按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
‘你知道该怎么做。’
那声音像一条黑色的影子在他的脑海里逐渐展开。
那是恐惧与需要的一种奇怪的组合。
他知道自己应该怎么做。
他拿过自己的背囊，拉开拉链。取出一把伪装成塑料钥匙的小刀，展开，卷起衬衫左边的袖子，露出一条瘦小白晰的胳膊，上面布满了伤痕，一个接着一个，犹如一道铁丝网爬在他的胳膊上。
他用小刀切开靠近手肘的一块柔软的皮肤。
痛楚的感觉又尖利又甜蜜。似乎压倒了那种几乎让他陷入疯狂的恐惧。
鲜血从切口处冒出来。在月光下变成一颗闪闪发光的黑色的珠子。他死死的盯着它，平静的感觉席卷了全身，他终于暂时赶走了阴影。
控制。
人生就是控制。
他早就学会了这一点。
……
谢雷在第二天早上醒来的时候，痛苦难言。仿佛是醒在自己十五岁的床上。他已经分辩不清，在他心中的到底是艾伦的情绪，还是他自己的过去。
就是那样的感觉，
身在一个完全陌生的地方。
绝望，孤独，看不到明天。
……
记者招待会后的第二天上午九点，专案小组拥有了一个独立而宽阔的办公室。
拉斯维加斯警察局的六名侦探、市治安官办公室的3名成员、州刑侦局的2名成员。佟阵和Greg Sanders（小G）。这些人召集了第一次案情分析会议。
谢雷因为被单独安排全程‘陪伴’证人，可以不需要参预会议，不过，也许这样更好，不然他就要天天面对佟阵。
Greg Sanders（小G）给大家简要介绍了一下验尸报告的总结。
“这是化验室的报告。”他说，在桌子上展示令人毛骨悚然的照片，“血型检测为O型，这恰好与兰博特吻合，不过也和无数人吻合。现在要怎么办？就假设死者是兰博特来展开工作吗？有人声称在焚尸案以后见过他，不过没有成功证明所说的话。”
“儿子失踪，大富翁昆尼尔竟然没有想到可能是绑架。”一个侦探说，“是不是有点奇怪？”
佟阵的助手出示他通过大使馆得来的消息：“欧洲方面试图联系兰博特的继父，可是他似乎远在斯洛伐克做一宗生意。”
“兰博特自从返回美国以后，健康一直很好。”一位女PD探员出示她调查过的材料，“没有受过严重的伤害也没有疾病。没有任何严重到要照X光的症状——除了他的牙齿。”
“只有牙齿可对比，这下可真把我们害惨了。居然砍掉了脑袋。”一位刑侦局的探员抱怨。
……
大家各自将已知的线索聚集在一起，商量出初步的行动方案。便开始各自行动。
佟阵和Greg Sanders（小G）去和大富翁昆尼尔。希蒂克见面。
昆尼尔。希蒂克的家是一座绵延盘踞的都铎式老宅子，高大的铁栅栏外面，是千金难求的岛湖风景。大宅距离拉斯维加斯市中心只有几英里。透过铁栅栏和关闭的车道上蓝白两色保安公司的标志，小心翼翼地散布着都市生活特有的偏执狂的迹象。
“人人想见的大人物。”Greg Sanders（小G）说，一边把车高速拐进车道。房子对面的车道上，停在一溜新闻采访车。那些记者们都伸出头来看着他们。
大门上的对讲装置的喇叭爆出一个声音。“请问……”
“佟阵，联邦调查局。”Greg Sanders（小G）故作夸张地说，朝佟阵做一个滑稽的鬼脸。
大门缓缓地打开，等到他们一进去就立即关上了。
一辆闪闪发亮的黑色的林肯大陆牌轿车停在车道靠近大宅的一端，Greg Sanders（小G）把自己的卡普莱斯开到那辆豪华汽车旁边停住。
风吹过湖面，掀起粼粼波光，天空像肮脏的棉被，沉沉地压在城市头上。
应门的是拉斐尔·格瓦拉，昆尼尔的律师，法学学位获得者。
“佟阵特工。”他望着跟在佟阵身后的Greg Sanders（小G）发愣，“你打电话来的时候没说要带来一个警察。因为昆尼尔先生和你们局长的交情，他以为只是私下里的会谈……”
“我没有提到过他吗？”佟阵装傻。“他不是严格意义上的警察，他是CSI分析员。”
“我只是个司机的角色，他对拉斯维加斯的路不熟。”Greg Sanders（小G）说。他打量着大厅里展示的艺术品，双手紧紧地插在口袋中。似乎是担心自己会打碎什么贵重的东西。
