°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌÆÒàöª´©×ÅÃÞÖÊÍÑЬ£¬×ß·ûÓÐÈκÎÉùÖ±µ½Òô£¬×ßµ½Ò¶óã°®Éí±ß¡£
ÌÆÒàöªÃ»ÓнÐÐÑÒ¶óã°®£¬»¹ÒÔΪҶó㰮˯×ÅÁË£¬¿´ÁËÈËÀ뿪ÁË¡£
Ò¶óã°®Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò˯×ŵ쬵ÈÐÑÀ´µÄʱºò£¬Ìì¿ÕÒѾºÜÁÁºÜÁÁÁË¡£
Ò¶óã°®¸Õ×øÆðÀ´£¬¶¥×ÅһͷÂÒÔãÔãµÄÍ··¢£¬ÑÛ¾¦»¹Ã»À´µÃ¼°Õö¿ª£¬Ãžͱ»ÍÆ¿ªÁË¡£
ÌÆÒàöª£¡
ÌÆÒàöª½ñÌìûȥÉϰ࣬´©µÄÊ®·Ö¾Ó¼ÒÐÝÏУ¬Ò»¼þdz»ÒÉ«ÑòëÉÀ£¬´îÅäͬɫϵµÄ¿ã×Ó£¬½ÅÉÏÊÇһ˫´¿ÃÞÍÏЬ¡£
Í··¢´òÀíµÃÊ®·ÖËæÒ⣬˫ÊÖ²åÔÚ¿ã¶µÀ»ìѪµÄ¿¡Á³Ê®·ÖË§Æø¡£
¿´µ½ÌÆÒàöª£¬Ò¶óã°®¾ÍÏëµ½×òÌìËû¿Ï¶¨¸úÄǸöÅ®ÈË¡¡
Ò¶óã°®²»Ïë¿´µ½Ëý£¬ÔÙ´ÎËõ½ø±»×ÓÀ½«±»×ÓÈ«²¿¸Çס×Ô¼ºµÄÍ·¡£
¿´µ½Ò¶óã°®µÄ¶¯×÷£¬ÌÆÒàöª²»ÔõÄ×ß¹ýÈ¥£¬Ò»°ÑÀ¿ª¸Ç×ÅÒ¶óã°®µÄ±»×Ó¡£
¡°ÄÄÀïѧÀ´µÄ»µÏ°¹ß£¿¡±ÌÆÒàöªÀä×ÅÁ³¡£
Ò¶óã°®ÆÈ²»µÃÒѸúËû¶ÔÊÓ£¬ÔÚËûÉíÉÏ·É¿ìɨÁËһȦ£¬»¹ºÃûÓÐÄǸöÅ®ÈËÁôÏÂÀ´µÄºÛ¼£¡£
¡î¡¢1619¡£µÚ1619Õ¡¡ÊåÊ壬ÄãÒª½á»éÁËÂ𣿣¨2£©
Ò¶ó㰮˫ÊÖ±§ÔÚÏ¥¸ÇÉÏ£¬ÈÏÕæµÄ¿´×ÅÌÆÒàöª£¬¿ª¿Ú£º¡°ÊåÊ壬ÄãÒª½á»éÁËÂ𣿡±
±»Ò¶óã°®ÕâôһÎÊ£¬ÌÆÒàöª·´µ¹ÊÇÏÔµÃĪÃûÆäÃî¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±
Ò¶óã°®Ò¡Í·£¬¡°ÎÒÖ»Ïë˵Èç¹ûÄã½á»éÁË£¬ÎÒÊDz»ÊǾͿÉÒÔÀ뿪ÁË£¿±Ï¾¹¡ª¡ª¡±
Ò¶óã°®»¹Ã»ËµÍê»°£¬ÌÆÒàöªÍ»È»Õ¾ÆðÀ´£¬»ëÉíÉÏϲ¼ÂúÁ˺®Æø£¬Ò»Á³Òõ𺡣
Ò¶óã°®²»ÖªµÀÄǾ仰ͻȻµÃ×ïËûÁË£¬¶ÙʱÏŵò»¸Ò˵»°¡£
¡°¸úÄãÓÐʲô¹ØÏµ£¡¡±
ÌÆÒàöªÀäÀ䵨¿´ÁËÒ¶óã°®Ò»ÑÛ£¬×ªÉíÀ뿪¡£
Ò¶ó㰮ƲƲ×죬À¿ª±»×ÓÆð´²¡£
Ôõô¸úËýûÓйØÏµ£¿
Èç¹ûËû½á»éÁË£¬×Ô¼º²»·½±ãÔÙ¸úËûסһÆð£¬¾Í¿ÉÒÔ˳Àí³ÉÕÂÀ뿪¡£
³öÈ¥ÍæÁËÁ½Ìì£¬Ñ§Ð£ÌØÒâ·ÅÁËÒ»Ìì¼ÙÆÚ¸øËýÃÇÐÝÏ¢¡£
·¹ýÌÆÒàöªµÄÎÔÊÒ£¬Ò¶óã°®ÑÛ¾¦¿ØÖƲ»×¡µÄÍùÀïÃæ¿´È¥¡£
ÌÆÒàöª¶ÔÎÔÊÒµÄÒªÇó³Ì¶ÈÒ»ÏòºÜ¸ß£¬ÏÖÔÚËûµÄÎÔÊÒ¿´µÄºÜ¸É¾»£¬ÄǸöÅ®ÈËÀ뿪ÁËÂð£¿
Ò¶óã°®ÊÕ»ØÊÓÏߣ¬ÍùÂ¥ÏÂ×ßÈ¥¡£
ÌÆÒàöªÒÑ¾×øÔÚ²Í×ÀÉÏ£¬Ò»ÊÖ¶Ë×Å¿§·È£¬Ò»ÊÖÄÃ×ű¨Ö½°²¾²µÄ¿´×Å¡£
¼ûËýÏÂÀ´£¬ÌÆÒàöªÒ²Ã»ÓнÐËý£¬Ò¶óã°®Ö»ºÃÕ¾ÔÚԵز»ÖªµÀÔõô°ì¡£
ÌÆÒàöªÉíºóµÄ½ÜÎ÷¿´×űðŤµÄÁ½ÈË£¬Á¢¿Ì³öÀ´Ô²³¡¡£
¡°Ð¡½ãÀ´ÁË£¬Çë×ø£¡¡±
