按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
1
“Mirror； mirror on the wall，
Who is the fattest one of all？
Debby is the fattest in this hall，
But Linda is the fattest one of them all。
Snow White”
又是这个人！这是我第N次收到不知是那一个神经病的E…Mail。他提到的人我一般都不认识，只除了这次。如果他是指减肥俱乐部的Debby，她是满胖的。可Linda 又是谁哪？我认识两个Linda， 不过都不胖。真无聊。我Delete 这条Message， 接着往下看。
这就是我每天工作的一部分：通过E…mail 回答一些问题，或是提一些建议， 都是跟健身和减肥有关的。我是一个professional trainer，在一家Fitness Club 上班。除了通过E…mail做咨询给建议之外， 每天还有一，两个小时健身操，为十几个客人做personal trainer。
我挺喜欢这分工作的，一般人要花钱做的事，我做起来却赚钱，而且还赚得不少。唯一美中不足的是，这家Fitness Club是24 小时开门的，所以有时侯，差不多每隔十天左右，我得打夜班工。昨天晚上，不，应该是今天早上1：00我才到家睡觉，只觉着睡了没多久就被敲门声吵醒了。
“Go away”，我有气无力地喊了一声，想要接着睡。
“咚咚咚”，敲门声继续。
“Get Lost！”，我大声喊了一句。
“Please open the door，it’s the police investigation。”
警察？！俗话虽说为人不做亏心事，半夜叫门心不惊，可我到加拿大5，6 年了，却是头一回有警察找上门来。到底有点底气不足，连忙爬起来，抓起T…shirt，牛仔裤套上，打开了门。
门外站着两个人，白人，个子都很高，一个胖一些，四十岁左右，棕色的胡子要比头发茂盛许多，很权威的样子；另一个很瘦，也就二十出头，都没穿警服。胖一些的那个说：“我是Detective Johnson Shelton，他是Detective Steven Parker。你是飞·云吗？” 一边说，两人一边掏出了证件给我看。
“是，不过请叫我Ben。”想知道为什麽那麽多中国人到这都取个英文名吗？因为老外发中国音实在有够怪。鬼佬叫我飞的时侯，听起来总象肺，拐了好几个弯儿，我怕早晚有一天被叫成肺气肿。
“我们有些事想要跟你了解一下。能进去谈谈吗？”
我有点紧张，心思飞快地转，想着警察会找我的理由。侧了侧身，让两人进了屋。我住的是一室没厅的Bachelor。房间有点乱。我把胡乱扔在沙发上的衣物收了一下，让两人坐下。胖探掏出一张照片递给我，说：“你认识Debra McQueen吗？”
我接过照片看了看，是我认识的胖Debby ，不由得想起前天收到的那个E…mail “Debby is the fattest in this hall” 心里有点不好的感觉。“Debby？谈不上认识，她有时跟我跳建身操。出什麽事了？”
“你最后一次见到她是什麽时侯？”
“昨天晚上。她来跳健身操。怎麽了？她出事了？”
“她丈夫报案说她失踪了。昨天去健身房后就没回家。你昨天什麽时侯见到她的？”
“昨晚的健身操是8：00 到 9：00。做过操后就没再见她。”
我看了看表，还不到8：00，“不就是一个晚上没回去”，犯得着一大早就上我这来扰人清梦吗？
“她已经是第六个了。这半年来有至少五个象Debra这样的女人失踪。”胖探跟我解释。
“怎麽会有人专门对胖女人出手？”一直没出声的Steven小声对胖探说。
“失踪的都是胖女人？”
“对，都是三，四十岁左右的白人女性，身高都在五尺三到五尺七，体重250到350磅。” 胖探掏出一张名片递给我：“有什麽情况打这个电话。谢谢你的和作。”两人起身要离开。
鬼使神差的，我心里想着：胖女人，Debby，Debby is the fattest in this hall，But Linda is the fattest one of them all。不由小声问了一句：“失踪的人里有叫Linda的吗？”
2
“Linda Duncan，也是昨天失踪的。你怎麽知到？新闻应该还没报道。你认识她？”
