按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那不过是条小巷。哪会有什么名字。”提利昂从编造哈格尔·希山，或称为尤罗的一个出身兰尼斯特港的私生子的丰富多彩的人生细节当中，感受到了一种略带辛酸的喜悦。最棒的谎言总要掺杂一点真相。侏儒知道他的口音听起来就是个西部人，而且还是个出身高贵的西部人，因此哈格尔一定要带有一点贵族血统。选择出生在兰尼斯特港是因为比起君临城和旧镇他对那座城市更加熟悉，而且城市正是大多数侏儒的最终归宿，尤其是那些种芜菁的乡下农妇生下的小崽子更是如此。乡下没有小丑和戏子的表演……不过却有足够的水井，用来吞下那些不想要的猫咪、三个脑袋的牛犊和像他这样的怪胎。
“我看到你已经弄坏了不少的上好羊皮纸了，尤罗。”哈尔顿系上了他的裤子。
“不是我们当中的所有人都能成为半个学士的。”提利昂的手抽筋了。于是他把羽毛笔放在一边，活动了下他那短粗的手指。“想要来盘席瓦斯棋吗？”半吊子学士总能击败他，但那仍是个打发时间的法子。
“今晚吧。你来和我们一起教授小格里夫吗？”
“为什么不呢？总得有人来纠正你的错误。”
“腼腆小妞”号上有四个船舱，杨德里和伊西拉共用了一间。格里夫和小格里夫占了另外一间。勒莫尔修女和哈尔顿一样也单独有一间。半吊子学士的舱铺是四个里面最大的。一面墙排满了书架和塞着旧卷轴和羊皮纸的罐子；另一面墙是一排排摆放着药膏、草药和药水的架子。金色的阳光透过圆窗上黄色带波纹的玻璃斜洒进来。舱里陈设着一张床铺、一张书桌、一把椅子和一张凳子，还有那个半吊子学士的席瓦斯棋桌，上面凌乱地摆放着木头雕刻的棋子。
首先开始的是语言课。小格里夫讲起通用语就像母语一样自然，高等瓦雷利亚语，潘托斯、泰洛西、密尔、里斯的下等人的土语和水手们的行话也很流利。瓦兰提斯语则和提利昂一样都是刚入门，所以每天他们都要学几个单词，而哈尔顿会纠正他们的错误。弥林语有些困难，它同样起源于瓦雷利亚语，但这个分支掺杂进了刺耳，难听的古吉斯语的腔调。“你需要有只蜜蜂蛰一下你的鼻子才能正确地说出吉斯语，”提利昂抱怨道。小格里夫被逗得大笑，但半吊子学士只是说，“再来一次。”男孩服从了，但这次在发“zzzs”这个音的时候他还是翻起了白眼。他有个比我更灵敏的耳朵，提利昂不得不承认，然而但我敢打赌我的舌头更灵活。
语言课后是几何学。这方面男孩就没那么机灵了，但哈尔顿是个耐心的老师，而提利昂也能帮上忙。他曾在凯岩城从他父亲的学士那里学习了矩形，圆形和三角形的奥秘，而它们比他预想的要容易地回忆起来。。
等到他们转到历史课时，小格里夫变得焦躁不安了。“我们正在讨论瓦兰提斯的历史；”哈尔顿对他说。“你能告诉尤罗老虎和大象的不同之处吗？”
“瓦兰提斯是九个自由城邦中最古老的那个，瓦雷利亚的第一个女儿。”那个男孩用着不耐烦的语气回答道。“在那场末日浩劫之后，瓦兰提斯人沾沾自喜地认为自己是自由城邦的正统传人和世界的合法统治者，但是他们却因为如何完美地取得统治而产生了分歧，“古老血统”热衷于武力，但商人和放贷者则提倡贸易。当他们争夺城市的管辖权利时，分别形成了通常所说的虎党和象党两个派别。