½ÜÎ÷À¿ªÌÆÒàöªÉí±ßµÄÒÎ×Ó£¬Ê¾ÒâÒ¶óã°®¹ýÈ¥¡£
Ò¶óã°®¿´×ÅÒÀÈ»Àä±ù±ùÌÆÒàöª£¬»¹ÊÇÈõÈõµÄ×ø¹ýÈ¥¡£
µ½µ×ÎÂůʲôʱºò²ÅÄܸøËý²éµ½¼ÒÀïÈ˵ÄÐÅÏ¢£¿
ÔÚ±È֮ǰ£¬Ò»´ÎÒâÍâµÄ̸»°ÖУ¬ËýͻȻÌý¸¸Ä¸Ëµ£¬ÔÚÖйúËý»¹ÓÐÇ×ÈË¡£
»¹ËµÊ²Ã´£¬Èç¹ûËýÏëÕÒµ½»òÕß»ØÈ¥£¬¶¼¿ÉÒÔ¡£
Ö»ÊÇ£¬Ëý»¹²»ÖªµÀÓÐʲôÇ×ÈË£¬¸¸Ä¸¾Í×ßÁË¡£
Ò¶óã°®×øÏÂÀ´£¬ÌÆÒàöªÎÒ·Åϱ¨Ö½£¬ÄÃÆðÃæ°üÂýÂýµÄ³Ô×Å¡£
Ò»¸öÔç²ÍÒ²ÄܳԵÃÄÇôÞÏÞΣ¬Ò¶óã°®´Ë¿Ì¸Ï½ô³ÔÍ꣬»Ø×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£
¸úÌÆÒàöª´ýÔÚÒ»Æð£¬Ëý×ܾõµÃÏñ±»Ë¶ô֯סºôÎüÒ»Ñù¡£
Ò¶óã°®¹ÊÒâ´ó¿ÚµÄ³Ô×Å£¬ÅԱߵÄÌÆÒàöª¿´×ÅÒ¶óã°®´Ö³µÄÑù×Ó£¬Ö»ÓÐÄÇôÏÓÆú£¡
¡°³ÔÂýµã£¡¡±ÌÆÒàöªÖÕÓÚÈ̲»ÏÂÈ¥£¬ÌáÐÑ×Å¡£
Ò¶óã°®·ÅÏÂÊÖÖеĶ«Î÷£¬»Å»ÅÕÅÕÅÕ¾ÆðÀ´£¬É¨ÁËÒ»ÑÛ¿ÍÌü¡£
ÄѵÀÄǸöÅ®ÈËÔçÉÏÆðÀ´£¬ÌÆÒàöª¾ÍÈÃÈ˼ÒÀ뿪ÁË£¿
Õæ²»ºñµÀ£¡
¡°ÎÒ³Ô±¥ÁË¡£¡±
˵Í꣬Ҷóã°®Á¢¿ÌÀ뿪²ÍÌü£¬°ÉરÉàªÅܻط¿¼ä¡£
ÏëÆð¸Õ²ÅÒ¶óã°®ÎÊ×Ô¼ºµÄÎÊÌâ£¬ÌÆÒàöª±ãÔÚûÓгԷ¹µÄÐÄÇé¡£
¿´×ŽÜÎ÷£¬ÌÆÒàöªµÍ³ÁµÄ¿ª¿Ú£º¡°½ÜÎ÷£¬Ò¶óã°®³öȥŶÕâÁ½Ìì³öÁËʲôÊ£¿¡±
½ÜÎ÷ÏëÁËһϣ¬·´ÕýÄDZߵÄÈËûÓб¨¸æ×Ô¼º£¬¾ÍÓ¦¸Ãû³öÊ¡£
¡°»Ø¶þÉÙÒ¯µÄ»°£¬²¢Ã»ÓС£¡±
ûÓУ¿
ûÓÐÄÇѾͷ½ñÌìÔõôÄÇô·´³££¬¾ÓÈ»ÎÊ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÒª½á»éÁË£¿
¡°ÎÒÂè×î½üÔÚ×öʲô£¿¡±ÌÆÒàöª±ßÓÅÑŵIJÁ×Å×죬±ß¸ú½ÜÎ÷˵»°¡£
¡°Ì«Ì«»¹ÊÇÀÏÑù×Ó£¬Ã»×öʲô¡£¡±½ÜÎ÷²»Ã÷°×ÌÆÒàöªÔõôͻȻ¹ØÐÄÆðÌÆÃÅÄDZߵÄÊ¡£
¡°ÍËϰɡ£¡±
ÌÆÒàöª·³ÔêµÄ¿ª¿Ú¡£
½ÜÎ÷µãÍ·À뿪£¬×ßµ½Ò»°ëŶʱºò»¹ÊÇÈ̲»×¡Í£ÏÂÀ´¡£
¡î¡¢1620¡£µÚ1620Õ¡¡Äã¸úС½ã²»¿ÉÄÜ£¨3£©
¿´×ÅÌÆÒàöª£¬¹§¾´µØ¿ª¿Ú£º¡°¶þÉÙÒ¯£¬ÎÒ²»ÖªµÀÕâ»°¸Ã²»¸Ã˵£¿¡±
ÌÆÒàöªÀ¶É«µÄíø×Ó¶¢×ŽÜÎ÷£¬ÀäЦһÏ£¬¡°ÄãʲôʱºòÒ²±äµÃÕâôÆÅÆÅÂèÂ裿¡±
±»ÌÆÒàöªÕâôһ˵£¬½ÜÎ÷dzdzµÄЦ×Å£¬Á³ÉÏÖåÎÆ¹µÛÖ£¬Éîdz²»Ò»¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬ÎÒ·¢ÏÖÄã¸úÒÔǰ²»Ò»ÑùÁË¡£¡±ÀϹܼÒÉùÒô²×É£²»ÒÑ£¬´ø×ÅÀúÊ·¸Ð¡£
²»Ò»Ñù£¿ÄÄÀï²»Ò»Ñù£¿
¡°Ôõô˵£¿¡±ÌÆÒàöªÀ´ÁËÐËȤ¡£
¡°×Ô´ÓÄã°ÑС½ã½Ó»ØÀ´£¬Äã¾Í±äµÃ²»ÏñÄãÁË£¬ÄѵÀÊÇÒòΪÀ¢¾ÎºÍͬÇéÄã²Å»á¶ÔËýÄÇôºÃ£¿¡±