“她………她很胖吗？比Debby还要胖？”我不答反问。那些E…mail！那些E… mail！突然之间好多的念头一起涌进我的脑袋。我张了半天嘴，却说不出一个字。然后我讲了那个人和那些E…mail。只可惜我从来没想到那些E…mail会有什麽特殊的意义，既没细看又没存。“这个人会不会就是那个Serial Killer？”
Steven：“很有可能！”
Johnson：“现在还不好说，你又没保留那些E…mail，我们也没法对一对名字。”
Steven 很生气，好象我故意消毁人证物证似的。胖探的态度要稍好一些，可能还有用得着我的地方。“你还记得第一次收到E…mail是什麽时侯吗？”
“记不清了，大概有半年了。”
“用的什麽属名？”
“Snow White。”
“E…mail地址哪？”
“每次都不同。”有件事我没告诉他们，怕他们知道了更生气。其实第一次收到E…mail后，我觉得有点 鬼了鬼气的毛骨耸然，就Block了那个E…mail地址，也许那就是为什麽那个怪人每次换E…mail地址吧。
“都有什麽人知道你的E…mail？”
“任何人，我的E…mail和电话都在公司的网页上，除了客户，还有许多别人也会问一些问题。”
“你再好好想一下，他都提过什麽名字？”
“好象有一次提到过Kaitlyn 还是Katherine，反正是K打头的。”
“可不可能是Kaylin？”
“可能的。”
“还记得别的名字吗？”
“不记得了。”
“你再查一下 E…Mail，看看他是不是又联系你了。”
“一般不会这麽快。”我打开E…mail，不过一个晚上，已经有二十几个新messages 了。我一个个打开看，都不是。两人又反复盘问了我好一会，看我实在没东西告诉他们了，才离开。临走又嘱咐了N遍，要我一有消息就给他们打电话。
以后的几天，Steven每天给我打两个电话，每次只问一句话：“有他的E…mail吗？”
每次我都说：“没有，有的话一定第一时间告诉你。”
这样过了十几天，Steven的电话已经变成了两天一次。我也几乎把这件事完全抛到了脑后。然后，居然来了。那是个周一，我早上9：30领跳健身操，跳到10：30，我一身一脸的汗，还没来得及洗澡Steven的电话就打过来了，我一边和他聊着，一边Check E…mail。第十四个就是。 “Mirror； mirror on the wall，Who is the fattest one of all？”只有这麽简单的一句，没有再提任何人的名字。我看了一下E…mail的地址，abb1122@hotmail。。明明就是随便注册的。时间是凌晨3：27发的。
汗湿的衣服贴在身上，我突然打了个冷战。
“Hello，Hello？you still there？”
我大概有两分钟没说话，Steven在电话线的另一端喊我。
“是他！E…mail。”我只能说这几个字。
“什麽？”Steven也吓了一跳，“你等我，我马上来！”
“不用了，我Forward 给你，你在那边看也一样。”我把E…mail发给Steve，想了一下，按下了reply button，“who are you and what do you want？” 然后send 出去。我坐在那儿，紧盯着电脑看，好象这样他就能马上回信一样。
“零…”电话偏偏响了，我吓得跳起来。怎麽跟恐怖电影似的。“呼！”拍拍心口窝，我拿起听筒。
“Fitness Club，Ben speaking，how may I help you？”
“……”没有回音。
“Hello？”
“……”还是没有回音。
“I’m gonna hung up if you don’t speak。”我有点不耐烦。
“I………WANT………YOU！”一个粗粗的声音，说得很慢很慢。然后挂断了。
“Hello？Hello？”
3
我想打电话给Steve，却又不知怎麽说。打电话的和发E…mail的是一个人吗？我什麽证据都没有，警察会相信我吗？“Sick Bastard！”我诅咒了一声，去洗澡了。那一天，我没有再接电话。
Steve曾经问我有没有觉得什麽人很奇怪，我当时回答没有。其实我觉得很多人都很怪。据说全北美有1/3的人超重，（不知是不是真的了，不过胖子确实四处可见，在中国，谁要是超过200斤，就被称为胖子了，300斤就是超级胖子，可是在加拿大，四，五百磅的人有的是，很多人胖得自己站不住，走不动，还有专门一种自动车就是为这种人设计的）可来我们这个Fitness Club的大胖子却不多。好象越胖的人越不爱煅炼。象有个女孩叫Shelly，明明已经瘦得象皮包骨了，还要“从臀部减掉两磅”。就在那天晚上，我碰到了个更怪的。