“在瓦雷利亚末日浩劫之后虎党把持了权力差不多长达一个世纪。他们曾经显赫一时。一只瓦兰提斯的舰队征服了里斯，而瓦兰提斯的陆军则攻陷了密尔，之后在两代人的时间里三个城市全都置于黑墙之内的统治之下。但这一切全都在虎党试图吞并泰洛西时终结了，潘托斯和维斯特洛的风暴之王一道加入泰洛西一方参与了战争。布拉佛斯为一支里斯流亡军提供了上百艘战舰，伊耿·坦格利安乘着巨龙‘黑死神’飞赴前线，而密尔人和里斯人也趁机发动叛乱。战争将争议之地变成一片废墟，而里斯和密尔也脱离了联盟。虎党还遭受了其他的挫败。他们派出收复瓦雷利亚的舰队消失在了烟海中。当战舰在匕首湖中浴火奋战时，科霍尔和诺佛斯趁机摧毁了他们在洛恩河上的势力。从东边席卷而来的多斯拉克人将平民百姓从他们的茅屋，贵族们从他们的庄园中赶走，直到科霍尔森林和塞赫鲁河源头之间只留下野草和废墟。在长达一个世纪的战争之后，瓦兰提斯人发现自己破败不堪，穷困潦倒，人丁稀少。就是在那时象党崛起了。自那之后他们一直把持着权力。有些年间虎党选出一位祭司，有时则不，但从来没有超过一位，因此象党已经统治那座城市三百年了。
“正是如此，”哈尔顿说。“那么现在的三位祭司是？”
“玛拉阔是老虎，尼耶索斯和多尼佛斯是大象。”
“那么我们能从瓦兰提斯的历史得到什么教训呢？”
“如果你想要征服世界，你最好有龙。”
提利昂忍不住大笑出来。
稍后当小格里夫登上甲板帮助杨德里驾船撑篙时，哈尔顿为他们的比赛摆好了他的席瓦斯棋桌。提利昂用他那双大小不一的眼睛打量着，然后说道，“那男孩很聪明。你把他教的很好。遗憾的是维斯特洛一半的领主都没有如此博学。语言、历史、诗歌、算数……对于一个佣兵的儿子还真是副重担呢。”
“在合适的手中一本书可以如同一把剑一样危险，”哈尔顿说。“这次试着让我痛快地战一次吧，尤罗。你席瓦斯棋玩得和你的跟头一样糟糕。”
“我正试图将你领入自大的错觉当中，”在他们把棋子在木刻隔板的各自一边摆放好时，提利昂说。“你认为是你教会了我如何去玩，但是事情并不总像看上去的那样。或许我早已从奶酪贩子那里学会了这个游戏，你想到过这点吗？”
“伊利里欧不玩席瓦斯棋。”
对，侏儒想，他玩权利的游戏，而你和格里夫只是棋子，按照他的意愿挪动位置，在需要的时候被牺牲掉，就如同他牺牲掉韦赛里斯。“那就必须归咎于你了，如果我玩得差，也是因为你教得不好。”
半吊子学士咯咯地笑道。“尤罗，当海盗割开你喉咙时我会想念你的。”
“这些有名的海盗在哪儿？我开始认为那都是你和伊利里欧编造出来的了。”
“他们都聚集在阿尔—诺伊和伤心之地间的那段流域。在阿尔—诺伊的废墟之上，科霍尔人统治着那条河，而伤心之地以下有瓦兰提斯的战舰把守，但他们都对中间的那段流域放任不管，因此海盗把那里当做了巢穴。匕首湖里的遍布的岛屿正是他们的藏身之处和秘密的据点。你准备好了吗？”
“和你吗？毫无疑问。和海盗？还差一点儿。”
哈尔顿移开隔板。两人都凝视起对方布下的阵型。“你一直在学习，”半吊子学士说。
提利昂差点要抓起他的龙，但他有了更妙的想法。上次比赛时他过早地放她出来，结果输给了一个投石机。“如果我们遇到了这些传说中的海盗，我可能会加入他们。我要告诉他们我的名字是‘半吊子学士’哈格尔。”他将他的轻骑兵移向哈尔顿的山。
哈尔顿用一头象回应。“‘弱智的’哈格尔更适合你。”