律师显然很不高兴他的存在：“昆尼尔刚刚失去他唯一的孩子，他希望可以多给他一点时间，恢复平静，然后才接受警方的正式讯问。”
“讯问。”Greg Sanders（小G）扬起了眉毛，目光离开一个赛马雕像。和佟阵相互看了一眼，“昆尼尔先生是不是以为我们把他当作一个嫌疑犯了，我们并不是那么想的，难道你这么想？格瓦拉先生。”
律师的面孔倏然变色。“问话，声明，随便你怎么称呼吧。”
“我倒愿意说是一次谈话。不过，嘿，你想怎样就怎样吧。”
“我想要的是，”一个平静的声音从一道拱型门廊深处传来，“看见我的儿子回来。”
从光线昏暗的门廊走出来的男人高约六英尺，身材精瘦。即便身穿家常休闲裤和套头上衣也显得整洁和一丝不苟，金色头发剪的很短，相当服贴，看上去更像他头上的一层金色光圈——
这就是大名鼎鼎的昆尼尔。希蒂克。
……
在佟阵即将要和拉斯维加斯最难缠的巨商打交道的时候，谢雷在面临让他恼火的难题。
“我们再试一次好吗？”
警方派来的画师，是一位声音永远像加热变软的牛奶糖般温柔的家伙。
那声音有能将人催眠的效果，总能让证人乖乖地配合他。可是，显然这一次艾伦不会轻易上当。
谢雷站在艾伦身后，离门不远。在画家之前他已经先开始不耐烦了。但他还不能让自己不耐烦的情绪影响到艾伦。
男孩坐在椅子上，挪来挪去，不高兴，不自在，也不合作。
“我想请你闭上眼睛……”画家耐心地说，“慢慢地深呼吸，再呼气……”
艾伦不耐烦地叹气。
谢雷不得不承认这个画家还真有忍耐力。他都想扇谁一巴掌了。不过，想到这个画家至少没有被安排全天候陪伴一个问题少年，他还是比自己幸运的。
谢雷慢慢走近离艾伦只有几英尺的一把椅子，坐下，放松。让艾伦看到他坚定的目光。
“假如你不去回忆，你是不会再看到那张脸的，艾伦。”画师苦口婆心。
“如果我不想再看到呢？”艾伦反问。
画师看起来为艾伦感到伤心：“在这里他不会伤害你，艾伦，而你要回忆的只是他的面孔。只是他的面孔。”
大多数的证人，无一例外害怕两件事：一是遭到罪犯的报复。二是重温犯罪过程的恐惧。
又是沉默。画师无可奈何地看着谢雷。
“艾伦，你跟我说过你会配合的。”谢雷开口了。
男孩诡异地看了一眼谢雷，样子像一只贪婪而发/情的猫：“唔，也许我改变主意了。我听说有赏金。你可从没提到赏金。”
“我还没来得及跟任何人讨论这件事。”
“唔，你最好快点。假如我配合的话，那我可他妈的一定要得到报偿。那是我应得的。”
“这现在可说不准。”谢雷说。“到目前为止你还没有给我们提供任何线索。我会弄清赏金的事。可做为证人，你还没想好怎么做。”
“如果我全说了。我就没价值了，就会被一脚踢出去。”男孩从椅子上腾地跳起来，用力那么猛，两条腿划过地板，发出尖锐的磨擦声。“就连你也不会再理我了！”
谢雷真想捂住他的嘴巴，干脆把他闷死。
他打量着艾伦，企图找到合适的对策。
“艾伦，你最初告诉我们你看到了什么的时候，你也不晓得有什么赏金。我对你这样捉弄我们感到非常不高兴。因为我是支持你的。我是你和市检查官的中间人，而他是打算把你当作嫌疑犯投进监狱的。”
“不要威胁我。”艾伦说。“说的似乎你和我非常亲近，可是我们完全不够亲近呢。”他竟然伸出了他的舌头舔了舔下唇，毫不忌讳地表现出一副淫/荡相。
谢雷不动声色：“这不是威胁。你不见得比我更能忍受别人撒谎或是捉弄不休。我一直对你实言相告。你是不是也应该拿出同样的尊重呢？”
男孩垂下头，用他那古怪的发型遮住一半的脸。谢雷仍能看到他在不断眨眼。
“你一定以为我是一个混蛋。”艾伦终于开口说话了。一副受了委屈的样子。“如果我不想那样做，又会怎样？”
“没有赏金。还有其它一些我不清楚的事。如果你决定了，那我就管不到你了。检察官就可以干脆利落地收拾了你，无论他怎么做，反正都不会让我插手。”
“你大概会很高兴吧。”
“我照顾你并不是因为你能令我高兴，我实在不愿意看到你面对这样的局面时，独自一人面对。”
