转移走了，卡恩搬进他的家。马维
尔的管家和仆人也被送走了，而临时由下士汤姆金斯充当。卡恩穿着白大褂
在马维尔的实验室里闲泡着打发时间。
第一天过去了，平安无事。第二天下午电话铃响了。卡恩抓起电话，一
个声音问道：“马维尔教授吗？我是空军部保安处。我们发现你有生命危险，
必须在今天晚上把你转移到安全地点。请收拾一下准备离开。”卡恩答应后
挂上电话。过了几分钟，他拿起电话把这事报告上校，上校说：“这通知当
然是假的，纳粹要绑架你了。我马上布置人在你的房子周围埋伏，将接你的
人抓获。”
卡恩不同意这么办，他请求说：“为了搞清巴塞特和其他科学家的下落，
唯一的办法就是再搞一次特别行动，营救被劫持的科学家。让纳粹把我带
… Page 40…
走。”
贝德福德表示反对说：“这太危险了。”
卡恩补充道：“我可以把汤姆金斯留下，我一被带走他就和你联系，你
们可以暗暗地跟踪。万一他们摆脱了跟踪，我尽量和你们取得联系，或者发
出我们平日使用的莫尔斯电码。”站在一旁的汤姆金斯听了却不同意。他坚
持说，两个人总比一个人好。即便卡恩到了德国人的巢穴，也是需要有个助
手的。他应该跟卡恩一起，让德国人带走，共同去完成营救科学家的任务！
经他们这么一说，上校同意了。当天深夜10点，马维尔家的门铃响了，
汤姆金斯把一个从汽车上跳下来的身穿皇家空军军服的年轻人让进实验室。
来者很有礼貌地说：“马维尔教授，我是上尉巴德尔，奉命来接你。”
卡恩镇静地说：“我一直在等你，皮包已经收拾好了。你把我带到哪儿
去？”
自称巴德尔的人“嘘”了一声说：“这可是机密。别告诉任何人——是
威尔士偏僻地方的一个政府研究站。”
卡恩挟起皮包，假装吩咐汤姆金斯看好家，而汤姆金斯装出坚持要跟他
一起走的样儿，卡恩显出无可奈何的样子同意了。
三个人钻进了汽车，司机一言不发地开动了车。一路上，卡恩竭力想辨
认一下他们行走的路线，可是天太黑，看不清。汽车拐上了一条崎岖小路，
颠簸了大约几公里，停了下来。卡恩从车上探出头，惊呆了。他们正停在一
架双引擎飞机的旁边。他大声抗议：“这不是机场呀！”他的护送者解释道：
“我们的行动必须严格保密，不能使用一般的机场，请上吧，教授。”
他们刚上飞机，飞机就立即起飞了。很快爬到云层上方，地面的灯光看
不见了。但卡恩依靠自己丰富的飞行经验，从飞机上的仪表和天上的星星就
可判断出飞机并未飞往威尔士，而是飞往相反的地方。大约20分钟后，卡恩
明白，飞机已飞过了英吉利海峡。
飞机开始降落了。卡恩心想，他们要在法国德占区降落，绑架他的纳粹
分子该露出真面目了。可飞机降落后，护送他的人依然态度和蔼地对他说：
“教授，请上那部车。”
卡恩吃惊地看到，把汽车开到跑道跟前来迎接他的，竟然也是身穿空军
军服、佩戴皇家空军肩章的人。
汽车穿过一片园林，开向一座由军营包围的大宅邸。借着汽车的灯光，
卡恩发现路口的路标都是用英文写的：“往小卖部”、“军需处”、“军营
长官办公室”等等。当车开到一道哨卡的路障前，哨兵跑过来升起路障，卡
恩看到路障上挂着一块牌子：“只限文职研究人员入内，军人止步。”
此时，卡恩有点糊涂了。在敌占区怎么会有一座英国军营？该不是自己
判断错了吧？难道飞机没过海峡？不可能，飞机上的仪表我看得清清楚楚。
那个假冒的上尉把他与汤姆金斯领进一座房子。他走进办公室，看见书
架上放着英文书籍，墙上挂着英文日历，书桌上放着一盒英国名牌香烟，旁
边还有几支印有“皇家文件出版局”字样的铅笔。所有的一切都是地道的英
国味，就连起身迎接卡恩的那个上校的微笑，也体现出典型的英国绅士风度。
上校充满热情地说：“欢迎你，马维尔教授，我叫约翰逊。我负责照顾
你，你在这里一定会生活得愉快的。这个研究站是政府建立的，主要是使我
们国家的优秀科学家都集中起来工作，这样既安全又能多出成果。这里的实
验室任你支配，材料与设备有求必应，只是因为高度保密，你不能写信或打
… Page 41…
电话。”
卡恩刚想说话，又有一个人走进房间。上校高兴地与他打招呼：“啊，
巴塞特，工作进展如何？”巴塞特！卡恩顿时一惊：他就是自己要营救的科
学家，但也只有这个人会知道我不是马维尔教授。万一他暴露了我怎么办？
巴塞特兴奋地说：“工作进展很快，几天后我就准备作最后的测试。”
上校满意地点点头：“很好。我得告诉你一个好消息，你