“我只需用我一半的智慧就可以对付你了。”提利昂移动他的重骑兵去支持轻骑兵。“或许你想要打个赌？”
半吊子学士抬起一条眉毛。“押多少？”
“我没钱。我们拿秘密当赌注吧。”
“格里夫会割掉我的舌头。”
“害怕啦，是吗？如果我是你就会赌。”
“你想在席瓦斯棋上击败我，除非我屁眼能爬出乌龟来。”半吊子学士移动了他的长枪队。“你下注吧，小家伙。”
提利昂向他的龙伸出了手。
当这个小家伙最终爬回甲板去清空他的膀胱时，已经过去了三个小时。鸭子正在帮杨德里收起帆，此时伊西拉照料着舵柄。太阳低悬在沿着河西岸生长的芦苇之上，风开始变得猛烈了。我需要的就是一袋的葡萄酒，侏儒心想。他的双腿由于蹲在凳子上太久而抽搐，他觉得头晕眼花，没掉进河里他还真是幸运。
“尤罗，”鸭子喊道。“哈尔顿在哪？”
“他上床啦，有点不舒服。有乌龟正从他的屁眼往外爬呢。”他留下骑士去整理东西，顺着梯子爬上了舱顶。在东边，那里黑暗正在一座岩石密布的岛屿之后聚集着。
勒莫尔修女找到了他。“你能感觉到空气中的暴风吗，哈格尔·希山？匕首湖就在我们前方，那是海盗埋伏的地方。那之后就是伤心之地了。”
不是我的。我的伤心是随身携带的。他想起了泰莎，猜测妓女的去处究竟是哪。为什么不会是瓦兰提斯呢？或许在那里我能找到她。一个人必须要怀有希望。他想他该对她说些什么。我很抱歉我让他们强暴了你，亲爱的。我认为你是个妓女。你能打心里原谅我吗？我想回到我们的小木屋，回到我们还是夫妻的时候。
小岛已经落到了他们身后。提利昂看见沿着东岸耸立的废墟：歪倒的墙壁和倒掉的高塔，破损的圆顶和成排的腐烂的木柱，淤泥堵塞的街道上长满了紫色的苔藓。又一座死城，有格霍安·卓赫十倍大。现在只有乌龟在出没，庞大的碎骨者。侏儒能看见它们在晒着太阳，沿着它们外壳的中心拱起褐色与黑色的凹凸不平的隆背。有些看到了“腼腆小妞”号然后滑入了水中，在身后留下涟漪。这里可不是个游泳的好地方。
接着，透过扭曲的半浸在水中的树木和宽广潮湿的街道，他瞥见阳光在水面上映出的银色光泽。还有一条河，他立即知道，正汹涌奔流向洛恩河。随着那片土地变得越来越窄，废墟也变得愈加高大，直到抵达城市的边缘河流交汇之处，在那里耸立着一座粉色和绿色大理石建造的巨大宫殿的遗迹，在一道有顶的拱门之上，若隐若现着它坍塌的圆顶和破损的尖顶。提利昂看见更多的乌龟栖息在一座足以停靠几十艘船的船坞中。他随即知道他身处何处了。那是娜梅莉亚的宫殿，而这全都是她的城市，尼—萨尔的遗迹。
“尤罗，”杨德里在“腼腆小妞”号驶过交汇之处时吼道，“再跟我说维斯特洛那些同母亲河洛恩一样宽广的河流。”
“我不知道，”他吼了回去。“七大王国没有一条河能有她的一半宽。”刚刚同他们汇合的那条河流是他们刚驶过的那条河流的近亲，而仅那条河就已差不多同曼德尔河或者三叉戟河一样宽了。
“这里是尼—萨尔，这里就是母亲河与她‘狂野的女儿’诺伊尼河汇聚的地方，”杨德里说，“但她要等到和她剩下的女儿们全都汇聚之处，才是她最狂野的地方。‘黑暗的女儿’，奔涌的科霍伊尼河在匕首湖汇入，满载着来自‘斧地’的黄金和琥珀以及来自科霍尔森林的松果。再往南，母亲河会与从金色平原来的‘微笑的女儿’赫茹卢河相遇，她们汇聚的地方曾经屹立着克罗亚尼城，欢庆之城，那里的街道是由河水铺成，那里的房屋用黄金造就。继续向南再折向东很长一段距离，直到最终缓缓地流进塞赫鲁河，把河道隐藏在芦苇与弯流中的‘害羞的女儿’。在那里母亲河洛恩变得如此宽阔，以至于一个站在河流中心船上的人无法看到她的两岸。你会见证这一切的，我的小朋友。”