艾伦没言语，全身却像是发冷似的抖了一下。‘独自一人’，谢雷记得昨晚那些令他痛苦的情绪，印象深刻的是艾伦是那么害怕孤单一人。
“我会丢下你一个人。怎么样，小毛头？”谢雷尝试这样说，“你会永远独自一人。你坐在这儿想一想吧。我也许永远不会回来了。”
艾伦没有言语，可他的表情显示有什么触痛了他。谢雷努力在这种混乱的时刻感受艾伦的真实想法。
他确信他命中了艾伦的要害。
“好吧。老兄。”谢雷温柔地说，向画师点点头。“再试一次。我会打电话问清楚赏金的事。”
谢雷注视着艾伦，感受到他一瞬间的想法。这个小家伙竟然真的怕他会离开他。
“好吧。”艾伦瞟了一眼谢雷，回到自己的座位上，开始帮助画师描绘一幅魔鬼的肖像。
第10章 焚尸案（九）
在艾伦配合画师做凶手肖像的时候。
谢雷悄悄离开，去到专案小组的办公室里呆了一会儿。
他的心中一直惦记着焚尸案的整体进展。
他在长会议桌上摊开的资料中，他找到了兰博特。希蒂克的住址，打算在艾伦完成画像后，就亲自去兰博特的房子里查看一番。
随后，他望着空荡荡的会议桌，想像着佟阵在早上的会议中坐在哪一张椅子里。
挑了一张可能是佟阵坐过的椅子，坐了下来。心中烦闷地想着这几天的事。完全控制不住。他希望能够感知一下佟阵内心的想法。可是完全感觉不到。也许是因为想到他就会难以平静的原故。
他一直没有停止去琢磨佟阵那条电话留言的用意。
是想见个面把那些绝情的话讲的更清楚些吗？
谢雷不愿意向好的方向去想。或许是因为内心的怨恨。
总之，他相信不会有什么让人安慰和惊喜的事发生。他不会再让他这么轻易就靠近过来。
谢雷的目光无意中落在一份资料上，意外地发现了艾伦转交给他的那封信的复印件。目光不禁飘忽了一下。他的思维终于从佟阵身上跳了出来。
当初在收到这封信的时候，他对此的解释是：因为前两个死者的案子就是由他负责的，所以凶手在第三具尸体的时候，故意留给他一封信。无非是为了引人注意云云。
使得大家都没有对这封信产生什么过多的想法。
而这封信其实正是谢雷心神难宁的原因之一。
他无论如何都不能让任何人知道真正的原故。那样，他就失去了继续跟这个案子的资格了。
可是，他一定要亲自去找到背后的人。
他在桌角看到了一张今日小组的行程计划，竟然赫然看到昆尼尔。希蒂克的名字在上面。
……
与此同时，佟阵和小G正站在昆尼尔。希蒂克家的客厅里。
昆尼尔。希蒂克是个让人难以琢磨的家伙。他不肯和警察谈话，但显然却很想和联系调查局的探员谈一谈。并且坚决要在谈话的时候赶走他的律师。
“到我的书房来吧，佟阵探员。拉斐尔你和这位CSI研究员就在客厅里等着我们。”
Greg Sanders（小G）发出了不满的声音。
律师则全身都紧张起来：“也许我应该进去听的，昆尼尔，我……”
“不必了。让玛莉给你们送点咖啡。”
拉斐尔·格瓦拉显然是很不高兴，身体从大厅另一边向他的委托人前倾，就像是一具提线木偶。昆尼尔转身走开了。
佟阵跟在他的身后。
Greg Sanders（小G）的手机在这时响了起来，他避开律师到窗前接听。
“谢雷？”
“听说你去见了昆尼尔。希蒂克。他不是不跟警察谈话吗？怎么做到的。”
“说来话长。”Greg Sanders（小G）故意卖关了，他瞥了一眼佟阵的背影对电话里的谢雷说，“你要不要来？”他知道谢雷是不会拒绝这个能和昆尼尔面对面交谈的机会的。虽然明知他来了昆尼尔很可能依然拒之门外，但也许谢雷会有办法打动昆尼尔也说不定。
没想到谢雷竟说：“我已经在昆尼尔豪宅的门外了。”
律师的脸色很黑，听到谢雷的门铃声后，他似乎是想根本不放他进来，但或许是考虑到已经放进来了一个警察，就没必要做这种过于明显的不友好不配合的表示。
他放了谢雷进来，却是让他和Greg Sanders（小G）一起呆在客厅里。
“他只肯和佟阵一个人谈。”Greg Sanders（小G）向谢雷耸了耸肩，他正悠闲地坐在椅子里。“他们在书房。”
谢雷向书房的方向打量了一眼，那个门虚掩着。律师可能因为心情极差，坐到了会客厅另一边的长廊里。谢雷假意参观摆放在会客厅里的古董，渐渐地穿过铺着厚地毯的走廊，接近书房的门去偷听。
