按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
国家，作家们自己还在纠结什么纯文学啊什么文学意义啊什么的东西。”刘嗣贤笑着说道。
“美国人也是很崇拜天才的一个民族，纽约时报能给你发这么大块的新闻，相信很多美国读者会对你和你的作品感兴趣的。肖飞，没准你的这本《兄弟》真有可能会在美国畅销起来，也未可知。”马悦然说。
“拿来我看看这新闻。”曹子正伸手要过了报纸，自己看重的学生能在国外受欢迎，他也是十分的高兴。
第587章国宝级作家
肖飞从曹子正家出来的时候，已经是晚上8点多。
他喝了点酒，大脑很是兴奋，一个人慢慢走着。总体而言，他对今晚见马悦然的过程和结果都很满意。
自己瑞典文版本的两部最重要的书若是能出版，算是在诺贝尔文学奖的胜地种下了两粒种子。
假以时日，这两粒现在看来还微不足道的种子便可以生根发芽，甚至长成参天巨木！
肖飞坚信，自己必定可以以最快的速度赢得世界声誉。
到那个时候，诺贝尔文学奖对于他就或许是时间早晚的问题。他造的势越大，获得的声望越高，赢得诺奖的可能性就越是大。
现在，最关键的，便是英文版《兄弟》在美国出版之后的市场表现了。
若是表现十分的火爆，那自己便算是在这个世界最大的图书出版市场占据了一席重要之地。
肖飞仔细研究过美国历史上那些畅销书作家的资料。
他发现，这些作家只要不犯大错误，一书爆红之后，往往就能持续地红下去，畅销下去，不仅如此，他们还能由美国而辐射全球，书在全球大卖。
美国的热销往往可以影响世界上最大多数国家的读者。
无他，因为美国最强势最发达，美国人都喜欢的东西，那必定是好东西！这个世界，可不止中国人崇洋媚外。
所以，肖飞很看重《兄弟》英文版的市场表现。
春节前的时候，他接到了兄弟的译者安德鲁。琼斯的越洋电话。对方告诉他，《兄弟》已经翻译并校对完毕。已经交到了兰登书屋那里。
安德鲁。琼斯说，兰登对书稿还是很满意的。估计着，最迟今年的4月就有可能把书出版。
从那时起，肖飞的注意力就放在了大洋彼岸。
兰登书屋那边在安德鲁。琼斯的电话之后，也跟肖飞联系过，也是跟他通报了一下《兄弟》的出版流程问题。
在那次的电话里，兰登的人告诉肖飞，《兄弟》的推广很可能从新闻报道开始。
肖飞却没想到，这么快就有如此给力的一大块新闻在《纽约时报》上发了出来。
这样的新闻，美国人民应该感兴趣吧？
想想刚才。在饭桌上，曹子正喝了点酒之后，一脸自豪地跟自己说，自己这也叫为国争光……
曹子正都这样的反应，那普通的国民呢？
看了这新闻之后，会不会把自己当成民族英雄啊？
想想就挺搞笑的。
原来，在纽时上发一大块的新闻就叫为国争光了啊。
那等自己的书在美国大卖之后，国人又将会有什么样的反应呢？
纽时上的新闻只是个开始！
肖飞坚信，自己必定可以征服傲娇的美国人民。让他们都喜欢上自己写的书，即使《兄弟》不尽如人意，自己手里还有暮光之城系列小说呢。
……
同样是在正月初八这天，参考消息报社。
一名正在看纽时的编辑高兴得拍了一下桌子说：“厉害啊！肖飞竟然在纽时上了一整版的新闻呢！”
同事们就纷纷扭头相问。
“什么内容啊？”
“是哪个肖飞？写《生死疲劳》的那个年轻作家吗？”
“我看看。”
很快。这一版广告就在编辑部传看了起来。
很多人看了都很是惊讶：美国人这是转性子了？竟然给一个中国作家如此高的评价？
随着大华夏的崛起，美国的报纸刊发有关中国的新闻也渐渐多了，本国重要的时政新闻大事件也都很受纽时、华盛顿时报这样的报纸的重视。拿出一两个版报道也是常有的事。
但是，专门针对某个人来上这么一大版。除了国家领导人，还真是少有其他别的人有这个机会。
所以。参考消息报社的领导看了这报道之后，认为这篇报道意义重大，可以译过来放到明天的报纸上。
纽时是大开的报纸，这一版新闻翻成中文，字数可是不少，一个版根本放不下。
还是压缩了一下，才勉强放到了文化新闻版块上。
然后，初九的参考消息上，“中国出了个神奇的少年作家，20来岁作品总销量突破千万册”这篇纽时上的新闻就被刊发了出来。