我会的，当侏儒发现距船不到六码的前方泛起一道涟漪时他正想着。他正准备把它指给勒莫尔看时，它带着一股冲击“腼腆小妞”号船舷的水流浮出了水面。
那是又一只乌龟，一只身形极其庞大的角龟，它带着褐色的斑点的深绿色的外壳上，覆盖着水藓和黑色的河蚌。它抬起头发出一声低吼，它低沉单调的吼声比提利昂听过的任何号角都要响亮。“我们被赐福了，”伊西拉泪流满面地大叫，“我们被赐福了，我们被赐福了。”
鸭子觉得好笑，小格里夫也是。哈尔顿来到甲板了解发生骚动的缘由……但太迟了。那只巨龟已经消失在水底。“刚才那些喧闹是为了什么？”半吊子学士问道。
“一只乌龟，”提利昂说。“一只比这条船还大的乌龟。”
“那是他，”杨德里大叫。“这条河的旧神。”
为什么不是呢？提利昂咧嘴笑了。神灵和奇迹总要出现，以见证国王的诞生。15。戴佛斯II
………………………………
“欢乐接生婆”号随着夜晚的潮水偷偷摸摸地溜进了白港，她那缀满补丁的帆在阵风的吹拂下泛起涟漪。
她是一条老货船，但即使她还是艘新船时也称不上漂亮。她的船艏像是一位拎着一个婴儿的一条腿，满脸带笑的接生婆，不过这个妇人的双颊和婴儿的屁股都已满是蛀孔。她的船身也不知涂了多少层土褐色的油漆；她的帆也已晒得灰白满是漏洞。除非是好奇她怎么仍然浮着，没人会再多看一眼。“欢乐接生婆”号在白港也被人熟知。多年来她一直定期往返于白港和姐妹群岛之间从事些微不足道的买卖。
当戴佛斯？席渥斯同萨拉和他的船队出航时，绝对没有预想到会以这样的方式抵达。当时一切看起来都很简单。史坦尼斯国王派出的乌鸦没能带来白港的加盟，因此陛下只好派遣一位特使去与曼德勒大人亲自商谈。为了展示力量，戴佛斯应该乘坐萨拉的那艘大帆船“瓦雷利亚人”号到达，身后簇拥着整只的里斯船队。每艘的船板上都被涂上条纹：黑色和黄色，粉色和蓝色，绿色和白色，紫色和金色。里斯人喜欢明亮的色调，而萨拉多·桑恩是其中最丰富多彩的。‘辉煌的’萨拉多，戴佛斯想到，但风暴为这一切画上了句号。
结果是戴佛斯把自己偷运进这个城市，就同他二十年前所做的一样。直到此刻他才明白，当个普普通通的水手才更精明，而不是当个什么大人物。
白港的白灰粉刷的石墙在他们的面前耸立着，东岸是白刃河的入海口。城中的一些防御工事与戴佛斯几次到来时相比作了加强。将港口分成内港和外港的防波提又加固上一道长长的石墙，三十尺高大约一里长，每隔一百码都有塔楼。海豹岩那里也有了人烟，以前那里只是处废墟。这或好或坏，都取决于威曼大人到底选择哪一边。
戴佛斯自从作为“卵石猫”号的侍童第一次来过白港之后，一直对这个城市怀有好感。尽管比起旧镇和君临城要小，但它干净整洁而且秩序良好，又宽又直鹅卵石铺成的街道让人很容易辨认道路。这里的房屋都由白灰粉刷的石头砌成，带着深灰色石板搭起的尖顶。罗洛·乌霍瑞斯，“卵石猫”号性格古怪的老船长，曾经夸口说他只凭气味就能分辨出是哪个港口。城市就像女人，他坚称，每一个都有它独特的味道。旧镇华丽得就像是洒满香水的贵妇人。兰尼斯港像是个挤奶女工，清新朴实，头发里还带着柴火烟味。君临城臭得像某个没洗澡的婊子。而白港的气味是又辣又咸，还带一点鱼腥味。“她的味道就像美人鱼该有的味道，”罗洛说，“她有海的味道。”