ÀϹܼÒÅã×ÅÌÆÒàöªÕâô¶àÄ꣬Ëù˵µÄÿһ¾ä»°¶ÔÌÆÒàöª¶¼ÊÇÓкô¦µÄ¡£
Ò²ÖªµÀʲô»°¸Ã˵£¬Ôõô˵¡¡
ÌÆÒàöªÁ³É«Ò»±ä£¬Á³ÉϵÄЦÈÝÏûʧ´ù¾¡£¬Ó¢¿¡µÄÎå¹Ù¼¸ºõ¼·ÔÚÒ»Æð¡£
ÕâЩʱðÈ˲»Ëµ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÄܸоõµÃµ½¡£
Ò»¿ªÊ¼ËûȷʵֻÊǶÔËýͬÇ飬À¢¾Î£¬¿ÉÊǵ½ºñµã²»ÖªµÀÔõôµÄ£¬ÕâÖÖ¸ÐÇé·¢ÉúÁËÒ»µãµÄ±ä»¯¡£
û°ì·¨£¬Ëû¿ØÖƲ»ÁË£¡
¡°ÉÙÒ¯£¬ÄãÖªµÀµÄ£¬Äã¸úС½ãÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±ÌÆÒàöª²»ÄÍ·³µÄÕ¾ÆðÀ´£¬¡°ÎÒ²»ÓÃÄãÃÇÿ¸öÈ˶¼À´ÌáÐÑÎÒ¡£¡±
µ±³õÔÚÌÆÃžÍÊÇÒòΪËýÃÇÒ»Ö±ÌáÐÑ£¬ËùÒÔËû²ÅÈÌÊܲ»×¡µÄ³öÀ´¡£
¡°ÊÇ£¬¶þÉÙÒ¯¡£¡±
½ÜÎ÷¿´×ÅÌÆÒàöª·ßŵÄÑù×Ó£¬Ö»ºÃÍËÏ¡£
Ëûµ«ÕæµÄÏ£ÍûËûÊÇÖªµÀ£¬²»È»µ½×îºóÊÜÉ˵ľͻáÊÇÁ½¸öÈË¡£
ÌÆÒàöª»Øµ½Êé·¿£¬Ö¸¼â¼Ð×ÅÒ»Ö±ÑÌ£¬Ò»¸öÈ˳ÁÃÆ³é×Å¡£
ÑÌÎíÔÚ°ë¿ÕÖÐë³ëµ¿ª£¬ÌÆÒàöªµÄÉíÓ°ÏԵøñÍâÂäį¡£
Ò»ÊÖ´îÔÚ×À×ÓÉÏ£¬¼¸¸ùËé·¢µôÏÂÀ´ÕÚסÁ˶îÍ·£¬Ö»Â¶³öÒ»¶Ô·æÀûµÄÑÛ¾¦¡£
°ëÉΣ¬ÌÆÒàöªÍ»È»Õ¾ÆðÀ´£¬½«Ò¡Í·ÄíÃðÔÚÑ̻Ҹ×À̧ÍÈÍùÒ¶óã°®µÄ·¿¼ä×ß¹ýÈ¥¡£
Ò¶óã°®ÕýÒ»¸öÈË×øÔÚÊé×ÀÇ°Ãæ²»ÖªµÀ¿´Ê²Ã´£¬ÌÆÒàöª×ß·µÄÉùÒôÄÇô´ó£¬Ëý¶¼Ã»Óз¢ÏÖ¡£
ÌÆÒàöªÌ§íø¿´¹ýÈ¥£¬¾Í¿´µ½Ò¶óã°®Õý¶Ô×ÅÊÖ»ú·¢´ô£¬ÉÏÃæµÄ¶ÌÐÅ»¹Ã»Óйصô¡£
¿´µ½ÉÏÃæµÄÄÚÈÝ£¬ÌÆÒàöªÃ¼Í·Ò»Ö壬ֱ½ÓÉìÊÖ¹ýÈ¥½«Ò¶óã°®µÄÊÖ»úÄùýÀ´¡£
¡°ÌÆÒàöª£¡¡±
Ò¶óã°®±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ò»ÏÂ×Ó´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÆðÀ´¡£
¡°ÄãÀ´ÁËÔõô²»³öÉùÒô£¿¡±Ò¶óã°®ÉùÒôÔ½À´Ô½Ð¡¡£
¡°²»È¥¡£¡±ÌÆÒàöª½«ÊÖ»úÈÓÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÀäÀ俪¿Ú¡£
²»È¥Â𣿿ÉÊÇ¡¡
¿ÉÊÇÕâÊÇÌÆÒàöªµÄÂèÂèµÚÒ»´Î¸ø×Ô¼º·¢¶ÌÐÅ˵ÈÃËýÃÇ»ØÈ¥µÄ¡£
¡°ÌÆÒàöª£¬Òª²»È»Äã»ØÈ¥°É¡£¡±Ò¶óã°®²»ÏëÆÆ»µËûÃÇĸ×ӵĸÐÇé¡£
¡°ÄãÄØ£¿¡±ÌÆÒàöª¹ØÐĵĹØÐĵÄÊÇÕâ¸öÎÊÌâ¡£
ÈÃËýÒ»¸öÈËסÕâÀȻºóÎÞ·¨ÎÞÌ죿
СѾͷÐÄÀïµÄСËãÅÌ´òµÃµ¹ÊÇͦºÃ£¬Õæµ±ËûÊÇɵ×Ó£¿
¡°ÎÒ¡¡¡±
Ò¶ó㰮˵²»³ö¿Ú¡£
ÊÖ»úÈ´ÔÚÕâ¸öʱºò²»ºÏʱÒ˵ÄÏìÆðÀ´£¬Ò¶óã°®ÄÃÆðÒ»¿´£¬»¹ÊÇÌÆÒàöªÂèÂèµÄ¡£