每周至少有三天，我自己要做肌肉训练，时间一般选在晚上。晚上十点多，健身房里只有6，7个人，Mrs。 Tracy Redding也在。她是我以前的一个客户，大约50岁，去Florida 渡了半年假，看样子刚回来。我做了她10个月的Trainer帮她减掉了75磅，不过她现在还有大概230磅。
“Hi，Tracy ，你最近还好吗？”她坚持我叫她Tracy。
“Oh，I am fine，dear。”她给了我一个big hug。真受不了这边的社交礼节。尤其Tracy又特别热情。
“什麽时候回来的？Florida 好玩吗？”
“Florida 比这好太多了，很暖和，很多阳光。要不是太想你，我就不回来了。。。我昨天晚上回来的，今天上午打电话给你，你怎麽不在？。。。对了，我有带礼物给你。。。接着做我的Trainer吧，我好象又胖了二十多磅。。。Jonny 还在家等着我哪，明天见。”
Tracy说了两车子的话，终于走了，我开始安安静静地做训练。
“Wow。。。”眼前平躺着做举重的蟀哥，不，帅哥，是个亚洲人，太难得了，亚洲人有这麽好身材的不多。真养眼。我自己是干着一行的，身材自然不错，可是和眼前这位一比，就差远了。就连我们这里身材最好的Shan，都比不了。（当然，我们是搞健身的，不是职业健美的。）
我正大饱眼福，帅哥坐了起来。张得也不错，很性格，又酷又帅。
“Hi！”我对他笑笑。
“Hi，”帅哥对我点点头，前后左右运动着脖子，看到我还在对着他笑，“Do you know her？”他皱着眉头冲着Tracy离开的方向一摆头。大概Tracy在我来之前烦着这位哥了。
“She was my client。”都说英语，也不知他是哪的人。看样子很象中国人了，就不知是不是香蕉。试试，“Do you speak Mandarin？”
“你的客人？那你只接女客还是男女都做？”字正腔圆的国语，看来是半只香蕉，话说得真是有够别扭，什麽叫接客呀，又不是开勾栏院。
“男女都可以，先生要介绍生意给我做吗？”心里对他翻个白眼，表面上还是笑咪咪的，和气生财，和气生财。
“我的生意你愿意做吗？”他露出两分邪气，看我的眼神有点轻蔑。
加拿大是个非常讲究平等的国家，我来了这麽久，还是头一回有人用这种眼神看我。“先生别开玩笑了，您要是干这行，我怕还不失业了。”让我Train他？反过来还差不多。
“你什麽意思？”他生气了，“到底做不做？”
“我只是觉得凭您的条件，真不需要花钱找人做。不过钱是您的，您高兴花，我当然没意见。”“顾客就是上帝，顾客就是上帝。”心里念了两遍，继续把最真诚笑容送给上帝。
“我高兴！那就走吧。”他站起身，比我高了大半头，快有1米90了吧。
“现在是我下班时间，明天再做行吗？”
“你还下班？那我付你双倍的钱行了吧。”一副财大气粗的目中无人。
我下班有什麽奇怪？虽然这里24小时营业，不表示我也得24小时随传随到啊？“现在就做？那您是按次做还是按月？”
“先试一个月。走吧。”他好象很着急，居然伸手要拉我。
“您是不是会员啊？会员有优惠的。”我躲开他的魔爪。
“不是。”好象又生气了。
“要不要先Shower 一下？”
“回去洗。”
“好，请跟我来。”虽然我现在不直接和顾客谈价钱了，可碰到这种财大气粗的，不宰白不宰。直接推荐4999。99一年的，personal trainer 另收费，也收最贵的，100一小时。
“去你那儿？也行。”他跟着我下楼，我打开办工室，他在门口迟疑着，不想进。奇怪，刚才还那麽着急。
“请进，请坐，我马上好。”我拿表格给他填。
他表情奇怪地看了看表格，又看了看我，“你在这里工作？”
废话！不知道我在这儿工作你跟我聊半天，“对！”
“可我已经填过这样的表了。”
“那你又说你不是会员？”我火大，这人弱智啊。看起来挺精明的 ，那对眼睛叽里咕噜乱转。
“我一时忘了，对不起，不好意思。”
“那还用不用我train你了？”
“你觉得我用得着吗？”边说边对我秀了秀他的肌肉。
拿我开涮哪。“我早说你用不着，你自己说你有钱你愿意。”我看了看表，“算你半小时，不过我是加班，收双倍的，100 Dollars。谢谢。”我不客气地伸出手。
“我现在身上又没钱，”他指着身上的运动背心短裤。
气得我想咬人！这人怎麽白痴成这样？“算了，算了，算我今儿倒霉。”我挥手打发他走。