她依然如此，戴佛斯想到，但他也能闻到从海豹岩那里飘来的泥炭冒出的烟味。那块礁石高耸在外港的入口，巨大的灰绿色岩石森然耸立，足足高出水面五十尺。它的顶上环绕着一圈已经风化的石头，那是先民遗留下来的一座荒凉的环堡，早已废弃了数百年。但现在不再是废弃的了。戴佛斯能看见在立起来的石块后面架设着的投石机和喷火弩，十字弓手们站在它们之间瞭望着。在那上面肯定是又冷又湿。再他之前到访这里时，总能看到海豹们躺在那些破碎的岩石下面晒太阳。每次“卵石猫”号驶离白港时，“瞎眼杂种”总是让他数数它们；那儿的海豹越多，罗洛曾说过，他们一路上就越会有好运。现在那里一只海豹也没有了。浓烟和那些士兵把它们都吓跑了。一个稍微机灵点的家伙看到这番景象都会心生警惕。如果我有一丁点清醒，我就该随同萨拉一起离开。他可以一走了之，回到南方去见玛瑞亚和他们的儿子们。我已经为国王牺牲了四个儿子，我的第五个儿子正作为他的侍从而尽忠。我有权利去抚养我剩下的两个儿子。已经有太长时间没见到他们了。
在东海望，黑衣兄弟们告诉他：白港的曼德勒家族和恐怖堡的波顿家族之间没有友爱。铁王座提拔卢斯？波顿为北境守护，这给了威曼？曼德勒一个理由去向史坦尼斯宣誓效忠。白港没法保持孤立。这座城市需要一个同盟，一个保护者。威曼大人需要史坦尼斯国王就像史坦尼斯国王需要他一样。至少在东海望看起来是这样。
姐妹群岛已经削弱了那些希望。如果伯莱尔大人所言是真，如果曼德勒家族真的打算加入到波顿和佛雷家族中……不，他不该执着于这些。他很快就能了解真相了。他祈祷自己没有来的太迟。
当“欢乐接生婆”号降下帆时，他注意到防波提的高墙护住了内港。外港更大些，但是内港提供的泊位更好，原本由一侧的城墙和另一侧阴森的“狼巢堡”庇护着，而现在多加了一道防波高墙。在东海望，卡特·派克曾告诉戴佛斯，威曼大人正在建造战舰。那些高墙后面可能就隐藏着数十艘战舰，就等待着一声出海的号令。
这座城市厚厚的白色城墙之后，“新堡”坐落在山岗之上，高傲而白皙。戴佛斯也能看到“冰雪圣堂”半球形的穹顶，上面屹立着七神高大的塑像。曼德勒家族从河湾地迁来时，也带着他们的信仰一同北上。白港也有自己的神木林，不过只剩下一团乱糟糟的树根，枝条和石块，深锁在“狼巢堡”残破的黑色高墙之内，那座古老的要塞现在已经被充作监狱了。不过是由绝大部分的修士照管这里。
曼德勒家族的人鱼旗帜显眼地悬挂在各处，在“新堡”的塔楼上、“海豹门”上和城墙上随风飘舞。在东海望，北方人坚信白港不会放弃对临冬城的忠诚，当戴佛斯没有看到一点儿史塔克家的冰原狼家徽的影子。这也没有狮子。威曼大人还没向托曼国王效忠，或许他是想抬高自己的身价。
码头边的泊位十分拥挤。一群小艇簇拥着鱼市，正卸下它们的捕获。他也看到三条舢板，船身细长的小艇打造得十分坚固，足以挑战白刃河的激流和险滩。然而最令他感兴趣的是能远航的船；一条像“欢乐接生婆”号一样单调破旧