û¸æËßÌÆÒàöªÊÇË£¬Ò¶óã°®Ö±½Ó½ÓͨÁ˵绰¡£
¡°Î¹£¬°¢ÒÌ¡£¡±
ËäÈ»ÌÆÀèҲû¶ÔËý×öʲô£¬¿ÉÊǾÍÏñ×öÁË¿÷ÐÄÊÂÒ»Ñù£¬Ò¶óã°®¾ÓÈ»ÓÐÒ»µãÅÂËý¡£
ÿ´Î½ÐÌÆÀè°¢ÒÌ£¬»Ø¹ýÍ·ÓÖÒª½ÐÌÆÒàöªÊåÊ壬Ҷóã°®×ܾõµÃ¹Ö¹ÖµÄ¡£
»¹ºÃûסÔÚÒ»Æð£¬²»È»Ò»¶¨ÞÏÞÎËÀ¡£
¡î¡¢1621¡£µÚ1621Õ¡¡ÌÆÒàöªÉí±ßµÄÅ®ÈË£¨4£©
ÖªµÀÒ¶óã°®ÔÚ¸úË˵»°£¬ÌÆÒàöªµÄÁ³É«±äµÃÄÑ¿´ÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁ˰¢ÒÌ£¬ÎÒÃÇÍíÉϹýÈ¥¡£¡±Ò¶óã°®ÐÄÐéµÄ´ðÓ¦ÌÆÀè¡£
¹ûÈ»£¬¹Ò¶Ïµç»°£¬¿´×ÅÌÆÒàöª¶¢×ÅÀä±ù±ùµÄÑÛÉñ£¬Ò¶ó㰮˲¼ä¾Íºó»Ú×Ô¼º¸Õ²ÅµÄ³å¶¯¡£
¡°ÊåÊ壬ÎÒ´ðÓ¦ÄãÂèÂèÁË¡£¡±Ò¶óã°®ÏÂÒâʶÑÊÁËÒ»¿Ú¿ÚË®£¬ÄÃ×ÅÊÖ»úµÄÊÖÀïÈ«ÊÇÐ麹¡£
ÌÆÒàöª¶¢×ÅÒ¶óã°®¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ã»ÓÐÂîËý£¬·´µ¹ÊÇͬÒâÁË¡£
Õâ¸öɵ¹ÏÖª²»ÖªµÀ£¬ËûËù×öµÄÒ»Çж¼ÊÇΪÁ˱£×¡Ëý¡£
¡°ÊÕʰһÏ£¬ÎÒÃǹýÈ¥¡£¡±
ÌÆÒàöªËµÍ꣬תÉíÀ뿪¡£
Ò¶óã°®ã¶ÔÚԵأ¬¸Õ²ÅÕæÊÇÌ«³å¶¯ÁË£¬ÔõôÄÜ´ðÓ¦ÌÆÒàöªÂèÂè»ØÈ¥µÄÊ¡£
Ò¶óã°®×¥×ÅÍ··¢£¬×ß½øÏ´Êּ䡣
Ò¶óã°®ÕûÀíºÃ×Ô¼º³öÀ´µÄʱºò£¬ÌÆÒàöªÒÑ¾×øÔÚ¿ÍÌü£¬²»ÖªµÀ¶Ô×ŵçÄÔ×öʲô¡£
¡°ÎÒºÃÁË¡£¡±Ò¶óã°®×ßµ½ÌÆÒàöªÃæÇ°£¬ÇáÉù˵µÀ¡£
ÌÆÒàöªã¼ÀÁµÄ̧ÆðÍ·£¬¿´µ½Ò¶óã°®µÄ´ò°ç£¬ÌÆÒàöªÓÐһ˲¼äµÄʧÉñ¡£
²»¹ýÒ²Ö»ÊǼ¸ÃëÖÓ£¬ºÜ¿ì¾Í»Ö¸´Õý³££¬¡°àÅ¡£¡±
ÌÆÒàöªÀ뿪£¬Ò¶óã°®²Å¿´×Å×Ô¼ºµÄ´ò°ç¡£
ÒòΪ½ñÌìÊÇÒªÈ¥ÌÆÃÅ£¬ËùÒÔÒ¶óã°®´©µÃ±Èƽ³£ÉÏѧµÄʱºòÒªÊçŮһµã¡£
dzÀ¶É«µÄ¼°Ï¥³¤È¹£¬´îÅäһ˫°×É«¼çͷƽµ×ÊçŮЬ£¬Õ¾ÔÚÌÆÒàöªÅÔ±ßÏԵøñÍâСÇÉ¡£
½ÜÎ÷À¿ª³µÃÅ£¬Ò¶óã°®Á¢¿Ì±§×Űü×ø½øÈ¥£¬È´ÀëÌÆÒàöªÓÐÒ»µã¾àÀë¡£
¡°ÎÒ»á³ÔÁËÄ㣿¡±
ÌÆÒàöª²»ÔõĿ´×ÅÒ¶óã°®£¬Àë×Ô¼ºÄÇôԶ£¬¾Í¸úËûÓв¡¶¾Ò»Ñù£¿
¡°°¡£¿Ã»ÓС£¡±Ò¶óã°®¿ÈËÔÒ»Éù¡£
ÌÆÒàöªÆ³ÁËÒ¶óã°®Ò»ÑÛ£¬¾Í¿¿ÔÚ³µÀï¼Ùã¬Ò¶óã°®Ö»ºÃÒ²°²¾²×ø×Å£¬²»´òÈÅÌÆÒàöª¡£
Ö»ÊÇ£¬¿ìµ½ÌÆÃŵÄʱºò£¬À¼²©»ùÄáͻȻͣÁËÏÂÀ´¡£
Ò¶óã°®Õö¿ªÑÛ¾¦£¬¾Í¿´µ½´°±ßÕ¾×ÅÒ»¸öƯÁÁ¸ßÌôµÄÒâ´óÀûÅ®ÈË¡£
Ò¶óã°®Ò»ÑÛ¾ÍÈϳöÕâ¸öÅ®ÈËÁË£¬Õâ²»¾ÍÊÇ×òÍí¸úÌÆÒàöªÔÚÒ»ÆðµÄÄǸöÅ®ÈËÂð£¿
Ò¶óã°®Ã͵ØÀÓÓ¡ÌÆÒàöª£¬Ö»¼ûÌÆÒàöªÒѾ´ÓÁíÒ»±ßϳµ£¬²»ÖªµÀ¸úÄǸöÅ®ÈË˵ʲô¡£