参考消息是国内发行量最大的文摘类报纸。
它的巅峰发行量和零售量加一起曾超过500万份，这个影响力是相当惊人的。
而且，这个报是辐射全国的。
新报纸在全国都有印刷点，上市十分之快。
于是，正月初九这天，很多的国人都看到了这篇转自纽时的报道，于是人们沸腾了。
“天！肖飞真牛啊，歪果仁竟然这么看重他。”
“这可是纽时啊！一个整版的新闻，都是关于肖飞的，我估计国内还没有哪个文化界的人士得到过纽时这么隆重的报道吧？”
“这是什么节奏？难不成肖飞在征服了中国的读者之后，又要征服美国人民吗？”
“天才作家，销量超千万，肖飞的作品估计现在总销量都超过两千万了吧？”
“是啊！别的不说，单单只是《明朝那些事儿》都卖了多少册了都。”
“这是中国文化界的荣耀！”
“肖飞为咱们国家争光了啊！”
于是，原本安详的节后，一下子又沸腾了起来。不少人看着这新闻，激动得眼圈都红了。
当然，这些人都是肖飞的粉丝。
“肖飞，好样的！”
“咱们的肖飞这是要冲出国门，走向全球了啊！”
“有了这新闻垫底，肖飞的英文版《兄弟》肯定又要在美国大卖了，我骄傲啊！”
而在文学界，很多作家看了这报道之后，羡慕得眼都红了。
纽时这篇报道写了这么多，最后的重心其实是落在了肖飞的《兄弟》英文版的出版上去了。
大家顿时都知道怎么回事了：这绝对是跟肖飞合作的出版社在做新书上市之前的推广工作。
真是奢侈啊！竟然在纽时做整版的新闻。
而纽时竟然也配合着做了……让人实在有些想不通啊！就纽时上这么一大篇报道，估计就能让肖飞的《兄弟》英文版多销不知道多少本呢！
对于肖飞，这篇新闻带来的还有一个意想不到的结果：相关部门在几天之后给了他一个国家一级作家的证书。
但是，几乎所有人都没想到，到了99年的三月初，一则围绕着肖飞的爆炸性新闻再度在肖飞身上发生了。
第588章10万美金重奖书评
美国，纽约。
兰登书屋总部的一间办公室里，该世界著名出版机构的一名经理罗纳德。史密斯正在跟纽约时报的一名记者交谈。
该记者名叫叫苏菲。艾莉森，是一位三十来岁的资深文化记者。
“史密斯先生，你确信你不是在开玩笑？”艾莉森脸色凝重地看着史密斯，大声地询问道。
“不，不，不！亲爱的艾莉森小姐，我绝不是开什么玩笑，我是在说真的！我们要拿出十万美金来征集《兄弟》这部书的书评，书评只要写得好，只要能公开发表出来，那么，就可以参加这次有奖书评征集活动了。”史密斯耸耸肩，睁大了眼睛看着面前的美女记者，说道。
“哦！天哪！贝塔斯曼是不是疯了？要不就是脑子进水了。对一部中国小说，他竟然舍得下这么大本钱来做推广！”艾莉森连连摇头。
她是真的觉得有点不可思议。
兰登是美国最大的出版社，去年才被德国人贝塔斯曼给收购。
艾莉森觉得，严谨务实的德国人不该如此毛糙，为了一个中国作家的一本小说，竟然舍得下这么大本钱，他觉得那是不可思议的。
艾莉森此前在china担任过纽时驻华夏记者，对华夏还是很了解的，她更了解中国的文化及图书在美国市场是不太吃得开的。
不管是古代的典籍，还是华夏现代著名作家们的作品，都卖得不太好。
在她看来。《兄弟》英译本能在美国卖个一两万本都是很好的成绩了，想要大卖。几无可能。
在这一情形之下，兰登肯出十万美金做《兄弟》的读者书评征集大赛。绝对是一次大冒险啊！
这样的营销应该会刺激美国读者购买《兄弟》，但是，单靠着这种金钱营销，真的就能致胜市场吗？
艾莉森认为，那是不太现实的！
文化鸿沟，有时候就是无法逾越的！
以往很多个事例都说明了这一点，在这个叫肖飞的年轻人的这本小说《兄弟》的英译本出版上，同样不会有什么意外发生！
听艾莉森这么说，史密斯苦笑了一下。摇了摇头，他心说，精明的德国人怎么可能脑子进水？怎么会犯蠢？
这明明就是那个肖飞在自己犯傻啊！
竟然舍得拿出这么多钱替自己的书做营销，整整20万美金啊！卖出多少本书才能赚回本哪！
就按《兄弟》这本书定价20美金一本，那也要卖个四五万本才能把这笔钱赚回来吧？