……
从虚掩的门缝，可以看得出这是一间无比宽阔的书房。是一般人家无法想像的布局。
地板上铺着厚重的东方图案的精制羊绒地毯。
房间里最引人注目的是一张巨大的桃花心木的U型书桌。一边放置着电脑，另一边放着文件。收拾的非常整洁，纤尘不染。每一笔每一张纸都整齐地放在各自的位置上。
谢雷在心中琢磨着昆尼尔的意图，与佟阵这个联邦探员谈和与警察谈，对昆尼尔来说有什么不同？而且他还不让他的律师在场，这又是出于什么目的？如果是为了保护自己这可有些说不过去，不过，反过来，没有律师在场说的任何话，到了法庭上都是无效的证据。
“我知道你们手里有一个证人。”他听到昆尼尔的声音，“他能认出凶手吗？”
“我现在没时间谈论这个问题。”佟阵的声音听起来有些强硬，“我想谈的是你和你的儿子，以及你们的关系。请原谅我的冒昧，不过，你不愿意和警方合作的做法实在让人不解。”佟阵问出了谢雷心中的疑惑。
昆尼尔走去办公桌后面的座位，伸出一只手指了一下桌子这一边一对深红色的真皮椅子。“请脱外衣，佟阵探员，请坐。”自己则在桌子后面的高背椅上坐下来。
他这是在确定他们之间的距离和谁是主人。谢雷心中想。他看到佟阵一边脱掉外衣，一边在一张椅子上坐定。不过这张椅子实在是太低了，让佟阵身高上的优势完全不复存在，这一定会让他立即意识到自己在昆尼尔面前是多么渺小。
“也许你们觉得我的反应不符合你们其它案子中的典型特征。要知道，我从来也不会和别人一样。不然我也不会站在这个位置上了。”昆尼尔说，“一个疯子杀了我的儿子。我对别人怎么看待我的举止实在没有什么好话可说。而且，我在协助调查：我把你带到了这儿来。”
他在用温和的语气再次强调他们之间的地位和权力对比。
“你们的局长说你是这方面最棒的。”昆尼尔以一种隐性的居高临下的态度说。
“下次你跟局长通话的时候，替我谢谢他。我们倒不是常常打交道呢。”佟阵明知昆尼尔是在暗示他和局长有私交，却故意不动声色。
“他说这类连环谋杀正是你的专长。你在这方面的成绩斐然。”
“是的。但我不是一个雇佣兵。希蒂克先生。我必须明确这一点。我会竭尽所能抓捕罪犯，但我不是为您工作。”
门外的谢雷暗自赞叹佟阵这句话说的漂亮，完全没有被这个巨富压倒气势。
昆尼尔毫无表情地听着这番话。一张坚固的面具，根本不可能看透他的内心。
“我们的目标是一致的，我会竭尽所能抓住杀死我儿子的凶手。我要跟你打交道，因为你是最棒的，也因为他们说我可以信任你，你不会出卖我。”
“原来你是怕警方会出卖你？怎么出卖？”佟阵对昆尼尔的要求感到迷惑不解。
“出卖给记者。我是个非常注重私隐的人。我并不害怕他们对兰博特的死知道的一清二楚，而是他们贪婪地指望解剖他的生活，还有我的生活……”
佟阵的脸上掠过一丝淡淡的同情。露出微笑，似乎表示‘我愿意成为您的朋友’的样子。“这是可以理解的。记者们似乎在你的家门外安营扎寨了。”
“我拒绝和他们打交道。因为我有钱我有势，他们就觉得有权挖我的伤痛之处。你以为他们会把车子停在前两个死者的家门口吗？他们绝对不会那么做。”
“我们生活在一个迷恋轰动效应的社会。”佟阵说，“一些人被认为是有价值，一些人被认为是可有可无。我不知道谁的生活会更糟糕一点，但也许前两个受害者的父母大概会在家里思索，为什么采访车不停在他们家门前呢？”
“你以为他们会愿意让大家知道他们做为父母是多么失职吗？”昆尼尔的声音沉下来，“你以为他们会愿意让别人知道他们的儿子是怎么变成……”昆尼尔停顿了一下，愣是把一个到了嘴边的词咽了下去，说了另一个，“变成……瘾君子吗？”
他没说出口的是什么。谢雷暗自琢磨。
“至于证人。”昆尼尔被自己差点失态吓了一跳，他恢复平静表情。“他真的认得出凶手吗？他听上去不太可靠。”
“我不知道。”佟阵说。
谢雷心里非常清楚昆尼尔是从哪里得来的消息。这个泄露消息的裂缝正来自于有权势的高层。可是昆尼尔根本不应该接