Ò¶óã°®¾ÍÅ¿ÔÚ³µ´°±ß£¬¿´×ÅÁ½ÈËÄãÒ»¾äÎÒÒ»¾ä˵¸ö²»Í£¡£
Ò¶óã°®Õý¿´µÃ³öÉñ£¬ÄǸöÅ®ÈËͻȻ½«Ä¿¹âͶµ½ËýÉíÉÏ¡£
Ò¶óã°®¿©àâһϣ¬Õý³îÞÏÞβ»ÖªµÀÔõÃ´ËµÄØ£¬ÄǸöÅ®ÈËͻȻ¶ÔËýæÌȻһЦ¡£
ËýÕâôһЦ£¬Ò¶óã°®»¹Õæ²»ÖªµÀÔõô¶ÔËýÁË¡£
³¤µÃÕâôƯÁÁ£¬Éí²ÄºÃ»¹ÓÐÆøÖÊ£¬ÄѹÖÌÆÒàöª»áϲ»¶¡£
Ò¶óã°®×ø»Ø×ùλÉÏ£¬Ò»¸öÈËÏеÃÎÞÁÄÄóöÊÖ»ú£¬àèÀïžÀ²¸ø·¢ÁËÒ»Ìõ¶ÌÐųöÈ¥¡£
·¢³öÈ¥Ò¶óã°®²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ñ¾µÄ£¬Ëý¶¼Ð´ÁËʲô£¿
¿´×Å×Ô¼º·¢³öÈ¥µÄÄÚÈÝ£¬Ò¶óã°®ÍêÈ«ÏÅɵÁË¡£
ʲô½Ð³Ô´×µÄ¸Ð¾õÊÇÔõôÑùµÄ£¿
Ëý³ÔÌÆÒàöªµÄ´×£¿²»Òª¿ªÍæÐ¦Á˺ÃÂð£¿
Ò¶óã°®Õý×¼±¸¸øÃÛ¶ù·¢¶ÌÐÅ˵×Ô¼ºÐ´´íÁË£¬¿ÉÊǸÕдµ½Ò»°ë£¬¾Í¿´µ½ÃÛ¶ù·¢»ØÀ´µÄ¶ÌÐÅ¡£
Ò¶óã°®ÊÖÖ¸Çá²üÁËһϣ¬ÈÏÕæ¿´ÍêÉÏÃæµÄ×Ö£¬Õû¸öÈ˸ú˪´òµÄÇÑ×ÓµÄÒ»°ã£¬ÎÞ¾«´ò²ÉµÄ×ø×Å¡£
ÌÆÒàöª¹ýÀ´¾Í¿´µ½ÕâÑùµÄÒ¶óã°®£¬ÉìÊÖ¹ýÈ¥¸ÕÏëÊÔ̽ËûÊDz»ÊÇÉú²¡ÁË£¬¾Í±»Ò¶óã°®Ò»°ÍÕÆÅÄ¿ª¡£
¡î¡¢1622¡£µÚ1622Õ¡¡µÚÒ»´ÎÕâôÇ×êÇ£¨5£©
¡°±ðÅöÎÒ¡£¡±
ËýÁËû¼Ç´í£¬Ëû±»ÆäËûÅ®ÈËÅö¹ý£¡
Ò¶óã°®Õâ°ÍÕÆÈÇÅÁËÌÆÒàöª£¬ÌÆÒàöª½«ÎļþÍùºóÒ»ÈÓ£¬Ò»°ÑÄóסҶóã°®µÄϰ͡£
¡°ÎÒ¸Õµ±Äã³öÈ¥ÍæÁ½Ì죬¾Í¹Ü²»ÁËÄãÁËÊÇÂ𣿡±ÌÆÒàöªÊÇÕæµÄÉúÆøÁË£¬Á½ÑÛ²¼ÂúÁËѪ˿¡£
¡°ÎÒ²»Ïë¸úÄã˵»°¡£¡±
Ò¶óã°®ËÊ×űÇ×Ó£¬½«Í·Íáµ½Ò»±ß¡£
Ç°ÃæµÄ½ÜÎ÷¿´×ÅÁ½ÈËÕâÑù£¬×Åʵ²å²»ÉÏÊÖ£¬Ö»ÄÜÈÃÇ°ÃæµÄ˾»ú·Åϵ²°å¡£
Õæ²»ÖªµÀС½ã¸ÉÂïÒªÈÇŶþÉÙÒ¯£¬Ã÷ÖªµÀÉÙÒ¯ÔÚºõËý¡£
±»ÌÆÒàöªÕâôÆÛ¸º£¬Ò¶óã°®ÑÛ¿ô˲¼ä¾ÍºìÁËÆðÀ´£¬µÉ×ÅË®íø¿´×ÅÌÆÒàöª¡£
ÌÆÒàöªÑÛ¾¦Ò»ÃУ¬Í»È»·Å¿ªÒ¶óã°®µÄϰͣ¬À÷Éù¿ª¿Ú£º¡°½ÜÎ÷£¬Í£³µ£¡¡±
³µ»¹Ã»ÌýÍ£ÎÈ£¬ÌÆÒàöªÒÑ¾ÍÆ¿ª³µÃÅϳµ£¬Ò»Ê±¼ä³µÀï¾ÍֻʣÏÂÒ¶óã°®Ò»¸öÈË¡£
Ò¶óã°®¿´×ÅÌÆÒàöª×ø½øÁíÍâÒ»Á¾³µ£¬³µÃÅˤµÃÖ±Ïì¡£
Ò¶óã°®Ð¹ÆøµÄƤÇò£¬ÓÄÔ¹µÄ¿´×ŽÜÎ÷¡£
¡°Ð¡½ã±ðÄѹý£¬¶þÉÙÒ¯¾ÍÊÇÕâÑù£¬¹ýÁ½Ìì¾ÍºÃÁË¡£¡±½ÜÎ÷°²Î¿×ÅÒ¶óã°®¡£
Ò¶óã°®µãÍ·£¬Ò»¸öÈË×øÔÚ³µÀï¿´×ÅÍâÃæ¡£
ÅܳµÂýÂý½Ó½üÌÆÃÅ£¬½øÈëÌÆÃÅÒª¾¹ýÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ¼ì²é¡£
×îºóÒ»¹Ø£¬ÎÞÂÛÊÇ˶¼µÃϳµ¡£
Ò¶óã°®Ò²²»ÀýÍ⣬×ß³ö³µÃŹ»£¬¾ÍÓÐÁ½¸ö´÷×ÅÄ«¾µ£¬¿´ÆðÀ´Ð×Éñ¶ñÉ·µÄ±£ïÚ³¯Ò¶óã°®×ß¹ýÈ¥¡£