若是出版社出这20万的话。
至于作者想要拿到20万的版税，那至少也要卖20万册图书，才有可能挣到这么多钱！
肖飞的举动，属于典型的赔本赚吆喝！
可是，史密斯却不能告诉艾莉森真相。
因为。兰登书屋跟肖飞签订的协议，是有保密条款的，兰登不能把真相说出来，这笔钱在名义上它就是兰登的出资。
“艾莉森小姐。随你怎么说吧，但我们认为，《兄弟》的确是一部很不错很不错的中国小说。它值得我们兰登花一番力气推广一下，怎么样。您觉得，可以写一篇新闻吗？”史密斯摊摊两手说道。
艾莉森不无讽刺地看了看史密斯说：“史密斯先生。我的笔可是有刺的，让我报道这件事，没准会让你们感到伤害的。”
“哦？那艾莉森小姐你打算怎么报道这件事呢？”史密斯皱了皱眉问。
“这个，无可奉告！”艾莉森抛个媚眼，咯咯咯地笑了起来。
“你不会真的写，贝塔斯曼先生是个猪头、没脑子的家伙，为着一本没前途的小说而一掷千金吧？”史密斯苦笑着道。
如果这么写，那可就是负面新闻了。
“或许，我真的会这么写哦。”艾莉森道，“你本就知道，纽时不会替任何人做商业性的新闻的，没有酬劳的事情，若是不炒作出一些新闻性，那怎么能行？”
“可是，可是，艾莉森小姐，你不觉得，我们兰登书屋能拿出这么多钱来为一本中国小说做征集书评活动，本身就是个大新闻吗？”
“是的，它很反常，很新颖，前所未有，的确具有很不错的新闻性，所以，这新闻我是一定会写的！但是，我也会分析，到底蠢到什么样的人才会做这么血本无归的事情。这不很正常的事情吗？”艾莉森耸耸肩，娇笑着说道。
“不，不，不！仁慈的艾莉森小姐，我建议你认真去读一读这本中国小说，它真的很有趣，很好读。”
“它写的那个神秘国度的事情让人震撼。”
“我们的读者都有猎奇的心理，他们会喜欢这样的故事的。”
“您读一读，您就会喜欢上它的，你看，我原来也跟你一样的想法，觉得中国小说没有什么前途，可是，现在我看过这本书之后，我的想法改变了，它真的很好，是一本好书。”
“艾莉森小姐，你读一读吧，求求你了，你读了，如果觉得它不好，我请你吃一顿大餐作为补偿，如何？”
史密斯是个英俊的小伙子，他的哀求或许起了点效果。
艾莉森叹了口气说道：“好吧，好吧，既然你这样极力地向我推荐，那我就读读看吧！嗯！如果不好读，别忘了你的话！”
她冲史密斯挤挤眼，站起了身。
艾莉森从兰登书屋离开，回到报社，她压根没打算真的去看《兄弟》，她对这书的名字都不感兴趣。
太直白了。
这样的书，她觉得肯定是那种口水小说。
她坐到自己的工位上，整理了一下刚才的采访，就开始敲打起自己的新闻稿。
没错，她是个固执的女人，她还是按照自己的原本想法写的稿子。
但是，就在她写稿子的时候，她的一个对她有点意思的男同事凑了过来，打算跟她打个招呼。
这位男同事看到了艾莉森桌上的英文版《兄弟》，他搭讪着询问：“我可以看看这本书吗？”
“拿去吧！是个中国作家写的小说，兰登出版的，我不太喜欢。”艾莉森说道。
“嗯！我看一看，然后，我们一块批判它好了。”男同事说道。他拿着这本书就开始在艾莉森旁边看。
第589章征服女记者的心
“喔哦！是肖飞的《兄弟》！那位中国的神奇小子现在在中国可是个大人物，图书出版畅销第一，厉害着呢！”
“哈哈哈！我要好好看看，他这本《兄弟》翻译得怎么样！”
这位男记者说笑着就靠在艾莉森的办公桌边开始翻看起来。
他这一读，就被这本书的故事给吸引住了。
上帝啊！我从来还未看到过这样有趣的故事，一个中国小男孩竟然在厕所偷…窥女人，然后还被抓住了，更离奇的是，靠着这次偷…窥看到的内容，他竟然成为镇子上男人们争相宠络的对象。
为了从这荒唐小子嘴里听到女神的秘密，在那个艰苦且物质贫乏的岁月里，那些人不惜花费自己工资的很大一部分请他吃饭……
有意思，太有意思了！
这位男记者一边看一边心领神会地嘿嘿笑个不停。
艾莉森皱了皱眉，斜了他一眼。
他打扰到了她，他站在她身边这么看书且笑个不停让她没法静下心来写文章。艾莉森便道：“波比，麻烦去你自己的位子上看，好吗？你干扰到我了，真不可思议，难道这书有这么好看吗？”