“零。。。”电话又响了。我忧郁着，不知该不该接。
“不接电话吗？”他挑眉看则我。
“Mind your own business。”我还是拿起了电话，“Hello？”
“Is Tracy the fattest one now？” 那个粗粗的声音说。
4
“who is this？what do you。。。what kind of sick joke is this？”
“”已经挂断了。
我狠狠地放下电话，又生气又害怕，坐着直喘气。
“怎麽了？你脸白得象鬼是似的。”那个白痴还没走。Thank God，那白痴还没走。
“Tracy！”我跳起来，他的下一个目标是Tracy。我连忙在电脑里找Tracy 的文件，啊，在这儿，Tracy 的电话。
“May I speak to Tracy？”
“Tracy？Wrong number。”电话被挂断了。
我这才想起来他们一家离开半年多刚回来，电话号码一定换了。
怎麽办？Steve，Steve，我又给Steve打电话。“e on，Steve，pick up the phone。”
不在！下班了！难怪人说用得着警察的时候总不在。只好留个message，让他尽快给我回电话。
“我能帮上什麽忙吗？”白痴一直倚在门口。
“谢谢你，”在这儿陪我，“我有急事，你先走吧。”白痴磨蹭了一会，走了。
现在还有两个办法，打911，或是到Tracy家去一趟。我决定去她家。看了下地址，还好，离着不太远。
家里居然没人！怎麽回事，就算Tracy不在家，她丈夫也应该在呀。
实在没别的办法了，我打了911。我告诉他们Tracy的名字，地址，还说她可能有危险，就挂断了电话。
回到家已经一点多了，我胡乱地睡下，心理想着明天还要干好多事。
好象刚合上眼，就再次被敲门声惊醒，外面天还黑着，看看表，才五点刚过，我的心一沉，出事了！
“Ben； open the door； it’s me； Steve！”
我打开门，Steve 和胖探 Johnson站在门外，很严肃地看着我。
“Tracy 出事了，是吗？”我轻声问。
“昨天你打的911，是不是？”
我点头。
“你怎麽知道Tracy会出事？又接到新E…mail了？怎麽没Forward给我？”
“不是E…mail，这次不是。”我把我回了E…mail，然后接到的两个电话告诉了他们。
“你应该早告诉我电话的事。”Steve说。
“电话都是什麽时候打来的？”胖探问。
“第一个电话是上午十二点左右，第二个电话是晚上十一点多。”
“那个打电话的声音你以前听过吗？”
“应该没有，不过他说那个you的时侯，有点象Stephen King，有点磁性。”
“那个Stephen King？”
“写恐怖小说的那个。”
“你和Stephen King很熟吗？”Steve看怪物似的看着我。
“我听过很多他自己念的小说的磁带，对他的声音很熟了。”
“…”两人摇头，不肯去查Stephen King。
“我们要监视你的电话和E…mail。”
“那怎麽行？我每天用电话和E…mail跟客户讨论，要保护客户的隐私。”
“这关系到七八条人命！”
“别跟我说，找老板谈吧。不过他一定不肯的。除非你们有Court order。”
“我去弄！”
“老板一定会让我把客户都转给别人，然后把我fire掉。”我怎麽这麽倒霉？真想仰天长叹：“Why me？”不是应该找年青漂亮的职业女性，象什麽女记者，电视节目主持人之类，要麽FBI女探员也行，又聪明又勇敢，与敌人斗智斗勇，最后将坏人绳之以法，自己却毫发无伤，最多牺牲掉几个配角。电影都是这麽演的。
可我是个男的，又不聪明又不勇敢，我，我，我， 我怎麽看自己怎麽象是会被牺牲掉的那个。就算不死，工作也保不住了。
“不行，你必须还在那里工作，别怕，我们会保护你。”
谁保护我？Steve？瞧他那竹竿样，还指不定谁保护谁哪。
当天下午，Steve以同事的身份搬进了我的办公室，和我一起听电话，看E…mail。不过我现在有两个E…mail，Steve只能看旧的，电话换成有Caller ID的，我把新E…mail只告诉了我的客户，并且嘱咐他们不能告诉别人。这样就不会打破我和客户之间的confidentiality。
Steve登了堂，还想入室，不过我坚决反对他搬来和我同住。理由是那个人从来没往我家里打过电话。这是Steve做侦探之后的第一个案子，（当然这个案子用了很多警察，Stev