Ò¶óã°®ÏŵÃÒ»²½²½ÍùºóÍË£¬¾ÍÔÚÒ¶óã°®ÎÞ·¿ÉÍ˵Äʱºò£¬Õû¸öÈËͻȻ±»ÌÆÒàöªÒ»°ÑÀµ½»³Àï¡£
¡°Ï¹ÁËÄãÃǵĹ·ÑÛ£¬ÎÒµÄÈËÄãÃÇÒ²¸ÒÅö£¡¡±ÌÆÒàöªÀäĮ˵µÀ¡£
Á½¸ö±£ïÚ¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬·×·×ÍËÏ£¬·Ô¸ÀÏÂÈ¥°Ñ·ÈóöÀ´¡£
Ò¶óã°®¿¿ÔÚÌÆÒàöª»³ÀÌý×ÅËûÓнÚ×àµÄÐÄÌøÉù£¬ÄªÃûµÄ°²ÐÄ¡£
ÌÆÒàöª¿´×ÅËõ³ÉÒ»ÍŵÄÒ¶óã°®£¬ÀäºßÒ»ÉùÍÆ¿ªÒ¶óã°®¡£
¸Õ²ÅÔÚ³µÉϲ»ÊÇͦºÝµÄ£¬ÏÖÔÚÔõô³ÉÕâÑù£¿
Ò¶óã°®ºÜϲ»¶¶·°ÜµÄ¹«¼¦£¬Ä¬Ä¬µÄ¸úÔÚÌÆÒàöªÉíºó£¬¿´×ŵ½´¦Õ¾×ŵı£ïÚ¸øÌÆÒàöªÎʺá£
ÌÆÃŶþÉÙÒ¯£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÌÆÃÅδÀ´µÄ¼Ì³ÐÈË£¬¶àôÓÕÈ˵ÄÒ»¸öÉí·Ý£¬¾ÓÈ»ÒòΪËý¸ú¼ÒÀïÄÖµÃÕâô½©¡£
Ò¶óã°®µ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÏëÇå³þ£¬ÊÀ½çÉÏÄÇô¶à¹Â¶ù£¬ÎªÊ²Ã´Ëû¾ÍÖ»¿´ÉÏ×Ô¼ºÁË£¿
ÌÆÒàöª×ßµ½Ò»°ë£¬»Ø¹ýÍ·£¬¿´µ½Ò¶óã°®Àë×Ô¼ºÔ½À´Ô½Ô¶£¬Á³É«¶Ùʱ³ÁÏÂÀ´¡£
¡°Ò¶óã°®£¡¡±
Ò¶óã°®Ã͵ØÌ§Í·£¬¡°°¡£¿ÎÒÔÚ¡£¡±
Á½ÈË˵»°µÄʱºò£¬Charles§×ÅÌÆÀè´ÓÀïÃæ×ß¹ýÀ´£¬Ò¶óã°®Á¢¿Ì×ßµ½ÌÆÒàöªÉí±ß¡£
¡°Òàöª£¬óã°®£¡¡±
ÌÆÒàöªÒ»Á³Î¢Ð¦µÄ×ßµ½Ò¶óã°®Éí±ß£¬À×ÅÒ¶óã°®µÄÊÖ£¬µÚÒ»´ÎÕâôÇ×êÇ¡£
¡°óã°®£¬Õâ´Î°¢Ò̵ÃлÄ㣬²»È»Òàöª»¹²»Ô¸Òâ»ØÀ´¡£¡±
ÌÆÀèÕâôһ˵£¬Ò¶óã°®¶ÙʱÁ³É«²Ô°×¡£
ÌÆÒàöª¿´×ÅͻȻ¶ÔÒ¶óã°®ÕâôÇ×êǵÄĸÇ×£¬Í»È»¾õµÃÓÐÐ©Ææ¹Ö£¬Á¢¿ÌÀסҶóã°®µÄÊÖ£¬¡°Â裬ÎÒ´øËý½øÈ¥È¡µã¶«Î÷¡£¡±
˵Íê£¬ÌÆÒàöªÃ»ÓÐÕ÷µÃÌÆÀèµÄͬÒ⣬¾ÍÒ¶óã°®À뿪¡£
ÌÆÀèÒ²²»ÉúÆø£¬¼ÌÐøÍì×ÅCharlesµÄÊÖ£¬ºì´½¿ªÆô£º¡°Òàöª£¬ÄúÃÁ˾ÍÏÂÀ´£¬Ä㸸Ç×Óл°¸úÄã˵¡£¡±
¡î¡¢1623¡£µÚ1623Õ¡¡¿ÉÒÔ°ïÖúÄãÀë¿ªÌÆÒàöª£¨6£©
ÌÆÒàöª²½×ÓÍ£¶ÙÁËһϣ¬¼ÌÐøÍùǰ×ß¡£
°ÑÒ¶óã°®´ø½øËûµÄÒ²ÊÇ£¬ÌÆÒàöªÒ²Ã»×öʲô£¬¸ü±ð˵ÕÒ¶«Î÷¡£
ÌÆÒàöª×Ô¼º×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÊÖÖмÐ×ÅÒ»¸ùÑÌ£¬ÕýÂþ²»¾ÐĵÄÎü/ʳ×Å¡£
À´ÌÆÃÅÕâô¾Ã£¬Ò¶óã°®»¹ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½ÌÆÒàöªÎÔÊÒ¡£
ÌÆÒàöªÔÚÌÆÃÅÀïµÄÎÔÊÒºÃÏñÒª±È±ðÊûÄDZ߼òµ¥£¬ËûÒ»Ïò°®¸É¾»£¬ËùÒÔ·¿¼äÀïµÄ¶«Î÷ÒªÇóºÜ¸ß¡£