“啊哈！抱歉，亲爱的艾莉森，我看迷了，这本书真的好有趣，我认为它很值得一看，真的！我收回我刚才说的话，我认为它是一本好书，就如之前咱们报纸上那篇新闻所说，这个叫肖飞的神奇东方小子讲的故事很对我胃口，我一定要把它读完。艾莉森。再见！”
波比扭身要走。
艾莉森一把拉住了他：“真有那么好看？”
“真的！绝对好看！怪不得在中国卖得那么好，我已经被吸引住了。”波比斩钉截铁说道。
艾莉森蓝色的眼眸转了几转。波比的表现激起了她的好奇心，她现在觉得。在写自己的新闻之前，还是翻翻肖飞的书。
“波比，不好意思，书你得先还我，你知道，我要写一篇新闻，关于这位神奇东方男孩的新闻，在写之前，我得看看他的作品究竟是个什么样子。”艾莉森道。
“啊？亲爱的艾莉森。你刚才不是说，你不喜欢它吗？我以为你已经看过了呢。”波比恋恋不舍地看一眼手中的书，他不舍得把它交给她。
好不容易遇到一本有趣好看的书呢。
“我刚才是说不喜欢它，但为了工作，我必须去看！波比，不要再浪费我的时间了。”艾莉森说道。
“好吧。”
波比一百个不情愿地将书递还给了艾莉森。
艾莉森眼波流动，飞过去一个媚眼：“等会，我看看就给你，波比。”
她拿过书开始看。
书的故事讲述方式不是西方式的。很奇怪的叙述方法，偏偏有着一种神奇的魔力，你看一眼，就想再看一眼。
然后。你不知不觉地就被带入到了故事之中，你被故事带动着，迫不及待地想要看下去。看下去。
艾莉森坐在自己的位子上，她飞快地翻着书。
有些地方。作者明明是在描述很悲惨的事，却带着一种戏谑的语气。但这种调侃式的语气并没有削弱悲惨，反而让整个的故事有一种荒诞的悲恸。
这书，真的是看得艾莉森忽而笑忽而哭，情绪始终陷在了书的故事里，再也拔不出来，她就是忍不住的想读下去，读下去。
“艾莉森，我说，你都坐在那里三个多小时没动弹了，你今天还要写你的稿子吗？再不写就来不及了。”
“你看你，达令，你哭得眼睛都肿成个桃子了，让人看了，心都碎了啊！”
波比不知何时，又凑了过来，拍拍艾莉森的肩，递给她一张纸巾。
艾莉森这才从书中拔出了自己的情绪，她用波比递来的纸巾擦着自己的眼睛摇头叹息说：“书真的真的好看，看到有趣的地方，我笑得肚子都疼了，可到了悲伤的地方，止不住的流泪，很久都没有一本书能这么打动我了。波比，谢谢你刚才的话，如果不是你，我恐怕就要犯下一个错误了。”
“哦，艾莉森，我刚看到的，都是有趣的段落呢，难道它里面还有感人至深的情节吗？”波比将自己的手搭在了艾莉森的肩头。
“是的，不止是感人至深，是让人觉得绝望，那种绝望的氛围让人简直无法呼吸，波比，你拿去看吧，我要赶稿子了，毕竟，工作才是第一位的。”
艾莉森将书递给了波比。
波比大喜。拿着书返回自己的位子，开始迫不及待地翻阅了起来。
而艾莉森则将电脑上自己刚才已经写了一些的稿子全部delete掉，略一思索，她开始快速地写了起来。
“兰登书屋是不是疯了？竟然拿出10万美元为《兄弟》征集读者书评！”
艾莉森的稿子主题如上。
她先写了兰登书屋的史密斯跟她爆料的经过，史密斯告诉她，兰登书屋将要拿出10万美元现金面向全美向《兄弟》这部书的读者征集书评，只要读者所写书评能在重要的传统纸质媒体发表，或者在重要的网媒发表，就有资格参加这次的书评大赛。
艾莉森在报道中写道，听到这一消息的时候，她很是惊讶，惊讶的原因如下：
其一，中国作家的作品从未有在美国大火的前例，十万美金征书评，几乎可以肯定兰登书屋是要赔钱的。一向精明的兰登书屋为何这次会做出如此愚蠢的事？
其二，她不认为一个20来岁的东方男孩能写出什么伟大的作品来。因为她之前也始终坚信，最聪明最天才的人，都是白种人！就连伟大的海明威在二十岁的时候也还没显现出他的惊人文学才华呢！
所以，她认为，兰登这次反常的举动是不是饱含有其他非寻常的内容，比如意识形态的入侵万恶的红祸想要赤化美国人民的思想什么的……
她原本就是想按照这个套路写稿子的。
可是，幸运的是，她的同事波比翻看了肖飞