Ò¶óã°®ÔÚ·¿¼äÀï´®ÁËÒ»»á¶ù£¬¾Í×øµ½ÌÆÒàöªÉí±ß£¬ÒÉ»óµÄ¿ª¿Ú£º¡°ÌÆÒàöª£¬ÎÒÃDz»ÊÇÒªÕÒ¶«Î÷Â𣿡±
ÌÆÒàöªÌ§íø¿´ÁË¿´Ò¶óã°®£¬Äѵù´´½£¬¡°¹Ô¹Ô×ø×Å£¡¡±
Ò¶ó㰮ƲƲ×죬¡°àÅ¡£¡±
¡°Ôõô²»½ÐÎÒÊåÊåÁË£¿¡±ÌÆÒàöª¿àЦ¡£
¡°ÄÇÄãÏ£ÍûÎÒ½ÐÄãÊåÊ廹ÊÇÌÆÒàöª£¿¡±Ò¶óã°®Õö×Å´ó´óµÄÑÛ¾¦¡£
¡°Ãû×Ö¡£¡±
ÌÆÒàöª½ñÌìÄѵøúÒ¶ó㰮˵Õâô¶à»°£¬½ÐÊåÊ壬¾ÍÊÇÀ´óËû¸úËýµÄÄêÁä¾àÀë¡£
ÄÇÒÔºóËý¾ÍÖ±½Ó½ÐÌÆÒàöªµÄÃû×Ö£¬Ö»ÊǽÜÎ÷ÄĸöÀϹŶ²»ÒªËµÊ²Ã´¡£
Ò¶ó㰮˵»°µÄʱºò£¬Ë¿ºÁûÓÐÒâʶµ½×Ô¼º¿¿ÌÆÒàöªÔ½À´Ô½½ü¡£
Ò¶ó㰮һ̧ͷ£¬×ì´½²»Ð¡ÐÄÅöµ½ÌÆÒàöªµÄ±¡´½£¬Á½ÈËÉíÌåͬʱ½©Ó²×¡¡£
¡°ÎÒ¡¡¶Ô²»Æð£¡¡±
Ò¶óã°®·´Ó¦¹ýÀ´£¬Á¢¿Ì´Óɳ·¢ÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬Í˵½Ò»±ß£¬Ð¡Á³Ò»Ïºìһϰס£
ÌÆÒàöª¿ØÖÆ×¡ÄÚÐĵĸÐÇ飬վÆðÀ´×ßµ½Ò¶óã°®Éí±ß£¬µÍ³Á˵µÀ£º¡°ÄãÔÚÕâÀïÄĶù¶¼²»ÒªÈ¥£¬ÎÒÂíÉÏ»ØÀ´¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Ò¶óã°®µãÍ·£¬¿´×ÅÌÆÒàöªÀ뿪¡£
¹ØÉÏÃÅ£¬Ò¶óã°®Ãþ×Å×Ô¼ºµÄ×ì´½£¬ÐÄÀïÏñ´§ÁËһֻС¹£¬²»Í£µÄµ½´¦ÂÒײ¡£
Ò¶óã°®»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´£¬ÌÆÒàöªµÄ·¿ÃÅͻȻ±»ÇÃÏì¡£
ÌÆÒàöªÕâô¿ì¾Í˵Íê»°ÁË£¿
Ò¶ó㰮СÅÜ׏ýÈ¥¿ªÃÅ£¬¿ÉÊÇÃÅ´ò¿ªµÄһ˲¼äÈÃÒ¶ó㰮ɵÁËÑÛ¡£
²»ÊÇÌÆÒàöª£¬¶øÊÇÌÆÒàöªµÄĸÇס£
ÆäʵҶó㰮ҲûÄÇô¾ªÑÈ£¬ËýÖªµÀËûĸÇ×»ØÀ´ÕÒËý£¬Ö»ÊÇʱ¼äÎÊÌâ¶øÒÑ¡£
¡°ÔõôÁË£¬²»»¶Ó°¢Ò̽øÈ¥£¿¡±ÌÆÀè¶ÔÒ¶óã°®ºÜ¿ÍÆø¡£
Ò¶óã°®¼±ÁËÈÿªÉí±ßµÄλÖã¬ÈÃÌÆÀè½øÈ¥¡£
ÌÆÀèºÜËæÒâµÄ×øÏ£¬ÅÅ×ÅÉí±ßµÄλÖã¬ÈÃÒ¶óã°®×ø¹ýÈ¥¡£
Ò¶óã°®×øÔÚÌÆÀèÉí±ß£¬Í·Ò²²»¸Ò̧£¬¸Ð¾õ×öÁËʲô¿÷ÐÄÊÂÒ»Ñù¡£
¡°±ð½ôÕÅ£¬ÎÒÓÖ²»»á¶ÔÄãÔõôÑù¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Ò¶ó㰮̧ÆðÍ·¡£
ÌÆÀèÖ±½ÓÎÕסҲҶóã°®µÄÊÖ£¬ËýÒªÔÚÌÆÒàöª»ØÀ´µÄʱºò£¬°ÑһЩ»°¸úÒ¶ó㰮˵Çå³þ¡£
¡°óã°®£¬ÎÒÌý±ðÊûÄDZߵÄÈË˵£¬ÄãºÃÏñ²»Ôõô´ýÔÚÌÆÒàöªÉí±ß£¿¡±
¾¡¹ÜÌÆÀèÊÇЦ×Å˵»°£¬Ò¶óã°®ÐÄÀﻹÊÇ¿©àâһϡ£
ÌÆÀèÔõô֪µÀ£¿ÄѵÀËýÇÄÇļàÊÓËýÃÇÂð£¿
¡°°¢ÒÌ£¬ÎªÊ²Ã´Õâô˵£¿¡±Ò¶óã°®ÊÖÐÄÀïÄóÁËÒ»°Ñº¹£¬Õâ¸öÊÇֻϣÍûÌÆÒàöª¸Ï½ô»ØÀ´¡£
¡°ÎÒûʲôÒâ˼£¬µ«ÊÇÈç¹ûÄãÏëÀ뿪£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÖúÄ㣬²¢ÇÒÈÃÌÆÒàöªÔÙÒ²ÕÒ²»µ½Äã¡£¡±
ÌÆÀè˦³öÒ»¸öÓÕÈ˵ÄÕ¨µ¯£¬¶ÙʱÔÚÒ¶óã°®ÄÔº£ÖÐÕ¨¿ª¡£
Õâ¼þÊÂÒ»Ö±ÊÇËýÏë×ö£¬¶øÇÒËýÏàÐÅÌÆÒàöªµÄĸÇ×¾ø¶ÔÓÐÕâ¸öʵÁ¦¡£
¿´µ½Ò¶óã°®³ÙÒÉ£¬ÌÆÀèüͷһÖå¡£
¡î¡¢1624¡£µÚ1624Õ¡¡Äã²»ÏëÀ뿪£¿£¨1£©
¿´µ½Ò¶óã°®³ÙÒÉ£¬ÌÆÀèüͷһÖå¡£
¡°ÄѵÀÄã²»ÏëÀ뿪£¿¡±
Ëý´òÌýµ½µÄÏûÏ¢ÓдíÎó£¿
Ò¶óã°®³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬Í»È»Ëµ²»³ö»°À´¡£
ÌÆÀè¿´×ÅÒ¶óã°®µÄÑù×Ó£¬Ö»ÊÇЦЦ£¬¡°Ã»¹ØÏµ£¬ÎÒ¸øÄãÁ½ÌìµÄʱ¼ä¿¼ÂÇ£¬Èç¹û˵Äã²»ÏëÀ뿪Ҳû¹ØÏµ¡£¡±
¶ÔÕâ¸öº¢×Ó£¬ÌÆÀèʼÖÕºÜÀ¢¾Î£¡
ÌÆÀè˵Í꣬¿´ÁËÑÛʱ¼ä£¬ÌÆÒàöª¸Ã»ØÀ´ÁË¡£
¡°óã°®£¬°¢ÒÌÈóø·¿×öÁËÄãϲ»¶³ÔµÄ£¬ÁôÏÂÀ´³ÔÍê·¹ÔÙ×ß¡£¡±ÌÆÀèÅÄÅÄÒ¶óã°®µÄÊÖ£¬×ªÉíÀ뿪¡£
Ò¶óã°®»¹´ô×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÊÖÀïÄó×ÅÊÖ»ú£¬ÐÄÀïÍ»È»ÃÆµÃ»Å¡£
Ò¶óã°®ÓÖµÈÁËÒ»»á¶ù£¬ÌÆÒàöª»¹ÊÇûÓлØÀ´£¬Ò¶óã°®Ö»ºÃÒ»¸öÈËÔÚÌÆÒàöª·¿¼äÀïµ½´¦×ß×ß¡£
ÌÆÒàöª·¿¼äºÜ´ó£¬ÀïÃæÊé·¿ÎÔÊÒÈ«²¿Á¬ÔÚÒ»Æð£¬Êé·¿ºóÃæ¿ªÃųöÈ¥»¹ÄÜ¿´µ½Ò»¸ö²»´ó²»Ð¡µÄºó»¨Ô°£¬ÀïÃæÖÖÂúÁ˺ܶ໨¡£
ûÏëµ½ÑùÌÆÒàöª¾ÓÈ»»¹°®’ÒâÁÕâЩ¶«Î÷£¡
Ò¶óã°®À¿ªÃÅ×ßµ½»¨Ô°ÀÔÚÀïÃæµÄÒ¡ÒÎÉÏ×ø×Å£¬ÂúÄÔ×Ó¶¼ÊÇÌÆÀè¸Õ²Å˵µÄ»°¡£
ÏÖÔÚÊÇ¿ÉÒÔÀë¿ªÌÆÒàöªÁË£¬¿ÉÊÇÀë¿ªÌÆÒàöªÏÂÒ»²½ÄØ£¿ËýÈ¥ÄĶù£¿
Ò¶óã°®¿´×ÅÌì¿Õ£¬À¶À¶µÄûÓÐһ˿¶àÓàµÄÔÆ²Ê£¬ÔÚÀïÃæ×ø×Ų»»á¸Ð¾õµ½ÔïÈÈ£¬·´µ¹ÊǺÜÁ¹Ë¬¡£
ÌÆÒàöª¸úËû¸¸Ç×̸Íê»°»ØÀ´£¬Ã»¿´µ½Ò¶óã°®ÔÚ·¿¼äÀï¡£
¸Õ×¼±¸ÕÒÈË£¬¾Í¿´µ½Êé·¿µÄÃÅÊÇ´ò¿ªµÄ£¬ÌÆÒàöª×ß¹ýÈ¥Ò»¿´£¬¾Í¿´µ½Ð¡Ñ¾Í·ÊæÊæ·þ·þµÄ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬Ò»¸±ã«ÒâµÄÑù×Ó¡£
ÌÆÒàöªÃ»ÓдòÈÅÒ¶óã°®£¬ÌͳöÊÖ»ú¶Ô×¼Ò¶óã°®ÅÄÏÂÁËÒ»ÕÅÕÕÆ¬£¬±£´æÔÚÏà²áÀ¼ÓÃÜ¡£
ÃÜÂ룬Ҷóã°®µÄÉúÈÕ£¡
¶¼ËµÅ®È˵ĵÚÁù¸ÐºÜ×¼£¬Ò¶óã°®¸Ð¾õµ½ºóÃæÓÐË«ÑÛ¾¦¶¢×Å×Ô¼º¡£
ûÏëµ½»ØÍ·ÕæµÄ¿´µ½ÌÆÒàöªÕý¿´×Å×Ô¼º£¬Ò¶óã°®ÐÄÀïÒ»Õó±¯Á¹¡£
¸Õ²ÅµÄ»°»¹ÊDz»Òª¸æËßÌÆÒàöªµÄºÃ£¬ÍòÒ»ËýÕæµÄ¾ö¶¨À뿪£¬Ò²²»»áÄÇô¼èÄÑ¡£
Ò¶óã°®Õ¾ÆðÀ´£¬×ßµ½Ì